Heroes of David Bowie: анализ, значение, контекст и любопитства
На музика Юнаци от Дейвид Боуи е издаден като едноименен албум през 1977 г. или втория ден, наречен трилогия на Берлим. Със сътрудничеството на Брайън Ино по текста и с продукцията на Тони Висконти, това са две най-известни песни на певеца.
Embora не постига голям успех, когато излиза, песента се превръща в хино и прикрепя мотото за различни gerações de ouvintes от света в чужбина.
По време на записите Висконти постепенно изсвирва микрофона на Боуи, фаза, докато гласът му се засилва, докато той вика. О ефект, провокиран от този вик, при смелото изобличаване на потисническата система и надеждата, че тя съпътства въпреки всички препятствия.
Боуи живее в Берлим и продуцира музика през периода, в който Германия е разделена на две части. Музикантът е живял на първи ред две събития и е създаден климатът на репресия.
Пълна музика
Оригинални текстове
Юнаци
Аз, аз ще бъда цар
А ти, ти ще бъдеш кралица
Макар и нищо, няма да ги прогони
Можем да ги победим, само за един ден
Можем да бъдем герои, само за един ден
А ти, можеш да бъдеш зъл
И аз, ще пия през цялото време
Защото ние сме любовници и това е факт
Да, ние сме любовници и това е всичко
Макар че нищо няма да ни задържи заедно
Можехме да откраднем време, само за един ден
Можем да бъдем герои, завинаги и завинаги
Какво казваш?
Аз, бих искал да можеш да плуваш
Подобно на делфините, като делфините могат да плуват
Макар че нищо, нищо няма да ни задържи заедно
Можем да ги победим, завинаги и завинаги
О, можем да бъдем герои, само за един ден
Аз, аз ще бъда цар
А ти, ти ще бъдеш кралица
Макар и нищо, няма да ги прогони
Можем да бъдем герои, само за един ден
Можем да бъдем нас, само за един ден
Аз, мога да си спомня (помня)
Стоя, до стената (до стената)
И оръжията, изстреляни над главите ни (над главите ни)
И ние се целунахме, сякаш нищо не може да падне (нищо не може да падне)
И срамът беше от другата страна
О, можем да ги победим, завинаги и завинаги
Тогава бихме могли да бъдем герои, само за един ден
Можем да бъдем герои
Можем да бъдем герои
Можем да бъдем герои, само за един ден
Можем да бъдем герои
Ние сме нищо и нищо няма да ни помогне
Може би лъжем, тогава по-добре не оставайте
Но бихме могли да бъдем по-безопасни, само за един ден
О-о-о-о-о, о-о-о-о, само за един ден
Превод
Юнаци
Eu, eu serei rei
E você, você ще бъде дъжд
Embora нищо не се притесняваше за нас
Можем да ги победим, поне за един ден
Можем да бъдем герои, поне за един денE você, você може да бъде разруха
E eu, eu beberei o tempo todo
Тъй като ние сме любовници, isso é um fato
Сим, ние сме любовници, той също е скороЕмбора нищо не дойде да ни задържи заедно
Бихме могли да мамим или темпо, само за един ден
Можем да бъдем герои, за всички или завинаги
Или какво си тук?Eu, eu gostaria, че можеш да плуваш
Като голфиньос,
като голфинхос надам
Ембора нищо, нищо не ни държи заедно
Можем да ги победим,
за всички или винаги
О! ние можем да бъдем герои
поне за един денEu, eu serei rei
E você,
você ще бъде дъжд
Ембора
не се тревожеше за нас
Ние можем да бъдем герои,
само за един ден
Можем да бъдем себе си
поне за един денEu, eu me lembro (eu me lembro)
Да стоиш прав
легнал на parede (на parede)
Като оръжие atiravam на главите ни (на главите ни)
И ние, beijávamos,
Как да разбера, че нищо не може да падне (може да падне)
Е срам, бях от страната на
О, можем да ги победим
за всички или винаги
Тогава бихме могли да бъдем герои
поне за един ден
Можем да бъдем герои
Можем да бъдем герои
Можем да бъдем герои
Поне за един денМожем да бъдем герои
Ние сме нищо,
и нищо няма да ни помогне
Може да лъжем
Então é melhor você não ficar
Но не бихме могли да бъдем по-сигурни
Поне за един ден
Анализирайте текстовете
Рефрао
Eu, eu serei rei
E você, você ще бъде дъжд
Embora нищо не се притесняваше за нас
Можем да ги победим, поне за един ден
Можем да бъдем герои, поне за един ден
Идва писмо с положително послание, бъдещ форум, който би бил благоприятен, където би бил. Как не край на хм броя на фадасите, или субектът ще бъде Рей, а любимата му ще бъде дъжда. Още от първите стихове, нека възприемем или пожелаем тази детска причина, че сте сигурни, че в крайна сметка ще бъдете щастливи, срещу вас и срещу всички.
