10 книги на Харуки Мураками, които да познавате или да пишете
Харуки Мураками (1949) е международно признат японски писател и преводач. Освен че е двама най-продавани автори, а не страната му на произход, Мураками има книги, преведени на повече от 50 езика.
Автор на произведения от различни жанрове, като истории и есета, той е по-скоро романтична коса, белязана от меланхоличен том и хм, за да бъде внимателен към човешкия опит.
1. 1Q84 (2009-2010)
Това е една от най-известните творби на автора и е разделена на 3 тома, съчетаващи ежедневните вечери с фантастични ситуации, които са бейрам или сюрреализъм. Не е безплатно, намираме две истории, които се разказват паралелно.
От една страна знаем, че имам, hm homem да бъда писател и да намеря неговия голям шанс. От outro, Aomame, женска фигура, която тайно е убиец и потвърждава, че живее не засрамен паралелен свят 1Q84.
Тъй като разказите в крайна сметка се пресичат и ние откриваме, че двамата сте станали известни по време на детството и сте загубили или проследявате мнението. Произведението е размисъл за съвременния свят и неговото насилие, фокусиращо чувствата ни към
солидао, мъка и отчуждение индивидуални дести.Eu posso подкрепя който и да е dor, стига да има значение.
Няма Бразилия, 1Q84 Публикуван е между 2012 и 2013 г., като превод на Lica Hashimoto.
2. Норвежко дърво (1987)
норвежко дърво, произведение, което вие проектирате или пишете за слава, е озаглавено от песен два Бийтълс. История от 60-те години, разказана на първия човек от Тору Ватанабе, който Освобождава живота си като млад университет.
По време на студентските протести, които ще отбележат времето, или главният герой разказва своите екзистенциални куестове, както и любовните отношения, в които ще се увием. O livro е адаптиран за киното през 2010 г., едноименен филм, режисиран от Tran Anh Hung.
Ако четете само това, което четат другите, едва ли можете да мислите или какво мислят другите.
Творбата е достъпна в Бразилия, преведена от Jefferson José Teixeira, като първото издание през 2005 г. и второто през 2008 г.
3. Kafka à beira-mar (2002)
Творбата разказва две истории, редуващи се между главите, и проследява два героя: 15-годишен Гарото, който се нарича Кафка, по отношение на известен писател, и домашно момче на име Наката.
На 15-годишна възраст Кафка напуска casa do pai в търсене на mãe da irmã, започвайки поредица от приключения и изненадващи срещи. Така той накрая открива Наката, някой, чието изобилие е намирането на изгубени котки.
Разказ съчетава ежедневието с магически реализъм, също адресиране на questões, свързани с tradições e à Японска култура.
E quando премина буря от тивър, ако не се страхувате от постигнатото чрез него, от успеха да оцелеете. Nem ще бъде сигурен за буря, ако наистина chegado ao fim. Повече коиса е сигурна. Когато бурята излезе, няма да сте същият човек. Само тъй като бурите имат смисъл.
Творбата е публикувана в Бразилия от 2008 г. в превод на Leiko Gotoda.
4. Caçando carneiros (1982)
Лов на карнейрос, хм две най-популярни книги на Мураками, хм трилър който смесва разказ за мистерия с елементи на фантастичен реализъм.
Творбата изобразява следвоенно японско общество, фокусирано върху света, два бизнеса и без пари. От друга страна, историята също илюстрира отношенията на Frieza das между хората, чрез самотни и анонимни хора.
По време на разказ или главен герой Травеса или Япония с мисао естраня: трябва да намери карнейро.
Клетките на тялото се подменят всеки месец. Вързах точно този момент. Quase tudo или que você мисли, че знаете за моите são едва lembranças.
Творбата е преведена от Leiko Gotoda и публикувана в Бразилия през 2001 г., считано за второ издание през 2014 г.
5. Sono (1989)
Соно Това е друга творба на автора, която обърква реалността и фантазията. Главният герой е мулчер, който чисто и просто Не мога да спя повече.
През деня домашното ми дарение продължава да работи, но през нощта тя се посвещава на четенето. След седмици безсъние разказвачът не е успял да направи разлика между това, което наистина се случва, и това, което е плодове дават въображението ви.
Minha собствено съществуване, minha живот не свят, изглеждаше като халюцинация. Um vento forte ме кара да мисля, че тялото ми е било готово да бъде soprado até или fim do mundo Някой друг никога не е виждал или изричал фалар, където умът и тялото ми да се разделят винаги.
Не Бразилия, или е издаден през 2015 г. с превод на Lica Hashimoto. Първоначално публикувано като конто, в това национално издание, както и в други страни, произведение и придружено от илюстрации на художника Кат Менщик.
