+40 PŘÍKLADŮ slov s GUE a GUI s přehláskami

The španělština Obsahuje mnoho charakteristik nebo zvláštností, díky nimž je jedinečný. Mezi nimi můžeme zdůraznit použití určitých jazykových grafických značek v písemné formě pro zvýraznění konkrétní výslovnosti. Ano, je pravda, že mnoho jazyků sdílí tyto prvky se španělštinou, buď vlnovkou, nebo virgulillou (vlnky, které mění „n“ na „ñ“), ale to neznamená, že španělština přestane být vlastní.

A navíc to není jen kvůli vzhledu těchto značek, ale také kvůli pravidla používání které je obklopují. Mezi těmito aspekty můžeme zdůraznit použití přehlásky (¨) ve španělštině. Proto se v profesoru ponoříme do slova s ​​gue a gui s přehláskami a příklady. Ať žije lingvistika!

Jsou tací, kteří jí říkají krém, ale budeme jí nadále volat přehláska. Přehláska definovaná Královskou španělskou akademií je a znamení pomocníka pravopisu který je reprezentován s dva rovnoběžné body vodorovně na písmeno (ve španělštině je nejběžnější, ne -li říci, že jej tak uvidíme výlučně, vidět na „u“). Takto bychom našli slova s ​​tímto symbolem:

ü. Není jedinečný a exkluzivní pro náš jazyk, přestože má poměrně rozšířené a konkrétní použití.

K čemu se přehláska používá ve španělštině? Prosté a jednoduché pro když nehrajete, vyslovte „u“. Zní to divně, ale podrobněji to rozvineme níže. Uvidíte, jak to není tak zlé!

Jak jsme řekli, přehláska se používá ve španělštině výhradně s písmenem „u“, a obvykle se toto písmeno označí musí být vysloveno. Už víme, že v našem jazyce jsou písmena „g“ a „q“ vždy doprovázena „u“, což je tiché, když za nimi následuje „e“ nebo „i“. To znamená, že „u“ není vyslovováno. Vyslovuje se však kdy "a" nebo "o" přichází pozadu. Takto by se „voda“ fonologicky vyslovovala ˈa̠ɣ̞wa̠ (vyslovující u), zatímco u orla se „u“ nevyslovuje.

S přihlédnutím k tomu, že se „q“ nikdy neobjevuje samostatně bez „u“ ve španělštině (stále existují určité výjimky), zaměříme se zejména na „g“. Písmeno „g“, vysvětlené výše, v „Gue“ a „gui“ mlčí. Je to obecná znalost, ale stejným způsobem si budeme pamatovat, že je tomu tak proto, že když „g“ následované „e“ nebo „i“ bez meziproduktu „u“ (tj. „Ge“ a „gi“) je vyslovováno jako „j“.

Například máme „otočení“ nebo „průvodce“, dvě velmi běžná slova, kde v prvním máme výslovnost „G“ podobné „j“ a ve druhém máme výslovnost, kterou bychom a priori očekávali od „g“ s „u“ změna.

Ano ano. To všechno je příliš obtížné na to, abych vysvětlil něco tak jednoduchého. Ale teď vážně. Kdy se přehláska používá ve španělštině? Odpověď je velmi jednoduchá a zdaleka ne to, co si mnozí z nás pamatují, přehláska ve španělštině má dvě hlavní použití, i když jedno z nich je docela těžké najít.

1. Přehláska jako značka výslovnosti pro „u“: Jak jsme řekli, přehláska nám pomáhá rozlišit, kdy by se „u“ v „gue“ nebo „gui“ mělo vyslovovat a kdy ne. Když vidíme „gue“ nebo „gui“, je to tiché, zatímco když to vidíme s přehláskami jako „güe“ nebo „güi“, vyslovují se obě samohlásky (tj. „U“ i „e“ v „ gue “). Například slova s ​​„gue“ a s „gui“ mohou být: průvodce, ubytovna, buržoazie nebo kytara. Slova s ​​„güe“ nebo s „güi“ by však byla: odtok, lingvistika, souvislost nebo bilingvní. (Níže uvidíme mnoho dalších příkladů). V tomto případě musíme vzít v úvahu, že nezáleží na tom, zda se objeví na malých nebo velkých slovech, přehláska musí vždy vypadat ano nebo ano (to znamená, pokud vidíme vypustit velkými písmeny by to bylo DRAIN).
2. Přehláska jako ukazatel metrického součtu v básních: Toto použití přehlásky je možná o něco méně známé než předchozí. V tomto případě je přehláska použita na „u“, které se objevuje v dvojhláse, aby se zdůraznilo, že obě samohlásky patří do různých slabik. Proto by v metru básně měla být verš, kde se objevuje tento přehláska, počítán ještě o jednu slabiku. Například v CANTO II A Tersa od José de Espronceda, zahrnuto v nedokončeném Ďábelský svět (1841) máme: Ach! Jak sladké mi znělo v uchu / ruch světa a jeho hluk!

Takto sám Espronceda přehláskou označuje součet slabik (jeden na verš). Tuto techniku ​​ve svém používá i Garcilaso de la Vega Eclogue II, použil přehlásku především ve slově hluk.

