أصل الكتابة: كيف نشأت وما هو تطورها التاريخي

الآن ، أنا أكتب أمام جهاز الكمبيوتر الخاص بي. إذن ، أتبع عملية كتابة ، بالنسبة لنا ، هي شيء كل يوم ولا يوجد أي شيء استثنائي أو غريب فيه. بالفعل؛ نحن نواجه هذه المهمة يوميًا ، تمامًا كما كان يفعل أسلافنا منذ آلاف السنين.

لكن هل نعرف ما هو أصل هذا الظهور البشري (حصريًا)؟ أين نجد أولى الشهادات الكتابية؟ وما الذي دفع الإنسان لترك أفكاره مكتوبة؟ انضم إلينا في هذه الرحلة الرائعة إلى أصول الكتابة، حيث سنحاول الإجابة على كل هذه الأسئلة.

• مقالات لها صلة: "فروع التاريخ الخمسة عشر: ما هي وماذا تدرس"

أصل الكتابة: بلاد الرافدين أم مصر؟

لا تزال هناك نقاشات بين الخبراء حول أيهما مهد الكتابة. على وجه التحديد ، فإن الاحتمالات محدودة في مكانين: بلاد ما بين النهرين ومصر.

"بلاد ما بين النهرين" هو الاسم الذي يطلق على الوادي الذي شكله نهري دجلة والفرات ، ويتوافق بشكل أو بآخر مع الدول الحالية في إيران والعراق. الكلمة اليونانية للدلالة على المنطقة ، بلاد ما بين النهرين، تعني حرفيا "بين الأنهار". في الواقع ، في الوادي الخصب الممتد بين مجاري النهر ، حضارات مهمة ، والتي تدين بجزء من ثقافتها غير العادية للأولى مستوطنات مستقرة.

مع ظهور الزراعة ، تستقر المجموعات البشرية بشكل نهائي في إقليم ما. بلاد ما بين النهرين ، بأراضيها الخصبة الصالحة للزراعة وتربية الماشية ، تعتبر من أفضل الأماكن لظهور السكان الأوائل.

كانت إحدى هذه الحضارات السومريون الذين ، من الألفية الرابعة أ. ترك الشهادات المكتوبة. استخدمت هذه الكتابات الأبجدية المسمارية وتم صنعها على ألواح طينية مبللة يتم فيها عمل شقوق بقلم حاد أو مخرز. جف الطين ، وبهذه الطريقة ، نجت هذه المظاهر المكتوبة حتى يومنا هذا.

تتألف الكتابة المسمارية الأولى من الصور التوضيحية: أي أن كل رسم بياني يتوافق مع مقطع لفظي. أحد أقدم المظاهر المسمارية هو لوح كيش ، الذي صنع حوالي 3500 قبل الميلاد. ج. على الحجر الجيري. لذلك ، فهي قبل ثلاثة قرون مما يُعرف باسم "لوحة نارمر" ، حيث تم العثور على أول هيروغليفية مصرية.

وبالتالي ، سيكون لدينا شهادة على أن الكتابة في بلاد ما بين النهرين أقدم بكثير من الكتابة المصرية. ومع ذلك ، في عام 1998 تم اكتشاف عينات من الكتابة الهيروغليفية البدائية في أبيدوس، والتي من شأنها أن تكون معاصرة بالفعل للكتابة المسمارية ، الأمر الذي يغذي الجدل فقط.

• قد تكون مهتمًا بـ: "المراحل الست لعصور ما قبل التاريخ"

أصل إداري بحت

ولدت الكتابة كحل عملي للحاجة إلى الاحتفاظ بسجلات البضائع والتبادلات التجارية. الوثائق السومرية الأولى هي قوائم جرد للمنتجات ، وهي ضرورية في مجتمع زراعي بارز. في وقت لاحق ، تم تطبيق الكتابة أيضًا على تدوين القوانين ؛ وخير مثال على ذلك هو شريعة حمورابي، منقوشة بالخط المسماري على لوحة من البازلت الأسود محفوظة في متحف اللوفر. يجمع اللوح أول سجل تشريعي ، ويتعامل مع قضايا مثل السرقة أو الزنا أو القتل.

سيتعين علينا الانتظار حتى الألفية الثالثة قبل الميلاد. ج. للعثور على أول تعبير أدبي صارم: المعروف باسم قصيدة جلجامش، الرواية الأكادية للأسطورة السومرية التي تعد المثال الأول للأدب المكتوب في التاريخ.

