Какво е синереза

Изображение: Език и литература

В този урок UNPROFESOR ще обсъдим концепцията за синерезис. Синерезисът е концепция, която съдържа различни значения, в зависимост от клона на знанието, в който се намираме. Най-често срещаното значение се отнася до метриката, но не е единственото. Използваме термина синерезис и по въпроса за химията, въпреки че това не е така. Ще видим сега какво е синерезис в езиковата и литературната област.

Индекс

1. Синерезис в лингвистиката
2. Синерезис в акцентуация
3. Синерезис в литературата
4. Редки случаи на синереза

В лингвистиката синерезисът ни позволява да произнасяме две гласни в една и съща сричка, които трябва да бъдат в две различни срички. Това означава, че прекъсването се отменя чрез присъединяване на гласните и че е възможно да се образува изкуствен дифтонг. В съвременния испански синерезисът е по-често срещан в разговорния език, а не толкова в образованата реч.

По същия начин има някои термини, които позволяват произношение неразривно в хиатус и дифтонг, така че концепцията не винаги се счита за „неправилна“.

Изображение: Edwin Quinteros_Language Portfolio - WordPress.com

Това явление може да предизвика известно объркване в графичното акцентиране на испанския език. Ако дифтонг е разпознат вместо прекъсване, специфичните правила за акцентиране няма да се прилагат, така че може да направите грешка.

Необходимо е да се помни, че всички думи с прекъсване, образувани от неударена отворена гласна + подчертана затворена гласна, или от подчертана затворена гласна + ненатоварена затворена гласна, трябва да има акцент, въпреки че не спазват общите правила за графично акцентиране. Това означава, че ако се разпознае дифтонг вместо прекъсване, няма да се постави акцент и ще се направи грешка в акцентуацията.

Пример:

Усмивка: думата усмивка, граматически, съответства на прекъсване, така че неговото пренасяне ще бъде следното: son-re-ír. Ако обаче се обърка с дифтонг, разделянето ще се промени и ще съответства на следното: син-смях. Тилдата е напълно изчезнала.

За да знаем какво е синерезис, трябва да говорим и за литература. В литературната област синерезисът е свързан с метрика на стихотворение. Именно литературното устройство позволява свързването на гласните от прекъсване и оформя, както вече коментирахме, изкуствен дифтонг чрез отслабване на тембъра на най-слабата гласна в набора. Това причинява a намаляване на сричката в стих.

Това е един от литературните феномени, който трябва да се вземе предвид при правилното измерване на стиховете на стихотворение. Чрез намаляване на две вътрешни гласни до една сричка, стихът успява да намали сричка. Важно е да не се бърка синерезисът със синалефата, което е сливането между гласния завършек на дума и началото, също гласна, на различна, за да се слеят в една метрична сричка.

A пример за синереза ние го намираме в:

Смирен злодей слиза

В този стих от Луис де Гонгора наблюдаваме двете явления, които сме описали, както синерезис, така и синалефа. В случай на синерезис, думата трисрична апея се свежда до две метрични срички, а не до три, както би трябвало (две отворени гласни заедно образуват прекъсване). Тирето би изглеждало така: a-pea вместо a-pe-a.

Що се отнася до синалефа, тук виждаме двойно кръстовище, едното слиза и. В този случай -e се присъединява към буквата -a, а окончанието -ea се присъединява към e-. И накрая, метърът на споменатия стих е октосизален вместо hendecasyllable, което би бил броят на сричките, които стихът би съдържал, ако тези литературни явления не се прилагат.

В тези случаи синерезисът не предизвиква никакво съмнение, но има и други ситуации, при които явлението може да бъде по-малко твърдо, когато се присъедини към гласните. Пример за това е, когато гласната, която не е подчертана, е -e- поради качеството си като полуотворена или полузатворена гласна.

Друг пример:

Какви неми стъпки носиш, о, студена смърт,

Е, с тих крак изравнявате всичко!

В тези стихове на Франсиско де Кеведо можем да забележим, че думата traes е по-малко твърда, когато става въпрос за присъединяване на двете отворени гласни в нейното произношение.

Изображение: SlidePlayer

В случай, че прекъсването се формира от a силна гласна + слаба гласна, и че акцентът пада върху слабата гласна, обикновено не се формира синереза, тъй като дифтонгът звучи твърде рязко. Ако обаче е необходимо да го оформите, за да изравните квадратния метър на стиха, това може да се направи.

Ако искате да прочетете повече статии, подобни на Какво е синерезис - значение и примери, препоръчваме да въведете нашата категория на Литературни понятия.