Quem foi Carolina Maria de Jesus؟ Conheça في حياة وعمل مؤلف Quarto de Despejo

كانت كارولينا ماريا دي جيسوس كاتبة برازيلية مهمة جدًا في أي بلد ، وتنتج عملاً يحمل عبئًا قويًا من التنديد الاجتماعي وقصة عن حياتها.

من خلال كتابتها العفوية ، البسيطة والصحيحة ، فإن كارولينا ناررو تتعامل مع الصعوبات التي تواجهها امرأة سوداء ، فقيرة ، أكثر من ثلاثة فيليه ، وعازبة تعيش في كانيندي فافيلا ، كنا في الخمسين من العمر ، في ساو بول.

باعتبارها أول كاتبة سوداء من أعلى مكانة في أي بلد ، نالت شهرة في الستينيات بنشر الكتاب غرفة التخليص: يوميات فافيلادا. إعادة تكوين عمل قانو في العالم كله ، تتم ترجمته إلى أكثر من 14 لغة.

سيرة كارولينا ماريا دي جيسوس

ولدت كارولينا ماريا دي جيسوس في 14 مارس 1914 ، ولدت في سكرامنتو ، ميناس جيرايس. كان Seus avós foram vítimas da escravidão e su mãe lavadeira المتواضع ، mãe de mais 7 filhos.

بمساعدة Maria Leite Monteiro de Barros ، عدد قليل من رعاة والدتها ، التحقت كارولينا بمدرسة آلان كارديك لمدة عامين ، أو ما يكفي لتتعلم القراءة والكتابة وتتذوق القراءة.

أرادت عائلته تحسين نوعية حياتهم في عام 1924 ، عندما انتقلوا إلى مدينة Lageado (MG) ، حيث عملوا في Roça ، عاد المزيد من الشعار إلى سكرامنتو ، في عام 1927.

انتقلت كارولينا إلى ساو باولو في نهاية 40 عامًا وذهبت للإقامة في فافيلا دو كانيندي. عصر نيسا ، كانت المدينة تتطور ، وبدأت الأحياء الفقيرة الأولى في الظهور.

عاصم ، كارولينا يربي Sozinha seus três filhos و João José de Jesus و José Carlos de Jesus و Vera Eunice de Jesus Lima. تعطي مقاطعة ريندا الصغيرة ضمادة من المواد المعاد تدويرها في مدينة كاتافا ناس رواس دا.

إنها فضولية وذكية ، وهي تستمتع بكل الكتب التي أرفقتها بها شيجافام. الشعار ، أنا أيضًا أمرر لك الكتابة ، وأحتفظ بمذكرات عن أحداث حياتك اليومية ، والصعوبات ، والقصاصات ، والتفكير في الحياة في مجتمع فقير.

إم ميدوس الخمسينيات ، أو العامل المياوم أوداليو دانتاس يعرف تاريخه ويهتم به. لقد تم تحجيمها لإنتاج مادة عن Canindé والعنصر الذي اتصلت به كارولينا ، والذي عرضته عليها يوميًا.

ولد عاصم في شراكة من شأنها أن تعطي منشأ لأول حر ، Quarto de despejo: يوميات فافيلادا. اعتبارًا من النشر ، ومع النجاح الهائل الذي حققته ليس في البرازيل وخارجها ، يمكن للكاتب أن يتحرك - يتطور فافيلا. في وقت لاحق ، أصدر كتبًا أخرى وأرفق نفس الألبوم الموسيقي بمؤلفاته الخاصة في عام 1961.

على الرغم من فقدان الفقر ، لم تتمكن كارولينا من الحفاظ على الأموال التي لن تنتهي في الحياة أو الحفاظ عليها وستعاني من صعوبات مالية.

توفيت كاتبة بسبب قصور في الجهاز التنفسي في 13 فبراير 1977 ، عن عمر يناهز 62 عامًا ، في مكان أقامت فيه ، في ضواحي ساو باولو. للأسف ، هذا العصر لم يُقطع عن الجمهور ووسائل الإعلام.