Парадоксално е това чувство на любов, но има хм язовирен климат, внушителна амеача, която тежи на раменете ни от къщата. Същият или субектът акредитира, че страната му ще триумфира, че той ще може да преодолее шансовете, дори временно.
Тази фантазия на малката тема е или refrão дава музика, стих, който ще бъде повторен, за да насърчи любимия човек, както се използва послание на надеждата да се убеди.
Строфа 1
E você, você може да бъде разруха
E eu, eu beberei o tempo todo
Тъй като ние сме любовници, isso é um fato
Сим, ние сме любовници, той също е скоро
Longe да бъде идилична връзка, перфектна любов или малък човек с искреност или участие, показващ, че хората все още липсват и продължават да бъдат.
Не е нужно да се преструвам, и двата пъти и paixão изглежда са предопределени или неуспешни, но настроение, което ви обединява и безусловно, "é um fato", изпълнено.
Строфа 2
Ембора нищо не дойде да ни задържи заедно
Бихме могли да мамим или темпо, само за един ден
Можем да бъдем герои, за всички или завинаги
Или какво си тук?
Тази строфа се приема по-изрично като невъзможност на durarem осъзнаване на характера на връзката. Или малко момче знае, че измислям "измама или темпо", Създайте събитие и се възползвайте от това, което изпитвате в момента.
Оспорвайки собствената си съдба, ние можем да бъдем герои „за всичко или винаги“, да създадем някаква промяна или въздействие, които могат да повлияят на хода на историята. Тези стихове подсказват, че песента не само пада от забранена любов, но и, и основно, носи със себе си политическа и социална визия.
Предлагам да останем заедно, да изправим предложение на жената, която обича, тъй като той се хамасира, за да се противопостави на всички шансове, да се бори за различна реалност, която никога не може да постигне. Дори осъзнавайки всичко, което не е наред и ви разделя, той продължава да храни възможността за окончателна победа, както и вие.
Строфа 3
Eu, eu gostaria, че можеш да плуваш
Като голфиньос,
като голфинхос надам
Ембора нищо, нищо не ни държи заедно
Можем да ги победим,
за всички или винаги
О! ние можем да бъдем герои
поне за един ден
Противно на правилата, които ограничават нас хората, или неговият лиричен стиска неговия фонтаде от възможността да вземе любовта си да "плува като теб голфиньос", живеейки в свобода без ограничения. Na natureza, живеейки като две анимации, може да има по-опростен и щастлив живот, рамо до рамо.
От един стих до друг се появява рязък пасагем: първо изображение на мира и логото на depois, докато продължим да работим върху битка. Той настоява, че дори и да не се обединят, можем да спечелим „за всички или завинаги“, правейки част от хода точно когато тя в крайна сметка е изкривена.
Рефрао
Eu, eu serei rei
E você,
você ще бъде дъжд
Ембора
не се тревожеше за нас
Ние можем да бъдем герои,
само за един ден
Можем да бъдем себе си
поне за един ден
Нашето повтаряне или лиричният акцент, че един ден ще можем да „бъдем себе си“, живеейки своята идентичност автономно, с налагането на doutrines или поведения. Въпреки че продължават да бъдат преследвани, дори Sonham със свят, в който могат да циркулират и да се изразяват по начина, по който искат.
