الحب والنار التي تشتعل في: Análise e Interpretação do Poema

الحب هو النار التي تحترق ، أستطيع أن أرى إنها سونيت من تأليف لويس فاز دي كامويس (1524-1580) ، أحد أعظم الكتاب البرتغاليين من جميع الأعمار. نُشرت القصيدة الشهيرة في الطبعة الثانية من العمل القوافي أطلق في عام 1598.

الحب هو النار التي تحترق سترى ،
ferida that doi، e not sit؛ ferida that doi، e not sit؛ ferida that doi، e not الجلوس؛
أنا مطمئن ،
É dor ذلك سيم الفاعل الأحمق.
É أم ناو يريدون أكثر من مجرد عيب ؛
أمشي بين الناس وحدهم ؛
é لا تكون أبدًا راضية ؛
يجب أن أحرص على أن أفقد نفسي.
É يريد أن يسجن من قبل vontade ؛
خدمة من ينتصر أو ينتصر ؛
é ter comem يقتلنا ، الولاء.
المزيد عن كيفية التسبب في القوة لصالحك
نحن قلوب البشر أميزاد ،
إنه مخالف لما إذا كان هو نفس الحب

التحليل والتفسير

يكشف Camões أو سيو قصيدة حب من خلال عرض أفكار متعارضة: دور يعارض أو لا يشعر ، أو الرضا والسخط في النهاية. أيها الشاعر يستخدم هذا المصدر لتقريب الأشياء التي تبدو بعيدة عنها شرح مفهوم معقد مثل الحب.

الحب هو النار التي تحترق سترى ،
ferida that doi، e not sit؛ ferida that doi، e not sit؛ ferida that doi، e not الجلوس؛
أنا مطمئن ،
É dor ذلك سيم الفاعل الأحمق.

بواسطة meio da اقترب من نقيضين، أو الشاعر لفتنا سلسلة من التأكيدات حول الحب التي تبدو متناقضة ، وليست متأصلة في طبيعة مشاعر الحب نفسها.

يسمى هذا المورد اللغوي antítese. في المقابل ، ما يستخدمه الشاعر لكشف قصائده ، هو صورة من علم اللغة حيث يوجد تقريب للأفكار المتعارضة.

نقطة أخرى مهمة هي ما بنيت قصيدة السيد البرتغالي على أساس التفكير المنطقي هذا يؤدي إلى استنتاج نهائي. يسمى هذا المنطق القائم على تقديم التأكيدات التي تؤدي إلى نتيجة منطقية نهائية القياس المنطقي.

لا توجد قصيدة من تأليف Camões ، كتأكيدات ، لدينا رباعي ولا ثلاثي أول ، كونها المقطع الأخير في ختام القياس.

في المقطع الأخير ، يقدم Camões استنتاجه.

المزيد عن كيفية التسبب في القوة لصالحك
نحن قلوب البشر أميزاد ،
إنه مخالف لما إذا كان هو نفس الحب

يرتبط تنسيق السوناتة الكلاسيكية والصوت ارتباطًا مباشرًا بمحتوى القصيدة. في أول أحد عشر مقطعًا ، لدينا أو نطور منطقًا ، و nessas stanzas ، نلاحظ صوتًا قريبًا لبضع القوافي والتوقفات في المقطع المتري السادس.

Camões ، أكثر شاعرًا للحديث عنه أو الحب

يستخدم كاميس التفكير المنطقي للتعبير عن شعور أو حب بشري عميق ومعقد. موضوع الحب مكلف للغاية للشعر ، حيث يتم استكشافه من قبل العديد من الكتاب.

تم تناول نقطتين أخريين حول الحب فيما يتعلق بولاء الشخص الذي يحب بالنسبة لمن يحبه. نظرًا لأن الكانتيجات في العصور الوسطى تتحدث باستمرار عن هذا الشعور بالخدمة ، ولا يقوم المؤلف بوضعه ، وليس قصيدته ، دائمًا باستخدام العكس لبناء حجته.

É يريد أن يسجن من قبل vontade ؛
خدمة من ينتصر أو ينتصر ؛
é ter comem يقتلنا ، الولاء.

تعبر Cames عن ازدواجية الشعور بطريقة مثالية. الوصول إلى أو التحليق فوق اثنين من أكثر المشاعر تعقيدًا ؛ ما الذي يسبب لنا الكثير prazer e sofrimento ao نفس الإيقاع.

آيات خالدة

تصبح القصيدة خالدة لأن الموضوع الذي يتم تناوله عالمي والأشكال المستخدمة لتطويره معقدة وجميلة. تمكن Camões من التوفيق بين العديد من الصور المتعارضة لشرح ما هو عليه أو ما هو الحب.

