كبرياء وتحامل ، بقلم جين أوستن: تحليل وملخص الرواية
كبرياء وتحامل هي تحفة الكاتبة الإنجليزية جين أوستن ، التي ترجع خلفيتها حياة البرجوازية الإنجليزية في أوائل القرن التاسع عشر.
تُظهر الرواية كيف يمكن للعلاقات التي يحركها الحب والمال أن تكون منحلة وتافهة ومغطاة بحجاب المجتمع البرجوازي.
تم تكييف هذه اللغة الإنجليزية الكلاسيكية للفيلم أربع مرات ، وتم عرض النسخة الأكثر رسوخًا لأول مرة في عام 2005 تحت إشراف جو رايت.
ملخص الرواية
مؤامرة كبرياء وتحامل تدور أحداث الفيلم حول عائلة بينيت ، المكونة من زوجين وبناتهم الخمس (جين وإليزابيث وماري وكيتي وليديا).
تدور أحداث القصة في منطقة ريفية في إنجلترا في بداية القرن التاسع عشر.
إليزابيث بينيت ، الابنة الثانية ، هي بطلة المؤامرة. شابة جميلة وفخورة ، تتمتع بشخصية قوية ورائدة في وقتها. ليزي ، كما يسميها أحباؤها إليزابيث ، منزعجة من الأعراف الاجتماعية في عصرها.
تعتبر والدتها ، مع مراعاة آراء ابنتها ومواقفها ، أنها قضية صعبة فيما يتعلق بفرصها في العثور على زوج.
من المهم أن نتذكر أنه في إنجلترا ، في ذلك الوقت من التاريخ ، كان الدور الاجتماعي الوحيد للمرأة هو الأم والزوجة ، ولم يكن لديها أي فرصة لتحقيق طموحات وظيفية.
فيما يتعلق بالمجتمع ، كانت المرأة قليلة القيمة: عندما مات البطريرك ، كان على البطريرك أن يفعل ذلك تنتقل إلى الأطفال الذكور ، وإذا لم يكن هناك أي شيء ، تنتقل الثروة إلى الرجل الأقرب إلى الأسرة.
تبدأ حبكة الرواية بوصول شابين عازبين ومحظوظين إلى المنطقة (السيد. بينجلي والسيد. دارسي). ترى والدة الفتاة في هذا الوصول فرصة لحل مشاكل الأسرة.
السيد. يقع بينجلي ، وهو رجل رصين ومميز للغاية ، في حب جين بينيت ، الابنة الكبرى. كارولين بينجلي ، أخت الصبي ، تعارض العلاقة بسبب الطبقة الاجتماعية للفتاة.
السيد. بينجلي تقترب من جين ، متناقضة مع رأي أختها. إلا أن الشاب يختفي فجأة من المدينة تاركًا جين دون أي تفسير.
صديقك سيد. دارسي ، بدورها ، تقع فريسة لسحر إليزابيث أخت جين ، لكنها في البداية ترفض قبول مشاعرها لأن الشابة من أصل متواضع. إليزابيث ، من جانبها ، تعتبر أن السيد. دارسي رجل متعجرف ويتبرأ منه.
وبالتالي فإن العلاقة يسيطر عليها التحيز والجاذبية والعاطفة والغضب. مزيج من المشاعر التي تختلف تماما.
السيد. ومع ذلك ، اكتسبت دارسي الشجاعة أخيرًا وطلبت يدها. لكن إليزابيث ظلت ثابتة في مُثُلها وترفض الاقتراح ، معتبرة إياه رجلًا متعجرفًا وعديم الضمير.
لكن الأمور تتغير بعد تلقي رسالة فيها السيد. تشرح دارسي مواقفها. بعد القراءة ، تمكنت إليزابيث من أن ترى فيه رجلاً صالحًا. لحسن الحظ السيد. كرر دارسي طلب زواجه ووافقت إليزابيث أخيرًا. سيعيش الزوجان في بيمبرلي.
تحدث النهاية السعيدة أيضًا لجين ، أخت إليزابيث. السيد. يعود بينجلي إلى المدينة ويشرح أسباب اختفائه فجأة. الشاب يتوسل المغفرة من حبيبته ويطلب يدها ، وتقبل ، ويذهبان معًا للعيش في Netherfield.
