14 мелхорски стихотворения от Виниций де Мораес бяха анализирани и коментирани

Виниций де Мораес (19 октомври 1913 г. - 9 юли 1980 г.) е един от двамата най-велики развъдчици на бразилската култура. Писател, текстописец, дипломат, драматург, филмов критик или наследство, останало с поетична стойност и безценна стойност.

Легитимно е да се твърди, че поетичната му продукция е била доста фокусирана върху темата за любовта, но неговите произведения също са Възможно е да се намери мета-написана или дори написана измама, занимаваща се с политически и социални проблеми света.

Като изключително достъпен, съблазнителен и ежедневен език, Виниций де Мораес е очарован от читатели от различни възрасти.

Confira os seus четиринадесет основни стихотворения коментираха и анализираха.

1. Сонет на вярността

От всички времена към любовта си ще бъда внимателен
Преди, яжте много, е семе, толкова много
Същото това лице с по-голям чар
Придайте му повече очарование.

Искам да го живея всеки момент
E em seu louvor hei на гърба, аз пея
E смее се meu riso e разлива meu pranto
Ao seu съжалявам ou seu доволство

instagram story viewer

E assim, когато по-късно се опитам
Това има вкус на смърт, мъка от този живот
Quem има вкус на solidão, fim de quem ama

Eu possa me кажи ми amor (que tive):
Че не изглежда безсмъртно, публикувам, че е хама
Повече от безкрайно колко дълго трае.

О, любовна поема, по-посветена, да правя поетинха може би сея о Сонет на вярността. Стиховете са организирани в класическа форма - или сонет - която е организирана в четири строфи (като първите два с четири стиха и последните два с три стиха). Или разглежданата тема, или любовта, е проблем, който не губи валидност, в този конкретен случай Виниций де Мораес е в знак на почит към първата си жена.

От 1939 г., година на създаване на стихотворението, или Сонет на вярността Виждам, че се рецитира от casais apaixonados. Написани в Сао Пауло, когато авторът е едва на 26 години, стиховете ще надхвърлят конкретната му реалност, за да получат от устата на други близки.

Ao contrarário da maior част две любовни стихове - които обещават вечна любов - в нашите стихове виждаме обещание за пълно и абсолютно предаване enquanto или чувство за последно.

Виниций де Мораес потвърждава трайността на времето и на привързаността и провалената съдба на по-голямата част от връзките и приема, поради любимия, че ще обича като цяло força enquanto или привързаност да съществува.

Научете повече за или Сонет на вярността. Възползвайте се и слушайте и мен Сонет на вярността рецитиран от Виниций де Мораес:

2. Роза от Хирошима

Pensem nas crianças
Телепатични неми
Pensem nas meninas
Неточни щори
Pensem nas mulheres
Променен счупен
Pensem nas feridas
Като топли рози
Но о не знам
Da rosa da rosa
Da rose от Хироксима
Наследствена роза
До радиоактивно розово
Глупав и невалиден.
Розово с цироза
Атомна антироза
Sem cor sem парфюм
Sem rosa sem nada.

Ембора имаше повече познания за любовните му текстове, Виниций де Мораес също пее стихове, посветени на други теми. Роза от Хирошима Той е пример за заблудена поема, дълбоко загрижена за бъдещето на света и обществото.

Заслужава да се отбележи, че в професионален план Виниций де Мораес е служил като дипломат, тъй като Исо е изправен пред два тежки политически и социални проблема на своето време.

Или стихотворение, написано през 1973 г., е сериозна критика към Втората световна война, особено експлозиите на атомни бомби в градовете Хирошима и Нагасаки (не Япония).

Роза от Хирошима По-късно е поставено на музика от Герсън Конрад и Чегу, за да се свири от групата Secos e Molhados not disco de estreia (assista abaixo).

Научете повече за Роза от Хирошима.

