Какви са регистрите на езика
Изображение: Slideshare
Въпреки че въз основа на испанския език той е един и същ за всички територии на света, в който се говори, не на всички от тях той се произнася и използва едно и също. Така че ще разберем какви са регистрите на езика, за да разберете как се използва на всяко място и защо.
Ако разчитаме на примери, които всички можем лесно да познаем, е ясно, че страни като Испания, Аржентина или Мексико, ако говорим за трима от най-великите, говорят испански въз основа на правила често срещани. Можем обаче да наблюдаваме това произношението и употребата варират доста от едно място на друго.
Но има и повече, ако разгледаме конкретни случаи на конкретни държави, можем да наблюдаваме и това Езикът, който се говори в селските райони, като прост пример, не е същият като в големите градове. Всичко това ни кара да създадем специфични регистри на езика, за да разграничим различните употреби, както виждаме в този урок от ПРОФЕСОР, който започва тук.
Разновидности на езика.
За да знаем точно кои са регистрите на езика, ще се съсредоточим преди това върху езикови разновидности, тъй като тези записи принадлежат на един от тях. Следователно е удобно да знаете това разграничение преди, така че урокът да е напълно ясен:
Географски или диатопни сортове
Сред видовете разновидности на езика откриваме на първо място диатопичните. В този случай наблюдаваме разликата в начините, по които езикът се използва, за да се говори в различни зони в който се обработва език. Това е примерът, който сме виждали по-рано във връзка с испанския, който се използва в Мексико, Аржентина, Испания... Всяка държава има своите особености.
Социални или диастратични сортове
В този случай се позоваваме на сортове в употребата на езика, които зависят от културна оценка на оратора. В този аспект ние откриваме различни нива, вариращи от поклонение, което е езикът, перфектно говорен от образовани хора с пълни знания и майсторство. на езика, дори вулгарен, характеризиращ се с ниското ниво, демонстрирано в владеенето на езика, използвайки постоянна неправилност в синтаксиса, лош речник, и т.н.
Функционални или диафазни разновидности
Тези разновидности на ситуация или функционалност са тези, които ни интересуват, тъй като те ще бъдат тези, които ни водят до регистрите на езика. В този случай откриваме, че в зависимост от комуникативна ситуация в който е говорител, ще използва различни форми на предаване на съобщения и използване на устен или писмен език. Очевидно е, тъй като не говорим по същия начин, по който пишем например, когато събеседникът отсъства. По същия начин устният изпит не е същото като чата между приятели. Използването на езика варира много. Така че ние използваме различни езикови регистри.
Изображение: Езикови и литературни материали
Езикови регистри.
Както току-що споменахме, диафазните разновидности ни карат да използваме различни регистри на езика или лингвистиката. Всички те ще зависят от различни обстоятелства, като носител, доверие между подател и получател и т.н.
В този смисъл различаваме общо три записа, които са официалното, разговорното и вулгарното:
Официална регистрация
Тя е тази, която те използват културни и много добре образовани хора, които владеят много пълно езика. Този регистър обикновено се използва между събеседници, които нямат много доверие един на друг, затова се търси да се използва правилен език, без вулгаризми, който избягва неточности на всички нива, от граматически до правопис или лексикони.
Често на този език се срещат технически характеристики. Тоест тя е тази, която всеки индивид, изправен пред изпит, интервю за работа, който е пред влиятелна личност, напише проучване или работа и т.н.
Разговорна регистрация
Известен е още като семеен запис, и се използва често в спокойна среда, където има тясна връзка между събеседниците. Не че езикът не се разбира добре, а това, че увереността ни кара да се отпуснем. По този начин той се използва широко между приятели, които се познават добре, между родители и деца и т.н.
Вулгарна регистрация
И накрая, ние подчертаваме вулгарния регистър, който е този, който те използват хора с лошо владеене на езика, така че те използват неправилно езика. Колкото и да се опитват да се обърнат към културните хора, които се опитват да имитират и се опитват да се справят добре с езика, те нямат достатъчно знания за него. Ето защо те понасят фонетични грешки като загуба на фонеми, показват голяма лексикална и семантична бедност, изпадат в постоянна употреба на пълнители и показват голям морфосемантичен дефицит.
Изображение: Slideshare
Ако искате да прочетете повече статии, подобни на Какви са регистрите на езика, препоръчваме да въведете нашата категория на Граматика и лингвистика.