A menina que roubava livros: ملخص ، فيلم ، حول أو مؤلف

تم إطلاق لص الكتاب (بالبرتغالية من البرازيل A menina que roubava livros e em Português de Portugal A rapariga que roubava livros) في عام 2005.

هذا كتاب أدبي عالمي من أكثر الكتب مبيعًا من تأليف ماركوس زوساك وتم تعديله للسينما في عام 2013.

ملخص وتحليل العمل

كانت القصة التي رواها Zusak راوية بقدر ما كانت غريبة: مورتي. في مهمته الوحيدة ، يجمع الأرواح التي يموت ويسلمها إلى هذا الحجر المتدحرج إلى الأبد.

O livro commeça على وجه التحديد كعرض تقديمي للموت ، والذي يتلاشى بحيث لا يمتلك القارئ نصف:

يمكنه تقديمي بشكل مناسب ، لكن ، في النهاية ، ليس ضروريًا. سوف تقنعني بما فيه الكفاية وستكون محبطًا ، اعتمادًا على مجموعة متنوعة من المتغيرات. يكفي أن أقول ، في وقت ما ، سأقف معك بكل ودية ممكنة. روحك ستكون بين ذراعي سيكون هناك كور بوسادا على كتفي. E levarei você embora بلطف. لحظة نيس ، سوف تكون مؤله. (نادرًا ما تجد أشخاصًا يتبولون). سيتصلب في جسمك.

يلاحظ مورتي أو مصير دوس هومنس المأساوي ويروي أم جيتو ميو سينيكو ، بورم بيم هومورادو ، كيف يعمل أو أعمالك اليومية ، مهامك اليومية ، صعوبات مهمة حمل البشر إلى هذه الطائرة.

في الكتابة ، إنها تتقدم في أعلى مستوياتها وقلت إنها أصيبت من قبل مينينا لأنها حنون بسببها ، لقد أفلتت من ثلاث فرص مختلفة. تم تسجيل ليزل في ذاكرتها إلى الأبد:

رأيت ثلاث مرات في مينينا أن روبافا ليفروس.

إنه تمرين الانتباه والسرد debruça. يذهب مورتي لمرافقة زي جاروتا الذي يسير دائمًا بصحبة حر ومرافقة لمرافقة الممرات الخطيرة بين عامي 1939 و 1943.

يعود التاريخ إلى عام 1939 ، في منتصف الحرب العالمية الثانية. O cenário em Questão é a Nazi Germany، التي تعرضت لقصف صارم ومتكرر بشكل متزايد في مدنها.

إنه في Moiching ، وهي بلدة صغيرة من ميونيخ ، حيث تعيش Liesel Meminger ، القارئ الدؤوب ، في شركة من البلدان المضافة لها.

يا ماضي ليسل هو مأساوي: من المفترض أن تكون شيوعية filha de uma mãe ، التي اضطهدتها النازية ، مينينا لمدة عشر سنوات ، عشت معًا باسم Irmão Caçula ، في منزل عائلة ستعشقها في شاحنة Dinheiro.

أو إرماو ، فيرنر ، ليس كثيرًا ، بالكاد يبلغ من العمر ست سنوات ، لم يكن هناك كولو دا ماي ، أثناء أو جلب رومو إلى مونيك. كان يناير 1939:

كان هناك حارسان.
Havia uma mãe com sua filha.
جثة.
A me، a menina e o corpse سوف يستمر عنيد ومفتوح.

O irmão caçula de Liesel ، التي لا تموت من أجل Munique ، وترتفع pela Morte e a menina fica مثل olhos cheios من الدموع المتبلورة. هذه هي المرة الأولى التي يعبر فيها مورتي على أنه غاروتا.

بسبب فشل إرماو ، ينتهي الأمر بـ Liesel من قبل ficar sozinha مع عائلة أكثر من مع acolhe. O pai adotivo ، Hans Hubermann ، هو رسام حائط يعلمه القراءة ، على عكس المزيد من adotiva (Rosa Hubermann).

إنه يعرف أن الفتاة تتعلم القراءة والكتابة عن طريق الكسب السريع أو الرغبة في القراءة. قبل لقاء عائلة هوبرمان ، نادرًا ما كان ليزل يذهب إلى المدرسة.

هانز تينها أو عادة سرد القصص لتشتيت انتباه الناس ، وهي روتينا التي ستؤذي بيللا مينينا.

