تحليل كامل لـ La Celestina: الحبكة ، والموضوعات ، واللغة ، والأسلوب... سيرة ذاتية!!

من أكثر الأعمال الرمزية في الأدب الإسباني لا سيليستينا، وهو كتاب قراءة إلزامي في الغالبية العظمى من المدارس أو المعاهد. سبب أهميته التاريخية هو أن هذا العمل يوضح لنا كيف كان المرور من الخامس عشر إلى السادس عشر، تغيير الوقت الذي أحدث ثورة في الفنون والأدب من خلال دمج المزيد من الابتكارات الحديثة في أسلوب اللغة واستخدامها. في هذا الدرس من المعلم سنقوم بتنفيذ أ تحليل كامل لـ La Celestina حتى تتمكن من معرفة خصائص هذا النص بعمق. سنقوم بتحليل الجوانب الرئيسية مثل الحبكة أو الشخصيات أو الأسلوب أو اللغة أو الموضوعات التي يتم تناولها في هذا العمل.

فهرس

1. حجة لا سيليستينا: ملخص موجز
2. مؤلف La Celestina
3. هيكل لا سيليستينا
4. الشخصيات الرئيسية في La Celestina
5. نوع لا سيليستينا
6. أكثر 3 أغاني تميزًا في La Celestina
7. اللغة في لا سيليستينا
8. اختتام لا سيليستينا

للبدء في معالجة هذا التحليل لـ La Celestina ، من الضروري التحدث عن جدال من هذا العمل الأدبي حتى نتمكن من معرفة ما يدور حوله. في هذا العمل نتعرف على كاليستو ، شاب من طبقة النبلاء يقع في حب ميليبيا بجنون.

يتبع كاليستو توصيات خادمه وبالتالي ، يذهب لزيارة سلستينا. سينتهي الأمر بالقواد إلى جعل ميليبيا تقع في حب الشاب النبيل ، لكن الطريقة لتحقيق هذا الافتتان لن تكون عن طريق التعاويذ أو الجرعات ، بل بالحيل.

يريد الخدم اختبار قوة سيليستينا ، ولهذا السبب ، يعدونها بأنهم سيفصلون السلسلة الذهبية إذا جعلت ميليبيا تقع بالفعل في حب كاليستو. عندما ينجح ، تجمع المرأة القلادة ويطلب الخدم نصيبهم ، لكن القواد لا يريد أن يعطيه. في النهاية ، مدفوعًا بالجشع ، انتهى بهم الأمر بقتل سيليستينا. في مواجهة هذه الجريمة ، فإن العدالة ستسجنهم.

كاليستو وميليبيا على وشك رؤية بعضهما البعض في الليل. الشاب الذي أعمته الحب المجنون يسقط على السلم ، وبشكل مأساوي ، ينكسر ويموت كاليستو. ميليبيا ، المتضررة مما حدث ، ستتسلق برجًا وتقفز منه لعدم دعم حادث حبيبها.

من أجل إجراء تحليل جيد لـ La Celestina ، من المهم أن نتوقف عند تأليف العمل. على الرغم من أننا نعرف عمومًا فرناندو دي روخاس باعتباره المؤلف الرئيسي لهذا النص ، إلا أن الحقيقة هي أنه في المقدمة قيل لنا أن هذه الأوربا كتبها مؤلف مجهول وانتهى من قبل روجاس. وبحسب النقاد ، وجد المؤلف أول عمل مكتوب وأنهى العمل كما نعرفه اليوم.

ومن كان المؤلف الأصلي للجزء الأول من La Celestina؟ في القرن التاسع عشر ، كان من المفترض أن يكون قلم مينينديز وبيلايو الشخص الذي كتب الجزء الأول الذي أنهى روجاس. ولكن ، اليوم ، لا يزال الجدل في الهواء ويدعي العديد من النقاد أن الفصل الأول مجهول لذلك ، لا نعرف من هو كاتب هذه السطور.

ما نعرفه على وجه اليقين هو ذلك كان فرناندو دي روخاس هو المؤلف الذي أكمل وانتهىأو لا سيليستينا. كان باحثًا في توليدو ولد عام 1475 ودرس في جامعة سالامانكا. أعطى العمل معنى مأساوي مع نهاية أخلاقية وتعليمية.

