O menino do pijama listrado: ملخص ، فيلم ، كتاب PDF ، المؤلف John Boyne

أو مجاني الولد في البجامة المخططة تمت ترجمته للبرتغالية البرازيلية كـ أو مينينو يرتدي بيجاما مخططة e para o português de Portugal as أو جشع يرتدي البيجامات في الريسكاس.

تعتبر قصة حب للشباب ، وأفضل بيع لها في البداية كطفل مراهق ، وهو عمل كتبه جون بوين ، ونُشر في أكثر من عشرين دولة ، وسلسلة متوالية من الجمهور والنقاد.

الولد في البجامة المخططة لا تزال في المركز الأول لأسابيع على قائمة New York Times الأكثر مبيعًا وتضم أكثر من 9 آلاف نموذج تم بيعها في جميع أنحاء العالم.

انتهى الأمر بـ O livro ليتم تكييفها للسينما لـ Miramax في عام 2008.

أنا ألخص

قصة مقسمة إلى عشرين فصلاً ، وبطولة طفلين: يهودي شاب ، شموئيل ، سجين في معسكر اعتقال ، وبرونو من بلد نازي. كان كلاهما في نفس اليوم - تسع سنوات - وبالصدفة ، لم يولدوا في نفس اليوم.

جاءت رواية عندما تم نقل برونو ، وهو مسؤول نازي ، إلى عائلة Deixa إلى المنزل الضخم حيث كان يعيش في Berlim وشاع أنه في الريف.

كانت فاميليا دو غاروتو تتألف من أربعة أعضاء: رالف (أو باي) ، إلسا (ماي) ، جريتيل (أ فيلها مايس فيلها) وبرونو (أو فيلهو كاكولا).

كاسا نوفا ، مينور ، بثلاث مناحي ، ficava معزولة في مكان شاغر وغير مأهول ، يقع نظريًا في أوشفيتز ، أو إمبورا أو أي أوشفيتز جاميس ، وقد تم الاستشهاد به منذ وقت طويل في النص.

برونو ، دائمًا مع أولهار بريء ونقي حول ما يحدث ، فايكا مستاء من هذه الخطوة ويسألني عن مرافقة الشعر:

"Não temos o luxo de achar coisa alguma" ، disse a mãe ، الافتتاح caixa queontinha o jogo de اربعة وستين فنجان او ما عدت قد قدمت لمناسبة الزواج كما أو باي. "هناك أشخاص يتخذون جميع القرارات معنا". لم تعرف برونو أو أنها تريد أن تقول كيف حالها وتظاهرت بأنها لم تفعل شيئًا بي. كرر "Acho que isso foi uma ma Idia". "Acho que o melhor a fazer سيكون القيام بكل شيء والعودة إلى المنزل ببساطة. يمكننا أن نعتبر أن الأمر يستحق كتجربة "، مؤكدة ، وهي عبارة سوف يتعلمها مؤخرًا وأنه مصمم على القيام بها بأعلى تردد ممكن".

منظر للربع الجديد من برونو دافا بالقرب من مكان أو جاروتو يمكن أن يرى سلسلة من الأشخاص يرتدون الزي الرسمي المدرج ، أن الجولجافا ستكون بيجاما.

Embora a não soubesse family، a Ralf move، or country، لقد حدث ذلك لأن الضابط يجب أن يتولى أو يقود معسكر الاعتقال.

خلال اثنين من باسيوس نحبهما من المنزل ، يعرف برونو شموئيل ، وهو رجل صغير كيف كان موهوبًا على الرغم من اقترابه من الفصل بينكما.

مع تقوية العلاقة وتقويتها ، يجد برونو أن الشاب هو صديقه الوحيد في المنطقة ، ويجد شموئيل في برونو فرصة للهروب من واقعه المرعب.

في غضون بضع سنوات فقط ، اكتشف برونو وفرة البلد والبارنقيل أو ما يحدث حول منزله.

يأس شموئيل يومًا ما من عدم وجود أخبار من البلد ، للمساعدة أو الحراسة ، يرتدي برونو بيجاما معبأة ويتمكن من دخول معسكر الاعتقال.

