17 мелхорски стихотворения от бразилската литература
1. Ще вземаот Виниций де Мораес
Ще взема
Че сте се превърнали в депресия
Че не си отчаяна
Никога повече не meu carinho
E скучна работа, съжалявам
Мислех много
Че той мелхор ще бъде по-мек заедно
Какъв щастлив живот sozinho
Ще взема
Тази тъга ви убеждава
Че саудадата не компенсира
И при липса на това не дава мир
E o истинска любов към това, което се обича
Tece a mesma antiga plot
Че не избледня
E a coisa mais božan
Какъв е светът
Живея всяка секунда
Като никога повече ...
Поетът Виниций де Мораес (1913-1980) опознава главно космите на застоялите си стихове, като е издигнал страхотни стихове от бразилската литература. Ще взема Ем преценява примери за приемственост, когато чрез два стиха или поет успява да предаде цялото или привързаността, която пази в себе си.
Година, обратна на uma класическо признание за любов, feita, когато или къща е обединена, не четем стихотворение или момент на отпътуване, когато или тема е останала. Две стихове дълги, виждаме, че той желае любимата си да се покае за решението си да се върне и че се е обърнал към вас самите.
O стихотворението също ни ранява - особено в последната строфа - че трябва да се възползваме от всеки момент, който ни дава живот такъв, какъвто е последен или последен.
Ще взема chegou да бъде musicado и virou класически da MPB, озвучен от Toquinho и Marilia Medalha.
2. Материя на поезиятаот Маноел де Барос
Всички тези неща, чиито ценности могат да бъдат
оспорваните не се мятат на разстояние
сервирам за поезия
O homem, че possui um pente
Ума дървото служи за поезия
10 x 20 поле, sujo de mato - os que
nele gorjeiam: движещи се отломки, консерви
сервирам за поезия
Um chevrolé gosmento
Колекция от целувки abstêmios
O bule de Braque sem boca
são bons за поезия
Така че нещата, за които не се издигам до нищо
têm голямо значение
Всяко обикновено нещо е елемент на уважение
Всички пари са взети назаем, имат своето място
на поезия или на герал
Поет das coisas miúdas, който виждаме не всеки ден, или от Мато Гросо Маноел де Барос (1916-2014) е известен косми стихове, пълни с деликатес.
Материя на поезията Това е пример за неговата singeleza. Тук или предметът обяснява на читателя или че в крайна сметка той е материал, който си струва да се прави поезия. За да цитираме някои примери, виждаме, че суровият материал на поета е основно тук, че той няма никаква стойност или който отминава за по-голямата част от хората.
Всичко това е, до което хората не се издигат, тъй като поетичният материал (още два различни типа предмети: пенте, консерва, кола) беше разкрит като накрая точен материал за изграждане на стихотворение.
Маноел де Барос ни учи, че поезията не е свързана с нещата, които са вътре в нея, а върху или олхар, които депозираме на коисите.
3. Шестстотин шестдесет и шестот Марио Кинтана
A vida é uns deveres, която се трудим да направим у дома.
Когато видите, já são 6 часа: има време ...
Когато видите, já é 6th-fair ...
Когато се види, ще прекара 60 години!
Агора, твърде късно е за упреци ...
E se me dessem - um dia - uma outra oportunidade,
eu nem olhava или relógio
Винаги бях отпред ...
И бих отишъл да играя на коса, ходех часове до златна и безполезна каска.
Гаучо Марио Кинтана (1906-1994) има несравнима способност да изгражда като читател отношения на изпълнение, тези стихове са сякаш съм поет и съм го изгорил или той е в средата на разговор отпуснат.
Assim e построен Шестстотин шестдесет и шест, стихотворение, което изглежда като съветник на някой, който е по-велхо от Есколхеу, разделен като pessoa mais nova um pouco da sua житейска мъдрост.
Как е този човек по-velha olhasse обратно, за собствения си живот, и искаше да те предупреди, че не прави същите грешки като нея.
Или кратко стихотворение Шестстотин шестдесет и шест Фала за а passagem do tempo, за скоростта на живота и за това как трябва да се възползваме от всеки момент, от който се страхуваме.
4. Homem comumот Ферейра Гулар
Sou um homem comum
на месото и на паметта
на osso e esquecimento.
Отивам в пе, с автобус, с такси, със самолет
житейската сопра вътре в мен
паника
feito a chama de um maçarico
може
внезапно
прекрати.
