Poem Pneumotorax, от Мануел Бандейра: пълно стихотворение и анализ

Публикувано през 1930 г., не пускам Libertinagem, или стихотворение Пневмоторакс, Една от първите творби на Мануел Бандейра (1886-1968) се превърна в класика на бразилския модернизъм.

В няколко стиха виждаме история на Ев-лириката, която представя белодробни проблеми и не намира възможно решение за решение на този проблем. Комбиниран с хумор и ирония, Бандейра завършва или вижда поемата си с неочаквано заключение.

Стихотворение Пневмоторакс na цяло

Треска, хемоптиза, диспнея и нощно изпотяване.
На живота интейра, който е можел да бъде и който не е бил.
Кашлица, кашлица, кашлица.

Манду чамар или лекар:

- Кажи тридесет и три.
- Тридесет и три... тридесет и три... тридесет и три ...
- Дишай.

……………………………………………………………………….

- O senhor tem a scavação няма обелен бял дроб или инфилтриран директен бял дроб.
- Então, doutor, não é possível tentar или пневмоторакс?
- Не.

Единственото нещо, което трябва да направите, е да изиграете аржентинско танго.

Анализ на стихотворението Пневмоторакс

Начални стихове

Или модернистична поема

Пневмоторакс Започва с изброяване на два симптома на заболяване, които не знаем: „Треска, хемоптиза, диспнея и нощно изпотяване“.

Или стих, който да последва, се изправя пред потвърждение, което се очаква да бъде посочено от някой, който не е умрял до смърт. O субект да се върна назад и да разсъждавам върху финансовите възможности, които имах дълго време в курса си и които в крайна сметка не се възползвах от: „Житейска интейра, която можеше да бъде и която не беше.“

За кратък миг думите прекъснаха философските съображения на пациента и показаха, че се връщат два симптома: „Tosse, tosse, tosse“.

Междинни стихове

Лого за следване, в средата на стихотворението, или доктор и чамадо:

Манду чамар или лекар:

- Кажи тридесет и три.
- Тридесет и три... тридесет и три... тридесет и три ...
- Дишай.

Или че виждаме диалога - съвсем реалистичен - между лекаря и доенте. Ето кратко описание на клиничния преглед: или пациентът нарежда, или пациентът повтаря някои думи, той се подчинява.

Convém sublinhar that Пневмоторакс Това беше стихотворение, дълбоко свързано с биографията на Мануел Бандейра, който през дългия си живот има редица белодробни проблеми и трябва да се подложи на някои процедури.

Последни стихове

Depois de un pause няма стихотворение, посочено за pontuação, което получаваме, или диагностика, първоначално сериозна, на пациента. Или лекарят дава сравнително студено и обективно описание на току-що завършения изпит: „O senhor tem uma scavação no pulmão esrdo e o direito infiltraito lung“.

Той не представя решения, не терапевтични цели, едва ли посочва технически термини или че е успял да ускори изследването.

Какво следва да направите по-нататък е пациентът, който предлага хипотеза за лечение („Então, doutor, não é possível tentar o pneumothorax?“), Демонстрирайки определени медицински познания. Има и знак за надежда, или читателят е бил повдигнат, за да създаде информиран отговор, че пациентът никога не е преминавал през ситуация, подобна на преди.

Отговор, сух и директен и опустошителен - "Não" - и не представя никаква възможност за напускане.

Заключение

Единственото нещо, което трябва да направите, е да изиграете аржентинско танго.

В последния стих виждаме ironia ao invés da depressão, виждаме наличие на хумор, типична лирическа характеристика на Бандейра.

Няма заграждение на стихотворение или eu-лирично лице на обрат като диагноза, което се сблъсква с определена лекота.

Поради неизбежността на медицинската коса, до заключението, че поетичният предмет чега е, че единствената му алтернатива е възползвайте се от малкото време, което все още остава тук.

Convém sublinhar към escolha do escolhido музикален жанр - или тангото е типично драматичен музикален жанр.

Ескутирано или рецитирано стихотворение

Контекст на публикуване на стихотворението Пневмоторакс

Или стихотворение Пневмоторакс foi публикуван в произведението Libertinagem, лансиран през 1930г. Или стихотворение, което носи като заглавие или техническо име на медицинска процедура, съдържа пълна история, cominício, meio e fim.

Fazendo използване на uma разговорен езиков език - Както и останалата част от работата - наблюдаваме изключително биографична лирика.

Бандейра, която се сблъсква с белодробни проблеми дълго време от живота си, беше на петдесет и шест години, когато порасна Пневмоторакс.

За Мануел Бандейра (1886-1968)

Поет, журналист, критик, писател, професор - Есе беше Мануел Карнейро де Соуса Бандейра Фильо, публично известен само като Мануел Бандейра.

Роден в Ресифи, не на 19 април 1886 г., той е син на ангенейро на име Мануел Карнейро де Соуза Бандейра с Франселина Рибейро.

Мануел е отгледан със семейство, снабдено, компостирано от собственици на земя и политици.

Когато е на 16 години, той се премества в Рио де Жанейро. Tentou ще се обучава по архитектура, но аз прекъснах обучението поради изследвания на белите дробове.

Поради крехкото си здравословно състояние тя се премести в Суиса, за да се лекува. Uma curiosidade: бразилският поет бе приет и стана приятел на френския поет Пол Елюар.

От волта до Бразилия започвам да произвеждам с енергичност, като съм дал или отправна точка в кариерата като стартиране на първия безплатен (До Cinza дни часове, 1917).

Um dos maiores nomes do Modernismo, Мануел Бандейра участва в Седмицата на модерното изкуство от 1922 г. Изпратих известната му поема Вие жаби да бъде лидо.

Ao longo da carreira, написах запомнящи се стихотворения, които ще бъдат влезли в залата на произведения-примати на бразилската литература като: Vou-me embora pra Pasárgada, Извикване на Рецифи и Тереза.

Conheça също

• Поема O Bicho, от Мануел Бандейра
• Ще запомните стиховете на Мануел Бандейра
• Стихотворение Trem de ferro, от Мануел Бандейра
• Анализ на стихотворението Vou-me embora pra Pasárgada, от Мануел Бандейра