والنتيجة قصة مأساوية: اغتيل برونو إلى جانب شموئيل ، وكذلك جميع اليهود الآخرين الموجودين في الميدان.

عائلة برونو فيكا أخبار غاروتو ودخل اليأس ، خاصة أو باي ، الذي يعرف داخليًا أن يلام بيلا مورت دو فيلهو:

O pai ficou em Haja-Vista لأكثر من عام واحد depois daquilo وانتهى به الأمر إلى مضايقات من قبل جنود آخرين ، الذين أمرونا وأزعجونا بقلق شديد. كل الليالي كان ينام وهو يفكر في برونو وعندما وافق أنه كان يفكر فيه أيضًا. في أحد الأيام ، صاغ نظرية حول ما يمكن أن يحدث وتم تقييده مؤخرًا أو وضعه بالقرب من المكان الذي تم العثور فيه على الروبا قبل عام.

لم يكن هناك شيء مميز في هذا المكان ، لا شيء مختلف ، ولكن بعد ذلك تم استكشافه قليلاً واكتشفت أنه يقع خارج الجزء السفلي من المدينة. ثابت ao chão quanto nas demais ، وذلك عند الانتصاب ، بالقرب من deixava um vão grande أو ما يكفي لشخص صغير (مثل قاصر) يمر منخفضًا خدش. توقف olhou عن بعد واتبع بعض الخطوات المنطقية ، وأدركت ، ao fazê-lo ، أن الناس لم يكونوا يعملون بشكل مباشر - كما أعلم أنك لا تستطيع ذلك. Manter seu corpo ereto - وانتهى بي الأمر بالجلوس بلا تشاو ، ساكنًا في نفس الوضع حيث سيقضي برونو فترات بعد الظهر خلال عام ، ثم سيعبر ساقيه على نعم.

É شاعرية أو العودة إلى أو مكان حيث أو يمر الكثير من الوقت ، رالف يوضع في نفس الموقف هذا أو غاروتو واجلس في بيلي أكويلو أو شعر مينينو ، إنكسرجاندو لنفس paisagem سوب أو نفس الشيء زاوية.

سيتم عد أو تشغيل Ao ، وهو سياج تالف قادر على deixar passar um menino ، أو barnacle الرسمي الذي أو السم الذي يتم تقطيره يوميا ضد ضحايا معسكر الإبادة وصل إلى بلدهم الأسرة.

وإدراكًا منه أن nenhuma atitude يمكن أن يتتبع حياة برونو دي فولتا ، يستسلم رالف للحزن:

بعد بضعة أشهر ، سيرى بعض الجنود حاجا فيستا ، وأتلقى أوامرهم بمرافقتهم ، وسئلت ، وأنا سعيد بالذهاب معهم ، لا يهم مقدار احتفالهم الآن.

حلل

على الرغم من تناول موضوع ثقيل للغاية ، أو أن المؤلف جون بوين لديه ميزة نقل التاريخ من أولهار الأطفال النقي والبريء ، أو أنه ينشط جفاف المسألة.

في البداية تم تربيتها لتكون ضوءًا للأطفال والمراهقين ، أو انتهى الأمر بمينينو دو بيجاما ليسترادو إلى أن تصبح الكلاسيكية التي تم إغراؤها على أنها أكثر اختلافًا في gerações تسمح بقراءة نصوص مختلفة و ترجمة.

على الرغم من وجود العديد من القصص حول الحرب كل يوم ، إلا أن هذه الرواية تختلف خاصة بعد أيام على وجه التحديد لأنني كشفت عن فظائع homem من اثنين من olhos pueris أوما كريانكا.

أو menino do pajamas مرتبة في وقت واحد نواجه الإيمان و descrença لنا homens.

نشهد على الفظائع المصرح بها للمسؤول النازي ، لإدارة معسكر الموت. لكننا نحب أيضًا براعة برونو ، التي تصدم ضحايا الميدان بمجرد أن ترتدي بيجاما من هذا القبيل.

يرى برونو أن شموئيل متساوٍ ، على الرغم من التقارب الذي يفصلك عن ظروف معيشية مختلفة تمامًا.