Соу като теб
feito de coisas lembradas
e скецид
ростос д
моя, или слънцезащитен vermelho ao в средата на деня
в Пастос-Бонс,
починали радости цветя passarinhos
светещо вечерно лице
точно това ha nem sei
Ферейра Гулар (1930-2016) е поет с много аспекти: той пише конкретна поезия, заблудена поезия, любовна поезия.
Homem comum Това е работа, която първо ни кара да се чувстваме по-свързани като друга. Вие стихове, които промотират търсене на идентичност, фалшиви questões materiais e спомени, че fizeram или малък субект ще стане това, което е.
Logo depois o poeta се приближава до leitor ao dizer "sou como você", събуждайки се в нас настроението на partilha e de união, lembrando, че се страхуваме, че повече semelhanças правят онези различия, които смятаме, че са нас, които ни заобикалят.
5. Стихотворение рецептаот Антонио Карлос Сечин
Стихотворение, което изчезва
докато се справям с насчендо,
нека той не ви даде нищо, след това извадете
senão или silêncio de be não sendo.
Този неле едва докосва
или som do vazio mais full.
E depois, че сте убили
морс от собствена отрова.
Антонио Карлос Сечин (1952) е поет, учен, професор, член на Бразилската академия за писма и две големи имена в съвременната литература.
В Рецептата на едно стихотворение ние познаваме малко неговия литературен стил. Тук ни учи поетът как е построена поема. Или собственото си заглавие, оригинал, интрига или четец, еднократно или термо рецитира, е обичайно да се използва в кулинарната вселена. За да има една рецепта за изграждане на стихотворение, също е вид провокация.
Въпреки заглавието, което обещава своеобразен „наръчник с инструкции“ за изграждане на поезия, виждаме отдавна два стиха, които поетът не успява subjective noções e използва пространството на стихотворението, за да разсъждава върху това, което би било или в идеалното стихотворение, което в крайна сметка се разкрива като impossível.
6. Aninha e suas pedrasот Кора Коралина
Не се оставяйте да бъдете унищожени ...
Добавяне на novas pedras
и изграждане на нови стихотворения.
Препишете живота си, винаги, винаги.
Премахнете камъните и розорите и растенията за лице и лицето. Recomeça.
Лице на живота ви в mesquinha
поема.
И вие ще живеете не coração dos jovens
В паметта на gerações, които трябва да отидете.
Този фонтан е за ползване от всички седящи.
Вземете вашата част.
Отидете на тези страници
Не съм го използвал
години, в които сте били седалище.
Кора Коралина (1889-1985) започва да публикува сравнително късно, преди 76 години, и нейната поезия carrega muito o tom de conselho daquele, че já viveu muito и че искате да предадете conhecimento за най-малките.
Ем Aninha e suas pedras Виждаме essa vontade de partilhar или чирак на един живот, съветващ или наемател, trazendo го за още перто, за да раздели наученото екзистенциално и философско.
Стихотворението ни насърчава да работим толкова, колкото искаме и никога да не се отказваме, като винаги препоръчваме, когато трябва да опитаме друг път. Устойчивостта е много актуален аспект от криаките на Кора Коралина и присъства и в Аниня и нейните камъни.
7. Последно стихотворениеот Мануел Бандейра
Асим ес иска или meu последно стихотворение
Какво терно фос казва по-простите и не толкова умишлени неща
Тази горяща ямка като разтвор на сълзи
Que tivesse a beleza das flores quase sem парфюм
До чистота da chama em, че консумираме по-безпроблемно диаманти
Двама атентатори-самоубийци се убиха помежду си с обяснение.
Мануел Бандейра (1886-1968) е автор на някои произведения - литература prima da nossa и Последно стихотворение Това е един от тези случаи на концентрирани събития. Само с шест стиха или поет фала за това как ще отиде до последното си поетично творение.
Тук царува, въпреки предизвикателството, както поет есколхес споделя като наставник или последното си желание.
Година след края на живота, след опит, научен как да прекарате две години или малко предмет може да достигне осъзнаване на дакило, което наистина има значение е решил да достави за читателя или че му е отнел цял живот да научи.
Или последният стих, интензивен, загражда или стихотворение във форте, като се преструва на смелост, кажете им, че трябва да следват непознат път.
