Dom Quixote بواسطة Miguel de Cervantes: ملخص كامل وتحليل

دوم كيشوت من لا مانشا (الرجل العبقري دون كيشوت من لامانشا، غير أصلي) هو عمل للكاتب الإسباني ميغيل دي سيرفانتس ، نُشر في جزأين. نشأت في البداية عام 1605 ثم في العشر سنوات الثانية بعد ذلك عام 1615.

عندما تمت ترجمته إلى الإنجليزية والفرنسية ، حقق نجاحًا مفاجئًا ، حيث جذب القراء من مختلف الأصول.

يعتبر أعظم عمل للأدب الإسباني وثاني أكبر كتاب في التاريخ ، فهو مساهم في الثقافة الغربية التي لا تُحصى. دوم كيشوت é apontado مثل o أول قصة حب حديثة، لقد أثرت في العديد من المؤلفين الذين سيتبعون.

وهكذا تبدو شخصياتهم حرة في التخيلات المعاصرة ، ممثلة بوسائل مختلفة (الرسم ، والشعر ، والسينما ، والموسيقى ، وغيرها).

أنا ألخص

يروي العمل مغامرات ومغامرات دوم كيشوت ، موطن حياتي الذي صمم على أن يصبح كافالييرو ديبوا دي لير العديد من روايات الفرسان. من خلال توفير الحفر والدروع ، عقد العزم على القتال لإثبات حبه لامرأة خيالية Dulcineia de Toboso. احصل أيضًا على سكوير ، سانشو بانكا ، الذي قرر مرافقته ، ليثبت أنه سيكافأ.

تمزج Quixote بين الخيال والواقع ، وتتصرف كما هو متوقع في قصة حب الفرسان. تحويل عوائق الموز (مثل طواحين الهواء أو أوفيلهاس) إلى عمالقة و exércitos من inimigos.

لقد تعرض للهزيمة والتشتت عدة مرات ، حيث تعرض للضرب باسم "كافاليرو دا فراكا فيجورا" ، لكنه دائمًا ما يتعافى ويصر على أهدافه.

عاد إلى المنزل فقط عندما تعرض للضرب في معركة من قبل كافالييرو آخر وأجبر على التخلي عن الفرسان. Longe da estrada، fica doente وينتهي بها الأمر بالموت. ننهي لحظاتك ، يسترد وعيه وفقد أصدقائه وعائلته.

التشابك يعطي العمل

الجزء الاول

يا بطل الرواية هو homem من meia idade الذي كان مكرسًا لقراءة روايات الفرسان الرومانسية. الخلط بين الخيال والواقع ، عقد العزم على تقليد بعضنا البعض والانطلاق بحثًا عن المغامرة. كما تحتاج من محبوب باسم ماذا تقاتل ، Dulcineia ، سيدة عظيمة مستوحاة من شباب paixão.

يجد نزلًا بسيطًا يخلط بينه وبين الكاستيلو. إذا كنت تفكر في ذلك أو لا ترغب في طلب ذلك ، فكر في التوفير أو المكان أثناء الليل. عندما تقترب فرقة كامبونيز ، يعتقد أنه يهاجمك وينتهي به الأمر مصابًا بكدمات. أنت depois de un false sagração ، أو تتبرع بالمأوى أو ترسل embora ، تقول ذلك já é cavaleiro. Embora ferido ، تحولت Quixote إلى منزل سعيد.

يقنع سانشو بانكا بالانضمام إلى الرحلة كفريق ووعود بالمال والمجد. تهتم ابنة أخت الشخصية الرئيسية بصحته العقلية ويمكنها مساعدة الأب ، الذي يشخصه على أنه Louco. قرر حرق كتبه لحل المشكلة ، لكنه اعتقد أنها ستكون من عمل Frestão ، ذمته feiticeiro.

يبدأ في البحث عن vingança ويجد نفسه مع رواد تناول الطعام كل يوم يتحول خياله إلى أعداء. عاصم ، يحارب موينه الرياح معتقدًا أنهم عمالقة وعندما يندفعون به ، يعلن أننا مفتونون بفريستاو.

عند مروره من قبل كاهنين يحملان تمثالًا لقديس ، يعتقد أن اثنين من feiticeiros يحتجزان أميرة ويصممان على مهاجمتها. خلال هذه الحلقة كان سانشو أو باتيزا "كافالييرو دا فراكا فيجورا".