تتميز إمبورا أو الحياة اليومية بأسرة حاضرة في وضع مالي وراحة ، - حالة لا يمكن تصورها على الإطلاق لشموئيل - المعاملة متساوية ، وأنا أحترمها و فهم.

يتفوق Amizade dos dois meninos على البراري الدينية والاجتماعية والسياسية.

يا نهائي تفعل ليفرو مزيج اثنين من المشاعر المختلفة.

من ناحية ، جلس الليتور سيم تشاو بشهادته على القسوة ونهاية اثنين من الكريانات التي لم يبق منها شيء ليرى صراعًا بين الأمم ، ويعيش سيفادوس ويذبح في مقابل لا شيء.

من ناحية أخرى ، يحاول المؤلف تهدئة الشعور باليأس الذي تثيره القراءة ، موضحًا أن القصة المروية تمر في وقت قصير جدًا ويضمن إعادة الجامايس مرة أخرى:

وهكذا تنتهي قصة برونو وعائلته. بالطبع ، كل شيء يحدث في وقت قصير جدًا ولا شيء من هذا القبيل يمكن أن يحدث من جديد.

عهد ناو نا نوسا.

على الرغم من عدم وجود أي أصول يهودية ، إلا أنني لاحظت أن Boyne يغذي الاهتمام بإعادة سرد التاريخ بحيث تكون حاضرة في العلوم الإنسانية ولا يتم إصلاحها.

إلى جانب المؤلف ، هناك العديد من الكتاب والمخرجين والمسرحيين الآخرين الذين نقلوا ، كاهتمام أخلاقي وسياسي ، إلى أولئك الذين لا يشهدون شخصيًا.

من الجدير بأعمال ليمبرار من الأدب الكلاسيكي مثل É Isto Um Homem؟ (من بريمو ليفي) ، مؤخرًا لمينينا أن روبافا ليفروس (بواسطة Markus Zusak) ، أنت نفس الكون تصنع أفلامًا سينمائية مثل A Vida É Bela (بواسطة Benigni) أو A Lista de Schindler (بواسطة Spielberg).

O menino do pijama listrado أشبه بقصة تنضم إلى قاعة الأعمال العظيمة في محاولة للحفاظ على تشاما من acesa وتقديم التذكر.

حول criação تفعل ليفرو

كان العمل The Boy in the Striped Pajamas حدثًا تم بيعه في جميع أنحاء العالم وتمت ترجمته لأكثر من عشرين دولة. من الناحية التجارية ، وصل Boyne إلى عدد مذهل بلغ 5 آلاف عمل تم بيعه.

من حيث النقد المتخصص ، الولد في البجامة المخططة لقد تم الإشادة بي لشعيرات الاتصال الرئيسية.

"ضوء رائع".
الحارس
"مكثفة ومثيرة للقلق [...] يمكن أن تصبح مقدمة لا تُنسى لموضوع مثل مذكرات آن فرانك من وقتها."
الولايات المتحدة الأمريكية اليوم
"امم حرة بسيطة للغاية ومكتوبة ستكون مثالية."
الأيرلندية المستقلة

أليم دي تير مسرور للنقد ، أو فزت بجائزتين من جوائز الكتاب الأيرلندي.

ليس البرازيل ، تمت ترجمة العمل من قبل Augusto Pacheco Calil وتم إصداره في أكتوبر 2007 من قبل الناشر Companhia das Letras على Seguinte أو بواسطة Seguinte.

في البرتغال ، تم نشر ترجمة من قبل سيسيليا فاريا وأوليفيا سانتوس ونشرها Edições Asa في يناير 2008.

في المقابلة الممنوحة ، أو اعترف المؤلف ، الذي لا تربطه أي علاقة باليهودية ، بأنه رأى أوشفيتز فقط بعد نشره.

أخبرني بوين أيضًا أنه لم يتخيل أبدًا أنه سينقذ كتابًا عن المحرقة:

"بدأت أهتم بشعرها بعد 15 عامًا ، ولدي الكثير من وقت الفراغ طيلة حياتي ، لكنني لا أعرف أبدًا ما الذي ستوفره الرومانسية (...)