الشخصيات الاساسية
شخصيات الرواية كبرياء وتحامل هم في الأساس مكونات عائلة بينيت: الأب والأم ، إليزابيث بينيت وأخواتها ، وكذلك السيد. بينجلي وأخته كارولين والسيد. دارسي. بعد ذلك ، نخبرك المزيد عن كل منهم.
السيد والسيدة. بينيت
نظرًا لقلقهما بشأن مستقبل الأسرة ، تكمن مشكلة الزوجين الرئيسية في تزويج بناتهما الخمس جيدًا. تركز الأم طاقتها على البحث عن (وتقديم) أصهار صالحين لبناتها. ويؤكد الراوي نفسه: «كان همه الوحيد في حياته أن يتزوج بناته. العزاء والزيارات ومعرفة الأخبار ". من جانبه ، يبدو أن الأب أكثر استرخاءً وفضولًا ، ولديه حس فكاهي ساخر ، ولكنه أيضًا قلق للغاية بشأن المستقبل المالي للعشيرة.
إليزابيث بينيت
توصف بطلة الرواية ، ليزي ، بأنها شابة جميلة ومثقفة وذكية. غير راضٍ عن النظام الاجتماعي ، لا يسمح لنفسه بالخضوع ويقرر الزواج من أجل الحب فقط. من السمات الرئيسية للشخصية هو الشعور القوي بالاستقلالية التي يتمتع بها. إليزابيث هي بالتأكيد امرأة خارج زمنها التاريخي. في الوقت الذي تربت فيه النساء على أن يصبحن زوجات وأمهات ، تنظر ليزي إلى أبعد من ذلك: فهي لا تكتفي بالاستمرار في الوضع الراهن وإدامة العلاقات من أجل الراحة.
جين بينيت
تعتبر الابنة الكبرى لعائلة بينيت فتاة طيعة وحالمة. إنها قريبة جدًا من أختها إليزابيث التي تتبادل معها أسرارها كثيرًا. توصف الأخت الكبرى لعشيرة بينيت بأنها خجولة للغاية ورزينة وجميلة للغاية.
ماري بينيت
هي واحدة من أخوات بينيت ، التي أصبحت مهووسة بالكتب وتزرع فكرها أكثر. يعتبرها الجميع فتاة حكيمة للغاية وذات حكمة كبيرة بفضل الفضول اللامتناهي الذي ورثته عن والدها.
كيتي وليديا بينيت
يذكر القليل من الأخوات الأصغر سنا. القليل المعروف هو أنهم معتادون على حل المشكلات. من المعروف أن ليديا تتمتع بروح الدعابة الشديدة ، وهي الشقيقة الأكثر صداقة للمجموعة. من جانبها ، وجدت كيتي صديقتها المفضلة في ليديا ، وكلاهما عادة ما يهمس بصوت منخفض يشاركان أسرارهما.
السيد بينجلي
إنه شاب ثري جدًا من عائلة جيدة ، يستأجر قصر Netherfield وسرعان ما يقع في حب جين بينيت. السيد. يبدو أن بينجلي شاب جيد يتمتع بقيم قوية ، لكنه في نهاية المطاف يتأرجح آراء الآخرين ويظهر ضعف الشخصية التي تسيطر عليها أمه ووالدته بشكل أساسي أخت. في أقرب وقت السيد. يظهر بينجلي في المؤامرة ، ويظهر والدا شقيقات بينيت اهتمامًا بالزواج منه لإحدى بناتهم.
سيد دارسي
إنه صديق عظيم للسيد. بينجلي ووصفها بأنها محفوظة وبعيدة. في البداية لم يكن لديه أي مودة لأخوات بينيت ، اللواتي يعتبرهن من الطبقة الدنيا. في بداية السرد السيد. يتمتع دارسي بجو مغرور ومتفوق ، كما لو كان معزولًا عن عالم عائلة بينيت. ومع ذلك ، مع مرور الوقت وبعد العيش مع الأخوات ، انتهى به الأمر في حب إليزابيث.
كارولين بينجلي
اخت السيد. تدين بينجلي بشدة علاقة الشاب بجين بينيت ، معتبرة أنها تنتمي إلى طبقة اجتماعية أدنى. كارولين ، بطريقة ما ، متعجرفة ، وترى أنه لا ينبغي خلط لقبها مع لقب العائلات الدنيا.
