10 أعمال لتصبح كورديل الأدب
يعتبر أدب كورديل جزءًا مهمًا من ثقافة غنية في الشمال الشرقي البرازيلي.
لا تلوث الشعراء التاريخ في شكل شعر باستخدام القوافي. يتم الإعلان عن العديد من كورديس وتوضيحها.
O nome cordel vem do fato de، na origin desse نوع الأدب ، سيحتفظ البائعون بالكتب والمنشورات في سلسلة لبيع المعارض المجانية.
1. Saudação ao Juazeiro do Norteبواسطة Patativa do Assaré
إم Saudação ao Juazeiro do Norte، باتاتيفا تفعل Assaré وجه أم الثناء من المدينة الشمالية الشرقية هذه هي حياة الأب سيسيرو روماو ، شخص مهم للمنطقة.
أيضًا ، كما هو الحال في الأعمال الجادة الأخرى ، نصلح كيف تكون القصائد نوعًا من الموسيقى ، مع أبيات تتميز بالقوافي. يقول Há quem أن Patativa não screvia و cantava و de tão الموسيقي بيللا ملحوظ ما كان أو نصه.
سنة طويلة من العمل Saudação ao Juazeiro do Norte، Patativa fala não فقط عن مدينة Juazeiro ، ولكن حول أهمية الإيمان مثل pessoas da terra.
الشعار الذي يأتي لتشويه سمعة المدينة ، أو شاعر ليمبرا للأب سيسيرو.
Mesmo sem eu ter estudo
sem ter do colégio أو bafejo ،
Juazeiro ، أحييكم
آية كوم س ميو سيرتانيجو
سيداد دي غراندي سورت ،
بواسطة Juazeiro do Norte
عشرات من المذهب ،
أكثر من TEU ليس لي صحيحًا
سيكون Juazeiro إلى الأبد
الأب سيسيرو روماو.
لذلك ، يظهر Juazeiro و Padre Cícero معًا دائمًا ، وليس قصيدة ، كما لو أنهما لم يكن موجودًا مرة أو مرتين. باتاتيفا دو أساري (1909-2002) هو واحد من أهم مؤلفين في عالم الحبل ويخبرنا عن آياته العديدة. واقع sertanejo البريد هل trabalho com a terra.
O pseudônimo Patativa هي إشارة إلى أحد المارة في المنطقة الشمالية الشرقية التي لديها أغنية جميلة في Assaré وهي تكريم لأقرب مدينة من المكان الذي ولدت فيه.
أو جشعًا ، من أصول متواضعة ، رأى العالم غير الداخلي لسيارا وكانت عائلة من المزارعين الفقراء. أيندا الصغيرة ، تلقيت القليل من التعليم الرسمي ، بالكاد كنت متعلمة.
أيندة عاصم ، منذ أن استسلمت ، بدأت في كتابة الآيات بينما كنت أعمل أيضًا في أي مجال. باتاتيفا الثانية أو الخاصة:
Eu sou um caboclo roceiro الذي ، بصفته شاعرًا ، يغني دائمًا لـ vida do povo
تريد معرفة المزيد عن أو conheça الكاتب أو أرتيغو Patativa do Assaré: قصائد تم تحليلها.
2. المرأة التي تدين بالتبغ في حضور زوجهابقلم غونسالو فيريرا دا سيلفا
قصة رواها غونزالو فيريرا دا سيلفا (1937) تيم دعابة عظيمة تقدم لنا دونا جوكا الشخصية الرئيسية في التاريخ.
كيفية علاج الناس أو استخدام التبغ أو امتلاك التبغ لحل أي نوع من المشاكل الصحية: perna ferida ، الأنفلونزا ، جميع أنواع الأمراض الجسدية.
كانت دونا جوكا موهوبة
من معطر سوفاكو ،
E quem ferisse uma perna
نوما هو أو نوم بوراكو
Ela curava a ferida
مثل التبغ الخاص بك.
سواء كان زوج Dona Juca أو Mororó ، لم يكن جيدًا جدًا في الفضيلة da mulher لأنها جمعت المزيد والمزيد من الناس له. تزداد شهرة da curandeira يومًا بعد يوم وتعيد اكتشافه من أجل fazerem أو مثل هذا العلاج المعجزة.
يا كبل يحول كل شيء في الكون من إبداعات رومانسية. مضحك جدا ، الآيات انتهت بطريقة غير متوقعة.
