قصيدة كونغرسو انترناسيونال دو ميدو لكارلوس دروموند دي أندرادي

كان كارلوس دروموند دي أندرادي ، الذي يُعتبر أحد أعظم اسمين في الشعر الوطني ، مؤلفًا مهتمًا بالصراعات والصعوبات في عصره.

أرسلت م سينتيمنتو دو موندو (1940) ، أو قصيدة "Congresso Internacional do Medo" هي أشهر مؤلفاتها ، وترمز إلى صورة حزينة في ذلك الوقت.

المؤتمر الدولي للميدو

مؤقتًا لن نغني أو نحب ،
التي لجأت أكثر تحت اثنين من مترو الأنفاق.
سنغني يا ميدو الذي يعقمك تحتضنك ،
لن نغني ولن نكره لأنه غير موجود ،
إنه موجود بالكاد أو النصف ، nosso pai e nosso companheiro ،
أو نصف عظيم ، شريعتان ، بحران ، صحاريتان ،
أو نصف جنديين ، أو نصف يوم أكثر ، أو نصف يوم كبير ،
سنغني أو نصف مقطعين أو نصف اثنين من الديمقراطيين ،
سنغني o medo da morte e o medo de depois da morte ،
depois سنموت من medo
وعلى تلال دفننا تولد أزهار صفراء وخائفة.

التحليل والسياق التاريخي للقصيدة

من خلال تناول الشعر من عنوانه الخاص ، يمكننا أن نرى أن التركيبة تفشل في الحصول على نفس الإحساس الذي يعبر أفراد العالم الداخلي: أو الوسط.

من أجل فهم الرسالة التي مفادها أنه يجب أخذ هذه الآيات في الاعتبار ، سنرى سياق النشر. أو مجاني

سينتيمنتو دو موندو لقد كتبت بالكامل الحرب العالمية الثانية، أو نزاع دولي كبير وقع بين عامي 1939 و 1945.

هذه القصيدة هي جزء من إنتاج دروموند الغنائي الذي ينعكس على العديد من الأسئلة الاجتماعية والسياسية ، ويفكر في علاقات الموضوع بما كان موجودًا للسيد.

مؤقتًا لن نغني أو نحب ،
التي لجأت أكثر تحت اثنين من مترو الأنفاق.
سنغني يا ميدو الذي يعقمك تحتضنك ،
لن نغني ولن نكره لأنه غير موجود ،
إنه موجود بالكاد أو النصف ، nosso pai e nosso companheiro ،

من الآية الأولى ، أعجبنا بذلك كل شيء في حالة تشويقوأنت واقف متحجر. كحصون emoções mais ، مثل الحب والكراهية ، وربطت الإيماءات اليومية لـ carinho foram بهذا الوسط المطلق ، القوة التي تغزو جميع أغاني الحياة المشتركة.

يصبح الألم حاضرًا في جميع الأوقات ويرافق الأفراد ، ويفشل أعلى من أي عاطفة أو لاكو ، ويعزز العزلة والانقسام.

في هذه الحالة ، واجه الفنانون والكتاب لحظة أزمة ، تحققوا من أن قوة الخلق بدت غير كافية أمام مشهد وحشي من عنفوالموت والحضيض البارز.

بهذه الطريقة ، أو يصرح بأنه سيغني أو يقصد ، أو أنه موجود ، ولن يكون أي موضوع آخر ممكنًا بدون معنى. أثبت Isso أيضًا الاستخدام المستمر والمستعرض للتكرار.

أو نصف عظيم ، شريعتان ، بحران ، صحاريتان ،
أو نصف جنديين ، أو نصف يوم أكثر ، أو نصف يوم كبير ،
سنغني أو نصف مقطعين أو نصف اثنين من الديمقراطيين ،

أو الرهبة من أن البشر يتواجدون خلفهم في كل مكان: ناس paisagens ، na Natureza ، e nos المباني ، قيدوا المقدس.