Строфа 4
Eu, eu me lembro (eu me lembro)
Да стоиш прав
легнал на parede (на parede)
Като оръжие atiravam на главите ни (на главите ни)
И ние, beijávamos,
Как да разбера, че нищо не може да падне (може да падне)
Този стих произтича от образа, вдъхновил композицията, къща на влюбените, която се прегръща от стената Берлим. Тук или малкият обект се възражда или моментът, когато любимият лежи на стената, въпреки два изстрела, възникнали в негова посока.
Какво крещящ контраст между насилие и любов, или дори изглежда недосегаем, непобедим, сякаш нищо не може да бъде machucá-los. Поза tem um велик, героичен характер, както аз знам да paixão конферис суперсили и tivessem оставени да се страхуват.
Това е моментът, който Те ще предизвикат властта и ще последват сърцата им Беше забележително, като луфада от прясна ар, която видях, че надеждата се подновява. Спомен за негов символ бунт Дава възможност да се живее по начин, който противоречи на всички правила.
Строфа 5
E срам беше от страната на
О, можем да ги победим
за всички или винаги
Тогава бихме могли да бъдем герои
поне за един ден
Можем да бъдем герои
Можем да бъдем герои
Можем да бъдем герои
Поне за един ден
Чистота и форма на момента, в който те оставям влюбен в несъстоятелност по текущ ред, оставяйки срам "отстрани на". Малкият субект възнамерява да покаже, че или не съм сгрешил, или съм бил любов повече от насилие двама войници, метафора за репресия и или инсталиране на социален климат.
Съзнавайки, че съм на моя страна, съм сигурен, защото просто искам свобода или малко субект продължава да повтаря, че ще победите.
Строфа 6
Можем да бъдем герои
Ние сме нищо,
и нищо няма да ни помогне
Може да лъжем
Então é melhor você não ficar
Но не бихме могли да бъдем по-сигурни
Поне за един ден
Последна строфа tem uma дисфорично натоварване очевидно, особено не втори и не трети стих. Тук приемете своето отчаяние, до знанието, че те са незначителни останали или останалия свят, до усещането, че сте изоставени и доставени на собствената си партида.
Вие стиховете обаче може да имате двойно значение. Com "нищо няма да ни помогне", изглежда иска да каже това точно да бъде освободен sozinhos, точно както няма кредит или стойност от тях.
От друга страна, тя поставя възможност всяка надежда да е обнадеждаваща, като се има предвид, че връзката може да бъде измама и че те трябва да се разделят. Това показва, че сте наясно, че те са предназначени да се разделят, и че provavelmente или връзка няма да даде някои, но настоява.
Как да се обърнете към себе си, ако откриете себе си или слух, лого depois продължете да мечтаете със свят, в който властта е по-сигурна и стабилна, същото беше за малко време.
Значение на музиката
Юнаци Фала за любовна връзка по време на репресивен режим. Paixão do casal и желанието му за автономия се очертават като основни ценности, противоотрова за репресиите, преодоляване на политическите и социалните бариери.
Асим, хм хвала ао трансформираща сила на любовта, за важността да се възползвате от настоящия момент, защото не е нужно нещата да бъдат вечни, за да бъдат магически или да се изправят пред разликата.
Um hino de Esperanza, музика, проследена до обещание за бъдещ мелхор, подчертавайки това всички вие можете да станете герои Обвързах същия ход или ход на историята.
Acima de tudo, потвърдете на неотложност на всяко същество или протагонист от живота си. Боуи вижда, че сте наясно, че е необходимо да се бунтувате, защото е несправедливо, той ще се бори да бъде свой собствен подарък, доверявайки се на собствените си способности и убеждения.
По този начин, é хм лечение на полуживота, Спускам се до главата си без причина и се боря за това, за което признаваме, изглежда невъзможно.
Изправете се пред всички дистопични ценности на изтласкване, необходимо винаги и всеки път повече, продължете да мечтаете с щастлив край, срещу всички и срещу всички, опитах се да го направя.
Вдъхновение и социално-политически контекст
Композиция представя портрет на социалния и политически контекст от онова време, чрез олхар на homem apaixonado. Ем пълен Студена войнаСветът беше фрагментиран от конфликти между Съединените американски щати и Съветския съюз.