ثم يحاول مواجهة عشرين من البشر الذين يظهرون لرباهم وينتهي بهم الأمر إلى التشتت. عندما تعافوا ، وجدوا قطيعين يسيران في اتجاهين متعاكسين ومستعدان للعبور. يتخيل Quixote أن هناك اثنين من الخصوم السابقين ويقرر الانضمام إلى الجانب الأكثر فقرا. يغري Sancho Chamar أو amo à reason لكنه يرفض الاستماع وينتهي بالقتال كرعاة ويفقد أسنانه.

يُقابل Depois مجموعة من السجناء برفقة حراس يُنقلون إلى معسكرات السخرة. للبيع أنهم محاصرون ، اسألهم عن جرائمهم وأنهم جميعًا يبدون غير ضار (الحب والموسيقى و feitiçaria ، على سبيل المثال). قرر أنه من الضروري إنقاذهم ومهاجمة الحراس وتخليص البشر من تياراتهم. Eles، not entanto، or agridem e assaltam.

حزين ، كتب Quixote رسالة حب لـ Dulcineia وأرسلت Sancho. أنا لا أمشي ، أو أحمي نفسه كأب أو باربيرو الذي أو يجبر على الكشف أو paradeiro do seu amo. أو "كافالييرو دا فراكا فيجورا" تربى من أجل الوطن لكنه استمر في تخيلاته عن الفرسان.

جزء ثان

يعود Logo Quixote إلى الشارع ، ولكي يرى مجموعة من الأشخاص الذين يمشون على الأقدام ، ليعتقدوا أنهم ينتظرون الشياطين والوحوش الذين يهاجمونك. عشاء ومقطع pela chegada de outro homem ، أو Cavaleiro dos Espelhos ، الذي يؤكد أن حبيبه هو الأجمل وأنه مستعد لإيذاء ذلك المخالف أو العكس.

للدفاع عن شرف Dulcineia أو وجهه أو خصمه والفوز أو القتال. اكتشفت أن كافالييرو دوس إسبيلهوس لم يكن ، بأي حال من الأحوال ، سانساو كاراسكو ، صديقًا كان يحاول ثنيه ، مما منحه حياة الفرسان.

Mais adiante أو Quixote e Sancho conhecem منزل غامض أو Duque e a Duquesa. كشفوا أنهم يعرفون أشياءهم الصغيرة من خلال ضوء يدور في المنطقة. تلقى Resolvem-له يأكل كل التكريم الذي يستحق Cavaleiro ، أنا أقدم أوهامه. اطلب أيضًا من Sancho Pança a peça أو الترشيح أو التدبير لمنصب حاكم منطقة povoado.

استنفد سانشو من خلال محاولته أداء جميع واجبات المنصب ، ولا يستطيع الراحة والاستمتاع بالحياة ، والاضطرار إلى تجاوز الفوضى خوفًا أو تسممًا. بعد أسبوع ، عقد العزم على التخلي عن السلطة والعودة إلى كونها مربعة. تم لم شملهم حديثًا ، وغادروا الدوقات وغادروا على الطريق إلى برشلونة. ومن هنا نشأ كافاليرو دا لوا برانكا مؤكداً جمال وتفوق حبيبته.

من أجل حب Dulcineia ، أو بطل الرواية ، فإنه يؤلم مثل Cavaleiro da Lua ، الموافقة على مغادرة Cavalaria والعودة إلى المنزل لتضيع. هزم Quixote قبل multidão. كان الخصم مرة أخرى ، سانساو كاراسكو ، الذي أعد طائرة لإنقاذه من تخيلاته. بالتواضع ، يعود إلى المنزل ولكن ينتهي به الأمر بالشعور بالاكتئاب والاكتئاب. إنه ليس مميتًا ، فقد استعاد وعيه وفقد أخته سانشو بانكا ، التي استمرت في جانبه مع التنهد الأخير.

شخصيات

دوم كيشوت

يا بطل الرواية هو fidalgo من meia idade ، حالم ومثالي أن كلاكما تقرأ الرومانسيات من Cavalaria و Sonhar كأفكار بطولية ، فقدت بسبب العقل. مقتنعًا بأنه كافالييرو يمشي ، فهو يعيش بحثًا عن المغامرات والمبارزات لإثبات قيمته في بلاده بالنسبة لـ Dulcineia.