Filhos بواسطة كارولينا دي جيسوس

كارولينا تيف تريس فيلهوس. أو أولاً ، جواو خوسيه دي جيسوس ، المولود عام 1948. بعد عامين ، في عام 1950 ، منذ الولادة وحتى خوسيه كارلوس. في عام 1953 ، ولدت فيرا يونيس.

كل هؤلاء هم نتيجة علاقات مع الوالدين الذين لا يتحملون الأبوة. عاصم ، كارولينا رفعتك sozinha تماما.

شكلت فيلها فيرا يونيس معلمة وأخبرت مقطع فيديو أدناه قليلاً عن حياة وشخصيات والدتها.

كتب كارولينا ماريا دي جيسوس

لم يكن إنتاج كارولينا طويلاً في الحياة. وفي الوقت نفسه ، تم إطلاق بعض الأعمال في depois de sua morte سوف تقوم بجمع نصين مختلفين تركتهما بحرية. انظر Quais são كأهم منشورات الكاتب.

الكتب المنشورة في الحياة

Quarto de Despejo: يوميات فافيلادا (1960)

هذا هو أول وأهم كتاب من تأليف كارولينا. من حقيقة أن الكاتبة أصبحت مدركة ويمكنها أن تخبر العالم كيف كانت حياتها كحياة فافيلادا ، وحده ، متذوق أسود وورقي ، حقيقة شائعة إلى حد ما بالنسبة لقطعة كبيرة من السكان برازيلي.

ربع التخليص إنه يمثل إطارًا في حياة المؤلف ، بصرف النظر عن كونه أيضًا حاجزًا للمياه في الأدب الوطني أو لإعطاء صوت لشخص هو أيضًا هوامش المجتمع.

كاسا دي ألفيناريا: يوميات فافيلادا سابقًا (1961)

أو الكتاب الثاني من تأليف Carolina Maria foi بيت الفيناريا، التي تعتبر اندماجها في طبقة اجتماعية أخرى ، باعت depois de ter العديد من نسخ ربع التخليص. هنا ، تشرح أفراحها لغزو منزلها من tijolos وكذلك إحباطها لقتلها ورفضها بطريقة معينة.

تحسب كارولينا أيضًا محادثاتها مع أشخاص "مهمين" مثل السياسيين والمثقفين. لسوء الحظ ، لم يكن هذا مجانيًا زيتيًا ولم يتم بيعه بشكل مثالي ، فلدي إصدار واحد فقط.

بيداكوس دي فومي (1963)

إم بيداكوس دي فومي، لقد تم تزويدنا بسرد خيالي يفضح قصة moça branca ، of boa condição financeira إنها فلحة العقيد ، الذي يصده مفترس يخدع نفسه ، ويطلق على نفسه طبيب أسنان ويعده بالحياة.

أيضًا ، يتزوج بطل الرواية وينتهي بالعيش في منزل ريفي ، ولديه احتياجات ويساعده نساء سوداوات ومتواضعات أقمن علاقة صداقة.

هذه الرومانسية أيضًا ليس لها تداعيات كبيرة. في غضون ذلك ، تم بناء هذا العمل لتتبع قطعة أرض مقيدة وجاهزة لتفسير العالم من خلال منتصف الآخر.

الأمثال (1963)

نيس ، كتاب صغير ، كارولينا يقدم مجموعة مختارة من الأفكار. إنها تفهم النشر كطريقة للمساهمة في ممارسة التفكير في المجتمع.

عاصم مثلكما سابقاً ، الأمثال أيضا لا تصل إلى projeção.

كتب بعد وفاتها

دياريو دي بيتيتا (1977)

متي دياريو دي بيتيتا تم نشره ، توفيت كارولينا ماريا. هذا هو تجميع لكتابات السيرة الذاتية الموجودة في مختلف الصحف التي كتبها mantinha المؤلف.