По време на или braço de ferro между социализма и капиталистическата машина, ядрената амеаса възникна като гаранция за взаимно унищожение, което ни попречи да обявим директно война. В същото време те бяха изправени пред политическо влияние и международен монопол, намесвайки се в Корейската и Виетнамската война.
Германия не е центърът на спора, разделен между социалистическата Германска демократична република и Федерална република Германия, с прякор САЩ.
На разсъмване на 13 август 1961 г. съветската страна построи огромна стена в град Берлим, като разграничи източната и западната страна.
В опит да изолира или отдели територия от всякаква намеса и стимули на Северна Америка, границата започна да се патрулира от войници, за да убие всички, които се опитаха да избягат.
ИЛИ Берлим стена, символ на cisão da Alemanha (в света) от две противоположни страни, разделящ много семейства и правищ невъзможно свободното движение в продължение на повече от две десетилетия. Боуи живееше в западния Берлим и записваше музиката си в студио, което живееше на няколко метра от стената. Духът на епохата е проникнат от работата на музиканта, вдъхновяващ неговите композиции.
Embora os nomes tenham е бил скрит за съхранение или кражба, знаем, че inspiração chegou quando Боуи видя Тони Висконти и Антония Маас, вокалист, който работи с групата, прегърнати до стената. Беше хм забранена романтика, защото беше женен, но това послужи като вдъхновение за композитора.
Елате и направете години от вашето строителство или стената, която започна да се разрушава на 9 ноември 1989 г., в поредица от различни прояви, които няма да пътуваме.
Когато RDA реши, че ще отвори границата, новината беше съобщена и привлече хиляди хора, които в крайна сметка преминаха.
Или исторически момент, който е замислен като a Остава да направи Муро, Бях приета с голям ентусиазъм за немската коса. Неговата международна значимост също беше огромна, какво assinalou o край на "Кортина де Феро" което раздели света и, второ, няколко специалисти, или началото на края на Студената война.
Conheça всичко за конструкцията и останалата част Берлим стена.
Любопитства
Темата е вдъхновена от музиката Герой (1975) от немската група Neu!, Която Боуи разкрива, че е много пъти. На оригинална музика, написана от Майкъл Ротер и Клаус Дингер, или обект директно като ouvinte, reconhecendo o seu sofrimento всеки ден и повтаряне, след като веднъж се свържете "vocé é едва може да пресече герои noite ".
През 1980 г. Джон Ленон заявява по време на интервю, че Юнаци Това беше страхотно вдъхновение за композицията на Двойна фантазия, или албум, издаден в сътрудничество с Yoko Ono.
Към музиката не възниква нито един северноамерикански филм Като Vantagens de Ser Invisível (2012), режисиран от Стивън Чбоски въз основа на не неговия едноимен романс. Или три приятели карат кола, когато Бауи започва да не пуска радио. Сам казва, че „тази песен е перфектна“ и тя отива в горната част на колата, разширявайки ръцете и преминавайки през тунел. Щастливи сте, докато живеете в момент на изкупление и главният герой заявява: „Чувствам се безкраен“.
Вечерята е един от най-известните филми и показва музика и послание от Боуи до nova geração, показващо как художникът остава актуален и вдъхновяващ чрез два темпа.
Относно Дейвид Бауи
Дейвид Боуи, роден Дейвид Робърт Джоунс (8 януари 1947 г. - 10 януари 2016 г.), е английски певец, композитор и художник. Един от най-известните гласове дава вашия geração, завладява вниманието на обществеността не само pela качество das suas песни, но също така пела неговия андрогинен и иновативен образ, който се противопостави на естетическите стандарти на епоха. Боуи беше известен като "Camaleão do Rock", защото винаги се преоткриваше, както в музикално отношение, така и във външния си вид.
Или шоуто от юни 1987 г., кога току Юнаци В Западен Берлим се смяташе за един от двата елемента, които ще мотивират престоя. Depois da morte de artist или германското правителство благодари публично или за приноса на Боуи за „помощ за разрушаването на Стената“.
Cool Culture no Spotify
Conheça също
- Music Space Oddity от Дейвид Бауи
- Музикално убийство в името, от Rage Against the Machine
- Music Hurt от Джони Кеш
- Hallelujah Music, от Леонард Коен