63 slavných frází filozofa Jacquesa Derridy
Otec dekonstruktivismu, Jacques Derrida je bezpochyby nejkontroverznějším a nejvlivnějším filozofem a spisovatelem 20. století. Narodil se v Alžírsku v roce 1930 a odešel do exilu v Paříži, aby zahájil akademická studia.
Tento autor způsobil revoluci ve všech základech západní gramatické architektury a strukturalismu, což vedlo k různým neologismům a terminologiím, které by mu poskytly celosvětové uznání.
Derrida byl také akademickým a politickým aktivistou, postavil se proti jakékoli válce a byl postaven ve prospěch lidských práv (on sám musel odejít do exilu kvůli svému postavení sefardského Žida) a proslavil se proti válce ve Vietnamu a válce v Iráku 2003.
- Související článek: "75 filozofických frází vyslovených velkými mysliteli"
Jacques Derrida fráze k zamyšlení
V tomto článku vás provedeme myšlenkami na alžírského autora některými z jeho nejslavnějších frází.
1. Politika je špinavá hra diskriminace mezi přítelem a nepřítelem
Takto autor popsal svůj způsob vidění politiky. Prožil tu diskriminaci ve svém vlastním těle.
2. Samotný překlad je psaní. Jedná se o produktivní psaní inspirované původním textem
Překlad pro Derridu nebyl doslova kopírováním do jiného jazyka, ale obohacením původního textu.
3. Musíme zapomenout na manichejskou logiku pravdy a lží a zaměřit je na úmysl těch, kteří lžou
Tato fráze předpokládala koncepční revoluci mezi uměním lži a dobrotou pravdy.
4. Stále častěji je zrazována jedinečnost druhého, který je napadán
Při analýze jejich myšlenek tak odsoudil interpretaci a manipulaci lidí.
5. Ověřil jsem, že frontální kritika vždy skončí jako vhodná pro diskurs, s nímž má bojovat
Někdy jsou lidé tak nekoherentní a cyničtí a kritizují to, za čím často stojíme.
6. Metoda je technika, postup, jak získat kontrolu nad vozovkou a učinit ji funkční
Každá struktura potřebuje pokyny a pokyny, které musí dodržovat, pokud chce být dobře pochopena.
7. Každá kniha je pedagogikou určenou k trénování čtenáře
Knihy nejsou jen zábavou, jsou také způsobem učení.
8. Otázka architektury je ve skutečnosti problém místa, odehrávání se v prostoru
Prostor je omezený a architektura je technika, jak jej organizovat a šířit.
9. Víme, že politický prostor je lží par excellence
Derrida vždy viděl politiku jako nesmiřitelný nástroj manipulace a v rozporu s pravdou.
10. Dekonstrukce není jen technikou „rozrušené stavby“, protože pojímá myšlenku stavby
Takto obhájil autor svoji terminologii, kterou si mnozí mylně vyložili pro jeho kritického ducha.
11. Pokud překladatel nekopíruje nebo neobnoví originál, je to proto, že přežije a je transformován
Reflexe literatury.
12. V lži není nikdy relevantní její obsah, ale účel lháře
Jacques vždy zdůrazňoval konečný cíl lži.
13. Lež není něco, co se staví proti pravdě, ale leží v jejím účelu
Touto frází opět ospravedlnil použití lži podle své úmyslnosti.
14. Překlad bude ve skutečnosti okamžikem jeho vlastního růstu, doplní se v něm
Technika překladu není založena pouze na doslovném kopírování originálu do jiného jazyka, ale také se používá k jeho obohacení.
15. Rozhodující je škoda, kterou způsobí druhému, bez níž neexistuje lež
Derrida byl myslitel a analytik mezi vzájemnými vztahy a tím, jak jsou ovlivněny.
16. Dalo by se říci, že není nic architektoničtějšího a zároveň nic méně architektonického než dekonstrukce
Dekonstrukce byla kontroverzní a kontroverzní koncept. Nebylo to definováno pouze jedním způsobem. Zhřešil z toho, co stejně kritizoval.
17. Zřízení místa, které do té doby neexistovalo a je v souladu s tím, co se tam jednoho dne stane: to je místo
Místo jako fenomén vynalezený rukou člověka a zároveň souhlasil.
18. Když originál překladu vyžaduje doplněk, je to, že původně tam nebyl bez nedostatků, úplný, úplný, celkový
Původní texty jsou často špatně přeloženy kvůli špatnému gramatickému nebo jazykovému vyjádření.