8. Акалантоот Пауло Енрикес Брито
Noite após noite, изтощен, рамо до рамо,
digerindo o day, além das words
e aquém do sono, ние се опростяваме,
съкращения на минали проекти,
гласови пердове и вертикалност,
съдържанието да бъде само corpos na bed;
e o mais das vezes, преди да направите mergulho
na morte corriqueira e provória
на сън, нека бъдем доволни
да потвърди, като понта на гордост,
дневна и минимална витория:
mais uma noite a dois, и един ден по-малко.
И всеки свят изключва своите контури
няма conchego на um outro morno тяло.
Писателят, професор и преводач Пауло Енрикес Брито (1951) е две изключителни имена в съвременната бразилска поезия.
Акаланто, дума, която дава заглавие на есколхидо стихотворението, е вид песен за опаковане или звучене и също е синоним на кариньо, привързаност, и двете значения, които имат смисъл като интимно за поемата.
Вие стихове на Акаланто Приближих се до щастлив любящ съюз, пълен с другарство д на партилха. Или casal разделя или seu всеки ден, в леглото, като ежедневни obrigações, и conchega um no outro, щастлив да знае, че имате партньор как да разберете. Или стихотворение é o reconhecimento dessa união full.
9. Не споряот Лемински
Не споря
като дестинация
или какво да рисувам
eu assino
O curitibano Пауло Лемински (1944-1989) е майстор на две кратки стихотворения, като много пъти е кондензирал в няколко думи плътни и дълбоки отражения. Такъв е случаят със стихотворението Не споря където само с четири стиха много зачервен или малко субект може да покаже своето наличност за цял живот.
О поетът представя тук поза на маслото, маслото „за да плаваш с морето“, тъй като се е натъкнал на всички трудности, които му създава животът.
10. Вие тримата зле обичани (1943), от Жоао Кабрал де Мело Нето
O love comeu meu nome, minha identidade,
meu портрет. O love comeu minha certidão de idade,
minha генеалогия, meu изправете. Или любов
Comeu meus карти за посещение. О, любов, видях и дойдох всички
вие родители onde eu escrevera meu nome.
O love comeu minhas roupas, meus lenços, minhas
ризи. О, любов коме метри и метри
граватас. O love comeu според meus ternos, или
брой meus sapatos или размер на meus
chapéus. O love comeu minha ръст, meu тегло, до
cor de meus olhos e de meus cabelos.
O love comeu meus remedios, minhas receitas
медицински, minhas диети. Comeu minhas аспирин,
minhas вълни-curtas, meus raios-X. Comeu meus
тестиси ментаис, меус изследвания на урина.
Писателят на O Pernambuco Жоао Кабрал де Мело Нето (1920-1999) написа още два красиви любовни стиха, без дълго стихотворение Вие тримата зле обичани.
Избрана трехиньо коса, която можем да възприемем или да вземем стихотворението, което не успява за това как или любовта се трансформира или се превръща всеки ден. Paixão, символизиран тук като семейна грешка, захранва два предмета, които са важни, а не всеки ден.
Или стихотворение, което не успява две efeitos da paixão, е в състояние да предаде с perfeição на усещането, което имаме, когато сме пленени от някого. Или привързаността доминира над собствената ни идентичност, дрехите, документите, предметите на почит, всичко става материал, който може да бъде погълнат от обич към животински косми.
Вие стихове на Вие, три зле любими são apaixonantes, não são? Възползвайте се, за да знаете тамбем или артего Жоао Кабрал де Мело Нето: стихотворения са анализирани и коментирани, за да познаят автора.
11. Fast и Rasteiro (1997), от Чакала
Вайтер ума феста
Какво ще танцуваш?
Вързах или сапато искам да спра.
там eu stop
изстрел или сапато
Танцът или почивката оживяват.
Фаларът на съвременната бразилска поезия и да не се цитира Шакал (1951) би било сериозна фала. Бразилският поет е един от двамата най-важни животновъди на нашето време и се инвестира главно в кратки стихотворения, като ясен език, услужлив и способен читател.
Fast и Rasteiro Пълна е с музикалност и неочаквана крайна тема, събуждаща не зрител. О стихотворение, марото, предай само в шест стиха един вид философия на живота, основана не на похвала и радост.
Написан като диалог, като прост и бърз език или стихотворение за един вид жизнен пулс с com traços на хумора, лесно успяващ да създаде съпричастност като читатели.
12. Вие ombros ме подкрепяте светаот Карлос Дръмонд де Андраде
Chega um tempo em que no se каза повече: meu Deus.
Време на абсолютно пречистване.
