30 أمثلة على EUPHEMISMS: في الأخبار ، والإعلانات ، والسياسيون ...

في يومنا هذا نواجه أ لعبة لغة ثابتة، حيث نستخدم الكلمات التي تخفف المعنى الحقيقي لما نريد قوله ، حتى لا تبدو قوية جدًا. هناك العديد من المناسبات التي نصادف فيها عبارات تحاول إخفاء حقيقة قاسية بعد ذلك ستارة من النعومة. هذه تعبيرات ملطفة والحقيقة هي أننا نستخدمها باستمرار.

في هذا الدرس من الأستاذ ، سوف نشرح ما هي وأمثلة من العبارات الملطفة حتى تعرف كيف يتم استخدام هذه الأداة في مناطق مختلفة من المجتمع. هل ستنضم إلينا لاكتشاف هذا المفهوم الذي يسمح لنا بتلطيف الكلمات غير المريحة أو الحساسة؟

فِهرِس

1. ما هي العبارات الملطفة
2. أمثلة على التعبيرات الملطفة في الأخبار
3. أمثلة على التعبيرات السياسية الملطفة
4. أمثلة على التعبيرات الملطفة في الإعلان
5. المزيد من الأمثلة على التعبيرات الملطفة

بخس وهو تعبير يستخدم ليحل محل كلمة تعتبر مسيئة اجتماعيا أو سيئة الذوق. يتعلق الأمر بتأهيل اللغة بأهداف مختلفة. تُستخدم بعض التعبيرات الملطفة كشكل من أشكال الاحترام لتخفيف ما سيقال ، أو لمنع شخص ثالث من فهمه ، أو حتى لأغراض فكاهية.

الحقيقة هي أن استخدامه متكرر للغاية ونجده في

هنا نترك لك الفرق بين التعبيرات الملطفة والاختلالات.

تستخدم معظم العبارات الملطفة باللغة الإسبانية في الأخبار إخفاء الواقع وإضفاء لمسة أحلى وأكثر صحة من الناحية السياسية. ومع ذلك ، يجب أن تكون خائفًا عندما تسمع كلمات مثل تلك التي نتركك بها أدناه في الأخبار. لديك هنا أمثلة على التعبيرات الملطفة في الأخبار:

• نمو سلبي: وهذا يعني النقص أو النقصان ، ولكن من نهج إيجابي ، محاولة رؤية الكوب نصف ممتلئ. "سنقوم بتنفيذ إصلاحات هيكلية جديدة لتغيير اتجاه النمو السلبي الذي نجد أنفسنا فيه".
• تنظيم النموذج: يعني الفصل. "لم تكن فوائد هذا الربع على النحو المرغوب فيه ، لكننا نعتزم الوصول إلى المستويات التي حددها المساهمون من خلال تنظيم القوى العاملة".
• اضرار جانبية: هذه الكلمة تعني أن هناك خسائر في صفوف المدنيين أو أن المباني أو المنشآت قد تعرضت للهجوم. "في أي نزاع يحدث ، مهما كان خفيفًا ، عليك دائمًا توقع حدوث أضرار جانبية."
• اعتدال الراتب: إنه لا يعني أكثر ولا أقل من خفض أو تجميد الأجور. "لذا فإن الاعتدال في الرواتب هو أحد الأصول التي يجب الحفاظ عليها للشركات والعاملين."
• الشخص المعرض لخطر الإقصاء الاجتماعي: تستخدم هذه الكلمة في الأخبار للحديث عن الفقراء. "آخر المساعدات للأشخاص المعرضين لخطر الاستبعاد الاجتماعي هو دخل الإدراج النشط".
• الجناح المسلح: عندما تسمع هذا التعبير الملطف في الأخبار ، يتم إخبارك عن منظمة إرهابية. "كان أصلها الحقيقي كجناح مسلح لكارتل سينالوا الذي استقل بعد انقسام داخلي في صيف 2013"

التعبيرات الملطفة تحصل على ذلك المتلقي يصرف بصره وتوجيهها في الاتجاه الآخر ، بحيث لا تدرك ما يقال بالفعل.

على سبيل المثال ، عندما يتحدث السياسيون عن "تباطؤ عابر" ما يعنونه هو "أزمة اقتصادية. يمكننا أيضًا رؤيته عندما يذكر السياسيون كلمات مثل "الدعم المالي"أو "قرض بشروط مواتية للغاية" أو "حد ائتمان" دون الجرأة على ذكر الكلمة الحقيقية "الإنقاذ الاقتصادي".

