38 أمثلة من VOCATIVE باللغة الإسبانية
هناك عناصر كثيرة في الكلام تسمح بذلك المرسل يتفاعل مباشرة مع المتلقي. هذه هي حالة الدعابة ، وهي مهمة جدًا في اللغة الشفوية ، لجذب انتباه الأشخاص الذين يستمعون ، ولكن أيضًا في نصوص مكتوبة ، لأنهم سيبقون القراء يركزون على كل شيء لحظة.
في هذا الدرس الخاص بالبروفيسور نريد أن نقدم لك بعضًا منه أمثلة دعائية، بالإضافة إلى شرح ماهية هذا المفهوم جيدًا ، بحيث يمكنك البدء في استخدام هذا المورد الخطابي المفيد والضروري.
اسمه ندائي لمورد الكلام ذلك يتم استخدامه لاستدعاء أو استدعاء أو تسمية شخص أو شيء جسد عندما نتحدث لها. واحدة من أكثر الحالات شيوعًا ، والتي تتعرف عليها بالتأكيد ، هي قول اسم الشخص الذي نحن عليه بشكل مباشر أو غير مباشر لجذب انتباهك والتأكد من أنك كذلك الاستماع.
على سبيل المثال:لورينا ، حاول ألا تترك الكتب في منتصف القاعة.
ومع ذلك ، يمكن أن تكون المصطلحات أيضًا أسماء شائعة تشير إلى العلاقة الموجودة بين اثنين من المحاورين ، المهنة أو اللقب أو اللقب. على سبيل المثال: أمي ، اليوم لم يكن لدي الوقت لأطوي الملابس.
مهم: ليس من الدعاء إذا كان ذكر الشخص لا يوجهنا مباشرة إليه.
لذلك ، يمكننا أن نستنتج أن الدعابة تحقق أ دالة الاستئناف، أي أنه يستدعي مباشرة شخصًا أو عدة أشخاص حاضرين في الفعل التواصلي.
دعنا نحضر لك بعض أمثلة دعائية حتى تفهم هذا الدرس بشكل أفضل ويمكنك أن ترى كيف يتم وضع النظرية التي شرحناها في القسم السابق موضع التنفيذ. من المهم ألا تتعجل وأن تقرأ كل من الأمثلة شيئًا فشيئًا لترى من الذي يريد كل نداء أن يلفت الانتباه إليه.
لقد أشرنا إلى هذا المورد للغة في خط عريض لتسهيل التعرف عليه:
- مارثاأغلق الباب جيدًا قبل أن تذهب.
- اليوم هو يوم خاص جدا، طلابي الأعزاء.
- انا قلق، طبيب. كان يعاني من الحمى لعدة أيام.
- ولهذا أقول لكم ، أصدقاء، أشعر بسعادة كبيرة.
- اليوم لدينا امتحان مدرس?
- ¡سلطان، ها هو الطبق مع طعامك!
- مرحبا، تيريزا! أنت جميل!
- تعال من هذا الطريق جميل. سنبدأ بقصة الشعر.
- وهذا كل شيء، أولاد.
- دعنا نرى، نحيف، أظهر لنا ما عليك بيعه.
- لا يمكنك تصديق ذلك ماري، لقد حصلت عليها!
- الصحابة، يجب أن نكون متحدين اليوم أكثر من أي وقت مضى.
- لكن، سيدة، لا تلمس كل التفاح.
- لقد أخبرتك عدة مرات جبريل، علينا القضاء على هذه المشكلة في مهدها.
- أنا آسف لمقاطعتك مجد، لكنني في عجلة من أمري مع هذا التقرير.
- شبابألا تريد أن تلعب العلامة الآن حيث لم يعد الجو حارًا بعد الآن؟
- لا تقل حماقة. كلودياأنت تعلم أنني لن أغادر هذا المكتب من أجل ذلك
- جدةبعد فترة خرجنا لأداء المهمات.