تحليل الرواية
الرواية كبرياء وتحامل هو عمل يخاطب المجتمع في عصره من وجهة نظر نقدية ، ويتساءل عن الجوانب الرئيسية مثل قانون الملكية ودور المرأة. بعد ذلك ، نقوم بتحليل الجوانب الأكثر صلة بهذا العمل من قبل أوستن.
صورة من الوقت
الحبكة غنية وتظهر اهتمامًا واضحًا بتصوير تفاصيل المجتمع الإنجليزي في القرن التاسع عشر بثقافته وعاداته وقيمه الأخلاقية. كما يُدرك بسرعة ، فإن الازدواجية بين الحب والمال هي الترس الذي يحرك السرد.
على سبيل المثال ، من خلال النص نلاحظ الأهمية الكبيرة التي تُعطى للمال ولإجحاف الشخصيات فيما يتعلق بأصل عائلة الفرد.
صحيح أن أوستن غالبًا ما تخلق شخصياتها كرسوم كاريكاتورية للمجتمع ، ولكن من خلال سلوكهم ، من الممكن العثور على نوع من بورتريه للمجتمع الإنجليزي في العصر.
قصة ال كبرياء وتحامل لقد كان الأكثر تكيفًا مع السينما والمسرح والتلفزيون. تعتبر جين أوستن أهم مؤلف إنجليزي في البلاد بعد شكسبير.
باستخدام مثال ميريتون ، يمكن إعادة بناء الضاحية الريفية التي تخيلتها أوستن في ضواحي لندن ، وهي جزء من جو الأرستقراطية الريفية الإنجليزية خلال القرن التاسع عشر.
الرواية كنقد لقانون الملكية
القصة التي أنشأتها جين أوستن تعيد خلق نقد قوي للمجتمع في عصرها ، تحكمه الطموحات الاقتصادية والعلاقات التي تحركها المصلحة. ليس من قبيل المصادفة أن الجملة الأولى التي تبدأ بها الحبكة هي:
"إنها حقيقة معترف بها عالميا أن الرجل الأعزب الذي يمتلك ثروة جميلة يحتاج إلى زوجة."
يُنظر إلى الزيجات على أنها ترتيبات عمل بسيطة ونرى ، من خلال الصفحات ، كيف تتغلغل التفاهات والاهتمام في العلاقات الإنسانية.
تخاطب أوستن وتستنكر قانون الملكية ، أي تنظيم الأسرة القائم على فكرة النسب. في هذا النوع من المجتمع ، كانت الممتلكات غير قابلة للتصرف وغير قابلة للتجزئة ، وتم نقلها إلى ذرية ذكر مولود.
في حالة عائلة بينيت ، بطل الرواية ، حيث أنها تتكون من زواج بخمس بنات ، لم يكن هناك طفل ذكر يرث الممتلكات. أي ، وفقًا لقواعد ذلك الوقت ، على الرغم من وجود أحفاد مباشرة ، يجب أن تنتقل الأصول إلى أقرب قريب ذكر. في عائلة بينيت ، لا يمكن أن تنتقل التركة لا للزوجة ولا للبنات ، بل للسيد. كولينز ، ابن عم. وجهت أوستن أعظم انتقادات لهذه المنظمة الاجتماعية.
إليزابيث بينيت والنسوية البدائية
غالبًا ما يرى النقاد إليزابيث بينيت على أنها ناشطة نسوية لأنها ، على عكس نساءها جيل ، لا يسعى للزواج الواعد ، ولا يفترض أن الرجل هو الحل لمشاكله المالية و اجتماعي.
إليزابيث تحارب المجتمع المحافظ والذكوري:
أجابت إليزابيث: "إنها خطة جيدة ، عندما لا تكون الرغبة في الزواج بشكل جيد على المحك ؛ وإذا كنت مصممًا على العثور على زوج ثري ، أو أي زوج فقط ، فستكون هذه هي الخطة التي سأتبناها. لكن هذه ليست المشاعر (...).
تجادل الشخصية وتثور ضد ظروفه لأنه يريد أن يكون مستقلاً ، متبرئًا من زواج بدافع الراحة. لا يعني ذلك أن الفتاة كانت تعارض الزواج بشكل صحيح ، ما فطمته هو القيم التي حفزت المرأة على إيجاد زوج ميسور الحال.
