110-те най-често срещани фамилни имена в Чили (и тяхното значение)

Чили е най-голямата държава в Южна Америка и една от страните, част от които е била древната империя на инките; Поради своето местоположение и история, неговото общество е продукт на важна смесица от култури и линии.

В тази статия ще намерите списък с най-често срещаните фамилни имена в Чили, което обяснява значението и произхода на тези думи, свързани със семейството.

• Свързана статия: „Какво е културна психология?“

Най-често срещаните фамилни имена в Чили

В Чили има много следи от местния свят преди пристигането на завоевателите, макар и днес можем да видим влиянието на испанската култура на тази територия в имената на хората, които живеят тук.

За да се доближим до чилийската култура, представяме в тази статия най-често срещаните фамилни имена в Чили, които демонстрират хода на времето в тази земя и смесица от нейните култури.

1. Алварадо

Произлиза от германското име „Allawarja“, което означава „този, който пази“, но се свързва и с латинската дума „albus“, която буквално се превежда като „бял“.

2. войн

Това е стара испанска дума, която се отнася за династия от войници в семейството.

3. феи

Това е производно на думата фар. Но се смята, че това е име и на наблюдателните кули от средновековието.

4. Rockrose

Твърди се, че това е фамилно име от арабски и сирийски произход, дошло в Испания със завладяването на мюсюлманите. Означава „захват с чук“.

5. donoso

Това беше прилагателно, за да опише красотата и привлекателната личност на човек. Това означава „осигурен с качества“.

6. червен

Произлиза от латинската дума „rubeus“, което означава едновременно русо и червено. Други посочват, че идва от russeus, което се превежда като въплътен или много жив.

7. Муньос

Това е патронимно име, което означава „син на Муно“. Произлиза от стара дума, която се отнася до „стена“.

• Може да се интересувате: „60-те най-често срещани фамилни имена в Аржентина (и техният произход)“

8. Медина

То идва от собственото име на град в Саудитска Арабия и е препратка към името на други градове.

9. град

Произходът му е от латинския корен „populetum“, което означава „горичка от брястове“.

10. бор

Това е топонимно фамилно име, което се отнася до боровете и хората, които са живели близо до тях.

11. бик

Въпреки това, което може да повярвате на първо впечатление. Това фамилно име е наименование за високо ниво. Произлиза от испанския корен „tor-“ или „tur“

12. Карвахал

Произлиза от леонски термин: „carvajo“ и се отнася до дъбове.

13. бюстове

Това е фамилно име от баски произход и е препратка към хората, когато се намокрят, като „bustituá или мокри“.

14. Кезада

Смята се, че това е фамилно име, произхождащо от южен Иран и популяризирано от императора All Sri Abuett Du Falternum. Значението му е „хълмът на пясъка“.

15. Карденас

Това е множествено число от женски род на „cardeno“, което означава „виолетово синьо“.

16. Годой

Това е фамилно име, което има своите корени в гръцкия език и означава „мястото на готите“, тоест препратка към териториите, които арабите са завладели.

17. Валдес

Това е фамилно име, което идва от Астурия, като топонимично име, което се отнася до столицата на съвета на Валдес.

18. езера

Произлиза от арагонски език и се отнася до вдлъбнатините, които са пълни с вода.

19. Лейва

Това е топонимично фамилно име, което се отнася до населението на Ла Риоха.

• Свързана статия: "8-те типа семейства (и техните характеристики)"

20. Саез

Това е една от вариациите на собственото мъжко име Санчо, което идва от латинското „Sanctus“.

21. Болка

Означава „камък или скала“ и е топонимично фамилно име, което се присъжда на хора, живеещи в близост до скалисти райони.

22. Сааведра

Има две топонимични препратки. Една от нисколатинската дума „sala“, което означава „стара стая“. Също така се отнася до Сита, място в провинция Оренсе.

23. Гузман

Това е географско фамилно име, тъй като е начин да се наричат ​​хора, които произхождат от село Гусман в провинция Бургос, Испания.