3. Сонет на пълната любов

Обичам те толкова много, любов моя... не пей
О човешко сърце с повече истина ...
Обичам те като приятел и като любовник
Нума винаги е различна реалност

Обичам те, обичам те, от спокойна любов,
E Обичам те além, настояще на saudade.
Обичам те, enfim, с голяма свобода
Вътре дава вечност и всеки миг.

Обичам те като грешка, просто
Of um love sem mistério e sem virtude
Като солидно и постоянно желание.

Много те обичам и amiúde,
Какъв ден в тялото ви изведнъж
Hei de morrer de amor, доколкото можах.

Отгледан през 1951 г., или Сонет на пълната любов é uma das mais belas декларация за любов, присъстваща в бразилската поезия. С едва четиринадесет стиха или eu-лирически той успя да предаде на любимата си сложно чувство, което той зарежда. В същото време той третира любовта на приятел, смесена като любовник, която понякога или заблуждава да не се грижи за всеки път или лице като единствен инстинкт или възможност.

Многобройните лица на романтичната любов - много пъти противоречиви, дори - ще могат да бъдат преведени точно в поезия във формат на стихове.

Прочетете пълен преглед на Сонет на пълната любов.

Конфира, тази песен, рецитирана прекрасно от Мария Бетяния:

4. Сонет на contrição

Обичам те, Мария, много те обичам
Какво ми казваш като em doença
Колко повече ми се струва интензивно
Mais cresce na minha alma teu очарование.

Като дете, което се скита или пее
Преди или mistério da amplidão suspensa
Meu coração é um vago de acalanto
Стихове на Berçando от saudade imensa.

Não é по-голямо или сърце от душа
Nem melhor a presença que saudade
Обичам само теб и божествено, и се чувствам спокойна ...

E é uma спокойствие, така feita де смирен
Какво друго смятате, че принадлежите?
По-малко би било вечно в живота ви.

ИЛИ Сонет на contrição, написана през 1938 г., това е двойка, която ефективно се обръща към някой идентифициран: любимо момиче Мария. Além не е добре, но ние няма да знаем нищо, за да уважаваме младите хора, защото eu-lyrical подхранва толкова много обич.

Не в началото на стихотворението, стиховете сравняват любовта, почувствана ком дор, провокирана от doença или с усещане за солид настоящ numa criança, който vagueia sozinha.

Въпреки първоначалните сравнения, ние предполагаме, че мекинг, лого или eu-лирик дава волта и показва, че привързаността, причинена от любимия и божествения, и осигурява спокойствие и почивка във всички сетива.

5. Нежност

Липсваш ми, съжалявам, че те обичам изведнъж
Embora o meu amor seja uma velha canção nos teus ouvidos
Давате часове, че два жеста са преминали на сянка
Пиене на два сорисо от устата или парфюм
Das noites, че съм живял отопляем
Pela graça indizível два teus passos вечно бягство
Преглъщам две doçura, които омазнявам меланхолично.
E posso ти каза това или голяма обич, която те оставям
Не проследявам или огорчавам сълзите, очаровани от обещания
Nem като мистериозни думи dos véus da alma ...
É um sossego, uma unção, um transdamento на ласки
Моля ви да си почивате неподвижно, много неподвижно
И така е, че през по-топлите дни откриваме смъртоносна смърт или екстатичен олхар зазоряване.

Компост не същата година Сонет на contrição, Нежност Видях и света през 1938 г., а темата беше и последиците, причинени от романтичната любов.

Тук една залепена поетиня преведе дълбока любов към любимия, който първоначално се извини за внезапна любов и твърде много. Тъй като знам, че не мога да контролирам доставката му и той е предоставен вътрешно на разположение на настроението, което отнема.

Въпреки интензивността, провокирана от желанието, или eu-лирическият гарант, че или е почувствал любовта, е превърнат в някакъв вид спокойно непристойно, спокойствие в meio ao хаос.