ينتصر ليزل أيضًا على صديق عظيم في فيدا نوفا ، أو فيزينو رودي شتاينر ، والذي سيبقى معه لفترة طويلة بعد رحلته الصعبة.

عائلة adotiva da menina acolhe Max Vanderburg ، يهودي مضطهد يذهب إلى المشتل في كهف المنزل ويقدم الحرف اليدوية مجانًا. يحاول هانز مساعدة يهودي آخر ، لكن يتم الكشف عنه وتربيته في الجيش.

في المرة الثانية التي هرب فيها ليسل من فيم foi عندما رآه مورتي يبحث عن منزل يبلغ من العمر 24 عامًا ، كان في طائرة منهارة. عاصم أن الطائرة سقطت ، رآها أم غاروتو للتحقق من أن الطيار على قيد الحياة - وكان كذلك. الشخص الثاني الذي ظهر على العشاء كان ليزيل. الشعار الذي يجب اتباعه ، أو faleceu الطيار.

بسبب الديسي التاريخي للحياة المضطربة ، لجأ غاروتا إلى عالم الكتب الذي يهرب من المكتبات المحترقة ou da casa do prefeito da cidadezinha em que mora (مع ajuda da wife do prefeito ، الذي يصبح صديقًا ، senhora هيرمان).

أثناء خدمته في الحرب ، يلعب هانز دور الأكورديون لإلهاء نفسه ويأخذ ليزيل مكان البلد المؤثر في فن سرد القصص.

الرسول أو عودة الجندي هانز إلى المنزل ، حدث مأساوي يكتم شائعات vizinhança. تم قصف روا هيمل ، حيث يعيش الجميع ، وتدميرها بالكامل ، مما تسبب في وفاة اثنين من البلدان الستة المضافة وصديقه العظيم رودي.

هذه هي المرة الثالثة والأخيرة التي يتقاطع فيها مورتي مع ليزل:

نا رأيت آخر مرة ، كنت فيرميلو. أو بدا وكأنه حساء ، فقاعات وهز. احترقت في بعض الاماكن. هافيا ميجالهاس بريتاس إي بيمنتا ريسكاندو أ فيرميلهيداو. (...) ديبوا ، القنابل.
مرة أخرى ، كان الوقت قد فات.
حتى صفارات الانذار. أنت صرخات malucos لا تشع. كنت متأخرا جدا.
في غضون دقائق ، تتداخل الحواف الخرسانية والتضاريس مع بعضها البعض. هكذا رأيت أنني محطمة. O sangue escorreu até dry no chão e os corpses ficaram prison ali، feito Madeira boiando depois da enxurrada.
توتر استافام لا تشاو ، مقيد أو آخر منهم. أم باكوت النفوس.

ولدهشة الجميع ، عثر المتفجرون على رجل يبلغ من العمر الآن خمس سنوات ، على قيد الحياة بين الأنقاض.

في مورتي وجد ajoelhada ، em meio إلى جبل من الأوراق والكتابات ، أقيمت الكلمات في فولتا. كانت ليزل تتشبث بالنور وتمكنت فقط من الهروب من المأساة لأنها لم تكن تتسلل.

أو تركت ليسل تخرج منه - فرسسها اليومي - تم جمعه ، بالإضافة إلى البقايا الأخرى ، ووضعت على شاحنة ليكسو.

يسعدني أن أرى أزياء incomum da menina ، إلى Morte فوق caçamba وأعيد تشكيلها أو النموذج الذي سيذهب إلى هناك عدة مرات في السنة أو السنتين. إنه يتعامل مع قصة مثيرة عن كيف نجا هذا الطفل من كل الأحداث المظلمة.

حدث النقد والضمادات

تُرجمت أغنية Rapariga que roubava livros لأكثر من 40 لغة ، ولا تزال مدرجة 375 أسبوعًا في قائمة New York Times الأكثر مبيعًا. ظهر العمل أيضًا في المركز الأول لبعض الوقت في قائمة أفضل الكتب مبيعًا في البرازيل.

تم إطلاق نسخة برازيلية ، فيتا بييلا إنترينسيكا ، من 480 صفحة ، في 15 فبراير 2007 ، بترجمة بقلم فيرا ريبيرو.

تم إطلاق النسخة البرتغالية ، مع 468 صفحة ، من قبل مجموعة النشر Presença وتم إطلاقها في 19 فبراير 2008 ، بترجمة من قبل مانويلا مادوريرا.

