A raposa e as uvas: fable com moral، explicação e origin da historyia

حكاية كلاسيكية عن الثعلب والعنب التي أراها تغذي geraçeraes ليس فقط كمصدر للترفيه والتعلم.

تاريخ موجز ، رواه أسماء عظيمة مثل إيسوب ولافونتين ودائمًا ما يكون البطولة الثعلب الذي تم حله بشكل سيئ ، يتم تقديم الصغار لموضوعات cobiça ، da inveja e da إحباط.

حكاية الثعلب والعنب (نسخة إيسوب)

Chegando a Raposa إلى باريرا ، أرملة محملة بالعنب الناضج والفاكهة و cobiçou-as. تعال إلى القيام بمحاولات الصعود ؛ لهذا السبب ، نظرًا لأن العنب كان مرتفعًا وكان الصعود بداخلي ، مهما حاولت ، لم أصل إليه. disse Então:

- هذه العنب زرقاء للغاية ويمكن أن تلطخ أسناني ؛ أنا لا أريد أن كولهي لاس فيردي ، ليس مثل ديلاس عسيم.

E، dito isto، foi-se embora.

أخلاق التاريخ

حذر هوميم ، الأشياء التي لا أستطيع الوصول إليها ، يجب أن تظهر أنك لا تريد ذلك حرق النحاس لأن عيوبك ونفاياتك لا تستسلم لحرقها ؛ وهذا صحيح في كل شيء ، ليكن لنا المزيد من الزيجات ، وهذا ما أتمناه - ستوفر لك الأسابيع و pouquidade ، وإذا أظهرت أو homem أنني لم أتركه ، حتى أنه سيؤويك كثيرًا.

حكاية سحبت من ليفرو خرافات إيسوبوالترجمة والتكييف لكارلوس بينيرو. Publifolha ، 2013.

تعرف على المزيد حول تاريخ عنب الرابوزا والداس

تمت إعادة كتابة حكاية الثعلب والعنب عدة مرات في السنة على مدى قرنين من الزمان في أجزاء مختلفة من العالم.

مثل الآيات التي كانت ficaram أكثر تكريسًا فورام كما أعاد رسمها إيسوب (عكس مايس أنتيجا) ، La Fontaine e Fedro.

ليست البرازيل كنسخ وطنية ستدخل في الصور الجماعية لميلور فرنانديز ومونتيرو لوباتو وجو سواريس وروث روشا.

كل مؤلف لمسته الشخصية في السنة أو وفقًا للمورايس المعني ، يحتضن كل منهم عمليا نفس موضوع فك الارتباط بسبب استحالة تحقيق الجودة المطلوبة.

مثل Verses das Morais اثنين من المؤلفين

نوما داس آيات إيسوب أخلاقية ومختصرة:

من السهل تجاهل ما لم يتحقق.

إنه يرفع من شأن موقف الثعلب الذي ، في ظل الظروف التي تم وضعها فيه ، ينخفض ​​أو يكون موضوع التخلص منه (العنب).

يستخدم إصدار Na من Fedro ، للوقت ، أو المؤلف مثال الثعلب لتعميم أو سلوك اثنين من أشباه البشر ولفت الانتباه إلى رد الفعل الذي حصلنا عليه من خيبة الأمل:

أولئك الذين يلعنون لا يفعلون ما يمكننا القيام به ، هذه التعويذة يجب أن تنظر إلى الوراء ، مدركين أنهم قد تم تجاهلهم أو تم تجاهلهم

نسخة من La Fontaine ، في نفس الوقت ، تتبع نفس خط Phaedrus ، وبطريقة أكثر اتساعًا فإنها تقترب من تاريخ الأحداث التي قد لا تحدث لنا يومًا بعد يوم ، مما يبرز أن الكثير منا يتصرف مثل العاهرة قصة:

E quantos são assim na vida: الاحتقار أو التقليل من القيمة أو ما لا يمكننا تحقيقه. لكن القليل من الأمل يكفي ، الحد الأدنى من الاحتمال بالنسبة لي لرؤيتي ، مثل الثعلب ، أو الفوسينيو Olhem à volta ، بأنك ستلتقي بكمية كبيرة.

مثل الآيات البرازيلية ، لمونتيرو لوباتو وميلور فرنانديز ، أقصر.

أو يلخص أولاً ببعض الكلمات القليلة التي تشكل جزءًا من خيالنا الشعبي:

منذ أن أردت شراء Quem.

اختار Já Millôr Fernandes أخلاقًا أكثر فلسفية وقراءة أكثر كثافة:

الإحباط هو شكل من أشكال النمو مثل أي شكل آخر.

أو ما هي الحكاية؟

كخرافات ، من حيث الشكل ، ساو بشكل عام ينقسم إلى قسمين: وصف للتاريخ والأخلاق.

إنهم يخدمون في وقت واحد كترفيه في نفس الوقت الذي يخدمون فيه التدريس / الورق التربوي ويحفز التفكير.

تتحدث هذه القصص ، المقتضبة عمومًا ، عن إدانة السلوكيات - المظالم الصغيرة والكبيرة - والأسئلة الأخلاقية التي تمس المواقف اليومية.

من هم الناس الأسطوريون؟

كما الخرافات هي تواريخ استعاري موجزة ، عموما بطولة animais أو كائنات جامدة مخادعة تحمل أخلاقًا أو مجموعة.

الشخصيات الرئيسية في السرد المختصر هي: o leão ، الثعلب ، الزيز ، أو الحمار ، أو المحتال ، أو فترة وكلب.

أنت تشجعك على تمرير قصصك من خلال مجسم و agem وأنت في المنزل من خلال مورد التجسيد. انتهى بهم الأمر رمز الفضائل وعيوب الإنسان.

إلى أصل الخرافات

كلمة خرافة تفعل فعل لاتيني حكايةالذي يريد أن يخبر أو يتحدث.

نحن لا نعرف على وجه التحديد أصول الخرافات لأن الأشكال المميزة في البداية تقشر شفهي وبواسطة isso ، انتقلت النماذج من جانب إلى آخر و sofreram سلسلة من التعديلات.

غنى هيسويد أولى الخرافات المعروفة ، حوالي 700 قبل الميلاد. ج. ه Archilochos ، م 650 أ. ج.

ماذا كان ايسوب؟

لدينا القليل من المعلومات حول حياة إيسوب - فهو يشك بشكل صحيح في وجوده.

كان هيرودوت أول من ذكر أن إيسوب ، الذي ربما عاش حوالي عام 550 قبل الميلاد. C.، was، na verdade، um escravo. يُعتقد أنه ولد في آسيا الصغرى وأنه خدم في اليونان.

لم يكتب إيسوب قصصه ، فقد نسخها مؤلفون لاحقون ، على سبيل المثال ، الروماني فايدروس.

أريد أن أعرف المزيد من القصص القصيرة اقرأ edição de كخرافات إيسوب، متاح في المجال العام.

Conheça أيضا

• أو هذه خرافة
• كخرافات إيسوب
• حكاية الزيز e a Formiga
• الخرافات الصغيرة مع الأخلاق
• علق خرافات مونتيرو لوباتو
• كما خرافات melhores الأخلاقية