يا حب ، Assim como tudo na vida ، é um لعبة الثنائيات والغموضيا له من وجه جزء من الإنسان. لا يوجد شعور بشري يمكن تفسيره بوضوح وبساطة. لذلك ، يتمكن بعض الشعراء من التعبير بطريقة غير متكافئة عن مشاعر معقدة مثل الحب.

Camões é um desses الشعراء. هذه السوناتة هي أحد الأمثلة على الاستخدام الجيد للكلمات ، وإنشاء الأشكال والصور ، التي تساعدنا على فهم القليل من أنفسنا.

التركيب الشعري

يا قصيدة قمة الجبل السوناتة الايطالية.

أو السونيتة هي شكل ثابت من الشعر يتكون من أربعة مقاطع: الأولان بأربعة آيات (رباعي) والأخير بثلاث آيات (ثلاثة توائم). من المعتاد أن تكون البنية هي نفسها: فهي تبدأ كعرض تقديمي لموضوع يبدأ في التطور ، وبشكل عام ليس الآية الأخيرة ، تحتوي على خاتمة توضح السؤال.

يتبع شعر Camões صيغة السوناتة الكلاسيكية. É ديكاسيلابو، أو ما يعني أنني أحسب عشرة مقاطع شعرية في كل بيت. يختلف المقطع الشعري ، أو المقطع المتري ، عن القواعد النحوية لأنه يُعرَّف بالصوت. تنتهي معدية المقاطع في مقطع لفظي في المقطع الصوتي الأخير.

/ é / um / con / ten / ta / men / to / des / con /لديك/te
1/2/3/4/5/6/7/8/9/10 / x

من أول أحد عشر مقطعًا يمكننا أن نلاحظ حدوث قيصرية في المقطع الشعري السادس. القيصرة هي وقفة إيقاعية لا تعطيني آية. يا قصيدة بوسوي أم مخطط إيقاعي كلاسيكي ، شكلتها ABBA ، ABBA ، CDC ، DCD.

أ = إيه ؛ ب = الكيان ؛ C = ade ؛ D = أو.

اكتشف الشاعر لويس دي كامويس

لويس فاز دي كامويس ، مؤلف كتاب اللوسياد أصبح اثنين من أعظم شعراء الأدب البرتغالي.

ولد في لشبونة حوالي عام 1524 ، وكان جشعًا يساعد في الفتوحات البحرية للإمبراطورية البرتغالية العظيمة في الاستحواذ على المستعمرات.

عندما كان شابًا ، درس ديرًا وأصبح فيما بعد أستاذًا للتاريخ والجغرافيا والأدب. Camões chegou للالتحاق بدورة اللاهوت ، لكن انتهى به الأمر بالاستسلام في اليوم السابق. بواسطة fim ingressou لا توجد دورة في الفلسفة.

كان Camões Boêmio وكان يعيش حياة محمومة ، مليئة بالارتباك وشؤون الحب. Uma das suas paixões mais ardentes foi com D.Catarina de Ataíde، dama da Rainha D. كاتارينا دا أوستريا (امرأة من د. جواو الثالث).

في مبارزين قام بهما كامويس ، انتهى به الأمر إلى السجن والنفي خلال عام في لشبونة. من أجل الهروب من الأيام الخبيثة التي رعاها ، في عام 1547 ، تطوع الشاعر للعمل كجندي في إفريقيا. خلال عامين من الخدمة في سبتة ، حارب الموت ، أو أنه فقده بشكل مباشر.

بالعودة إلى الأداء العسكري ، عاد Camões إلى لشبونة حيث عاد إلى حياته البوهيمية وتعقيداته.

خلال هذا الموسم الجديد في العاصمة البرتغالية redigiu أو قصيدة ملحمية كلاسيكية اللوسياد - يعتبر العمل أعظم قصيدة ملحمية في اللغة البرتغالية. في موازاة ذلك ، ما زلت أكتب قصائدك ، وكثير منها مخصص لشعر الحب.

توفي Camões في لشبونة في 10 يونيو 1580.

Conheça أيضا

• قصائد الحب لفرناندو بيسوا
• أفضل قصائد الحب من الأدب البرازيلي
• قصائد Imperdíveis من الأدب البرتغالي
• أفضل قصائد الحب في كل العصور
• القصائد الأساسية لفرناندو بيسوا
• Os melhores قصائد Florbela Espanca
• قصائد لفهم الشعر الباروكي