Конфира или стихотворение Нежност рецитация:

6. Знам, че ще обичаш

Знам, че ще обичаш
През целия си живот ще те обичам
На всяко сбогуване ще обичате
Отчаяно
Знам, че ще обичаш

И всеки стих ще бъде практикуващ
Че знаете, че ще обичате
За цял живот

О, знам, че ще хорар
При всяко отсъствие ще заспивате,
Но всяка волта трябва да се изключи
Или че това отсъствие ме причини

Eu sei que vou softfer
До вечно злополука от детска стая до чакане
От детска стая до страничен teu
За цял живот.

Вие стихове на Знам, че ще обичаш são categorical: или eu-lyrical потвърждава, че ате или краят на живота му ще бъдат заглушени за любимия. Той разкрива връзката като constância em meio на нестабилността на живота и гарант, че през последните си дни той ще бъде верен и ще обяви любовта си.

В моменти на тъга или предмет също предлагам той да омекне, когато любимата му отсъства, sublinhando, че ще се счита за присъствие отвътре, ако е и това, че тя не трябва да е заедно физически. Композицията е достойна за ритъм, която предлага пълно и абсолютно предаване, наличност за връзка с двама и преданост към любим човек.

Eu sei que vou te amo virou music чрез партньорство, направено с Tom Jobim:

7. Към щастието

Тъга não tem fim
Felicidade sim ...

До щастие и като химикалка
Че ще си вдигна косата
Voa tão soft
Още кратък живот
Трябва да се направи, за да се спре.

За щастие на бедните изглежда
Страхотна карнавална илюзия
На хората работа или inteiro
За миг сън
Pra fazer за фантазия
De rei, ou de pirata, ou da jardineira
Е тудо ще завърши на кварта-фейра.

Тъга não tem fim
Felicidade sim ...

До щастие и като капка
Венчелистче от цвете Orvalho numa
Блясък тихо
Депо на леки трептения
И падна като сълза от любов.

Фелицидада é um coisa louca
По-деликатен също
Страхувам се от цветя и любовта на всички сърца
Tem ninhos de passarinhos
Tudo isso ela tem
E é за това, че сте толкова деликатни
Това ес винаги третира muito bem.

Тъга não tem fim
Felicidade sim ...

Нашите стихове acima Vinicius de Moraes не са съгласни с максималния идеал на човешкото същество: достигане на щастие. За илюстриране на тези стихове или поезия има противопоставяне между щастие и тъга, depois vai в сравнение с Щастие от реални и ежедневни примери (до щастие и като химикалка, до щастие и като капка от orvalho).

Красотата на стихотворението е именно в тази невъзможност за назоваване или в това, че е щастие, повече или повече управление на възможностите, които изглежда или изкушава да не повярва.

Щастие Това са също музикални текстове, съставени в партньорство с Том Йобим и първоначално изпети от Miúcha:

8. До Ума Мюлхер

Когато на зазоряване влязох в estendi или meu peito nu sobre o teu peito
Треперехте с бледото си лице и ви беше по-студено
И мъките на моравата се връщат já nos teus olhos.
Имам милост към вашата съдба, която трябваше да умре, а не към моята съдба
Искахте да убиете за секунда от вас или сноп месо
Quis beijar-te num неясно скъпа благодарна.
Но когато устните ми докоснат устните ти
Разбрах, че за да умре няма тяло
И че е необходимо да избягаме, за да не загубим или само момент
Ем, което наистина насърчава при липса на готвене
Ем, че наистина foste serenidade.

Стихотворението, съставено през 1933 г., разказва трагична история за къща, която се е разпаднала. O заглавието на стихотворението е посвещение, адресирано до някой, когото не познаваме (lê-se едва До Ума Мюлхер). Една година два единадесет стиха са известни като съдбата на семейство, което не в миналото е било изключено, повече от сега изглежда окончателно разделено.

Когато eu-лириката се приближи до любимата, тя е студена и далечна. Той все още се опитва да предаде любов, ярост, по-голямо лого, отколкото този, който е инвестирал, ще бъде em vão. В края на деня не е установено тяло на вечерята до прехвърлянето на соса.

