تحليل ومعنى قصيدة "O Tempo" لماريو كوينتانا

المعروف شعبياً باسم "O Tempo" ، أو قصيدة لماريو كوينتانا ، وكان عنوانها الأصلي "Seiscentos e Sessenta e Seis". تم نشره لأول مرة في العمل مخابئ تيمبو، م 1980.

أو حر ، كتب عندما كان المؤلف يبلغ من العمر أربعة وسبعين عامًا ، يضغط عليه رؤية ناضجة وساتانية عن الحياة. فكر في موضوعات مثل passagem do tempo ، و memoria ، و a الوجود ، و velhice e a morte.

ستة وستون وستون ه ستة

A vida é uns deveres التي نرغب في القيام بها في المنزل.

عندما ترى يا ساو 6 ساعات: هناك وقت ...
عندما ترى ، في المعرض السادس ...
عندما يرى نفسه سيقضي 60 سنة!
أغورا ، لقد فات الأوان للتوبيخ ...
E se me dessem - um dia - uma outra oportunidade،
eu nem olhava أو relógio
كنت دائما في المقدمة ...

وكنت أذهب لألعب الشعر وأمشي إلى كاسكا ذهبية وعديمة الفائدة لساعات.

ربما يحتوي على رسالة ملهمة تنقل ، أو قصيدة ، عدة إعادة تمثيل وتعديلات على مدى فترة من مرتين. تم تعميم تركيبة في إصدار رئيسي ، لا تنتمي جميع آياتها إلى ماريو كوينتانا.

على الرغم من العديد من آيات القصيدة التي يمكن أن نجدها في مشكلتين من التأليف الزائف التي تحملنا ، فإن كلمات الشاعر تظل دائمًا مناسبة وذات صلة بالنسبة لك القراء الجادين.

تحليل وتفسير القصيدة

"Seiscentos e sessenta e six" هو تكوين قصير ، من الشعر الحر ، حيث ينعكس الموضوع الغنائي على حالة الإنسان و passagem inevitável هل الإيقاع.

A vida é uns deveres التي نرغب في القيام بها في المنزل.

يعرض الشعر الأولي الحياة على أنها "un deveres that we likxemos para fazer em casa" ، ou seja ، تنقل فكرة أن الأفراد يولدون كخطيئة لتحقيقها. عاصم ، في وجوده وواجهه uma tarefa ou uma obrigação أننا adiando.

عندما ترى يا ساو 6 ساعات: هناك وقت ...
عندما ترى ، في المعرض السادس ...
عندما يرى نفسه سيقضي 60 سنة!

تظهر هذه الآيات كيف يبدو أن ponteiros تفعل relógio. بادئ ذي بدء ، لقد تشتت انتباهنا و "جا ساو 6 ساعات" ، ولكن حتى "ها إيقاع". فجأة ، عندما يصرف انتباهنا عن جديد ، نقضي أيامًا ، و "já é 6ª feira". لا تفعل شيئًا ، أو بينما نقوم بالإصلاح ، نقضي عقودًا ("60 عامًا") ونستمر في العيش.

الأرقام المشار إليها nessa passagem من عنوان القصيدة: "Seiscentos e sessenta e six". يتضح من الرموز الكتابية الموجودة في هذا العدد ، المرتبطة بـ Mal ، à destruição. وبهذه الطريقة ، في الحدث ، فإنه يعطي الحياة وينشأ الإيقاع الحتمي للإيقاع باعتباره إدانة أو موضوع شاعرية وللإنسانية جمعاء.

أغورا ، لقد فات الأوان للتوبيخ ...

عندما نكتشف أن السرعة غير مقيدة مع مرور الإيقاع ، "لقد فات الأوان". أو موضوع لا تريد أن "يوبخ" ، عليك أن تفي بالخطأ الخاص بك ، أو تكمل "os seus deveres" أو بسرعة أكبر.

بهذه الآية ، تنقلنا كوينتانا إلى إلحاح دي فيفر ، ضرورة التوقف عن الإعجاب بحياتنا ، لإنشاء الشعار الذي نريده أو نحتاجه. ستفوز هذه الفكرة بالمزيد والمزيد من força até أو نهاية التكوين.