Nesse Livro ، يتم تقديم ذكريات من طفولته التي ربطتها بالشباب. تتبع خطًا من حياته من خلال كتاباته الشخصية التي تسمح بإدراك العديد من المشكلات الاجتماعية ، مثل العنصرية والاستكشاف والقمع.

مختارات بيسوال (1996)

هذه هي أكثر كتابات كارولينا تجميعًا ، بالإضافة إلى التركيز على شعرها. المسؤول عن النشر هو José Carlos Sebe Bom Meihy.

وتجدر الإشارة إلى أن كارولينا نفسها كانت شاعرة وعندما تكون أو عاملة يومية بدلاً من "descobriu" ، أظهر إنتاجه من القصائد والكتابات الأخرى ، أكثر من اهتمام شامو من Audálio Dantas foram اليومي.

سيندو عاصم ، قصائد كارولينا سو تشيغارام ستُنشر في كثير من الأحيان مختارات بيسوال.

ألبوم موسيقي مساحة خالية

Depois da publicação de seu primeriro livro للمؤلف تم إصداره أيضًا بواسطة مسجل RCA Victor ، أو ألبوم موسيقي يحمل نفس الاسم مساحة خالية، م 1961.

تعمل نيسا ، تغني مؤلفاتها الخاصة. تم دعم الإنتاج من قبل المايسترو فرانسيسكو مورايس وإخراج جوليو نجيب. Ouça أو الألبوم الكامل:

Os melhores قصائد كارولينا ماريا دي جيسوس

بعد ذلك ، قرأت بعض القصائد الهامة لكارولينا ماريا دي جيسوس الموجودة في كتبها.

1. قصيدة عنوان سيم

لا تقل لي أنني ارتدت ،
التي تعيش على الهامش تعطي الحياة.
أخبرني أنه كان يحاول العمل ،
لكن تم تجاهلي دائمًا.
قل ao povo brasiliro
يا له من حلم أن تكون كاتبًا
المزيد eu não tinha dinheiro
لدفع ناشر.

أرسلت م مساحة خالية (1960)

قصيدة نيس ، كارولينا تشرح لها قدرًا هائلاً من الكتابة والاعتراف بها. لقد شعرت بالضيق بسبب حالته الاجتماعية والتصور المسبق بأنه sofreu.

هنا ، تضع رغبتها في حياة كريمة وعائقها المادي أمامها.

2. قصيدة Muitas fugiam ao انظر لي...

Muitas fugiam ao me ver
التفكير الذي لا أفهمه
أوتراس بيديام برا لير
كنت آيات هذا scevia الاتحاد الأوروبي

لقد كان الورق الذي eu catava
إلى custear أو meu viver
ولم أجد كتبًا لأقرأها
كم عدد Coisas eu quis fazer
كنت شعر tolhida preconceito
لقد انقرض ، أريد أن أولد من جديد
Num البلد الذي يسود أو يمنع

Adeus! Adeus ، eu vou morrer!
وأترك ​​هذه الآيات لبلدي
أعلم أننا خائفون أو سنولد من جديد
اريد مكانا او موجة او بريتو سعيد.

أرسلت م مختارات بيسوال (1996). محرر UFRJ

كانت كارولينا ماريا امرأة لديها وعي كامل بفئتها الاجتماعية وعرقها ، وتعرف مدى ضعفها (وفي محاربتها) القيود التي تعاني منها.

قصيدة نيس ، من الواضح أنها تندد بالعنصرية ، التي تعبر عنها بطريقة شخصية ، تبدو وكأنها عالم مثالي يتساوى فيه السود.

3. قصيدة مساحة خالية

عندما أتسلل إلى الأدب
Sonhava حتى تأتي فينتورا
Minhalma estava chêia de hianto
Eu não pre أو pranto. أو النشر أو Quarto de Despejo
كونكريتسافا عسيم أو meu desejo.
يا لها من حياة. يالها من فرحة.
والآن... بيت الفيناريا.
كتاب آخر سيتم تداوله
حزين لأنك سوف تتضاعف.
أطلب منك المساعد
لتحديد desejos الخاص بك
أعتقد: يجب على الاتحاد الأوروبي أن ينشر ...
- أو "Quarto de Despejo".