24. Писаро

Това е друго географско име, което е дадено на хора, дошли от град Писаро, в провинция Касерес.

25. Розмарин

Това е начин да се отнасят към хора, които са направили поклонение в Рим през Средновековието.

26. Аригада

Това е фамилно име от наварски произход, идва от баската дума, която означава „камък от ахат“.

27. Галантно

Произлиза от галската дума „gal“, което означава „силен“, „здрав“ или „набит“. Конституира се като френско фамилно име „Gaillard“.

28. Зунига

Произлиза от баската дума „estugune“, която се отнася до „тесен канал“.

29. Гонзалес

Произлиза от собственото мъжко име „Гонсало“, което се променя на бащино фамилно име като „син на Гонсало“.

30. Ортис

Това е патронимно фамилно име, което се отнася до „син на Ортун“, което означава „този, който има късмет“.

31. Вера

Това е географско фамилно име, което обединява всички хора, които идват от различни места в Испания със същото име.

32. полета

Свързан е с мястото, където са живели хората край зелените ниви. Произлиза от латинското „campus“, което означава „голяма земя“.

33. Гарсия

Това е испанско собствено име, което се използва и като фамилно име. Произлиза от баския „artz или hartz“, което означава „мечка“.

34. иностроза

Мнозина смятат, че това фамилно име произхожда от Чили по погрешка, т.к Може да е печатна грешка на фамилното име „Hinestrosa“, който идва от село в кастилско-леонската провинция Бургос.

35. Фигероа

Това е фамилно име, което произлиза от испанското „higuera“ и португалското „figueira“. Което буквално се превежда като „смокиново дърво“.

• Може да се интересувате: "95-те най-често срещани американски фамилни имена"

36. Миранда

Означава „този, който е очарователен и възхитен“, идва от латинската дума „mirandus“.

37. Гомес

Първоначално идва от немската дума „gumaz“, което означава „човек“. Тогава то е получено като собствено име „Гоме или Гомо“.

38. Нунес

Това е един от вариантите на латинската дума „Nonius“, което означава „деветият“, така че е препратка към деветия син на семейство.

39. Ривера

Идва от стар испански и е начинът да се опише потоци от вода или планински реки.

40. Валдивия

Това е топонимично фамилно име, което идва от долината Ибия в Паленсия. Чието значение на баския език е „брод на хълма“.

41. Разфасовки

Произлиза от френската дума „curteis“, която означаваше мил човек и означаваше много добро образование.

42. крале

Има два възможни произхода. Един като прякор за тези, които са работили за краля или в кралските домове и за тези, които са родени в деня на Трите крале.

43. стена

Произходът му е от предримска дума, която означаваше „ограден“. Тоест стена, която е била използвана за ограждане на земя.

44. Варгас

Значението му е „кабина или склон“ и идва от кантабрийска дума „варга“.

45. Санчес

Това е една от вариациите на Санкус, древен римски бог което представляваше лоялност.

46. Фернандес

Произлиза от собственото име Фернандо, испански вариант на оригинално немско име. Чието значение е „смелият пътник“.

47. Валенцуела

Това е един от вариантите за деноминацията „син на баските“. Произлиза от името „Веласко“, което на стар испански означава „гарван“.

48. Аларкон

Това е топонимично фамилно име от регион със същото име, разположен в Испания. Смята се, че може да произлиза от арабската дума 'al-'urqub', което означава "завой на пътя".

49. Гутиерес

Произлиза от германското име „Walter“, което произлиза от този испански вариант. Значението му е „този, който е водач на армия“.

50. цветя

Произлиза от латинското име „florus“, което от своя страна произлиза от думите „flos или floris“, което се отнася до цветя.

51. Кастро

Това фамилно име е свързано със стара римска структура, която е служила като обидни сгради. Те са открити в Испания и идват от латинското „castrum“, което по-късно е взето като топонимично фамилно име от близките заселници.

52. Фариас

Първоначално идва от португалското „Faria“, което е производно на „фар“. Старо име за сгради за наблюдение.