عدم الثقة و أو اليقظة fazem دائم كوم أن تصبح كل أم أكثر انفرادية ، كنت أخشى أن أكون مقيدًا بمن أحب ، وأخشى عليهم أيضًا.

كونتودو ، فوق أي شخص آخر ، إما جنديان وقائدان ، أو هلع من المعارك الدامية وأيضاً القرارات والحركات السياسية التي ستؤدي إليها.

Perante all isto ، لدينا gerações inteiras de cidadãos que estão مشلول، مثل سحابة ضخمة من خمسين برجًا على قمة رؤوسكم.

سنغني o medo da morte e o medo de depois da morte ،
depois سنموت من medo
وعلى تلال دفننا تولد أزهار صفراء وخائفة.

غارقة في جو من اليأس المعمم ، فهي مميتة ومميتة للغاية لدرجة أنه سيكون هناك أليم ديلا ، هذا deixam de viver.

أو أخذتُ عبارة عن قصيدة لا تختفي في آخر بيت مع وجود "أزهار صفراء" ، وهي صورة يمكن تفسيرها على أنها رمز شمسي للتجديد.

عكس الشعر ، إلاس lembram أو شخصية هشة وموجزة تعطي الحياة، داعيا إلى فكرة أن جميع البشر سيموتون وينتهي بهم الأمر "بزهرة". وسيتم الاستمتاع بجزء منها أو قضاء الوقت على كوكبنا.

معنى القصيدة وأهميتها

يحمل هذا التكوين انعكاسًا نقديًا قويًا وثقيلًا ، وقد أعطى صوتًا لانعدام الأمل الذي غزا الأفراد خلال الأربعينيات وأيضًا الأوقات التي ستتبعها.

Na verdade ، وصدمات الفترة التاريخية والمظلات التي سينتهي بنا المطاف بأن يديمها لنا نحن الأفراد عبر الزمن ويظلون في Nossa التاريخ الجماعي.

عاصم ، بعد عقود من الزمان ، ما زلنا مندهشين من الإرهاب والوحشية من الصراع الذي أبالو أو العالم. إنه أكثر من مجرد تكوين شعري تحدي لموضوع صغير يحتاج إلى البقاء على قيد الحياة لفترة من التغييرات المفاجئة والعنيفة.

مواجهة حالة الواقع المقفرة ، والمعروفة بإحساسها بالضآلة وعدم الأهمية ، حيث لا يوجد فداء ممكن.

حول كارلوس دروموند دي أندرادي

ولد كارلوس دروموند دي أندرادي (1902-1987) في إيتابيرا ، ميناس جيرايس ، وكان كاتبًا لا مفر منه دمج الجيل الثاني من الحداثة البرازيلية.

أنتج إمبورا أيضًا قصصًا وقصصًا ، أو برز المؤلف قبل كل شيء في مجال الشعر ، حيث قام بتمييز تاريخ أدبنا أو تحديده بشكل نهائي.

دافع دروموند ، مثل العديد من المعاصرين ، عن شعر ذي شكل محدود أو موضوعات محدودة ، تستخدم فيه الأمور اليومية ، باستخدام لغة بسيطة وسهلة الوصول.

Além de previrem um tom confessional، الذي من خلاله أو يستطيع التعبير عن emoções، os. تكشف قصائده أيضًا عن وعي كبير باللحظة الحالية ، من حيث المجتمع و سياسة.

Se você é fã de Drummond ، واثق أيضًا:

• قصائد Melhores لكارلوس دروموند دي أندرادي
• قصيدة إي أغورا ، خوسيه؟ بواسطة كارلوس دروموند دي أندرادي
• قصائد دروموند عن أميزاد
• قصيدة Sete Faces لكارلوس دروموند دي أندرادي
• قصيدة نو ميو دو كامينيو لكارلوس دروموند دي أندرادي