Какви са ВИЦИТЕ на езика - РЕЗЮМЕ + ПРИМЕРИ
Езикът е код, пълен с варианти. С други думи, то е живо и се променя, както го прави обществото. Въпреки промените, в повечето случаи те се приемат и използват от говорителите на даден език. От друга страна, има хора или групи, които се отклоняват от общоприетите норми и използват неправилно езика. Този тип граматически грешки са, понякога много широко разпространени. В този урок от УЧИТЕЛ ще видим какви са езиковите пороци с примери за да могат лесно да ги идентифицират.
За да знаем какви са пороците на езика, трябва да вземем предвид, че във всеки език има варианти и поради това се създават споразумения за въвеждане на нови форми или думи поради общото използване на себе си.
Езиковите пороци са тези грешки, които избягват установените норми, тоест някои хора използват неправилно някои думи или изрази, които са признати за лоши употреби и които могат да причинят проблеми в комуникацията.
Изображение: Slideshare
Въпреки че можем да намерим множество примери за езикови пороци, ще посочим най-често срещаните. Най-често се срещат в устния език, но в някои случаи можем да ги намерим и в текстове. Ето най-честите:
Архаизъм
Архаизъм е, когато в изречение те са използвани думи, които са изчезнали от езика или че имат други по-модерни и подходящи, когато става въпрос за изразяване. В много случаи се прибягва до включване на думи от латински, въпреки факта, че има думи на испански, които да изразяват същото. По същия начин използването на думи, които вече не се използват, също се счита за архаизъм. Ето няколко примера за архаизми:
- Учебна програма (учебна програма)
- Янтар (яде)
- Fermosura (красота)
- Вече преди дни (преди много дни)
- Talega (хранителни стоки)
- Червей (червей)
- Aquesto (това)
- Агора (сега)
Варварство
A варварствое когато дума то е неправилно изписано или произнесено. Много разпространено е добавянето на s в края на второто лице единствено число от миналото просто. Нека да видим пример за него, за да го разберем по-добре.
- Чу ли какво ти казах? (Варварство)
- Чу ли какво ти казах? (Правилно)
Плеоназъм
The плеоназъмСлучва се кога израз или дума се използва ненужно. Те причиняват излишък в текста, който не е необходим. Въпреки че е порок на езика, това е и риторична фигура, използвана в литературата, за да се наблегне на текста. Някои примери за този порок на езика:
- Изкачи
- Долу долу
- И двете
- Надникнете навън
- Кръгъл кръг
Неологизми
Езикът се променя бързо, особено в днешния свят, където всеки ден появяват се нови термини. Поради тяхната новост те не се намират на официалния език и следователно не се появяват в речниците. Те обикновено се срещат в малки общности от оратори, които имат нужда от това обозначават обекти или действия, които нямат референт в езика. В други случаи се използват, въпреки че има думи на испански, които означават едно и също нещо. Някои от тях стават толкова често срещани, че в крайна сметка биват приети от Кралската испанска езикова академия (RAE). Някои примери за тези думи са:
- Bloguer (писател на блогове)
- Балкониране (скачане от балкон)
- Изгаряне (работен стрес)
- Носимо (дреха с електронни компоненти)
- Хронология (публикуване на история в социална мрежа)
- Стрийминг (гледайте мрежово съдържание, докато изтегляте)
- Спойлер (разкрийте важна част от сюжета на произведението)
Вулгаризъм
A вулгаризъмТова се случва, когато се използват термини, които не съществуват, защото са деформация на оригинала. Това може да се случи до вмъкване или изтриване на букви и фонеми по отношение на оригиналната дума. Нека да видим някои:
- Разбира се (разбира се)
- Асин (като този)
- Абуджа (Spire)
- Надраскване (надраскване)
- Прокълнат (прокълнат)
- Много (много повече)
- Виждате ли (отидете)
- Ние сме (ние сме)
- От които (кога)
Чужденци
The чужденци са много често срещани езикови пороци и възникват, когато човек използва думи от други езици въпреки съществуването на термини, които означават едно и също нещо на испански. Въпреки че съществуват чужденци От всички езици най-често срещаните са тези, които идват от английски. Ето няколко примера:
- Капела (без музикален съпровод)
- Имейл (имейл)
- Зад кулисите (зад кулисите)
- Главен готвач (главен готвач)
Солецизъм
Появява се когато език се използва неточно. Тоест човекът, който се изразява, не го прави правилно, защото не използва логика и не спазва синтаксисните правила когато пишете или говорите. Ето няколко примера:
- Безплатно (безплатно)
- Каза му (Каза на себе си)
- Близо до него (близо до него)
- Имало е (имало е)
Дехеизъм
The декеизъм когато предлогът е добавен от пред Какво когато не е необходимо. Това е много широко разпространен порок на езика, особено устно. Ето някои примери за дехеизъм:
- Каза ми, че ще дойде. (Каза ми, че ще дойде).
- Те подозираха, че е така. (Подозираха, че е така).
- Мисля, че е добре. (Мисля, че е добре).
- Препоръчаха им да се приберат. (Препоръчаха им да се приберат вкъщи).
Филета
Те са фрази или думи, които са включени във фразите без нужда. Този порок е много разпространен, въпреки че не допринася с нищо за израза, който се изразява. Нека да видим няколко примера:
- В план
- А именно
- Обяснявам?
- Разбираш?
- Ще се видим!
Надяваме се, че сте научили какво представляват езиковите пороци и техните примери. Познавайки ги, можете лесно да ги идентифицирате. Каним ви да продължите да посещавате нашите раздели на испански език в който ще намерите още уроци като този.
Изображение: Draginfo