سانشو بانكا

Um homem do povo ، سانشو طموح وينضم إلى Quixote بحثًا عن المال والسلطة. واقعي ، ترى تخيلات سيدك وتحاول مساعدته على مواجهة الواقع ، لكنه ينتهي به الأمر إلى لف نفسه في حيرته. على الرغم من كل عيوب Quixote ، إلا أنني أحترمه ، ظل أميزاد وولاء شعر Cavaleiro مرتبطين بالنهاية.

دولسينيا دي توبوسو

ثمرة خيال كيشوت ، Dulcineia هي سيدة من المجتمع الراقي ، لا تضاهى في الجمال والشرف. مستوحى من البطل Aldonza Lorenzo ، وحبه الشاب ، ومحبوب Quixote ومشروع النساء المتمثل في قصصنا الرومانسية في Cavalaria. أريد أن أقاتل من أجل الحب ، أو أن بطل الرواية يخلق رابطة أفلاطونية وغير قابلة للتدمير مع هذا الشكل.

الأب وباربيرو

نظرًا لاهتمام دولوريس بابنة أخت كيشوت ، قرر هذان الشخصان التدخل والمساعدة أو الصديق. إنهم مقتنعون بأن أيًا من المنزل كان سيتلف بسبب قراءاته الأخرى ، حتى عندما دمر مكتبته ، لن يكون قادرًا على علاجه.

سانساو كاراسكو

في محاولة للإنقاذ ، يحتاج صديقي سانساو إلى استخدام Loucura لصالحه. عاصم ، ومن خلال سلاح الفرسان الذي تمكن من حل المهمة. لأن إيسو يحتاج إلى التنكر وهزيمة كيشوت أمام الجميع.

تحليل العمل

دوم كيشوت من لا مانشا أنا حر منقسمة 126 فصلا. نُشر العمل في جزأين ، يعكسان تأثيرات مختلفة: الأول يقترب من الأسلوب المناير والثاني هو الباروك.

مستوحاة من روايات الفرسان الرومانسية التي سقطت في الإهمال وليس المثالية التي عبرت الفنون والآداب ، دوم كيشوت é ، في نفس الوقت ، هجاء وإشادة.

يعد هذا العمل الغني جدًا في التلاعب بالمأساة والكوميديا ​​والجمع بين السجلات الشعبية والأكاديمية لعلم اللغة. ساهم إلى حد كبير في هيكله في تعقيدها ، وخلق عدة طبقات سردية تتحاور مع بعضها البعض.

في الجزء الأول ، يذكر الراوي أن هذه ترجمة لمخطوطة عربية ، مؤلفها شخص يدعى سيد حميطة بننجلي. كونتودو ، فإنه لا يقتصر على الترجمة: فهو يحتوي على تعليقات وتصحيحات بشكل متكرر.

اكتشف الجزء التالي ، أو البطل وفريقه ، وجود كامادو حر O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote da Mancha ، حيث رويت أشيائه الصغيرة القبيحة. لقد وجدت الدوق والدوقة ، من بين أفراد آخرين ، ممن قرأوا مغامراته ، وأصبحوا أيضًا شخصيات.

رومانسيات الفرسان والحب الخيالي

أو بطل الرواية ، من اسمه الحقيقي ألونسو كويجانو ، إنه منزل "ملوث" عقله بقراءة روايات الفرسان الرومانسية. علاوة على ذلك ، تعتبر القراءة نشاطًا قويًا للغاية ، قادرًا على تغيير سلوك الفرد وربط نفسه به أو إفساده.

قيم الشعر المنجذب تنقل روايات نيساس (المجد ، الشرف ، الشجاعة) ، Quixote troca أو tédio يعطي الحياة البرجوازية مغامرات pelas da cavalaria. في محاولة لتقليد أبطالك ، يجب أن تقاتل للدفاع عن شرف حبيبك ، والركض في كل المنحدرات للتغلب على قلبك. تولد ، إذن ، دولسينيا دي توبوسو.