53. Моралес

Това е препратка, която е направена в нивите, където са били засадени къпини или за горите, където се е срещала естествено.

54. Родригес

Това е патронимно фамилно име от Родриго, което означава „деца на Родриго“. Може да се преведе и като „могъщ заради неговата слава“.

55. Сепулведа

Това фамилно име идва от латинския корен „sepultare“, който е мястото, където са направени гробовете.

56. Контрерас

Има два произхода. Такъв, който идва от латинското „contraria“, което се отнася до „околен регион“. Друг произход е топографското фамилно име за хора, които идват от региона Контерарас, в провинция Бургос.

57. Перес

Това е патронимно фамилно име, което означава „син на Педро“. Което произлиза от гръцкия корен „петрос“, което означава „камък“.

58. Сото

Това е старо испанско име, което се отнася до храстите.

59. Диас

Това е патронимно фамилно име, което идва от „Диего“, което от своя страна произлиза от еврейското име „Яаков“. Значението му е „държан за петата“.

60. Мартинес

Това е един от вариантите на Мартин, който идва от латинското „Martinus“, което може да се преведе като „посветен на бог Марс“.

61. Бенавидес

Това е френско фамилно име, което произлиза от две думи „bonne“ и „vie“, които заедно означават „добър живот“.

62. нов

Това е топонимично фамилно име със същото име и идва от латинското „nonus“, което означава нов. Така че се превежда като „нов град“.

63. замъкът

Той беше много популяризиран на Иберийския полуостров, когато беше под римски контрол. Произлиза от латинската дума „castellum“.

64. Лопес

Произлиза от латинското „lupus“, което се превърна в собствено име като „Lope“, но запазва значението си: „вълк“.

65. Ернандес

идва от немското собствено име „Firthunands“, което доведе до испанския вариант „Ернандо“ или „Фернандо“. Неговото значение е „смелият миротворец“.

66. Силва

Произлиза от испанската дума „selva“, топонимично фамилно име за хора, живели близо до джунгли.

67. кули

Произлиза от испанската дума „кула“, превръщайки се в множествено число. Това е фамилно име, дадено на хора, които са живели близо до кула или са работили в такава.

68. Васкес

Това е друг от вариантите на „син на баска“. Което е топонимично фамилно име за тези, които са дошли от региона на баските.

69. ковач

Започна като прякор за хора, които работят с метали. Произлиза от латинското „ferrum“, което означава „желязо“.

70. Спиноза

Това е женският вариант на омонимната дума „трънлив“. Така че се отнася до растение, което има бодли.

71. Алварес

Произхожда от скандинавския език „Álvaro“, което се превежда като „воин и спящият елф“.

72. Сантана

Това е фамилно име, което няма собствено значение. Той беше даден на сираци, дошли от хосписа на Лас Палмас де Гран Канария, който беше под религиозната закрила на Санта Ана.

73. Лойола

Това е дума, съставена от двете баски думи: „lo (h) i“, което означава „кал“ и „ol (h) a“, което е наставка за „мястото на всеки“.

74. караско

Произлиза от вулгарна испанска дума за описание на дъба Кермес, много характерен храст поради яркозелените си листа, които издържат през цялата година.

75. Вега

Произлиза от испанската дума „vaica“, която се отнася до големи и плодородни земи.

76. Вергара

Произлиза от баския език „Bergara“, топонимично наименование за населението „Guipuzcoan“. Значението му е „издигната овощна градина сред тръни“.

77. Рикелме

Това е фамилно име с немски произход, което означава „този, който е защитник“ или „този, който притежава богатство“.

78. Браво

Това беше стар кастилски прякор за хора с лош характер. Но след това се превърна в прякор за онези, които бяха смели.

79. маслинови горички

Произлиза от испанската дума „olivar“, която се отнася до маслинови горички.

80. Сандовал

Произлиза от две латински думи: „saltus“, което се отнася до „гора или сечище“ и „novalis“, което означава „необработена земя“.