19. Moderní politická lež už za sebou neskrývá nic, ale je založena na tom, co všichni
Politické lži odrážejí lži spoluobčanů.
20. Hromadné produkce necvičí čtenáře, ale fantasticky předpokládají již naprogramovaného čtenáře
Touto frází Jacques Derrida kritizoval strukturu a hierarchii vydavatelů knih jako indoktrinační nástroj.
21. Cesta není metoda; to by mělo být jasné
Cesta vpřed není metoda, technika, která sleduje cestu, ano.
22. Každý architektonický prostor, každý obytný prostor, vychází z premisy: že budova je na cestě
Jedná se o vztah, který vytváří Jacques mezi silnicí a architekturou, jako techniku k jeho dosažení
23. Obtíž při definování slova dekonstrukce pochází ze skutečnosti, že všechny syntaktické artikulace, které se zdají být vhodné pro tuto definici, jsou také dekonstruovatelné.
I samotný koncept dekonstrukce lze snadno demontovat a zneplatnit.
24. Neexistuje budova bez silnic, které k ní vedou, ani budovy bez vnitřních cest, bez chodeb, schodů, chodeb nebo dveří.
Každá budova má několik cest, ať už jde o vstup, výstup nebo orientaci.
25. Dekonstrukce není ani analýzou, ani kritikou a překlad by s tím měl počítat
Derrida trval na malé konfrontaci, kterou jeho teorie hledala, a tak si ji mnoho přívrženců vyložilo nesprávně.
26. Nestačí jen říci, že dekonstrukci nelze redukovat na pouhou metodologickou instrumentalitu, na soubor pravidel
Samotná definice pojmu dekonstrukce byla tak rozptýlená a složitá
27. Je třeba také poznamenat, že dekonstrukce není ani činem, ani operací
Takto se Derrida pokusil definovat svůj dekonstruktivismus jako něco abstraktního.
28. Samotný případ krize (rozhodnutí, volba, úsudek, rozlišování) je jedním ze základních předmětů dekonstrukce
Autor znovu zdůraznil kritický smysl své práce
29. Touha po novém místě, po galeriích, chodbách, po novém způsobu života, myšlení. Je to příslib
Fyzické místo je soubor přání a slibů, že dokud nebudou splněny, nebudou účinné.
30. Místa, kde se touha může rozpoznat, ve kterých může přebývat
Jak již bylo opakovaně řečeno, místo je něco konsensuálního a dohodnutého mezi určitou komunitou, aby spolu žili.
31. Celá dekonstrukce probíhá; je to událost, která nečeká na uvažování, organizaci subjektu, dokonce ani na modernost
Více než technika, Derrida odkazoval na dekonstrukci jako literární událost.
32. Komunita musí převzít a dosáhnout architektonického myšlení
Architektura jako technika sociální konstrukce.
33. V ústavě světa není nic, co by bylo přítomno nezávisle na sobě
Vzájemná závislost člověka byla dalším z témat, pro která byl filozof vášnivý.
34. Jsem ve válce sám se sebou
Derrida byl první, kdo rozpoznal a přijal rozpory, a často sám sebe kritizoval.
35. Plakal jsem, když byl čas vrátit se do školy krátce poté, co jsem byl dost starý na to, abych se za takové chování styděl
Jacques Derrida ne vždy rád chodil do školy a učil se.
36. Napsal jsem špatnou poezii, kterou jsem publikoval v severoafrických časopisech, ale když jsem v tomto čtení odcházel do důchodu, vzalo mi to také život jakési mladého chuligána
Ke všemu, co dělal, si vždy zachoval sebekritický postoj a poznal ho.
37. Snil jsem o psaní a modelky už ten sen instruovaly, vládne jistý jazyk
Derrida tak potvrdil, že každému, od chvíle, kdy začínáme snít, je řečeno, jak to musíme udělat.
38. Všechno je uspořádáno tak, aby se to nazývalo kultura
Kultura a hodnoty jako něco uloženého, něco, co musíme přijmout, abychom přežili.
39. Pokud se mě zeptají, v co věřím, nevěřím v nic
Často byl rozmazaný a postrádal poučné nápady.
40. Dělám všechno možné nebo přijatelné, abych unikl z této pasti
Jacques nebyl žádný iluzionista. Nedělal nic, co by nebylo možné empiricky dokázat nebo vyvrátit.