- دعنا نرى، محبوب، إذا وضعت بطارياتك وبدأت في تنظيف هذا ، فستنتهي اليوم.
- هل شاهدت مباراة كرة القدم؟ شباب?.
- ممرضةالمريض لا يتنفس.
- لا تنسى الاجتماع لورا.
- جناسيولقد حللت التمرين بشكل صحيح.
- لويسهل انتهيت من واجبك المنزلي غدا؟
- مانويلتعال هنا مع إخوتك الآن.
- من فضلك، بابلو، أجلس على الكرسي.
- مرسيدسيرجى توخي الحذر عند النزول على الدرج.
- غدا سيكون يوما هاما الموظفين الكرام.
- انا قلق، طبيبلم أذهب إلى الحمام منذ عدة أيام.
- لا تستمع إلى الشائعات أصدقاء، أنا شخص صادق.
- اليوم يجب أن أذهب إلى طبيب الأسنان ، الأم?
- ¡طفليخذ طبق الحليب!
- مرحبا، لولي! كيف تبدو جيدا!
- وكان هذا كل شيء لليوم ، شباب.
- دعنى ارى سيدة، إذا كان منتجك في حالة جيدة.
- لا تخاطر به لويس، أنه أمر خطير جدا!
- أبناء الوطن الأعزاء، لا يجب أن نسكت تعطشنا للعدالة.
- جيد، مدرس، المضي قدما لبدء العمل.
- لا افهمك جيدا، حواء.
نقترح عليك أ تمرين حتى تتمكن من البدء في التدرب مع الدعابة. ومع ذلك ، نوصيك بالبدء في التفكير في جميع الأوقات التي تستخدمها فيها على مدار اليوم ، وسترى أن هناك الكثير مما كنت تعتقد!
الجمل التالية قد تحتوي على نداء أو لا شيء ووظيفتك هي التعرف عليه:
- مانويل ، هل انتهيت من الدراسة؟
- قلت لك الحقيقة كاملة يا أمي.
- سارة وخوسيه ، تعال إلى هنا.
- وفقًا للأسطورة ، فإن الماء في النافورة كان مباركًا.
- أبي ، هل سنذهب إلى مباراة كرة القدم؟
في هذا القسم ستجد ملف حلول التمرين السابق حول الغناء. نوصيك بعدم الرجوع إلى هذا القسم حتى تحاول إيجاد الحل بنفسك ، فهذه أفضل طريقة للتعلم. لقد أشرنا إلى الدعابة في خط عريض وبجانبه ، أوضحنا وظيفة كل واحد منهم:
- مانويلهل انتهيت من الدراسة ؟: "مانويل" هي الدعابة التي تستخدم للفت انتباهه ولتسأله سؤالاً.
- قلت لك الحقيقة كاملة الأم: في هذه الحالة يكون المفرد هو "أمي" ويستخدم لتعزيز ولفت الانتباه إلى حقيقة أنه يعبر عن الجملة
- سارة وجوزيهتعال هنا: المغني هو "سارة وخوسيه". كلاهما مدعو للحضور.
- وفقًا للأسطورة ، فإن الماء في النافورة كان مباركًا: إنه ليس صوتيًا ، لأن "وفقًا للأسطورة" هو الجملة التي لا تهدف إلى جذب انتباه أي شخص ، فهي تعمل فقط على تقديم دعاء.
- أبهل سنذهب إلى مباراة كرة القدم ؟: "أبي" هو صوت يلفت الانتباه ويسأله شيئًا ما.
الآن أنت تعرف البعض مثال على الدعابة وأنت تعرف كيف يعمل مفهوم اللغة هذا عندما نقدمه في جملة. إذا كنت تريد التعمق في وظائف كل كلمة ، فلا تتردد في استشارة موقعنا قسم القواعد واللغويات ، حيث سنقدم لك أفضل الحيل لتكون الأفضل في موضوع اللغة الأسبانية.