من الأمثلة الأخرى التي وجدناها في السياسة الإشارة إلى "هيئة الإدارة" ، والتي تم تسميتها "مساحة تمثيلية للإرادة الجماعية".

خلال الوباء رأينا الكثير من العبارات الملطفة السياسية ، حيث رفض السياسيون استخدام كلمة "حظر التجول" ولجأوا إلى عبارات مثل "تقييد الحركة الليلية".

أخيرًا ، نريد أن نتحدث إليكم عن الطريقة الجديدة التي يجب على السياسيين أن يشيروا بها إلى "الرسوم" ، لأنهم يفعلون ذلك الآن على أنهم "نظام التسعير".

لقد تغلغلت اللغة المستخدمة في عالم التسويق في حياتنا ، وأصبحت جزءًا من اتصالاتنا المنتظمة. المجتمع مليء التعبيرات الملطفة التي تحثنا على الاستهلاك بطريقة ربما لسنا بحاجة إليها. نترك لك أمثلة على التعبيرات الملطفة في الإعلان:

• الاحتياجات: "الاستهلاك هو عملية اقتصادية مرتبطة بتلبية الاحتياجات". هذه هي إحدى الطرق الرئيسية التي يتحدثون بها في عالم إعلانات المستهلكين لعملائهم. طريقته في العمل هي خلق الاحتياجات التي تجعلنا نشتري المنتجات التي ترضيهم.
• إشباع: في السابق كان من الممكن أن نشعر برضا هائل عند شراء هاتف ، كان شعورًا دائمًا بمرور الوقت لأننا قمنا بتغطية هذه الحاجة. ولكن الحاجة التي نشأت الآن ليست أن يكون لديك هاتف ، ولكن أن يكون لديك "أحدث طراز للهاتف".
• رعاية: من نتائج المجتمع الاستهلاكي تحقيق الرفاهية من خلال المستمر تلبية تلك الاحتياجات من خلال الحصول على المنتجات والخدمات التي يتم إنشاؤها عادة بكميات كبيرة معظم.
• الدفع على أقساط "مريحة": دفعات الأقساط أو بطاقات الائتمان أو القروض أو الرهون العقارية تعني أن المجتمع قادر على تحمل تكاليف العيش بما يتجاوز إمكانياته.

نتركك مع المزيد أمثلة على التعبيرات الملطفة، حتى تتمكن من التعرف على هذا المفهوم:

• شخص بقدرات مختلفة (معاق)
• غير مبصر (أعمى)
• مؤسسة إصلاحية (سجن)
• نزاع مسلح (حرب)
• اقامة المسنين (الشيخوخة)
• الإنهاء الطوعي للحمل (الإجهاض)
• سكران (سكران)
• مجنون (مجنون)
• النوم على النوم الأبدي (يموت)
• أضرار جانبية (قتلى مدنيون)
• انحدِر الكوع (اشرب بإفراط)
• اللعاب (البصق)
• عضو رجولي (قضيب)
• قم بالرحلة الأخيرة (تموت)
• هل الدورة الشهرية (الحيض)
• العصر الذهبي أو العمر الثالث (الشيخوخة)
• يموت (يموت)
• شخص ملون (أسود)

نأمل أن يكون هذا المقال عن العبارات الملطفة لقد ساعدك في فهم كيفية عمل هذه الستائر في اللغة ، والتي تخفي حقائق أعمق. نوصيك بتحليل كل ما تقرأه والبحث عن المعنى الكامن وراء كل كلمة ، لتظل دائمًا على اطلاع بما يحدث بالفعل.

إذا كنت ترغب في قراءة المزيد من المقالات المشابهة لـ أمثلة على التعبيرات الملطفة، نوصيك بإدخال فئة القواعد واللغويات.

دومينغيز ، ب. ج. سي ، وخوسيه ، ب. (2004). الوظيفة الاجتماعية والمعرفية للتعبير الملطف و dysphemism. باناس, 5(15), 45-51.

جارديل ، إي. ز. (2005). التلطيف كأداة للتلاعب الاجتماعي. الاتصال والإنسان: مجلة متعددة التخصصات لعلوم الاتصال والإنسانيات, (1), 121-130.