Proto a konče tímto vysvětlením, přehláska je značka pravopisu že není výhradní pro španělský jazyk, ale že má v tomto jazyce svá vlastní pravidla. Musíme mít na paměti, že norma zdůrazňuje, že pokud za „g“ následuje „a“ / „o“, písmeno „u“ by nemělo být používáno jako prostředník (mořské řasy, jdu ven, gumovat, vyhrát, ...) pokud „u“ není ještě jedna samohláska, která se vyslovuje (voda, starověký, svědčící, nejednoznačný). Podobně u „e“ nebo „i“ existují tři způsoby, jak se „g“ může zobrazit:

• „Ge“ / „gi“: V těchto případech se „g“ chová jako „j“: křehký, jemný, manažer, tělocvična.
• "Gue" / "gui": Zde se „g“ vyslovuje jako „g“ a „u“ je tiché: gepard, průvodce, fíkovník, někdo.
• "Güe" / "güi": Tento případ s přehláskami je ten, který se nás v tuto chvíli týká, a ten, který nás zajímá nejvíce. „G“ se stále vyslovuje jako „g“, ale „u“ již není tiché a vyslovuje se: tučňák, stud, kanoistika, mast.

Již v této oblasti je čas poskytnout příklady slov s gue a gui s přehláskami. Proto začneme s slova s ​​„güe“. Tohle jsou běžnější a v minulém čase najdeme mnoho sloves (jako např Zmenšil jsem se), konjunktiv (snižovat, snižovat, snižovat, snižovat, snižovat) a imperativní (v tomto případě by také bylo odliv a ubývat), plus přídavná jména a podstatná jména:

1. Znamení: Nechoďte pod žebřík, je zle znamení.
2. Dvojznačnost: S tématem diskuse zacházel spravedlivě dvojznačnost.
3. Vlhké: Doufám, že tento polštář tlumit Zásah.
4. Starověk: Nebyli si toho vědomi starověk tak cenné, že je měli před sebou.
5. Uklidnit: Nic takového neexistuje uklidnit tomuto zvířeti.
6. Zjistit: Musíme pro něj uspořádat večírek dřív zjistit všechno.
7. Bilingvní: Nezáleží na tom, zda umíte dva nebo více jazyků, jste považováni bilingvní.
8. Čáp: Tato věž má hnízdo čápi po celá léta.
9. Klikový hřídel: Nějaká část klikový hřídel, bezpečný.
10. Odtok: Instalatér nás přišel opravit vypustit Včera.
11. Nekrvavý: Zvíře bylo nekrvavý po chůzi.
12. Frague: Doufám, že tento vztah kovárna znovu.
13. Lichotivý: To, že mi říkáš ty krásné věci, je velmi lichotivý pro mě.
14. Jazyk: Můj jazyk této boty.
15. Mengüe: Doufám, že výpary ubývat brzy.
16. Nikaragujština: Tato květina pochází z rostliny Nikaragujský.
17. Stojan na deštník: Nevstupujte do domu s mokrými deštníky, nechte je v stojan na deštník.
18. Žebrák: Tato kočka je velmi žebrání, vždy chce jíst.
19. Vícejazyčný: Říká, že je vícejazyčné protože umí mnoho jazyků.
20. Santigue: Řekni mu, že vím přejít před vstupem.
21. Ničema: Přišel domů a vzal všechny peníze, samotné ničema.
22. Mast: Tuto mast použijte, pokud chcete, aby bylo vše lepší.
23. Ostuda: Rád bych našel nové přátele, ale dává mi to ostuda.
24. Vačice: Pokud jste žádného neviděli vačice v Evropě to k něčemu bude.

A teď, jak může být zřejmé, budeme znát nejrelevantnější příklady slova, která obsahují „güi“ s přehláskami. Ty jsou méně časté než ty předchozí, ale stále je jich mnoho. Nejvíce můžeme najít podstatná jména (jako např lingvistika(například) a zdrobněliny (jako deštníky):

1. Agüista: Nemuseli jsme příliš dlouho čekat agüista.
2. Agüita: Dej mi trochu voda ve své sklenici mám žízeň.
3. Dohadovat se: Tady není žádný dohadovat se tak brzy máme ještě čas přemýšlet.
4. Dvojjazyčnost: The dvojjazyčnost Je to ctnost, kterou nemá každý.
5. Souvislost: Neprovedli jste práci příliš mnoho souvislost se svými partnery.
6. Enagüillas: Nevím, kde jsem to nechal enagüillas obrázku.
7. Maličkost: Pokud jde o dostupnost produktu, je toho dost maličkost.
8. Guira: Tento strom je a güira.
9. Guiro: Hrajete na kytaru, na kterou budu hrát já guiro.
10. Krátký jazyk: Rád bych si s ní promluvil, ale je to málo krátký jazyk.
11. Lingvista: Studoval jsem mnoho let, abych se považoval za lingvista.
12. Lingvistika: The lingvistika je to věda, která studuje jazyk.
13. Deštníky: Tento deštník je pro děti, spíše je deštníky.
14. Hnízdiště tučňáků: Doufám, že jednoho dne jednoho uvidím kolonie tučňáků, se vším tučňáci.
15. Tučňák: S těmi chody vypadáš jako Tučňák.
16. Kanoistika: Teď, když jsme na dovolené, můžeme jít dělat kanoistika.
17. Kanoista: Vždy jsem chtěl být kanoista profesionální.
18. Vícejazyčnost: The mnohojazyčnost nastává, když někdo umí mnoho jazyků.
19. Yegüita: Tento kobyla je novorozenec.