من خلال هذا الحب الخيالي ، ظل Quixote متحمسًا وراغبًا في إعادة تنشيطه مرة واحدة في الأسبوع. اعتماد موقف بتراركان (شعور المحبة مثل الخدمة) ، برر أفعالك:

(...] الحب نيم يحضر الاحترام ، نيم يحافظ على حدود العقل أو خطاباته ، ونفس الشيء condição que a morte ، الذي يهاجمه كل من alcaçares dos reis ، كما يفعل choças المتواضع القساوسة. وعندما يهتم بالروح ، للوهلة الأولى هذا الوجه ورميه أو الخوف والعار "

الجزء 2 ، الفصل الثامن

بهذه الطريقة ، اشرح ذلك paixão هو نوع من loucura مسموح بهشكرا لمن فقد كل الناس بسبب العقل. إما أن شعوره الأفلاطوني يبدو أنه يدوم لفترة أطول ، لأنه لا يتجسد ، وبالتالي ، فهو أيضًا لا يتدهور كإيقاع.

دوم كيشوت وسانشو بانكا

أكثر العناصر التي تجذب انتباه اثنين من القراء هي العلاقة بين دوم كيشوت وسانشو بانكا والتكافل الغريب الذي يتكون بينهما. تقديم وجهات نظر متعارضة عن العالم (روحاني / مثالي ومادي / واقعي) ، تكمل الشخصيات المتناقضة بعضها البعض في وقت واحد ، مما يخلق صداقة كبيرة.

إمبورا خلال جزء كبير من رواية سانشو سيجا إلى "فوز دا سبب" ، في محاولة لمواجهة كل الأحداث بحس جيد وواقعية ، بدأ يصاب بالعدوى من قبل loucura do seu amo. بدافع من دينهيرو في البداية ، ترك عائلته لمتابعة هذيان كافالييرو.

هذا هو أحد الاختلافات الجوهرية بين الرفاق: كانت Quixote منزلاً برجوازيًا ، مع ظروف مالية سمحت لنا بالذهاب في نزهة على الأقدام وخوض مغامرات. كان سانشو ، على عكس الشعر ، ربة منزل ، قلقًا بشأن إعالة أسرته وضمان المستقبل.

طموحًا ، ينسب الفضل إلى وعود كافاليرو ويأمل أن يصبح حاكمًا لمملكة غزاها كيشوت.

يتزايد إعجابه واحترامه لشعره وينتهي الأمر بسانشو ليصبح حالمًا أيضًا:

Esse meu mestre ، من أجل ألف سينيس ، كان يُنظر إلي على أنني مجنون ، وأيضًا أنا لست fiquei للظهر ، وركلة pois sou mais أنه ، ها أو أنا أستمر أو أخدم ...

الجزء 2 ، الفصل العشرون

أو أن تتحقق هذه الرغبة عندما يقرر الدوق والدوقة ، اللذان تم إخبارهما عن مغامرات وتطلعات الثنائي ، أن يطلبوا من سانشو بيكا. الحدث الذي يزين جزيرة باراتاريا هو نوع من الخيال ضمن الخيال حيث نحضر الفترة التي كان فيها الفرقة والحاكم.

من المثير للاهتمام أن نلاحظ عقلانية المستشارين اللذين أعطاهما Quixote لصديقه فيما يتعلق بمسؤولياته وأهمية الحفاظ على سلوك لا يمكن كبته.

أو أنه يجب أن ينتهي الأمر برينكاديرا بالعمل ويكشف سانشو عن نفسه بأنه عادل ومختص. ومع ذلك ، استسلم بعد أسبوع ، غير سعيد ومرهق. Barnacle ، إذن ، ما هو dinheiro والسلطة ليس مرادفًا لسعادة وقديسي عائلتك ، الذين يقررون العودة.

الخيال كعدسة متغيرة

دوم كيشوت الخليط ونظيره الخيال والواقع ، من خلال أولهار البطل. تواجه كتب الفرسان كملاذ من الحياة المبتذلة والرتيبة ، أو كافالييرو استخدام الخيال لإعادة اختراع العالم ذلك أو روديا. رفع المشاعر والعقبات من الأشياء اليومية ، وتجاهل الهجمات المضادة في الحياة الواقعية.

من بين كل مبارزاته مع خصوم خياليين ، يبرز العشاء اثنين موينهوس دي فينتو: أصبحت الصورة رمزًا لأسباب مستحيلة بالنسبة للمثاليين والحالمين. لا يمكن اعتبار Quixote ، الذي يواجهه الجميع على أنه louco ، بمثابة منزل على استعداد للتراجع عن حلمين جديين.