للاستمرار في تحليل La Celestina ، من المهم أن نتحدث عن هيكل هذا العمل الأدبي. من المهم أن نأخذ في الاعتبار ثلاثة عوامل أساسية عندما يتعلق الأمر بالهيكل:

1. الحب هو العمل الرئيسي: لاحقًا سنتحدث عن الموضوعات الرئيسية للعمل ، ومع ذلك ، من الضروري التأكيد على أن محرك العمل هو الحب أو العاطفة التي يشعر بها أبطال الرواية. حب مأساوي يظهر لنا في جميع الأوقات الازدواجية الموجودة بين الحب والموت. في الواقع ، من المهم أن نلاحظ أنه في الفصل الثاني عشر يحدث شيء أساسي لفهم العمل جيدًا وهذا هو ذلك يروي قصة الحب الأولى بين كاليستو وميليبيا ، وفي نفس الوقت ، هو الفعل الذي كانت فيه سيليستينا مقتول.
2. الجزء الأول من La Celestina: في هذا الجزء نجد عملاً له إيقاع تصاعدي. يلتقي العاشقان ويتغلبان على العقبات في طريقهما ليتمكنوا من إقامة علاقة حب بينهما. هذا عندما يقوم المؤلف بتعريف الشخصيات بأبرز رذائلهم وفضائلهم ، نرى جشع الخدم والقواد ، فضلا عن الحب غير المنضبط والخطير الذي الأنصار.
3. الجزء الثاني من العمل: على عكس الجزء الأول ، فإن هذا الجزء الآخر ينحدر ، أي أن المؤامرة تندفع نحو المأساة في عاصفة غير منضبطة. يبدأ هذا الجزء الثاني في الفصل الثاني عشر عندما يقتل القواد ، وبالتالي ، نذير الموت الذي كان ثابتًا في الجزء الأول ، هذا عندما يحدث. في هذا الجزء هو أيضًا عندما تحدث ليلة الشغف الجسدي بين العاشقين ، وهو أمر يحدث في الفصل التاسع عشر ويتزامن مع وفاة كاليستو.
4. نهائي لا سيليستينا: في نهاية المسرحية ، نجد مونولوجًا لبليبيريو يستنتج فيه أن الموت قد انتهى به الأمر إلى قهر الحب. نهاية مأساوية ومليئة بالرسالة.

الصورة: Slideshare

من أجل إجراء تحليل جيد لـ La Celestina ، من الضروري أن نتحدث أيضًا عن الشخصيات الاساسيةمن العمل. على الرغم من أننا نجد في النص وجود أحرف متعددة ، إلا أن الحقيقة هي أننا سنحلل هنا الشخصيات الرئيسية فقط من أجل فهم قوة النص بشكل أفضل.

من المهم أن نلاحظ شيئًا ما: على الرغم من أن كاليستو وميليبيا يبدوان مثل بطلي الحبكة ، إلا أن الحقيقة ، كما يشير عنوان العمل ، بطل الرواية ليس سوى سلستينا، القواد الذي ينجح في خلق الحب بينهما. وهو أنه بدون وجود هذه الشخصية ، لا يمكن أن يحدث أي شيء موضح في العمل ، وبالتالي فهي الشخصية الرئيسية.

سيليستينا ، الشخصية الرئيسية في المسرحية

هذا هو أفضل شخصية محددة ومحققة من العمل بأكمله. إنه شخصية معقدة للغاية وقد نال العديد من المؤهلات عبر التاريخ: من الشيطاني إلى الشبق والشر وما إلى ذلك. ومع ذلك ، فإن وجود هذا القواد هو جزء من المجتمع ، وفي الواقع ، تأتي إليها شخصيات رفيعة مثل كاليستو وميليبيا لطلب مساعدتها. تعيش سيليستينا على الرذيلة وأهم المشاعر الأساسية للإنسان ، يستغل البؤس الأخلاقي المتواجدين في المدينة لتحقيق أرباحهم الخاصة.

إنه شخصية تتقن عددًا كبيرًا من التعاويذ والجرعات التي تسعى فقط للحصول على المال في المقابل. لأنه ، حتى لو كان شخصية ساحرة ، فإن ما يحرك القواد ليس أكثر من المال. انه شخصية جشعة تنتهي بمصير مأساوي بسبب جشعه. والقواد هو الذي يفسد خدام كاليستو بإيقاظ الرغبة في الجشع. في النهاية ، سوف تموت على أيديهم جميعًا بسبب شيء أحدثته هي نفسها.

إنها شخصية أسطورية يجسد الأخلاق عديمة الضمير. لتحقيق أهدافها الخاصة ، لا يوجد ما يمنعها ، وفي الواقع ، بفضل المجتمع الفاسد ، يمكنها البقاء على قيد الحياة والثراء.