E se me dessem - um dia - uma outra oportunidade،
eu nem olhava أو relógio
كنت دائما في المقدمة ...

Na Sequência de tudo أو تلك الاختلافات السابقة ، أو يصبح الموضوع الشعري صريحًا أو سيو desejo لتتمكن من العودة، ثالثًا "uma outra oportunidade" للعيش بطريقة مختلفة.

ملمحًا إلى أنه أصبح الآن متقدمًا في حياته ، قال إنه كان شابًا جديدًا ، نيم سيقلق بشأن مرور الوقت. الشعر المعاكس ، الحضانة سم أديار أوو النفايات لا شيء ، "دائما في المقدمة".

وكنت أذهب لألعب الشعر وأمشي إلى كاسكا ذهبية وعديمة الفائدة لساعات.

تنقل الآية الأخيرة من القصيدة ما يبدو أنه رسالتها الأساسية: إلى أهمية الاستفادة القصوى من كل لحظة أمامنا.

الحياة عابرة ، اهلا وسهلا بكم في معركة adianta ضد الوتيرة إذا كنت ترغب في السيطرة عليه ، فقد خسر Pois essa luta في اللعبة. الموضوع الثاني أو الغنائي ، أو اللحن إلى التلاشي والاستمرار في المقدمة ، عبور الحياة إلى الوراء ، الشعر لا يسعى وراءه "إلى casca dourada وعديم الفائدة لساعات".

إنه أيضًا وقت قصير من الوقت الذي نمتلكه على الأرض يمنحها الجمال والقيمة. في الوقت الذي تكون فيه في منتهى لأنك عابر ، ولكن هذا حتى يصبح ثمينًا.

معنى القصيدة

مع "Seiscentos e Sessenta e Seis" أو "O Tempo" ، يجمع Mario Quintana بين إنتاجه الشعري والتفكير الوجودي ، ويشترك كقارئ لتجربته وتدريبه المهني.

في الرابعة والسبعين من عمري ، عندما أكبر المخابئ تفعل الإيقاع ، التفكير في أو على طريقك. بارناكل ذلك الاستفادة من الحياة والطوارئ، هل هذا كل ما نحتاج إلى القيام به حقًا.

يقترب هذا الشكل أو القصيدة من عبارة هوراسيو المصاحبة لـ Humanidade ha secules: انتهز الفرصة ou "استفد أو اليوم". لقد ولدنا جميعًا ونحن نعلم أن عبورنا عبر هذا العالم هو كورتا. ترانا Quintana lembrar أننا أصبحنا تجربة - يعطي الشكل الأكثر كثافة وصدق الذي نجده.

ماريو كوينتانا ، أو المؤلف

ولد ماريو كوينتانا في ريو غراندي دو سول في 30 يوليو 1906. وهو كاتب وشاعر وصحفي ومترجم في Renome ، وحصل على العديد من الجوائز ، بما في ذلك Prêmio Jabuti و Prêmio Machado de Assis ، من الأكاديمية البرازيلية للآداب.

لم أتزوج من قبل وشكلت عائلة ، ماريو لديه شخص وحيد ، يكرس نفسه لكتابة حياة متقدمة للغاية. Morreu في بورتو أليغري ، 5 مايو 1994 ، ترك إرثًا أدبيًا واسعًا ، مؤلفًا من أعمال شعرية وكتب أطفال وترجمات أدبية.

Conheça أيضا

• قصائد ثمينة لماريو كوينتانا
• قصيدة بيلهيت لماريو كوينتانا
• Poeminho do Contra بواسطة ماريو كوينتانا
• قصائد عن الحياة كتبها مؤلفون مشهورون
• قصائد كارلوس دروموند دي أندرادي
• أشهر القصائد من الأدب البرازيلي
• قصائد Melhores لألفاريس دي أزيفيدو
• قصائد الحب الكبرى بابلو نيرودا
• قصائد Essenciais من قبل كورا كورالينا
• قصيدة إي أغورا ، خوسيه؟ بواسطة كارلوس دروموند دي أندرادي