Какъв прекрасен свят, от Луис Армстронг

Издаден в сингъл 1968 г., по музика Какъв прекрасен свят ficou посветен на гласа на руката на северноамериканския джаз певец Луис Армстронг. Следователно, не по негово авторство, става дума за рядко дете в партньорство между Боб Тиле (1922-1996) и Джордж Дейвид Вайс (1921-2010).

Когато беше пуснат за първи път, по време на или извън 1967 г., беше моята интуиция да успокоя възбудените ви духове поради социални, политически и расови конфликти в Съединените щати.

Буква e анализира

Виждам зелени дървета,
Червени рози също
Виждам как цъфтят
За мен и за теб
И си мисля,
Какъв прекрасен свят
Виждам небе от синьо
И облаци от бяло,
Светлият благословен ден,
Тъмната свещена нощ
И си мисля,
Какъв прекрасен свят
Цветовете на дъгата
Толкова хубаво в небето
Има и по лицата
На хората, които минават
Виждам приятели да се ръкуват,
Казвайки: "Как се справяте?"
Те наистина казват
"Обичам те"
Чувам бебешки плач,
Гледам ги как растат
Те ще научат много повече,
отколкото никога няма да разбера
И си мисля,
Какъв прекрасен свят
Да, мисля си,
Какъв прекрасен свят

Композиция, създадена от Thiele e Weiss, има за цел да покаже какво е красиво в живота и много пъти се губи по време на pressa da nossa rotina. Музикантите обръщат внимание на простите детайли от ежедневния носо, като например ядрата на Céu, das дървета, дъги и дейшам ясно за вас, че красотата може да се намери в моя ден за ден.

Com um olhar изключително otimista e solar, или че лицето на песента е изкушаващо да покаже или "copo meio cheio", тъй като дава живот, на слънчевата перспектива на планетата.

Писмо começa, предаващо се като ядра и beleza da natureza,

Виждам зелени дървета, (Стари зелени дървета)
Червени рози също (Rosas vermelhas também)

Природата, спомената в песента, е тази, която можем да открием не всеки ден, разхождайки се по улицата, миришейки на витрина на цветно цветарство. Thiele и Weiss escolhem елементи са много добри и коригирани, точно за да покажат, че всички имаме достъп до тях, има достатъчно, за да ги видим.

Или eu-lyrical наблюдава процеса на растеж на природата или жизнения цикъл на развитието на растенията.

Как да разберете, че повечето хора нямат малки ежедневни чудеса, сублинхата, която поправя красотата от свое име, но и още две:

Виждам ги да цъфтят (Vejo-as florescer)
За мен и за теб (Para mim e para você)
И си мисля, (E eu penso comigo mesmo)
Какъв прекрасен свят

Освен подчертаване на изобилието на природата, съзряването на живота и преминаването в списанието, както белезите правят климата (или синьото небе, като нови бранки, или цветна дъга), сублинха северноамериканска песен срещаме човешко същество, общуване между приятели, партилха между хора, които се обичат bem:

виждам приятели да се ръкуват, (Eu vejo amigos se complrimentando)
Казвайки: "Как се справяте?" (Казвайки: „Como você vai?“)
Те наистина казват
"Обичам те" ("Eu, обичам те")

Além de olhar за настоящето и намирането на красота не тук и не сега, или eu-лиричен поглед или бъдеще. Той ни поправя бебета и спазва привилегията да бъде в състояние да подпомага или растежа и / или зрелостта на следващите gerações, което ще доведе до много повече напредък, отколкото при нас:

Чувам бебешки плач, (Eu ouço bebês chorando)
Гледам ги как растат (eu os vejo crescendo)
Те ще научат много повече, (Те ще научат много повече)
отколкото никога няма да разбера (do que eu jamais vou saber)

Седнете, под музика, изпята от Армстронг и изключително слънчева, отимистична, позитивна и предава над всички послания за любов, надежда и вяра в дните на мелхорес.