• مقالات لها صلة: "الفروع الثمانية للعلوم الإنسانية (وما يدرسه كل منهم)"

اللغة والأبجدية

من الضروري توضيح نقطة: الأبجدية ليست مثل اللغة. الأبجدية هي نظام من الرموز والتهجئات التي تعمل على التعبير عن اللغة في الكتابة. من خلال الأبجدية ، من الممكن نسخ عدد لا يمكن تحديده من اللغات. ومن الأمثلة الواضحة جدًا أبجديةنا الغربية. بواسطته يمكننا الكتابة بالإسبانية ، ولكن أيضًا بالإنجليزية ، والألمانية ، والسويدية ، والفرنسية ، إلخ.

لذلك ، إذا عدنا إلى الكتابة المسمارية ، فلدينا ذلك ، على الرغم من حقيقة أنها كانت في الأصل النظام الحصري للغة السومرية ، فقد تم استخدامها لاحقًا في العديد من الثقافات. في الواقع ، أصبحت الكتابة المسمارية هي الكتابة "الرسمية" لحضارات بلاد ما بين النهرين. وهكذا ، استخدم الأكاديون (الذين تحدثوا لغة سامية) والحثيين والفرس النظام المسماري لترجمة لغاتهم إلى كتابة. وهذا بالطبع استتبع سلسلة من المشاكل: كان من الضروري في كثير من الأحيان تغيير الأحرف الأصلية لنسخ الأصوات التي لم تكن موجودة في السومرية.

الكتابة المسمارية هي واحدة من أطول الكتابة المسمارية عمرا في التاريخ. تم استخدامه دون انقطاع منذ فجر الحضارة السومرية ، في الألفية الرابعة قبل الميلاد. م ، حتى القرن الأول الميلادي. ج. على وجه التحديد ، يعود تاريخ الكتابة المسمارية الأخيرة التي يوجد دليل عليها إلى العام 75 من عصرنا. في ذلك الوقت ، تم استبدال نظام الكتابة هذا بالكامل بالأبجدية اليونانية واللاتينية ، والتي سنتحدث عنها لاحقًا.

الآثار التي تتحدث

وتشير التقديرات إلى أن الجنس وطي بدأت في تطوير اللغة الشفهية منذ حوالي 100000 عام ، ربما بناءً على التواصل الإيمائي ، والذي انتهى لاحقًا بتوحيده في اللغة المنطوقة.

بحكم طبيعته الشفوية ، يصعب تحديد تاريخ أصل الكلام أكثر من تأريخه. ومع ذلك ، فقد تم إحراز تقدم كبير في هذا المجال ؛ من خلال البقايا الأحفورية للجماجم البشرية ، يمكن أن يدرس علم الأعصاب القديمة مناطق الدماغ الأكثر تطورًا وقياس ، بهذه الطريقة ، القدرة اللغوية للفرد. البقايا المكتوبة ، من جانبهم ، أكثر دقة بكثير ، من خلال السياق الأثري و باستخدام تقنيات مثل التأريخ بالكربون 14 ، يمكن تحديد الحدود بشكل أكثر دقة. مرتب زمنيًا.

رولينسون والجرف والأحرف المسمارية

حدثت النتائج الأولى للكتابة المسمارية في في القرن السابع عشر ، عندما اكتشف بيترو ديلا فالي في عام 1621 بعض الألواح في بقايا مدينة برسيبوليس.. في وقت لاحق ، في عام 1700 ، صاغ توماس هايد ، من جامعة أكسفورد ، مصطلح "مسماري" للإشارة إلى نظام الكتابة هذا ، مشيرًا إلى الشكل الإسفيني الذي قدمته الشخصيات. لكن سيكون من الضروري الانتظار حتى القرن التاسع عشر (على وجه التحديد ، 1802) ، حتى يتم إجراء التفسيرات الأولى لهذه الكتابة. في ذلك العام ، قدم جورج فريدريش غروتفيند (1775-1853) دراسة أولى إلى الجمعية الملكية في غوتنغن ، والتي أكملها لاحقًا مؤلفون مثل إميل بورنوف.