Ao aveso две романтични и apaixon стихотворения, обикновено писани от poetinha, em До Ума Мюлхер Имаме писмено с щастлив край.

9. Натална поема

За isso fomos feitos:
Да лембрар и да бъда лембрадо
К хорар и фазер хорар
За погребване на мъртвите -
По този начин имаме дълги ръце за вас адеуси
Повече за Colher или това, което е дадено
Пръстите да копаят на земята.
Асим ще бъде нашият живот:
Ума следобед винаги на шиш
Uma estrela да изключи na treva
Хм разходка между две надгробни могили -
За isso трябва да гледаме
Фалар ниско, стъпвайте леко, вижте
Нощ за сън в тишина.
Não ha muito или какво да кажа:
Ума песен за um berço
Хм стих, може би любов
Uma preced por quem se vai -
Повече от това време няма никой
E за nossos corações
Той е deixem, сериозен и прост.
Поис за isso fomos feitos:
За надежда, никакво чудо
За участието на поезия
За да видиш лицето da morte -
Изведнъж никога повече няма да чакаме ...
Hoje a noite é jovem; da morte, едва
Ние сме родени изключително много.

Заглавието на стихотворението над нас вярваме, че това е писмен компост, който не е окончателен за годината. Стиховете са характерни за този повод, защото се опитваме да постигнем баланс на миналото и богатството, което наистина има значение. Той е такъв, какъвто е или eu-lyrical olhasse, тъй като lembranças e desse брои, че той действително има стойност в живота.

Или eu-лирична чега в заключение как ще бъде или даки съдбата да се изправи лице в лице и да се опита да сублимира важността на деликатеса не всеки ден (или фалар ниско, или тъпче светлина).

10. Сонет на раздялата

Изведнъж направете riso fez-se o pranto
Тих и бял като мъгла
E das устата се присъединиха към фес-се пяна
Е дни по-назад изоставане или страх.

Изведнъж става спокойно fez-se o vento
Че двамата olhos оставиха последното момиче
E da paixão fez-se o pressentimento
Направете нов момент за драма.

Изведнъж, не повече от внезапно
Фес-бъди тъжен или бъди любовник
E de sozinho или бъди щастлив.

Фес-бъди близък или далечен приятел
Фес-скитащо приключение оживява
Изведнъж, не повече от внезапно.

Или тъжно и красиво Сонет на раздялата Той разглежда два най-трагични момента в живота на човешкото същество: краят на любовната връзка. Ние не знаем или имаме причина за сбогуване, повече или е-лирични ни преобразяват стихове, близки до агонията на напускането.

По отношение на структурата, или стихотворението е изградено от противоположни двойки (ризо / пранто, спокойствие / вятър, миг момент / драма, близък / далечен).

В кратки стихове можем да почувстваме мимолетни две чувства и трайност на живота. Изглежда, че, num piscar de olhos, цялата връзка определено е загубена. É как да живееш и / или привързаност, култивирана, за да се направиш esvaíssem num second.

ИЛИ Сонет на раздялата Налично е рецитирано от собствената коса на Виниций де Мораес, моля потвърдете:

11. Поема dos olhos da amada

Ó миня любима
Този olhos os teus
São cais нощ
Хейос от Адеус
Сао дока кротък
Трилхандо светлини
Този брилям ​​лонг
Удължете ни бреус ...
Ó миня любима
Този olhos os teus
Колко мистерия
Ние ви поздравяваме
Колко saveiros
Колко кораба
Колко корабокрушения
Ние, вие ...
Ó миня любима
Този olhos os teus
Бъдете Deus houvera
Fizera-os Deus
Pois não os fizera
Quem não soubera
Колко бяхте?
Ние ви поздравяваме.
А, любими
От olhos ateus
Събудете надежда
Ние сме olhos meus
От verem um ден
О, просяк олхар
Дайте поезия
Ние ви поздравяваме.