على الرغم من استحالة أن يكون كافالييرو حقيقيًا يمشي ، أو بطل الرواية في العمل ، فإنه يعيش يوتوبيا ، من خلال الخيال والمغامرات التي يخلقها لنفسه.

أو يمتد فيلم "Cavaleiro da Fraca Figura" لفترة أطول ، ويشكل ويغير أيضًا واقع أولئك الذين يرافقونهم أثناء الرحلة. يحدث Isso مع Sancho Pança ، أعظم شريك له ، مثل Duke and Duchess وأيضًا كقراء للعمل.

إذا لم يبدأ ، فنحن نتألم أنه مجرد louco ، وسنوات قليلة نقوم بإصلاح حكمته وعظمة قيمه ووضوحه الغريب في مواجهة بقية العالم.

معنى العمل

لا تنتهي الرواية ، عندما يخسر مبارزة ويجبر على ترك فرسان ، أو عندما تكون الشخصية الرئيسية مكتئبة ومكتئبة. لحظة نيس ، يبدو أنه يستعيد وعيه ، مدركًا أنه لم يكن أبداً كافالييرو يسير. يمكنك أن تفقد عائلتك وأصدقائك ، وخاصة سانشو ، أو رفيقك المخلص الذي خاطر بحياتك إلى جانبك.

للعمل وليس من أجل المغادرة أو السؤال: هل يمكن أن يكون Quixote هو حقًا louco؟ يمكننا القول أن "Cavaleiro da Fraca Figura" كان يعيش فقط ما يريد ويغير واقعه ، من أجل أن يكون أكثر سعادة ويجد الفرح والحماس.

إمكانية loucura المفترضة للمغامرات التي لا تعيش بأي طريقة أخرى ، وهو شيء بالطبع ليس مرثية:

كان لدي كل شيء في الكثير من البوكو / لأنني أعيش مثل أم لوكو

أو أن مثالية بطل الرواية ، على عكس قسوة الواقع ، تثير الغرغرة وتنتصر في نفس الوقت على تعاطف القارئ. من خلال رحلات وهزائم مختلفة من Quixote ، يواجه Miguel de Cervantes uma نقد الواقع السياسي والاجتماعي من بلدك.

في تسلسل النظام المطلق للملك فيليب الثاني ، تواجه إسبانيا مرحلة من الفقر بسبب الإنفاق العسكري والتوسعي. بعد فترة طويلة من العمل ، ويشتهر ببؤس شخصين مختلفين يخدعان ويبقى روبام على قيد الحياة ، متناقضين في كل كيفية جرح اثنين من الرومانسيين من الفرسان.

أيضًا ، يمكن تفسير السلوكيات ثلاثية الأبعاد للبطل على أنها شكل من أشكال الاحتجاج، للنقد الاجتماعي ، بحثًا عن القيم التي تبدو مفقودة أو قديمة.

يلهم Quixote قرائه للقتال من أجل العالم الذي لا يتمتع بالكفاءة ، معتقدين أننا يجب ألا نتكيف مع أنفسنا أبدًا ونتجاهل الظلم.

رمزا للحالمين والمثاليين طويلا يمثله علمانيان ، أو شخصية importância da Liberdade (يفكر ، يكون ، أن يعيش) فوق كل الأشياء الأخرى:

في الحرية ، يا سانشو ، هناك نوعان من الدونات الثمينة أكثر مما حصلت عليه يا أنتي الرئيسين التنفيذيين. بما أننا لا نستطيع أن نعادل ، فنحن نعتز بأن الأرض تحتوي على نيم ذلك أو البحر النحاسي ؛ إنها تقشر الحرية ، حتى عندما تقشر الشرف ، يمكن ويجب على المرء أن يغامر بالحياة ...

الجزء 2 ، الفصل الثامن

دوم كيشوت لا يوجد خيال معاصر

تأثير كبير على عدد لا يحصى من الرومانسيات التي سيتبعها ميغيل دي سيرفانتس يقذف دوم كيشوت وسانشو بانكا للخيال المعاصر. منذ زمن بعيد ، ألهمت الشخصيات فنانين من مناطق أكثر تنوعًا.