41. Nikdy nedělám věci jen proto, že je komplikuji, to by bylo směšné
Při analýze věcí měl vždycky konec. Jako cesta, která nás vede na určité místo.
42. Problém médií spočívá v tom, že nezveřejňují věci takové, jaké jsou, ale spíše se přizpůsobují politicky přijatelným
Jacques byl také kritikem jazyka používaného médii a vždy jej přizpůsoboval svým zájmům.
43. Nezáleží na tom, jak fotka vyjde. Je to pohled toho druhého, který vám dá hodnotu
Interpretace, dokonce i obrazu, je čistě subjektivní. Vše záleží na tom, jak se na to díváte.
44. Pokud je práce ohrožující, je dobrá, kompetentní a plná přesvědčení
Takto vyzdvihl reakci, kdy bylo jeho dílo vetováno a / nebo silně kritizováno.
45. Moji kritici organizují posedlou kultovní sérii o mé osobnosti
Někteří akademičtí kolegové Derridy se soustředili více na něj než na jeho díla.
46. Veškerý diskurz, poetický nebo věštecký, s sebou nese systém pravidel, který definuje metodiku
Všechno je připraveno a předurčeno k tomu, abychom to řekli konkrétním způsobem.
47. Nevěřím v čistotu jazyků
Pro tohoto autora byly jazyky komunikačním nástrojem, nikoli symbolem identity.
48. Moji nejspolehlivější oponenti věří, že jsem v textech příliš viditelný, příliš živý a příliš přítomný
Derrida někdy kritizoval své kritiky tím, že rozdělil mnoho z jejich děl.
49. Nikdo se naštve na matematika nebo fyzika, kterému nerozumí. Hněváte se, jen když vás uráží váš vlastní jazyk
Kuriozita, kterou alžírský autor viděl, a kterou zdůraznil jen málo z nás.
50. Všichni jsme prostředníci, překladatelé
Vždy interpretujeme to, co nám bylo řečeno, co chceme říct nebo co je nám vysvětleno.
51. Dokud existuje jazyk, do obrazu vstoupí obecnost
Byla to velká kritika, kterou Jacques učinil jako lingvista.
52. Kdo říká, že jsme se narodili jen jednou?
Často rozmazával fráze, které přesahovaly logiku.
53. Někteří autoři se na mě urazili, protože přestali uznávat svůj obor, svoji instituci
Takto vysvětluje chování některých kolegů, kteří ho tolik kritizovali.
54. Vždy jsem měl problém poznat sebe v institucionalizovaném politickém jazyce
Snad nejlepší čas to zmínit: Derrida byl politicky nekorektní muž, který vždy utíkal před tím, co od něj ostatní očekávali.
55. Dodnes pokračuji ve výuce, aniž bych prošel fyzickou bariérou. Role hraje můj žaludek, oči a moje úzkost. Ještě jsem neopustil školu
U Derridy se počítá i fyzická. Kromě emocionální bytosti vzal při vysvětlování lidského chování v úvahu fyzickou část
56. Moje roky na Ecole Normale byly diktátorské. Nic mi nezůstalo
Opět odsuzuje, jak je všechno systematické a hierarchické, zejména výuka.
57. Roky stáže pro mě byly těžkým obdobím. Byl vždy nervózní a měl problémy všeho druhu
Bylo s ním nespravedlivě zacházeno jako s židovským původem a pro jeho arabský původ.
58. To, co na sobě nevidím, může vidět i ten druhý
Druhým je všechno ostatní po Já, co je naše, a nemůžeme se toho zbavit.
59. Všechno, co mi na sobě chybí, jsem schopen pozorovat na ostatních
Vždy byl humanistickým filozofem a při hledání jejich nedostatků odkazoval na ostatní.
60. Musíme počkat, až ten druhý přijde jako spravedlnost, a pokud s ním chceme mít možnost vyjednávat, musíme tak činit se spravedlností jako vodítkem.
Jacques Derrida byl především spravedlivý a nestranný muž.
61. Bůh nedává zákon, ale dává jen smysl spravedlnosti
Takto autor interpretuje božská přikázání
62. Ti, kterým je svěřena moc, se musíme postavit do odpovědné spravedlnosti
Sociální spravedlnost je jedním ze základních principů soudržné společnosti.
63. Dnešní filozofie je ve vážném nebezpečí, že bude zapomenuta
Fráze, která je stále platná.