Gonçalo Ferreira da Silva (1937) هو صانع حبال مهم ولد في Ceará ، ولد في Ipu ، ونشر أول عمل له في عام 1963 (أو مجانًا) أم بقية العقل). منذ ذلك الحين ، بدأت في الكتابة والقيام بأبحاث حول الثقافة الشعبية ، وذهبت لزيارة Feira de São Cristóvão ، وهو مكان معروف لصناعة الحبال في ريو دي جانيرو.
3. الشعر مع رابادورابواسطة Bráulio Bessa
Representante da nova geração do cordel أو jovem Bráulio Bessa (1985) traz em الشعر مع رابادورا سلسلة من الآيات حول أو يومية além de تراخيص الحياة.
على عكس الأعمال الأخرى للكون الخيوط التي تحتوي على تاريخ فريد مع البداية والوسط والنهاية أو كتاب Bráulio Bessa قام برسم العديد من القصائد المختلفة للغاية ، ولكنها كُتبت جميعها كلغة من يوم لآخر ويحاول نقل التدريس إلى أو ليتور.
آه ، يكون يوم الحكام
انتبه اكثر
نحن بطوليون حقًا
هذا تكوين أمة.
آه ، كن عادلاً
sem corpo mole ou preguiça
لقد أعطيت قيمة حقيقية.
صرخة الاتحاد الأوروبي داريا أم غراندي:
لدي ايمان وائتمان
نا فورسا تفعل أستاذ.
لا قصيدة سنوات mestres، ثناء Bráulio faz um للأساتذة و fala da استلزم قيمة أو عمل اثنين من المحافظين كرسوا أنفسهم لهم أو لأنفسهم. Muitos dos seus cordéis، assim como سنوات mestres، ساو تامبيم النقد الاجتماعي.
يلعب Bráulio دورًا مهمًا في نشر الحبل للشمال الشرقي. لقد تمت دعوتك للمشاركة في البرنامج الصباحي لفاطمة برناردس ، أو انتقل الشاعر إلى مربع ثابت حيث قرأ بعضًا من أشهر الوترتين. شكل Dessa ، ساعد Bráulio في نشر ثقافة الكورديل ، والتي هي أقل شهرة بين البرازيليين مما كانت عليه في الشمال الشرقي.
É fã تفعل poeta؟ ثم اغتنم الفرصة لمعرفة أو أرتيجو قصائد Bráulio Bessa e seus melhores.
4. قصة راينها استيربواسطة Arievaldo Viana Lima
يروي خط الشاعر الشهير أرييفالدو الرحلة الطويلة لإستر ، شخصية توراتية مهمة لليهود ، والتي كانت تعتبر أجمل امرأة.
أسمى كونه فطريا
الإله المقدس
إرسال أشعة الضوء
تضيء عقلي
أن تتحول إلى آيات
تاريخ مثل هذايعطي القضيب الحياة لإستير
أن الكتاب المقدس موصوف
كانت يهودية فاضلة
وجميلة للغاية.
أخبرتني إستر فيرا راينها ، إي أو كورديل دي أريفالدو ، منذ الأيام الأولى من حياة الفتاة ، المعضلات التي تحتاج إلى مواجهتها من أجل حماية نفسها.
أو الكاتب فاز أوما إعادة كتابة القصة في الكتاب المقدس ه يحول أو مسار استير نوم شعري ، تشيو من القوافي والتفاصيل الغنية.
أرييفالدو فيانا ليما (1967-2020) تستخدم الآيات السريعة والمُقافية لتخبر نفس الشيء أو ما حدث مع إستير وكحظة تاريخها في تاريخها.
أو شاعرًا ، كان أيضًا رسامًا ورسامًا وكاتبًا إذاعيًا ، ولد في سيارا وأنتج سلسلة من الكورديس التي تساعد على نشر ثقافة شمال شرق البلاد.
5. كما تفعل المغامرات amarelo João Cinzeiro papa onçaبواسطة فرانسيسكو سيلز أريدا
أو الشخصية الرئيسية في هذا الحبل هي João de Abreu ، حب مع بطن كبير من شاطئ Goiana. إلي صوفريا تأتي ميسريا بجانب المرأة ، جوانا ، كيو أو باتيا. في أحد الأيام الجميلة ، قرر جواو أن يثور ضد وضعه ويعيد اكتشاف نفسه كمنزل شجاع وشجاع ، قادر على المطاردة.
قصة João de Abreu تتميز بالإيمان في الشمال الشرقي ، بواسطة المثابرة وهي في نفس الوقت قوية في وجود فكرة القدر.