يمثل الرسامون العظماء مثل Goya و Hogarth و Dali و Picasso أعمال Cervantes ، والتي ألهمت أيضًا العديد من التعديلات الأدبية والمسرحية.

نا اللغة البرتغالية ، "خيالي" أصبحت صفة منسوبة إلى اللغويين والحالمين وذوي الأهداف النبيلة. إم 1956 ، أو الرسام البرازيلي كانديدو بورتيناري أطلقت سلسلة من النقوش القديمة والنقوش التي تصور المقاطع التي تميز العمل.

م 1972 ، كارلوس دروموند دي أندرادي تتميز قصائد publicou um livreto com vinte e um ، المستندة إلى الرسوم التوضيحية لبورتيناري ، من بين Quais "Disquisição da Insônia":

Disquisição na insônia

ما هو loucura؟ كن كافالييرو يمشي
هل تابعته كمربّع؟
De nós dois، quem o louco verdadeiro؟
أم أن وافقت ، ابنها المفرطة؟
أو ذلك ، نفس الضمادات ،
مشاهدة حقيقية و Segue o sonho
مسحور دي أم دويدو بيلاس بروكس؟
Eis-me ، ربما ، أو maluco فقط ،
وأنا أعلم هذا ، سيم جراو دي سيسو ،
Sou - que doideira - um louco de juízo.

إم 2003 ، فرقة Engenheiros دو هاواي انطلق في موسيقى "Dom Quixote" ، واستعاد الطابع الفكاهي للشخصية. خارج نطاق السيطرة تمامًا في المجتمع ، يواصل الحلم والقتال "من أجل حب القضايا المفقودة".

دوم كيشوت

Muito prazer ، meu nome é otário
لقد جئت من أوقات أخرى ، لكن ليس الوقت دائمًا
Peixe fora d'água، borboletas not aquário
Muito prazer ، meu nome é otário
Na ponta خوذتان و fora do pareo
Pure sangue، puxando Carroça

أم برازر في كل مرة أكثر ندرة
الديناميكا الهوائية أسطوانات دبابة الحرب
Vaidades أن يوم الأرض يجب أن يأكل
Ás de Espadas من أجل بارالهو
الأعمال الكبيرة ، صاحب الأعمال الصغيرة
Muito prazer ، أنا شامام دي أوتاريو

من أجل حب الأسباب الضائعة
Tudo bem ، يمكن أن يكون até
أن تقوم بسجام موينهوس دي فينتو
تودو بيم ، سيجا أو كيو ل
من أجل حب الأسباب الضائعة

حديثا، تيري جيليام إخراج وخلق تكيف للسينما. او الفانتازيا والكوميديا ​​والمغامرة بعنوان فيلم يا هوميم كيو ماتو دوم كيشوت تم إطلاقه في 19 مارس 2018 في مهرجان كان السينمائي.

ميغيل دي سيرفانتس: مؤلف دوم كيشوت

كان ميغيل دي سيرفانتس إي سافيدرا (29 سبتمبر 1547-22 أبريل 1616) كاتبًا رومانسيًا وشاعرًا وكاتبًا مسرحيًا إسبانيًا. كانت مساهمتها في الأدب واللغة الإسبانية نفسها صادمة لأنها ، في كثير من الأحيان ، بعنوان "لغة سرفانتس".

Foi أيضًا جندي ويبدو أن حبه للسلاح نشأ في بعض مقاطع من أشهر علاقته الرومانسية ، دوم كيشوت من لا مانشا. Publicou أيضا روايات مثالية (1613), فياجيم بارناسوس (1614) هـ كوميديا ​​Oito و oito entremezes جديدة لم يتم عرضها من قبل (1615). Depois de sua morte ، تم نشره للعمل أعمال بيرسيليس وسيغيسموندا (1617).

Conheça أيضا

• Melhores livros do mundo: indicações da Goodreads
• كلاسيكيات إمبيرديفييس من الأدب العالمي
• ليفرو يا الأمير الصغير
• Livro Os Lusíadas ، من Camões
• Livro A Metamorfose بواسطة فرانز كافكا
• ليفرو دوم كاسمورو ، بقلم ماتشادو دي أسيس
• روميو إي جولييتا ، بقلم ويليام شكسبير
• رسالة من Pero Vaz de Caminha
• فيلم أو Poço ، دا نيتفليكس
• فيلم يا سيلو ، بقلم بيرجمان