تمكنا من العثور على قراء لعمل منها. الاتحاد الأوروبي لا يجدي نفعا أبدا [يا ليفرو الولد في البجامة المخططة] فوس ملهور أكثر من غيره ، ولكن دائمًا ما يشعر بأنه سيجد جمهورًا أعلى ، وهو مدين لي بالكثير من الحرية ككاتب "

اكتشف أو المؤلف جون بوين

ولد جون بوين في أيرلندا في 30 أبريل 1971. أو درس الكاتب الأدب الإنجليزي في كلية ترينيتي في دبلن ، والكتابة الإبداعية في جامعة إيست أنجليا في نورويتش (إنجلترا).

أراد Boyne دائمًا الكتابة بشكل احترافي وبدأ في إنشاء القصص في سن التاسعة عشرة ، لكنه تمكن فقط من نشرها أو نشرها لأول مرة مجانًا بعد عشر سنوات. عمل المؤلف لسنوات عديدة كليفرييرو ، اثنان 25 عامًا و 32 عامًا.

عندما نشرت الولد في البجامة المخططة، جون لديه 35 عامًا وأطلق ثلاث روايات رومانسية.

في الوقت الحالي ، نشر الأيرلنديون أحد عشر قصة حب للبالغين وثلاثة كتب للأطفال. ساو إيليس:

رومانسيات

• سارق الزمن
• مؤتمر الفرسان الخشن
• كريبن جون بوين
• التالي من ذوي القربى
• تمرد على بونلي
• منزل الأغراض الخاصة
• المطلق
• هذا المنزل مسكون
• تاريخ من الوحدة
• غضب القلب غير المرئي
• سلم إلى السماء

كتب الأطفال

• الولد في البجامة المخططة
• نوح بارليواتر يهرب
• الشيء الفظيع الذي حدث لبارنابي بروكت
• ابق في مكانك ثم غادر
• الصبي على قمة الجبل

Além de escrever ficção adult e infantil ، أو المؤلف يعمل أيضًا كناقد أدبي لـ The Irish Times وعلى وجه جوائز Henerry الأدبية. تمت ترجمة أعماله لأكثر من خمسين دولة.

لا لحظة ، كان جون يكبر ويعيش في دبلن.

فيلم

من صنع Miramax ، أو فيلم The boy in the striped pajamas تم إصداره في 12 ديسمبر 2008. ستقام هذه الأفلام في الفترة ما بين 29 أبريل ويوليو 2007.

من إخراج وتعديل مارك هيرمان ، أو فيلم طويل تكلف أكثر من ألف ونصف دولار وهو دراما مقتبسة من أفضل الكتب مبيعًا كتبها جون بوين ليس العام السابق.

Uma Curiosidade: على الرغم من عدم وجود دول الأقلية (رالف وإلسا) ، إلا أنني لا أقوم بتصويرها إلا على أنها باي إي ماي.

فيما يتعلق بإنتاج الفيلم ، يؤكد مؤلف الكتاب أنه كان من دواعي السرور مشاركته في جزء من عملية إنشاء لونجا وقال له في مقابلة:

"أوروبا بجوار المخرج مارك هيرمان واثنين من المنتجين. ليس شائعًا بالنسبة للعديد من المؤلفين ، لكن لدينا علاقة إيجابية مع فريق طربوش أو فيلم ".

فريق التمثيل الرئيسي

• يلعب آسا بترفيلد دور برونو.
• فيرا فارميجا تلعب ماي ؛
• David Thewlis يلعب o pai؛
• جاك سكانلون يلعب شمويل.
• ريتشارد جونسون يعزف آفو.

عرض مختصر لفيلم

ليا نا كله

أو مجاني أو مينينو يرتدي بيجاما مخططة وهو متاح باللغة البرتغالية للتنزيل المجاني بتنسيق pdf.

Conheça أيضا

• Livro A menina que roubava livros
• Livro O Little Prince ، بواسطة Saint-Exupéry
• قصيدة أو كورفو ، بقلم إدغار آلان بو