6. Минха скъпа Sputnik (1999)
Или безплатно и разказано от К, професор, който е бит от приятел Сумире. Животът се променя коренно, когато започна връзка като жена, най-велха и реша да пътуваме заедно, оставяйки всичко след себе си.
За известно време, вие двамата си кореспондирате с писмаНо когато комуникацията е прекъсната, K решава да се прокурира. Или безплатно се продава в Бразилия, с превод на Ана Луиза Дантас Борхес.
Eu sonho. В същото време какво е единственото определено нещо, което трябва да се направи.
7. Черника до Пасаро де Корда (1994-1995)
Първоначално издадена в 3 тома, или книга разказва историята на Тору Окада, който е и разказвачът. Става дума за неподготвен дом, който води общ живот в момента, в който или котката ви изчезва.
Когато става въпрос за закупуване или животно, или герой се впуснете в голям ден, cheia на странни епизоди, които се променят или съдбата му. Както обикновено в писмен вид от автор, творбата съчетава магически елементи с портрети от ежедневието.
Ще бъде ли възможно, в последния анализ, човешкото същество да постигне перфектно разбиране за друг? Можем да инвестираме много време и енергия в сериозни усилия да опознаем друг човек, но не и края или колко време можем да платим за essência dessa pessoa?
Творбата е публикувана в Бразилия през 2017 г. с превод на Юнис Суенага.
8. Homens Sem Mulheres (2014)
Тази забележителна книга, която разглежда съвременните взаимоотношения и е съставена от 7 кратки разказа. Всички са с главна роля изключително самотни мъжки фигури и разочарован като любов.
Ето ви homens têm em comum são os seus чувства на тъга и меланхолия, depois de terem изгубени като жени, които ме обичат, при различни обстоятелства дава живот.
Така че, не краят, може би това е предизвикателство или предизвикателство: погледнете вътре в сърцето си, за да се справите с него по-проницателно и възможно да постигнете мир, както ще го намерите. Наистина се надяваме да познаем друг човек, трябва да започнем да се учим сами.
Не Бразилия, произведението е преведено от Юнис Суенага и стартирано през 2015 г.
9. A Morte do Comendador (2017)
Главният герой на произведението е анонимен художник, който е изоставил жена си и решава да се премести в изолирана кабина na montanha, nas провинции Токио. Няма локално, еле намерете мистериозен квадрат озаглавен За Morte do Comendador, което изглежда е препратка към Дон Джовани, от Моцарт.
Дескобертата събужда няколко странни явления, които се превръщат в метафори за лембранките и трансформациите, които се случват в живота от дома. Освен теми като любов и смърт, или аз също разсъждавам върху самото изкуство.
Вместо истинска нотка, тя извежда възможностите, които инсталирате.
Творбата е преведена от Рита Кол и редактирана в Бразилия през 2018 г.
10. O Impiedoso País das Maravilhas e o Fim do Mundo (2007)
Последната работа в списъка е и най-интригуващата, включваща елементи от фентъзи, научна фантастика и киберпънк свят.
Разказ е покрай град, който живее напълно изолиран, заобиколен от голяма стенопис. Lá, os индивиди, които не са емотикони и тамбем não morrem.
Сложна история, cheia на символи и метафори, адресира търсения, свързани с осъзнаване и идентичност.
Двама души могат да спят в едно легло и също да бъдат созини, когато ги срещаме.
O Impiedoso País das Maravilhas e o Fim do Mundo Преведена е на нашия собствен португалски език Maria João Lourenço.
Кеме Харуки Мураками?
Харуки Мураками е роден на 12 януари 1949 г. в Киото, живеейки в различни региони на Япония, като Шукугава, Ашия и Кобе.
Фильо на будистки свещеник, Харуки се интересува от японската литература от самото начало. По-късно той учи театрални науки в университета в Уосед в Токио и между десетилетията от 70 до 80 г. има бар джаз chamado Петър котка.
През 1979 г. той започва своята литературна кариера с публикуването на Ouça a canção do vento. В момента се счита за двойка основни романцисти на съвременната литература. Мураками също се откроява в света на превода, като е отговорен за тях Японски издания на велики автори както J.D. Селинджър и Труман Капоте.
През 80-те години, или мавритански писател в Европа, аз съм се преместил в Съединените американски щати, където живее и до днес.
Conheça също
- O que é o Фантастичен реализъм?
- Вие, мелхори, свободни от романтика
- Os melhores романси правят mundo
- Melhor livro do mundo: indicações da Goodreads