كاليستو وميليبيا

ومع ذلك ، لدينا في La Celestina أيضًا ثنائي آخر من الشخصيات علينا تسليط الضوء عليه. وهي مكونة من العاشقين: كاليستو وميليبيا. بعد ذلك ، سنقوم بتحليل هذه الشخصيات بشكل فردي للتعرف عليها بشكل أفضل:

• كاليستو: هي شخصية تنتمي إلى النبلاء والتي تجرها أهواءه. هذا يجعله يخسر الشمال تمامًا عندما يلتقي ميليبيا ، وهي سيدة رفضته في البداية. إن عملية الحب التي يمر بها كاليستو بعيدة كل البعد عن كونها عملية ممتعة أو إيجابية ، بل هي عكس ذلك. الشخصية تعاني بعمق و تشعر بحب مؤلم ومكرب. هذه المشاعر هي التي ستجعلك تذهب إلى شخص مشكوك فيه أخلاقياً مثل سيليستينا كاليستو هي الشخصية التي تجسد الحب الأعمى وغير المنضبط تمامًا.
• ميليبيا: إنها شخصية أنثوية ملفتة للنظر ومثيرة للاهتمام. والسبب هو أننا نظهر امرأة ذات شخصية وقوية. على عكس الصور النموذجية للمرأة الخاضعة في العصور الوسطى ، مع ميليبيا نلتقي بامرأة لا يهتم إطلاقا بالانفصال عن والديه وخداعه والتظاهر بإشباع رغباته. ال النهضة الفردية lأو نرى في هذه الشخصية الأنثوية أنه بسبب تدخل القواد ، فإنها ستنتهي أيضًا بالاستسلام للحب العاطفي. كونها في حالة حب ، ستكون ميليبيا أكثر قوة وستذهب للدفاع عن مشاعرها بأي ثمن ، ولهذا السبب لا شيء يمنعها من عقد اتفاق مع سيليستينا أو خداع عائلتها.

الصورة: Slideshare

يمكننا أن نؤكد أن La Celestina هو الكوميديا ​​المأساوية. في الواقع ، يشير عنوان العمل نفسه إلى التصنيف الأدبي له. والسبب هو أننا نجد في السرد مشاهد تحتوي على العناصر الكلاسيكية للكوميديا ​​ويمكن أن تخلق مواقف مضحكة وسريالية.

ومع ذلك ، دعونا لا ننسى ذلك تتجه خلفية هذا العمل باستمرار نحو المأساة: موضوع الموت موجود في جميع الأوقات وهو في الجزء الثاني عندما نبدأ رؤية عواقب عيش شعور عميق وغير منضبط مثل الحب و الجشع.

تذكر أن العنوان الأصلي للعمل كان "الكوميديا ​​التراجيدية لكاليستو وميليبيا " قبل أن يغيرها روخاس إلى "La Celestina". عنوان يعطي كل القرائن اللازمة لفهم جوهر هذا النص الذي ينتقل بين الكوميديا ​​والمأساة بنفس القدر.

الصورة: Slideshare

ال موضوعات لا سيليستيناإنها متعددة ، ومع ذلك ، سنقوم هنا بتحليل 3 وهي العناصر الرئيسية وتلك التي تسمح بتطور العمل والشخصيات تعيش مغامراتها المؤسفة.

• موضوع الحب: كما توقعنا بالفعل ، فإن موضوع الحب هو الأبرز في هذا العمل. هذا هو الشعور الذي يحرك الحبكة بأكملها والذي سيعجل بالنهاية المأساوية. لذلك ، يمكننا أن نتحدث عن وجود علاقة جوهرية بين الحب والموت لأن الحب ، في هذا العمل ، يؤدي إلى النهاية المأساوية لجميع الأبطال. والسبب هو أن الحب الذي تشعر به الشخصيات ليس حبًا مثاليًا ورعويًا ، بل هو حب خطير ، حب لا يمكن السيطرة عليه يؤدي إلى سوء الحظ.
• الموت: بالطبع ، هو أحد أبرز محاور هذا العمل الأدبي. الموت موجود في جميع أنحاء النص وهو النتيجة النهائية التي تنتهي بها الشخصيات الرئيسية الثلاثة في المسرحية. تؤدي الإجراءات التي اتخذوها إلى مصيرهم القاتل ، وهو شيء يحتوي على رسالة قوية جدًا من المؤلف.
• جشع: إلى جانب الحب والموت ، يعد الجشع أحد الموضوعات الأساسية لهذا العمل. وفي La Celestina ، يتأثر أكثر الشخصيات تواضعًا مثل الخدم أو القواد نفسه بشعور مختلف: شعور الجشع. تقودهم شهوتهم للمال أيضًا إلى نهاية لا يمكن إصلاحها حيث ينتهي الأمر بقتل سيليستينا وسجن الخدم وإعدامهم من قبل العدالة.