يولد كل عام على قيد الحياة
برنامج traz seu traçado
ل o bem ou ل o سيئة
أن تكون غنياً أو محطماً
prá be valente ou mofino
ها أراك جاهزًا
فرانسيسكو سيلز أريدا (1916-2005) ، الذي يروي لنا هذه القصة ، ولدت في بارايبا ، في كامبينا غراندي. كان Além de escrever cordel أيضًا مغني فيولا وبائع منشورات ومصور فييرا (يُعرف أيضًا باسم lambe-lambe).
O seu first folheto ، chamado O casamento e herança de Chica Pançuda مع برناردو بيلادو، نشأ في عام 1946. أم اثنان فوليتوس جادان - أو homem يعطي بقرة و / أو القوة تعطي ثروة - تم تعديل Chegou للمسرح بواسطة Ariano Suassuna عام 1973.
Além de falar on o يوما بعد يوم تفعل sertanejo، كتب Francisco Sales Areda أيضًا عن سلسلة من الأحداث السياسية في شكل سلسلة. في حالة فوليتو رثاء موت الرئيس جيتوليو فارغاس.
6. فوتيبول لا جحيمبواسطة خوسيه سواريس
لم يخترع O Paraibano José Francisco Soares (1914-1981) أي سلسلة من ألعاب كرة القدم الخيالية بين شخصيات perigosos: o وقت الشيطان ضد o do cangaceiro Lampião.
أو Futebol no Inferno
إنه محير للغاية
vai haver melhor de três
لأرى أنني أحرق البطولة
يا زمن الشيطان
ou o quadro de Lampião
نرى الآيات لعبة كرة قدم تتكرر كل يوم أحد ، بمساعدة 2 و 3 و 4 آلاف ديابو نا أركويبانكادا.
أو الحصول على سلسلة ممتعة لإثارة موقف سريالي مع الكرات في الميدان - Bola de aço maciço - e، ainda أيضًا ، تبدو لعبة كرة قدم عادية حقيقية ، لأنها تستخدم أمثلة منا كل يوم نتجنس فيه حدث.
لم تتم مناقشة أي سلسلة ، على سبيل المثال ، أو الحكم على أنه يجب تحديدها في البداية ، أو حجم الحقل ، مع تحجيمه مرتين وإرفاقه بمشاركة المذيع. هناك الكثير عناصر من العالم الحقيقي مختلطة ككون خيالي.
تم نشر O first folheto de cordel بواسطة José Soares (1914-1981) في عام 1928 (e chama Descrição تفعل البرازيل من قبل الدول). أو عمل بارايبانو كمزارع وانتقل إلى ريو دي جانيرو عام 1934 ، حيث ذهب للعمل كحجر ، بالتوازي مع ذلك كان يكتب شعره دائمًا.
عندما عاد إلى موطنه الأصلي ، بعد ست سنوات ، فتح بنكًا للنشرات في سوق ساو خوسيه حيث باع حبال أصدقائه.
7. سلك Dez cordéis num فقطبواسطة أنطونيو فرانسيسكو
كما أو يلخص العنوان الخاص ، سلك Dez cordéis num فقط (2001) ، يجمع بين عشر قصائد مختلفة ، نفس العمل. مشترك ، العديد من الأطفال لديهم شكل مقفى وموضوع مثل المهام من يوم إلى يوم الثاني في الشمال الشرقي.
كان Seu Zequinha جاليسيًا
هل روستو دا كور دي براسا ،
مورافا لونج يعطي الناس ،
No Sítio Cacimba Rasa ،
More ، foi não foi ، Seu Zequinha
Passava أو اليوم في المنزل.
يتحدث أنطونيو فرانسيسكو (1949) عن المشاكل التي يواجهها الجيران الجادون يوميًا بقدر ما يتحدث عن المزيد من الأسئلة الروحية. لا يأخذ أي خيط ، على سبيل المثال ، ل أهمية الإيمان للشمال الشرقي و fala على بعض تواريخ Pontuais للكتاب المقدس بالنسبة لسفينة نوح.
وُلد أنطونيو فرانسيسكو في ريو غراندي دو نورتي ، في موسورو ، ويعتبره الكثيرون أو ضحكوا على الحبل. يا شاعر يحتل cadeira 15 من الأكاديمية البرازيلية للآداب كورديل.
8. ظهور N. Senhora das Dores e a Santa Cruz do Monte Santoبواسطة مينيلفينو فرانسيسكو سيلفا
O cordel de Minelvino يُعد فرانسيسكو سيلفا مثالاً على كيفية استقبال هذا النوع لمويتا تأثير الدين الكاثوليكي وكثير من اثنين من صانعي الحبال يتحولان إلى كيانات متفوقة عندما يبدآن في كتابة التاريخ المقدس:
نوسا سنهورا داس دوريس
عباءة النحاس لي com o vosso
ساو جواو إيفانجليستا
يا لها من حياة أنقذتها كثيرًا
إلهام أفكاري
لتوفير أي وقت
حول كروز دو مونتي سانتو
بلا خيط ، يأتي Minelvino كطلب للإلهام ، ويمضي في سرد القصص الرائعة ، عن المعجزات والقوة الإلهية التي تظهر على الأرض. يبدو أن الراوي كان مفتونًا في نفس الوقت ومتعهدًا بالسرد ، لأنه لا يشعر بالرضا عن النفس الكبير.