Tempo em que no se каза повече: meu amor.
Защото или любовта се оказа безполезна.
E os olhos não choram.
E so mãos tecem едва или груба работа.
E o coração е сух.
Em vão mulheres batem à porta, няма да отваряте.
Ficaste sozinho, светлината е изключена,
но в сянката на очите си блестиш неимоверно.
Всичко това е сигурно, вие не знаете как да готвите.
И не очаквате нищо от приятелите си.
Малко ли е важно, елате в velhice, какво е velhice?
Teus ombros suportam o mundo
e eleno тежи повече от mão de uma criança.
Като войни, като жилища, както се обсъжда в две сгради
Провам просто, че животът продължава
Аз не съм всички либераме.
Някои, achando варвар или шоу
Предпочитам (деликатните) да умрат.
Chegou um tempo em que no adianta die.
Chegou um tempo em que a vida é uma order.
Просто живот, мистификация.
Карлос Дръмонд де Андраде (1902-1987), считан за най-великия бразилски поет на 20-ти век, пише стихове на най-различни теми: или любов, солидао, война или seu tempo historico.
Вие ombros ме подкрепяте света, публикуван през 1940 г., е написан през 30-те години (в средата на Втората световна война) и любопитно остава до дните на разглеждане на вечно творение. Или фала стихотворение за хм уморено състояние, за вакантния живот: Sem приятели, Sem обича, Sem вяра.
Стиховете ни напомнят за тъжните аспекти на света - война, социална несправедливост, fome. Или субектът не изобразява стихотворение, няма ентанто, съпротивлявайте се, въпреки всичко.
13. Дона дойда (1991), от Adélia Prado
Времето в Ума, когато бях момиче, чове гросо
com trovoadas e clarões, точно като chove agora.
Когато можете да отворите janelas,
толкова малко тремиам, колкото последните пингота.
Minha mãe, откъде знаеш, че ще напиша стихотворение,
Вдъхновен decidiu: chuchu novinho, angu, molho de ovos.
Отидох да те търся чучу и сега се обръщам,
тридесетгодишна възраст. Не намерих повече.
На жена, която ме отвори за porta riu de dona tão velha,
С детски чадър и шоу coxas à.
Meus filhos ще ме отрече от срам,
Съпругът ми беше тъжен, свързана съм със смърт,
eu fiquei doida not encalço.
Só melhoro quando chove.
Дона дойда За съжаление, това е по-малко известно стихотворение от писателя на Минас Жерайс Аделия Прадо (1935), въпреки че е бразилски писател по литература и две основни поетични творби.
С майсторство, Adélia Prado успява да ни пренесе от минало към или от настояще до настояще към минало, тъй като нейните стихове функционират като вид машина за темпо.
Жена, възрастна и омъжена жена, depois de ouvir като сензорен стимул или barulho da chuva la fora, се изправя пред минало пътуване и се връща към детска вечеря, живяла до мен. Към памет и императив и задължава жената да не бъде номинирана да се обърне към детския си спомен, да не бъде придружавана, въпреки десе Движение за представяне, защото, за да се върна, не съм разбран от хората, които са тясно свързани с съпруг.
14. Уволненот Cecília Meireles
И за мен, и за вас, и за повече тук
там другите неща никога не са,
deixo o mar bravo e o céu miran:
Искам солидао.
Meu caminho é sem marcos nem paisagens.
E как или conheces? - Чудя се.
- За думи não ter, за изображения não ter.
Nenhum inimigo e nenhum irmão.
Какво опитвате? - Тудо. Какво искаш? - Нищо.
Пътувам sozinha com o meu coração.
Аз не съм изгубен, но неуморен.
Levo o meu rumo na minha mão.
A memory voou da minha fronte.
Voou meu love, minha imaginação ...
Може би ще умре преди хоризонта.
Memória, любов и почивка къде ще бъда?
Оставям тук meu corpo, между o sol e a terra.
(Beijo-te, corpo meu, всички разочарования!
Тъжен флаг на военна естраня ...)
Искам солидао.
Публикувано през 1972 г., Уволнен Това са още две известни стихотворения на Сесилия Мейрелес (1901-1964). Дълги два стиха сме conhecendo или желание на малката тема, която трябва да намери солидао.
Солидао тук е процес, при който търсих обектна коса с цяла форма, начин да се направя самостоятелно. Или стихотворение, изградено от диалог, симулира разговор на малък субект като тези, които са непознати или обичайното им малко поведение да искат да бъдат абсолютно сами.