81. Орелана

Това име идва от две баски думи: „oro“, което означава „овес“ и „llana“, което може да означава „изобилие“.

82. Молина

Това е прякор, който произлиза от тези, които са работили като мелничари или за тези, които притежават мелница.

83. Харамило

Произлиза от испанската форма на еврейската дума: „jrm“, което означава „посветеният“ или „посветеният“.

84. грациозен

Твърди се, че това е испанска деформация за „агеридо“, прякор за хора, които са имали много опит в битки или битки.

85. наварски

Значението му е „равнина, пълна с гори“. Това е топонимично фамилно име, което означава всички хора, които идват от Навара.

86. Салазар

Това е баски вариант на фамилното име „Saavedra“, както и испанска адаптация на баския „Zaraitzu“.

87. Хенрикес

То води началото си от собственото германско име „Хенрикус“. Състои се от думите „haim“, което означава „дом или страна“ и „ric“, което означава мощен.

88. Aerie

Произлиза от кастилското съществително „орел“ и което означава „място, където живеят орлите“.

89. Лизама

Може да идва от испанските думи: „leiza“ и „ama“, което означава „мястото, което е отгоре“.

90. Дуарте

Това е патронимно фамилно име, което означава „син на Едуардо“. Име, което произлиза от староанглийски и означава „богатият пазител“.

91. Лоза

Това е фамилно име, което се свързва с лозята на гроздето.

92. ескобар

Това е топонимично име, което се отнася до някои планини, които съществуват в провинция Леон.

93. Салинас

Това е професионално фамилно име за хора, които са работили в солните мини или продават сол като търговци.

94. Касерес

Това е собствено географско фамилно име, което идва от провинция Естремадурас Касерес.

95. Видал

Произлиза от латинската дума „Vitalis“, която се отнася за човек, който е пълен с живот, енергия или е много жизнен.

96. тъмно

Той има своя корен в латинската дума „maurus“, която има две значения: прякор за хора с кафява кожа или за тези, които са дошли от Мавритания.

97. Руиз

Това е един от прякорите, дадени на тези на име Руй, умалително на Родриго. Така че значението му е „син на Руй“.

98. Palm

Това е римска дума, която е била използвана за назоваване на дълги и силни дървета с плоски клони.

99. Хименес

Това е патронимно фамилно име, което означава „син на Химено“. Това е вариант на името „Симон“, което идва от баското „seme“, което означава „син“.

100. санхуеза

Неговото значение на стария испански е „малина“, но се отнася и до региона Сангуеса в Навара.

101. Бастиас

Няма точен произход на това фамилно име, но се смята, че може да идва от Франция, след превземането на Бастилиите, което по-късно е понижено до Бастиас.

102. Наварете

Това е топонимично фамилно име, принадлежащо на всички хора, дошли от Наварете.

103. Ортега

Това е вулгарна форма на думата „коприва“, много популярно растение поради отровните си характеристики.

104. Бустаманте

Отнася се за град в Кантабрия, произлиза от старата испанска дума „busto“, която се отнася до пасищата, които кравите ядат.

105. Авендано

Произлиза от баската дума „аранданал“, което означава „място на боровинки“.

106. Acevedo

Произлиза от португалското „Azevedo“, което означава „гора на холи“. С течение на времето е създаден испанският вариант "Acevedo".

107. Източници

Това е топонимично фамилно име, което означава хора, които са живели в близост до естествени водоизточници.

108. арая

Произлиза от баската дума „araya“ или „araia“, което означава „красива долина“.

109. монети

Има два корена: галисийски „A Cunha“ и италиански „Acusani“ или „Accusani“, което се отнася до град в Португалия.

110. Назъбен

Това е много разпространено фамилно име в Испания и идва от кастилското „стопи“, което означава „този, който няма зъби“. Така се превърна в прякор за тези, които не са имали протези.

С тези фамилни имена можем да видим голямото испанско влияние, което имаше на много места в Латинска Америка.