سلوك إليزابيث غريب للغاية في ذلك الوقت. منذ وقت مبكر جدًا ، تمردت الفتاة على ما انتهى به الأمر إلى تسميته "بالثالوث المقدس" ، أي سلطة الأب أو المعلم أو الزوج. كانت النساء في ذلك الوقت مقتصرة على مساحة المنزل وحكم الأسرة ، بينما كان الرجال يسيطرون على الأماكن العامة والممتلكات والمالية.
تحظى يونغ ليزي بإعجاب كبير من قبل والدها ، فضولي غير قابل للشفاء ، لكنه ينتقد بشدة بسببه الأم التي تخشى على مستقبل إليزابيث بسبب أفكارها التي اعتبرت ثورية بالنسبة إلى العصر.
تاريخ النشر
تحفة جين أوستن كان لها في الأصل عنوان آخر: أولا انطباعs (بالإسبانية الإنطباعات الأولى) وتغيرت إلى كبرياء وتحامل.
كتبت بين 1796 و 1797 ، الرواية التي أطلق عليها المؤلف "ابنتي العزيزة" لم تُطبع حتى يناير 1813.
على الرغم من كتابتها منذ سنوات عديدة ، حتى اليوم كبرياء وتحامل لا تزال تحتل المراكز الأولى في الكتب الأكثر قراءة. تُباع كل عام 50000 نسخة في المملكة المتحدة وحدها.
فضول حول الكلاسيكية: تم العثور على نسخة من الطبعة الأولى وبيعها بالمزاد في لندن عام 2003. تم بيع العمل بالمزاد العلني بما يقرب من 58 ألف يورو.
نُشرت محاكاة ساخرة مرعبة للكتاب في عام 2009 وحققت نجاحًا هائلاً. كبرياء وتحامل وزومبي (بالإسبانية كبرياء وتحامل والكسالى) في فيلم في عام 2016 تحت إشراف Burr Steers (انظر المقطع الدعائي أدناه).
فيلم كبرياء وتحامل
في عام 2005 ظهر الفيلم الأكثر شهرة من رواية جين أوستن الكلاسيكية.
في السابق ، شوهدت التحفة الفنية في السينما في مناسبتين (صنعت في الأربعينيات و 2003).
تم إخراج إنتاج عام 2005 من قبل جو رايت وتم تعديل السيناريو بواسطة ديبورا موغاش.
تم ترشيح الفيلم الروائي لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة (كيرا نايتلي) وأفضل زي وأفضل موسيقى تصويرية وأفضل إخراج فني. كما تم ترشيح الفيلم لجائزة جولدن جلوب في فئتي أفضل فيلم وأفضل ممثلة.
أخيرا، كبرياء وتحامل حصل على جائزة بافتا لأفضل فيلم جديد عن عمل جو رايت.
من كانت جين اوستن؟
ولدت جين أوستن في 16 ديسمبر 1775 في منتصف العصر الجورجي في هامبشاير بإنجلترا. كانت ابنة زواج حسن السمعة بين كاساندرا وجورج أوستن. كان الأب ، المثقف ، يحفز دائمًا الجانب الإبداعي لأبنائه ولا يدخر جهدًا حتى يترددوا على مكتبته الشخصية الواسعة.
مفتونًا بعالم الكتب ، منذ المراهقة ، بدأت جين في كتابة الروايات الصغيرة في دفاتر لولبية. كانت الموسيقى (خاصة البيانو) والرقص من المشاعر المهمة الأخرى في حياة المؤلف.
في عام 1801 ، نقلت جين عائلتها إلى باث. بعد أربع سنوات توفي والده. ونتيجة لذلك ، واجهت الأسرة صعوبات مالية أجبرتها على الانتقال بشكل متكرر.
في سن الثلاثين ، بدأت جين أوستن في نشر كتاباتها دون الكشف عن هويتها. لم تحصل الكاتبة على التقدير الذي تستحقه في الحياة ؛ اكتسبت شعبيتها من عام 1869.
توفيت جين صغيرة ، عن عمر يناهز 41 عامًا ، في 18 يوليو 1817 ، في هامبشاير.
(نص مترجم وتعديل بواسطة كلوديا جوميز مولينا).
إذا أعجبك هذا المقال ، فقد تكون مهتمًا أيضًا بما يلي: أفضل 45 رواية رومانسية