الأكثر شهرة كانت حالة هنري رولينسون ، ضابط الجيش البريطاني الذي تجرأ عام 1835 على الوصول إلى جرف جبال زاغروس (إيران) حيث نحتت نقشًا هائلاً للملك داريوس الأول في الصخر ، محاطًا بالكتابة المسمارية. الأبعاد الهائلة للعمل (ارتفاع 15 مترًا وطول 25 مترًا) وموقعه الصعب ، لم يجرؤ أحد على فحصه. استجمع رولينسون شجاعته وتمكن من تسلق الجرف واستخراج نسخة من الشخصيات. تمت كتابة النص بثلاث لغات: الإلميتية والبابلية والفارسية القديمة ، مما سهّل ترجمته ، لأن الأخيرة كانت لغة أبجدية وبالتالي يسهل تفسيرها (الاثنان الآخران لهما هيكل مقطعي). ولهذا تُعرف هذه النقوش باسم "حجر رشيد الفارسي".

حجر رشيد "الأصلي"

لماذا تعرف النقوش البارزة في جبال زاغروس بـ "حجر رشيد الفارسي"؟ لأنه قبل عقد من رولينسون ، في عام 1822 ، وجد المؤرخ الفرنسي الشاب جان فرانسوا شامبليون مفتاح فك رموز الهيروغليفية المصرية الغامضة. كان هذا المفتاح عبارة عن لوحة من البازلت ، تم العثور عليها في عام 1799 بالقرب من رشيد أثناء حملة نابليون في مصر ، والذي احتوى على نص مكتوب بالحروف الهيروغليفية والديموطيقية واليونانية عتيق. من الأخير ، كان Champollion قادرًا على فك رموز الاثنين الآخرين. في السابق ، كان حجر رشيد قد أثار بالفعل اهتمامًا هائلاً في الأوساط العلمية الأوروبية. نشر توماس يونغ بعض استنتاجاته في عام 1818 ، قبل أربع سنوات من ترجمة شامبليون الكاملة.

الهيروغليفية المصرية هي نظام كتابة فريد ومعقد للغاية ، كما هي يتكون من كل من الأيدوجرامات والتسجيلات الصوتية. الوظيفة السابقة كنسخ حرفية لشيء ما ، ولكنها يمكن أن تكون أيضًا بمثابة محددات ؛ أي أنها تحدد الفئة التي تنتمي إليها الكلمة. من ناحية أخرى ، تجمع التسجيلات الصوتية الأصوات ، والتي يمكن أن تكون أحادية الصوت أو أبجدية (صوت واحد لكل علامة) أو ثنائية (صوتان). ولزيادة تعقيد الأمور ، لم تُدرج اللغة المصرية القديمة أحرف العلة في كتابتها ، وهو أمر شائع في اللغات القديمة. لهذا السبب ، ولتتمكن من نطق الكلمات ، اتفق علماء المصريات على قراءتها بالحرف "e". أنت الآن تفهم سبب وجود الكثير من الكلمات في مصر القديمة التي تحتوي على حرف العلة هذا: نفر (جمال جميل) أو لكن (منزل).

تم العثور على الهيروغليفية المصرية القديمة أساسًا في المعابد والمقابر. أي في الأماكن المقدسة. في الواقع ، تتكون كلمة "هيروغليفية" من الكلمات اليونانية الجروح (مقدس) و الجليفين (نقش ، إزميل). من هذا النص المقدس ، ذهب إلى الهيراطيقية ، والتي قامت بتكييف الهيروغليفية وتبسيطها لاستخدامها في الأنشطة اليومية مثل بيروقراطية الدولة أو الحسابات. أخيرًا ، تم العثور على المظهر الأخير للكتابة المصرية القديمة في الديموطيقية ، والتي تتوافق مع الفترة المتأخرة ولها تأثير يوناني واضح.

• قد تكون مهتمًا بـ: "الهندو-أوروبيون: تاريخ وخصائص شعب ما قبل التاريخ هذا"

الأبجدية الفينيقية ونهاية الكتابة القديمة

الأبجدية الصوتية والأحادية فقط (التي ما زلنا نستخدمها) ظهرت في الكلدانية حوالي عام 1500 ق. ج. كان الفينيقيون (الذين كانوا موجودين في لبنان حاليًا) هم من قاموا بتصدير هذا النوع من الأبجدية إلى بقية أوروبا ، عبر طرقهم التجارية. قام اليونانيون بتكييف الأبجدية الفينيقية وأدخلوا تهجئات جديدة لكتابة الأصوات التي لم تكن موجودة. وهكذا حوالي عام 800 ق. ج. ولدت الأبجدية اليونانية التي ينحدر منها كل من اللاتينية والسيريلية. الأول هو الذي لا يزال مستخدمًا في حضارتنا الغربية ، بينما لا يزال يستخدم الثاني في دول مثل روسيا وبلغاريا.