لم يتم انتخاب البرازيل ، أو تم انتخابي كواحد من melhores publicações de 2007 بواسطة O Globo Jornal.

أشاد النقاد الدوليون أيضًا بعمل ماركوس زوساك:

"عمل رائع fôlego. باهر. (...] دعني أقول إن الضوء شديد الصعوبة والحزن لا يناسب المراهقين... الكبار provavelmente gostarão (هذا هنا gostou) ، ولكن الرومانسية الشباب الكبار... هذا هو نوع الأشياء التي يمكنني إحيائها ".

نيويورك تايمز

"ضوء مقدّر له أن يصبح كلاسيكيًا".
الولايات المتحدة الأمريكية اليوم

"ماص. العلامات. "

واشنطن بوست

"أوما مكتوبة رائعة. An impossível leitura de interrupt. "

الحارس

Booktrailer

حول أو المؤلف ماركوس زوساك

ولد الكاتب ماركوس زوساك في 23 يونيو 1975 في سيدني في مجموعة من أربعة أفلام.

على الرغم من ولادته في النمسا ، يتمتع Zuzak بعلاقة جديدة مع أوروبا. كان فيلهو من النمسا وألمانيا أكثر ، أو كاتبًا دائمًا مفتونًا بالتجربة التي عاشت معها الدول أو النازية في بلدانها الأصلية.

اعترف أيها المؤلف أن بعض التواريخ الموجودة في A menina أن roubava livros هي ذكريات عن Infância da mãe. بصرف النظر عن جمع تاريخ العائلة ، لبناء عمله أولاً ، أسس Zusak Mergulhou بحثًا عن النازية ، حتى أنه زار معسكر اعتقال داخاو.

في مقابلة أجرتها معه صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، أو علق المؤلف على كتابات أمنينا أن روبافا ليفروس:

"نحن في صورة مسيرات الجاروت في الرتب ،" هيل هتلر "وفكرة أننا جميعًا في ألمانيا كنا معًا. علاوة على ذلك ، كان هناك أطفال متمردون وأشخاص لم يتبعوا القواعد ، وأشخاص يخفون اليهود وغيرهم في منازلهم. هنا ، على الجانب الآخر من ألمانيا النازية ".

تمت مراجعة كتابها الأول ، The Underdog ، الذي صدر في عام 1999 ، من قبل عدد لا يحصى من الناشرين. قبل أن يصبح كاتبًا محترفًا ، عمل Zusak كرسام حائط ، و Zelador ، ومدرسًا للغة الإنجليزية do ensino medio.

يكرس Zusak حاليًا نفسه بالكامل للكتابة ويعيش مع امرأة ، Mika Zusak ، ومع filha.

تم نشر خمسة كتب حاليًا لماركوس زوساك:

• المستضعف (1999)
• قتال روبن وولف (2000)
• عندما تبكي الكلاب (2001)
• الرسول (2002)
• لص الكتاب (2005)

ليا نا كله

مينينا أن روبافا ليفروس Find-it متاح للتنزيل المجاني باللغة البرتغالية بتنسيق PDF.

التكيف أو السينما

صدر في بداية عام 2014 ، الفيلم المتجانس للكتاب أخرجه بريان بيرسيفال (من سلسلة Downton Abbey الحائزة على جوائز) واغتيل من قبل مايكل بتروني.

O longa metragem تتعقب الممثلة صوفي نيليس ليس دور Liesel Meminger ، أو pai adotivo na pele لـ Geoffrey Rush ، بالنسبة لي محبوب ولعبت به إميلي واتسون ، أو صديقة ورودي ويلعبها نيكو ليرش و / أو يهودية ويعيشها بن شنيتزر.

تكلف الفيلم 35 ألف دولار سنويًا من خزائن المنتج ، وعلى الرغم من شراء فوكس لتوجيهات التكيف المجاني في عام 2006 ، إلا أنه لم يبدأ في متابعة المشروع إلا في عام 2013.

مثل Gravações foram feitas em Berlim pela Twentieth Century Fox.

تريد منح أو إكمال فيلم أو مقطع فيديو أو مقطع فيديو أدناه:

Conheça أيضا

• كونتو برانكا دي نيفي
• Livro A Arte da Guerra بواسطة صن تزو
• تقوم Livro O menino بعمل بيجاما مخططة
• Conto A Terceira Margem Do Rio بقلم غيماريش روزا
• ليفرو أو موندو دي صوفيا