Какво е умалителна наставка

На испански имаме възможност за създават умалителни използвайки суфикси. В други езици това обикновено се постига чрез въвеждане на други думи, които обозначават това качество на името. Този тип думи са широко използвани, следователно в този урок от ПРОФЕСОР ще видим какво е умалителна наставка и как се образуват за да знаете как да ги идентифицирате и използвате правилно.

The умалителна наставка е тип суфикс, тоест частица, която се добавя в края на дума за да може да модифицира значението му. На испански можем да се срещнем различни видове суфикси за да посочи определени характеристики на всяка от думите, към които са добавени. В случай на умалителни думи, това, което те ще направят, е да ни покажат тази степен на малка степен по отношение на думата, която те съставят.

По този начин можем да посочим, че се образуват умалителни суфикси от единствено число на дума решителен. Добавянето му в края на тези прави, че се създава промяна на значението в малка степен. За да го разберем по-добре, нека видим пример:

У дома: неговото умалително би било малка къща. Тоест към съществителното къща сме добавили суфикс, в случая –Ита. Това, когато се добави към корена на думата, кара значението да се променя от неутрална степен към умалителна, в която се показва, че къщата, за която говорим, е малка.

Въпреки че можете да добавяте частици или думи, за да създадете умалителни, най-често срещаното в испанския е използването на този тип суфикс.

Характеристика на умалителните суфикси

Вече знаем какви са умалителните суфикси, сега ще видим какви характеристики имат:

Умалителни суфикси те не променят значението на думата, от която произлизат. Тоест, ако разгледаме предишния пример, думата къща означава същото. Чрез добавяне на умалителната наставка това, което правим, показва, че размерът му е по-малък, следователно бихме могли да кажем, че една от функциите му е да подчертае този аспект на името и да го направи повече от значение.

Може да добавите оценяваща или афективна стойност: добавянето към думите от този тип суфикси понякога не може да указва размера по отношение на оригиналното съществително. В много случаи се използва, за да се покаже намерението на оратора да оцени или да покаже своята привързаност към посоченото нещо. Можем да го разберем много по-добре с пример. Вземайки отново предишния пример, посочването на малка къща също може да има благодарна стойност оттогава Това може да е нормален размер, но говорителят показва това, като показва чувствата си към себе си.

Вече оставихме някои улики за това как се образуват умалителни. Както видяхте, те са създадени чрез добавяне на поредица от суфикси, които обозначават това оценяване на съществителните. По този начин най-нормалното е, че думите придобиват тази степен, когато към корена на същата добавим –Ито, ако нашата дума е мъжка, или –Ита, ако е женски.

• По този начин бихме могли да кажем, грубо казано, че умалителните форми се образуват чрез премахване на последната гласна на думата и добавяне на суфикса -ito / -ita към нея.
• В случай, че думата, която ще използваме, завършва на съгласна, ние директно ще добавим посочената наставка, според нейния пол. Например, ако имаме думата хартия, ще формираме нейното умалително, както следва: хартия / хартия-ито.

От друга страна, умалителните уреди също могат да образуват думи, които нямат умалителни, чрез добавяне на суфикса –Icito / -дата или -cecito/ -cecita. Следвайки същите правила, които сме виждали и преди. Нека да видим няколко примера:

• Пикси
• Рибки
• Малко краче
• Малко парче

Други умалителни суфикси

Дори ако –Ico / -ica и –ito / -ita са най-честите умалителни суфикси, истината е, че можем да намерим някои други, които също се използват редовно:

• -illo / -illa
• -ico / -ica
• -in / ina
• -почва / уела
• -ete / -eta
• -uco / -uca

Има няколко думи на испански, които те не позволяват умалителни суфикси. Това се наричат ​​дефектни думи и те са по-често срещани, отколкото си мислим. Нека да видим няколко примера за тях:

• Възраст
• Доброта
• Град
• Злото
• Полезен
• Понеделник
• Петък
• Космос
• Апетит
• Термит

Умалителни умалителни

От своя страна умалителните от своя страна също могат да създадат свои собствени умалителни. Въпреки че изглежда сложно за разбиране, то е много просто. Тези думи вече имат умалителна наставка, но може да се приложи втора поставете повече акцент върху значението на думата конкретно. Можем да го разберем много по-добре с пример.

• Започваме от думата малко. Към това ще добавим умалителна суфикс, в този случай –Ито по такъв начин, че думата, която получаваме, ще бъде малко. Това вече е дума с умалителна наставка, но можем да я наблегнем повече, ако отново добавим към нея наставка –Ито. По този начин новата дума ще бъде като само малко.

Надяваме се, че този урок за това какви са умалителните суфикси е бил полезен за разбирането им. Ако искате да продължите да увеличавате знанията си, препоръчваме ви да посетите нашата секция на испански език в който ще намерите повече съдържание като това.

Испански процедури за словообразуване, Рамон Алмела Перес. 1999, изд. Ариел, Барселона. ISBN 84-344-2844-X.

"Благодарното извеждане", от Фернандо А. Лазаро Мора, кн. 1 от Описателна граматика на испанския език, режисиран от И. Боске и В. Демонте. 1999, изд. Еспаса, Мадрид. ISBN 84-239-7918-0 (том 1); ISBN 84-239-7917-2 (цялостно произведение).