لا توجد بداية vêio adimiração
O meu nome تم توزيعه على Nação.
ظهر كاتب فافيلادا.
شاما: كارولينا ماريا دي جيسوس.
E مثل الأعمال التي أنتجتها

Deixou عشبة إنسانية
أنا لا أبدأ الخلط بين eu fiquei.
يبدو أنه مسدود
Num stôjo de marfim.
تم طلب الاتحاد الأوروبي
كانت منخفضة.
مثل الكروبيم.

Depôis começaram ليحثني.
Dizia: você ، deve dar
Os teus bens، for um assilo
أنت عاصم فلافا لي
لم أكن أفكر.
Nos meus filhos.

كسيدات المجتمع الراقي.
Dizia: praticae a caridade.
سنوات Doando الفقراء agasalhos.
Mas o dinheiro da alta sociedade
أنا لست متجهًا للأعمال الخيرية
É للمروج ، و baralhos

عاصم ، لقد أصبت بخيبة أمل
أو meu regridindo المثالي
مثل نمو الجسم.
كنت أتجعد وأتجعد ...
بيتالاس دي روزا ، مورشاندو ، مورشاندو
أنا... أنا نائم!

نا المجال الصامت والبارد
مرحبًا للتنازل يومًا ما ...
ليس لدي أي أوهام
لأن كاتب فافيلادا
البتلة الوردي foi.
كم من الأشواك في قلبي.
أقول إنني طموح
انني لست حنون.
ضمني بينكم المغتربين
لأنه لا ينتقد الصناعات
أنا أعامل كيف تشجعك.
- أنتم الأوبرا ...

أرسلت م Meu estranho يوميًا (1996). محرر Xamã

قصيدة نيس - التي نتتبعها بالهجاء الأصلي - تواجه كارولينا نوعًا من "البلانكو" في حياتها.

تروي باسم foi sua acensão ككاتبة للنشر مساحة خالية، exibe suas alegrias naquele لحظة والتهمة اللاحقة التي سوفرو من قبل المجتمع ، والتي أبونتافا بأنها "طموحة".

ينهي المؤلف هذا النص الشعري بتأمل قوي للغاية ، أو التساؤل ، أو لماذا تعطي الناس لا يتقاضون الإكراه والمعاملة الإنسانية للنخبة ، ولا يقولون إنني أحترم السكان عامل.

الفضول حول كارولينا ماريا دي جيسوس

• ثانيًا ، إنه الضوء الذي ميز بشكل مكثف حياة Carolina foi الى اسكرافا اسورا، من عام 1875 ، كتبها برناردو غيماريش.
• كاتب شارك في التوثيق فافيلا: الحياة في فقر (1971) الذي روى حياته. او فيلم foi passado na Alemanha. ليست البرازيل ، فقد خضعت للرقابة بسبب وضعها العسكري.
• مكتبة Museu Afro Brasil ، الواقعة في Parque Ibirapuera في ساو باولو ، تلقتها مكتبة Biblioteca Carolina Maria de Jesus أو تسميتها. Lá ، يتكون من حوالي 11 ألف مطبوعة تتناول موضوعات سوداء وأفريقية.
• لقد سعت كارولينا بالفعل إلى المحررين والمجلات لعرض إنتاجها الأدبي قبل "الكشف عنها" بواسطة Audálio Dantas. Ela Chegou لنشر بعض القصائد في المجلة أو كروزيرو.

لا تتوقف هنا! اقرأ لي أيضا:

• ليفرو كوارتو دي ديسبيجو ، بقلم كارولينا ماريا دي جيسوس
• الكتاب السود الذين تحتاج إلى قراءتهم
• أساسيات الشعراء البرازيليين
• ميلهورس ليفروس دا الأدب البرازيلي
• ابحث عن الكاتبة ماريا فيرمينا دوس ريس