Фрази с КАКВО и КАКВО

На испански съществуват Два вида Какво: "какво" и "какво". Въпреки че на пръв поглед те могат да изглеждат еднакви, те не са, тъй като всеки от тях изпълнява напълно различна функция. Поради тази причина е много важно винаги да се има предвид значението на акцента или графичния акцент (´), тъй като, На испански език тилдата е графичен елемент, който позволява да се разграничават значенията и следователно думите (навик - навик - обитаван).
В този урок от учител ще обсъдим разликата между двата вида Какво, без акцент "какво" и с акцент "какво" и за това ще ви дадем различни фрази с какво и какво за да можете да разберете кога се използва всеки от тях.
На испански, частицата "какво" с тилда това е местоимение, което въвежда изречения въпросителни или възклицателни както преки, така и косвени. Не забравяйте, че това местоимение винаги е тоник:
- Какви неща имате!
- Не знам защо не искаш да дойдеш с мен.
- Колко добре живеете!
- Какъв красив ден днес!
- Какво мислите за този филм?
- Колко добре танцува вашият приятел!
- Попита ме какъв подарък искам за рождения си ден.
- Какъв ден е днес?
- Какво искаш за вечеря тази вечер?
- Какво чудо на роклята!
В някои въпросителни изречения обаче „какво“, в зависимост от това дали има акцент или не, означава едно или друго нещо. Имайте предвид, че разликата е минимална и трябва да обърнете внимание на произношението, за да ги разграничите по-лесно. Нека го разгледаме чрез пример:
- Какво ти каза да пиеш?
Това означава нещо като „Какви напитки ви е казал да пиете?“ Отговорът може да бъде всяка дума, например „вода“, „кафе“, „чай“ и т.н.
- Какво ти каза да пиеш?
Задаващият въпроса иска да знае дали на питащия е казано да пие. Когато се сблъскате с този въпрос, отговорът обикновено е утвърдителен „да“ или отрицателен „не“.
В това видео на учител откриваме косвени въпросителни изречения така че да разберете какви са те и да можете да акцентирате правилно.
Пред удареното „какво“ се намира „какво“ без акцент, което може да бъде или a относително местоимение: Синът му, който беше паднал в парка, плачеше, или един съчетание: Каза ми, че повече не иска да ме вижда. Тези думи са известни под името хомографи, тъй като са написани еднакво, но имат различно значение. И двамата са без стрес.
Някои примери за фрази с "какво" с относителна местоименна функция и като връзка са следните:
- Мъжът с палто е баща ми.
- Мисля да се обадя на майка си, когато изляза от клас.
- Ние с теб имаме много да мълчим.
- Трябва да работите усилено, за да накарате шефа си да повиши заплатата си.
- Брат ми казва, че не идва на партито.
- Бих искал всички да вдигнем наздравица заедно.
- Моментите, които прекарахме с дядо ми, бяха много красиви.
- Надяваме се да отговорите възможно най-скоро.
- Дано всичко, което ви се случва, е добро.
- Обичам те толкова много, че бих направил всичко за теб.
- Моят учител по английски иска да гледаме телевизия на английски.
- Театралното представление, което малките деца направиха в училище, беше много добро.
- Днес не мога да изляза, защото трябва да почистя стаята си.
- Не се страхувайте, че ще ви помогна с каквото мога.
- Мисля, че не ми казваш всичко, което знаеш.
- Мисля, че най-доброто нещо, което трябва да направите, е да говорите с татко, преди да направите каквото и да било.
- Дядо ми казва, че ако се държа добре, ще ми даде велосипед догодина.

Въпреки че на пръв поглед може да изглежда сложно, разликата между "какво" с акцент и "какво" без него е много проста:
- "Какво" се използва във всички онези фрази, които имат a въпросителен или възклицателен характер; тоест те са въпроси или възклицания, като например следното: Какво предпочитате да ядете днес: паста или пица? или Каква красива рисунка сте направили! Трябва да имате предвид, че в този тип изречения промяната в интонацията е детайл, който ще ви помогне да знаете кога да пишете „какво“ с ударение; тъй като произношението му е малко по-високо от останалата част от изречението, в което е вмъкнато.
- „Какво“ без акцент, напротив, той се използва в онези изречения, в които a подчинена връзка или съвпад които свързват различни изречения, като например Не ми харесва, че ми говориш с този тон или Не мисля, че той има пари да дойде тази вечер на кино.
Знакът за ударение, който носи „Какво“, е диакритичен акцент, който се използва за разграничаване на две думи, които се пишат по същия начин. В това видео ви казваме какво е и как се използва диакритичният акцент.