Индивидуалист (обърнете внимание как глаголите са quase all na first pessoa: "deixo", "quero", "levo") или фала стихотворение на или Пътен път за обществени поръчки д или желание да сме в мир с нас.
15. Dez chamamentos ao amigo (Хилда Хилст)
Струваше ти се през нощта и несъвършен
Олха-ме де ново. Защото тази нощ
Olhei-me a mim, както ме познавате olhasses.
И беше като вода
Изхвърлете
Избягайте от дома си, че той или тя се смее
Е, плъзгайки се едва, не докосвайки маргем.
Аз те обичам. Мина доста време
Разбирам това sou terra. Имаше толкова много време
Надявам се
Que o teu corpo de água mais fraterno
Той остава включен или meu. Пастор и Наута
Олха-ме де ново. Бъдете по-малко надменни.
E по-внимателен.
В бразилската литература има страхотна жена, която пише най-интензивните любовни стихове, каквито е жената, сем дувида, Хилда Хилст (1930-2004).
Dez chamamentos ao amigo е пример за този тип производство. През 1974 г. е публикувана поредица от смесени стихотворения и това е сборник, който изтегляме от този малък раздел, за да илюстрираме литературния му стил. Na criação виждаме раждането на любимия човек или желанието й да бъде забравена, забелязана, възприета от друга коса.
Тя отива директно към онези, които имат сърце и се отдават, наполовина, на друго, като искат те също смело да тръгнат на пътешествие с цялата всеотдайност.
16. Саудадиот Казимиро де Абреу
Nas dead hours da noite
Като съм на дванайсет или медитирам
Когато звезда, scintillam
Тихите морски вълни;
Кога да lua величествен
Излязох красива и формоза,
Като платна мома
Nas águas ще изглежда!
Несас часове мълчание,
От тъга и любов,
Eu glad de ouvir ao longe,
Cheio de mágoa e de dor,
Или направете campanário
Каква самотна грешка
Com esse som morguary
Нека се ужасим.
Então - извън закона и sozinho -
Eu единични години отеква да serra
Въздишки dessa saudade
Че никакво meu peito не е заключено.
Esses prantos de amargores
São prantos cheios de dores:
- Саудади - две любови,
- Saudades - da minha terra!
Написано през 1856 г. от Казимиро де Абреу (1839-1860), или стихотворение Saudades fala da que o poeta изрека не seus seus amores, но и da sua terra.
Embora или най-известното стихотворение на писателя seja Meus oito anos - onde também fala de saudades, só que da infância - В Saudades откриваме богати стихове, които празнуват не само живота или миналото, както и любовта и мястото на произход. Кралица тук, ума носталгична перспектива.
Или поет от втория geração romântica escolheu, който не се обръща към поема като към lembranças pessoais или към миналото, или към чувство на мъка, което не присъства, белязано от разочарование.
17. Регресивно заразяванеот Ана Кристина Цезар
(...) Акредитирах се, че това е amasse de novo
skeceria outros
коса по-малко от три или четири лица от амеи
Num delírio на архивистиката
организира паметта по азбуки
като quem conta carneiros e amansa
не толкова отворен фланг, не очертан
Обичам те, други лица
За нещастие, Ана Кристина Сезар (1952-1983) от Рио де Жанейро все още се е превърнала в страхотна публична коса, въпреки че е оставила ценна работа. Ембора беше живяла кратко, Ана К., както също знаеше, пишеше много разнообразни стихове и по по-разнообразни теми.
О, простирай се отгоре, оттеглил се от поемата mais longo Регресивно заразяване (публикувано през 1998 г. Не резервирам Inéditos e dispersos) Fala sobre a припокриване на любовтаКогато се придружаваме, ние се обвиваме като човек, за да създадем друг.
Отначало една поетеса желае да организира нежния си живот, тъй като е възможно да контролира напълно две привързаности и да преодолее тези, които обича, с нова връзка.
Въпреки предприемането на това ново участие като ясна цел да се остави или да се изостави, в крайна сметка открива, че призракът на предишни връзки остава съпътстващ същото като или ново партньор.
Той обича поезията, ние смятаме, че той също ще се интересува от следните косми:
- Най-добрите любовни стихотворения от бразилската литература
- Най-известните стихове на бразилската литература
- Os mais красиви стихотворения, написани от бразилски автори
- Коментирани бразилски мелхори контос