Стиховете, посветени на любовта, съставени от Vinicius de Moraes começam tecendo a compação da amada като морска вселена. При наличието на лексикон, свързан с навигацията - като docas, o cais, os корабокрушения, os кораби, os savediros - вижте услугата за похвала на любимата жена. Nessa homagem или poetinha особено издига olhos daquela, който е обект на нейното обожание.

Вторият момент на поезия виждаме как questão da presença или não de Deus се появяват като конструктор на първата му творба (os olhos da amada). Или eu-lrico поставя хипотеза за това, дали Deus съществува, дали е или автор dessa mais bela criação. Няма случай, че не съществува, или ви хваля за друг път и не намерих нито един любим um somatório de gerações.

И накрая, ние фикамос, знаейки, че любим, който не акредитира съществуването на Деус, не се събужда поет или любов и надежда. Se tudo o que vem do olhar dela é grande e belo, или eu-lrico descreve или seu own olhar, чрез опозиция, като um olhar beggar.

Или стихотворение, което е обмислено, намерено-декламирано от poetinha hair:

12. Ще взема

Ще взема
Че сте се превърнали в депресия
Че не си отчаяна
Никога повече не meu carinho
E скучна работа, съжалявам
Мислех много
Че той мелхор ще бъде по-мек заедно
Какъв щастлив живот sozinho
Ще взема
Тази тъга ви убеждава
Че саудадата не компенсира
И това в отсъствието не дава мир
E o verdadeiro amor de quem se ama
Tece a mesma antiga plot
Че не избледня
E a coisa mais božan
Какъв е светът
Живея всяка секунда
Като никога повече

Ще вземе музика и музика от най-освещаваната музика на MPB. Тук или eu-лиричен и изоставен за любимия, който оставя след себе си следа от саудада.

Ao, вместо да заеме отзивчива и агресивна поза, или малкият обект желае логото да се обърне и никога повече да не повтаря решението да напусне. За да стигнем до заключението, че тя се стреми към това, че любим chegue и че е по-добре да бъде на двама - а именно, че с някакъв сос - направи това, за да продължи пред sozinho.

Заклевам се, че тя ще бъде силна и тъжна, че ще съжалява за решението, което е взела.

Песен, направена вечна от гласа на Marilia Medalha numa paceria feita também com Toquinho & Trio Mocotó:

13. Pela luz dos olhos teus

Когато два olhos meus раждат
Родих два olhos teus
Ще бъде намерено решение
Ai que bom que isso é meu Deus
Колко ми е студено или намирам desse olhar
Но се родиха два olhos teus
Съпротивлявайте се на olhos meus само за да ме провокирате
О, любов, кълна се в Deus, че се чувствам запален
О, любов, кълна се в Deus
Че раждането на двама olhos meus já não може да почака
Искам да радя два olhos meus
Na luz dos olhos teus sem mais lará-lará
Pela luz dos olhos teus
Eu acho meu любов, която може да се направи само
Че раждането на два olhos meus трябва да се ожени.

Os olhos da volhed foram тема на поредица от смесени стихотворения, дело на Виниций де Мораес. Не е случаят със стихотворението по-горе фигура, além do olhar da draved, или olhar do eu-lrico, който се намира в общение със своята парцера.

Тя дава единство на този, който обича, ражда усещане за удовлетвореност и удовлетворение и задоволство, което се появява от началото на писмото.

Os olhos da amada, дълъг два стиха, предава поредица от различни привързаности. За първи път има усещане за мир и спокойствие, за втория момент миришете или съблазнявате или енчем на еуфория.

В партньорство като велик приятел Том Йобим, песен, която разказва за всичко за една случка, срещнала любов, беше интерпретирана като поет при среща с Миуча.

Музикален фикус конхек коса, голяма публика, която е била в музиката на откриването на романа Mulheres Apaixonadas, което се случи с глобуса през 2003 г.:

14. Сонет до Амиго

Enfim, depois на толкова много минали грешки
Толкова много отмъщения, толкова много периго
Eis, който възкръсва ноутро или велхо приятел
Никога не се губи, винаги се преоткрива.
Отново си седя
Com olhos que contêm o olhar antigo
Винаги ям малко притеснен
И както винаги единствено ям.
Грешка, равна на мен, проста и човешка
Знаейки как да се движите и как да виждате
Д да се прикрия като собствена измама.
О, приятелю: хм, нека животът не обяснява
Че той ще види само друго раждане
E o espelho de minha alma се умножава ...