ولد مينلفينو (1926-1999) في باهيا ، وكان اسمه بالميرال ، وعمل كجاريمبيرو. في سن الثانية والعشرين ، بدأت في تأليف الشعر ، وكتبت ، أو لونغ دا كاريرا ، عن الموضوعات الأكثر تنوعًا: من قصائد الحب ، والدينية ، والمخصصة للسياسة أو عن الحياة اليومية. كتب O seu first folheto في عام 1949 (فتاة Enchente لميغيل كالمون وكارثة زلزال gua Baixa).
الفضول: اشترى Minelvino نفسه طابعة يدوية وطرح الكتيبات الجادة. أو سلسلة رقم الشاعر deixou المسجلة "نفس الشيء مخفي في estória / eu mesmo faço o clichê / eu mesmo faço a impressão / eu mesmo vou sell / and song in public praça / ليراها الجميع.
9. إلى حياة بيدرو جيمبواسطة لياندرو جوميز دي باروس
إم إلى حياة بيدرو جيم دعونا نقرأ قصة حياة شخصية غنية ، يرويها لاعب حبل بارايبانو لياندرو جوميز دي باروس (1865-1918).
O personagem بيدرو سيم تينها يعرف ما الذي يمكن أن يشتريه أو المال - أو عني جيم ، الاسم المستعار ، هو إشارة إلى Quantidade de bens que o rico tinha (cem armazéns ، cem alfaiatarios ، cem currais ، sem casas alugadas ، cem padarias ، إلخ).
كان بيدرو جيم أو أكثر ثراءً
ما ولد في البرتغال
سوا شهرة انتشيا أو العالم
سو نوم أندافا م جيرال
أنا لا أتحدث عن Rainha
بواسطة não ter sangue real
على الرغم من الكثير من المال ، لم يساعد Pedro Cem أي سيد ، ولم يكن بحاجة إليه أبدًا. أو ينتهي القدر بالانقلاب على البريد أو يخسر المليونير كل شيء أو المال الذي يملكه ، فيكوندو نا روا دا المر.
حقق Leandro Gomes de Barros نجاحًا كبيرًا مع الأدب الوترى بدون إيقاع كبير. بدأ المؤلف في كتابة الصفحات في عام 1889 وسافر بشعره الداخلي لبيع القصائد التي طبعها في الطباعة. كان لياندرو حالة نادرة لشاعر عاش في عمله الخاص.
10. إلى روح سوغرابواسطة جواو مارتينز دي أتايد
مع الكثير من الفكاهة أو الشاعر جواو مارتينز دي أتايد (1880-1959) يروي قصة أم فيلهو التي كانت تخشى ماو ليدا من قبل سيغانا ويعترف بأنه ، في حياته الطويلة ، لديه خمسة سوغرا ، كلها مرعبة.
Veiu uma d’essas ciganas
هذا هو ماو دا بيسوا ،
leu a mão d’um velho e disse:
- فوسا ميرسي تمشي عتوا ،
من خمسة سوغرا لديك
لا تحصل على بووا.
يعيد O velho vai نقش الأحداث وإعطاء تفاصيل كل سوجرا. يروي كيف ستستنتج نسائه المزيد من الأيام في حياته في جميع الزيجات التي لديه. في بعض الحالات ، أو يعترف فيلهو بأنه كان يعاني من مشاكل سابقة قبل الزواج ، لكن في حالات أخرى تفاجأ.
ولد في بارايبا ، أو الشاعر جواو مارتينز دي أتايد (1880-1959) أطلق سراحه أو أول فوليتو في عام 1908 (فتاة أم بريتو إي أم برانكو مستعجلة الصفات). إلى جانب كونه كاتبًا ، كان Ataíde محررًا وأطلق العديد من لاعبي الحبال الآخرين ، حيث كان جزءًا أساسيًا من انتشار الحبل في البلاد.
أنت مهتم بأدب كورديل ناو بيركا أيضًا أرتيغوس:
- شمال شرق كورديل: يجد بعض القصائد المهمة
- كورديل الأدب: الأصل والخصائص والشعراء والقصائد