Превод

Стари зелени дървета
Vermelhas рози тамбем
Vejo-as florescer
За мен и за теб
Мислех със себе си
Какъв прекрасен свят
Eu старо или синьо небе
E nuvens brancas
Или abençoado ясен ден
Свещена тъмна нощ
Мислех със себе си
Какъв прекрасен свят
Както ядра правят арко-ирис
Толкова хубаво няма чу
Те също ни пекат
Давате на хората да преминат
Еу стари приятели правят комплименти
Казвайки: "Como você vai?"
Те наистина казват
"Обичам те"
Eu ouço бебета хорандо
eu you vejo crescendo
Те ще научат много повече
какво eu jamais vou знаете
Мислех със себе си
Какъв прекрасен свят
Сим, помислих със себе си
Какъв прекрасен свят

Включване или стартиране на музика

Въпреки че е пуснат в Съединените щати, музиката, изпълнявана от Армстронг, първоначално не е била много успешна в Америка. O режисьор на звукозаписната машина, която не е предназначена да бъде песен и на практика да не бъде популяризирана.

Какъв прекрасен свят Видях го първо от другата страна на океана, а не Обединеното кралство, и той се върна в страната си на произход като хит.

Ние изнасяме лекции, че Армстронг не е бил nenhum garoto, когато е записана песента. Певецът вече беше навършил 66 години, когато получи музика, композирана от Тиеле и Вайс специално за него.

И двете Thiele quanto Weiss бяха известни само във вселената на американската музика. Тиеле е продуцент на ABC Records и Вайс помага да състави редица стихове на известния „Лъвът спи тази вечер“.

Или неженен, който е подслон Какъв прекрасен свят Стартира през много деликатен политически период. Северноамериканското население се страхуваше от гражданска война и ескалацията на насилието беше очевидно, че атакуваме еврейските общности.

Композиторите Thiele e Weiss e escolheram:

„Перфектният посланик за възстановяване на отношенията между бели хора като тях и афро-американската общност“

На музика Какъв прекрасен свят ganhou по-висока видимост в Америка aposter е използван като саундтрак, а не филм Добро утро Виетнам, Режисьор Бари Левинсън.

Или използването на музика като основна тема във филм за насилствена война очевидно беше саркастичен начин за провокиране на публика.

Trilha sonora прави филм Мадагаскар

Издаден през юни 2005 г. или анимационен филм Мадагаскар Тразия към класическата музика на Армстронг като звучна трилха. Какъв прекрасен свят илюстрира приключенията на Алекс като неговите приятели Марти (зебра), Мелман (жираф) и Глория (хипопотам).

Gravação feita em 1967

Uma das first apresentações da music с участието на Луис Армстронг е записана и достъпна онлайн. Става въпрос за Pérola от 1967 г., когато песента беше пусната наскоро:

Quem foi Луис Армстронг

Централна фигура за джаза в Северна Америка, Луис Армстронг е роден на 4 август 1901 г. в Луизиана, САЩ. С лош произход или млад, той е отгледан в pela mãe (Mayann) и трябва да изостави училището си, за да си изкарва прехраната.

Работих за семейство Карнофски, които като млад успяха да съберат пари, за да си купят първия корнет.

В навечерието на новата 1912 г. Луис е затворен и изпратен в поправителен дом. Така се научих да свиря на корнет строго и дисциплинирано.

Tornou-se лидер на духовия оркестър da Waif и професионален музикант. Армстронг получава или спонсорство на Джо "Кинг" Оливър, или най-великия корнетист на града, и също започва да работи, свирейки особено на кораби.

През 1922 г. кръстникът на Оливър помоли Армстронг да се присъедини към групата му в Чикаго. Няма да продължавам да записвам дискове заедно.

За група, която или музикант знаеше, че съпругата му Лилиан Хардин ще бъде пианистката на Оливър. По молба на съпругата си през 1924 г. Луис започва да развива кариера сам.

Други музикални стихове

Въпреки най-освещената версия, която беше изпълнена от Армстронг, много изпълнители ще преинтерпретират музиката, добавяйки към нейното лично докосване.

Какъв прекрасен свят Имаше толкова много пъти, че беше преработен по цялата планета, че решихме да включим тук само най-популярните стихове:

Израел Kamakawiwo'ole

Род Стюарт

Тиаго Йорк, откриване на романа Sete Vidas (rede Globo)

Джеймс Морисън

Сам Кук

Майкъл Бъбъл

Conheça също

• Музика Представете си Джон Ленън
• Music Redemption песен, от Боб Марли
• 25 стихотворения от Карлос Дръмонд де Андраде