Отгледан без изгнание, в Лос Анджелис, през 1946 г., или Сонето до Амиго тематизира приятел на дурадура, способен да спечели или временно на разстояние.

Дълги два стиха и е възможно да усетим, че amizade já não é по-ежедневно и не ни позволява да се срещаме толкова чести като outrora, повече, от друга страна, или привързаност, за да се доверите и или да искате да останете идентични.

Връзка на приятелство, описана и винаги на преоткрит, на нов познат, въпреки че е имал доверие, породено от дългогодишна връзка, където хората вече са се срещали дълбоко.

Биография

Марк Виниций де Мело Мораес, известен не толкова артистично, колкото Виниций де Мораес, роден на 19 октомври 1913 г., а не Рио де Жанейро. Прекъснат от държавния служител и поет Клодоалдо Перейра да Силва Мораес и пианистката Лидия Крус де Мораес. Или poetinha tinha, както виждате, изкуството не кърви.

Виниций Атуу като писател (стихове на редиджиу, проза и театър), освен композитор, литературен и филмов критик, певец и посланик.

Създаден като Direito или поет, който винаги се грижи за дълбока Paixão Pela музика и пела литература, тъй като той в крайна сметка успява да съчетае толкова различни кариери.

Нито едно поле не дава музика или може да е било наследство за възрастни Гарота от Ипанема. По музика, композирана в партньорство с Антонио Карлос, Йобим се превръща в Боса Нова. Също от класическото му авторство на MPB като Акварела, Към вкъщи, Песен на Осаня и Чега де саудаде.

Конхеча Топ 10 най-важни песни от Боса Нова.

Няма театър, lançou a peça Орфеу да Консейсао (1956), който излиза в Общинския театър на Рио де Жанейро. По-късно той създава други неща, които имат по-малка последователност (Като фери, Корделия д или зъл поклонник и Опитайте ума Роза).

По време на дипломатическата си кариера Виниций де Мораес служи като вицеконсул в Лос Анджелис, САЩ (където започва през 1943 г.). Depois imigrou за Париж, Монтевидеу, се завръща в Париж и накрая се завръща в Бразилия (през 1964 г.). Четири години по-късно той в крайна сметка е принудително настанен под институционалната ато номер пет.

Или poetinha, тъй като той беше chamado pelos amigos, lançou em 1933 или seu first livroИли вървете на разстояние). Любопитното е, че това беше и формирането на факултета Direito.

В личния си живот той беше доста развълнуван: Виниций де Мораес беше вечен скучен и, като препратка към любовта, почти девет пъти.

O poetinha faleceu na cidade onde nasceu - не Рио де Жанейро - не на 9 юли 1980 г., жертва на церебрална исхемия.

Публикувани литературни произведения

Книги на прозата

• Да вибрира хм голяма любов (1962)
• За момиче с цвете (1966)

Книги с поезия

• Или вървете на разстояние (1933)
• Форма и екзегеза (1935)
• Ариана, мулчер (1936)
• Нови стихотворения (1938)
• 5 елегии (1943)
• Стихове, сонети и балади (1946)
• Pátria minha (1949)
• Поетична антология (1954)
• Книга на сонетите (1957)
• Нови стихотворения II (1959)
• Или мергуладор (1968)
• До Ноевия ковчег (1970)
• Оскъдни стихотворения (2008)

Conheça също

• Os melhores обичат стихове на Виниций де Мораес
• Най-добрите любовни стихотворения от бразилската литература
• Книги с поезия, които трябва да знаете
• Основни бразилски поети
• Музика на Чега де Саудаде
• Poemas infantis de Vinicius de Moraes