الصورة: SlideShare

بالاستمرار في تحليل La Celestina ، من المهم التركيز على عنصر أساسي في العمل: اللغة. كما قلنا في المقدمة ، يعكس هذا النص المقطع الموجود بين ثقافتين مختلفتين تمامًا: في العصور الوسطى وعصر النهضة. هذا التقارب في الأنماط مرئي تمامًا في جميع أنحاء الصفحات وأيضًا في اللغة المستخدمة.

هنا نترك لكم ملخصا مع الجوانب الأكثر صلة اللغة في La Celestina:

• مزيج من اللغة المثقفة والشعبية: خلال العمل نجد أن هناك تعايشًا تامًا بين نمطي اللغة. يسير المثقف والشعب جنبًا إلى جنب في هذه الصفحات ، وبالتالي يعيدان إنشاء أسلوب واقعي ومبتكر تمامًا في ذلك الوقت. تتميز الشخصيات باستخدامها اللغوي ، وبالتالي ، من السهل تحديد الطبقة الاجتماعية التي تنتمي إليها. تمتزج اللغة اللاتينية المليئة بالموارد الأدبية مع اللغة الأكثر شيوعًا المليئة بالأقوال والتعبيرات النموذجية للغة الشفوية.
• أسلوب اللاتينيةعلى الرغم من أن العمل يتضمن عناصر شائعة ، إلا أن الحقيقة هي أن أثر اللغة اللاتينية لا يزال موجودًا للغاية. نرى هذا في بناء الجمل مع الفعل في النهاية ، كما تفعل اللغة اللاتينية ، أو استخدام صيغة المصدر أو الفاعل.
• الكوميديا ​​اللغوية: إحدى الموارد المستخدمة لإنشاء اللمسة الهزلية في La Celestina هي لغة شائعة. يتم استخدام نوع محلي للغاية وملون من المعجم الذي يعيد تكوين المجتمع بطريقة بسيطة وبدون زخرفة. هناك حضور كبير للأقوال واستغناء عن اللهجات.
• الحوار: يجب أن نسلط الضوء أيضًا على تقنية الحوار المستخدمة جيدًا في هذا العمل الأدبي. خلال النص ، نجد تقنيات مختلفة مثل المونولوجات أو الحوارات التي تساعد على فهم عمق الشخصية وطبيعتها الأصيلة بشكل أفضل.

الصورة: SlideShare

نغلق هذا التحليل لـ La Celestina بالحديث عن الاستنتاجات حول هذا العمل. إنه نص تمت دراسته كثيرًا في المدارس والمعاهد ، جزئيًا لأنه أثر بشكل كبير على مستقبل الأدب. في الواقع ، نجد ذلك في الكتاب الأدبي الإسباني اتبع العديد من المؤلفين في أعقاب ذلك بدأها روخاس وأنشأوا نسخهم الخاصة ؛ فيما يلي أهمها:

• سلستينا الثانية بواسطة فيليسيانو دي سيلفا
• Dorotea ص خطاف فينيسا من عند لوبي دي فيجا
• الأندلسية لوزانا بواسطة فرانسيسكو ديليكادو

لكن تأثيرها تجاوز الحدود ، وبالتالي ، تمت ترجمته في القرن السادس عشر إلى لغات مثل الألمانية أو الفرنسية أو الإيطالية أو الفرنسية. حتى في بابلو بيكاسو كما ترك لنا صورة سيلستينا في إحدى لوحاته.

تأثير سلستينا لقد اخترق اللغة الإسبانيةواليوم ، لدينا مداخل القاموس مثل "celestinar" أو "celestinesco" وبالطبع "do de كما ظلت Celestina "تعبيرًا عالميًا عند الحديث عن شخص يتوسط بين شخصين عشاق. .

إذا كنت ترغب في قراءة المزيد من المقالات المشابهة لـ تحليل La Celestina، نوصيك بإدخال فئة تاريخ الأدب.