60 nejčastějších příjmení v Argentině (a jejich původ)

Argentina je jednou ze zemí nejvíce definovaných směsí kultur, protože mezi jejími obyvateli je tolik potomci indiánských národů, jako jsou především španělského původu a v menší míře italského a Němec.

Z tohoto důvodu to odrážejí charakteristická příjmení rodin, které obývají argentinský národ kulturní komplexnost spojená především s Evropou a konkrétně s rodovými liniemi pocházejícími z Španělsko.

Níže naleznete seznam nejběžnější příjmení v Argentině, vysvětlující jejich význam a rodinný původ těchto slov.

• Související článek: "Co je kulturní psychologie?"

Jaká jsou nejčastější příjmení v Argentině?

Stejně jako v jiných latinskoamerických zemích má většina příjmení v Argentině španělský původ kvůli kolonizaci.

Nebude tedy překvapivé, že nejčastější argentinská příjmení jsou běžná i v mluvících zemích. Hispánci obecně a že při mnoha příležitostech pocházejí z latiny, i když najdeme také velký vliv od baskický.

1. Gonzalez

Na prvním místě je González, velmi časté příjmení ve španělsky mluvících zemích.

Jeho původ se nachází na Pyrenejském poloostrově, kdy tam žili VizigótiCo není tak jasné nebo není jisté, je, ze které konkrétní oblasti Španělska pochází, protože byly předloženy různé možnosti, jako je Castilla, Huesca nebo Asturias.

Stejně jako u ostatních příjmení, přípona „ez“ označuje, že má původ v patronymu který pochází z otcova jména, v tomto případě by to byl Gonzalův syn, což znamená „ochotný boj''.

2. Rodriguez

Původ příjmení Rodríguez sahá až do středověku, před 11. stoletím. V tomto případě opět najdeme příponu „ez“, která znamená „syn“ a tedy by byl synem Rodrigo, což je jméno germánského původu, které znamená „bohatý na slávu“ nebo „příjmení z Kings''.

Má se za to, že přípona „ez“ pochází z baskického jazyka a že to byla královna Alžběta II., kdo ji zachoval jako poctu království Navarre.

3. Gomez

Příjmení Gómez pochází ze jména germánského původu Gome, které hojně používali Gótové a znamená člověk.

4. Fernandez

Fernández, také patronymického původu, znamená to „syn Fernada“; toto jméno je zase německého původu a překládá se jako „mír“. Toto je velmi běžné příjmení jak ve Španělsku, tak v Americe, má tedy mnoho rodinných větví s tímto příjmením, které spolu navzájem nesouvisí.

5. Lopez

Příjmení López je také patronymické, tvořené příponou „ez“ a vlastním mužským jménem Lope, který Pochází z latinského Lupus, což znamená „žíznivý po krvi“, přezdívka, kterou válečníci dostávali více lehkomyslný.

6. Diaz

Příjmení Díaz odkazuje na „syna Diega“, což pochází z hebrejštiny a znamená „držen za patu“. Předpokládá se, že pochází z království Castilla y León na Pyrenejském poloostrově.

7. Martinez

Předpokládá se, že příjmení Martinez může pocházet ze španělských autonomních společenství Galicie a Asturias, protože odtud existují starší záznamy o tomto příjmení. Jelikož se jedná o patronymické příjmení, víme, že znamená syn Martína, jméno Martin je románsko-francouzského původu a pochází z latinského Martinus, což znamená „bojovník“.

• Mohlo by vás zajímat: „95 nejčastějších amerických příjmení“

8. Perez

Pérez znamená „syn Pedra“, což pochází z latinského Petrus, což znamená „kámen“. Předpokládá se, že byl populární v severních oblastech Pyrenejského poloostrova, odkud se později rozšířil do zbytku komunit.

9. Garcia

I když se v tomto případě koncovka „ez“ neobjevuje, jedná se také o příjmení, o kterém se předpokládá, že má velmi starověký předřímský původ a pochází z jazyka podobného baskičtině. Říká se, že význam by mohl být "medvěd".

10. Sanchez

Sánchez, což znamená „syn Sancha“, a není s jistotou známo, zda pochází z latiny nebo baskičtiny. Jde o velmi rozšířené příjmení, což znamená, že jeho původ není s jistotou znám, ačkoliv králů zejména ze severu Pyrenejského poloostrova bylo mnoho, kterým se říkalo Sancho.

11. Rozmarýn

Původ příjmení Romero se nachází v oblastech poblíž Středozemního moře. Předpokládá se, že to bylo jméno, které dali občané Byzantské říše poutníkům, kteří přišli z Říma.

Toto příjmení také souvisí s rostlinou, která dostává stejné jméno „rozmarýn“ a která má latinský původ a znamená „mořská sprška“.

12. nevýrazný

Předpokládá se, že příjmení Sosa má portugalský i kastilský původ. Přestože se nachází v různých regionech Španělska, kde je více jedinců s tímto příjmením, je na Kanárských ostrovech.

13. věže

Příjmení Torres je toponymického původu, tento výraz znamená, že označuje místo, v tomto případě pochází z latinského slova turris, což znamená věž. Jeho původ je velmi starý, má záznamy z 11. století v oblasti Castilla na Pyrenejském poloostrově.

14. Alvarez

Álvarez nám říká „syn Álvara“, což znamená ochránce. Ačkoli není znám jediný původ, nejstarší záznam je v Asturii.

15. Ruiz

Ruiz je patronymické příjmení, které odkazuje na skutečnost, že je potomkem Rodriga, německého jména, které znamená „bohatý na slávu nebo peníze“. Jeho původ se nachází na Pyrenejském poloostrově během středověku, ačkoli region, odkud pochází, není konkrétně znám, předpokládá se, že by to bylo ze severu Španělska.

16. Ramirez

Příjmení Ramírez označuje syna Ramira, což je germánské jméno, které znamená „slavný válečník“. Má se za to, že může mít gotický původ, ačkoli vzhledem k tomu, že je tak rozšířený, nemůže být přesně znám.

17. květiny

Příjmení Flores je asturského původu, je původem z latinského Florus, kastilského jména Flórez nebo středověkého jména Froylez.

18. Benitez

Patronymické příjmení Benitez odkazuje na „syna Benita“, což zase pochází z latinského významu „požehnaný“, klade svůj původ do Asturie, i když je těžké vědět, kdy se objevilo.

19. Acosta

Acosta je příjmení španělského a portugalského původu, které odkazovalo na lidi, kteří žili v blízkosti řeky.

20. Medina

Medina je toponymické příjmení, které pochází z arabského „madina“, což znamená „město“.

21. Herrera

Toponymické příjmení Herrera odkazuje na kovářství a je také spojeno s latinským slovem ferrum, které znamená „železo“. Nejstarší záznamy o tomto příjmení jsou ve španělské Palencii.

22. Suárez

Suárez je patronymické příjmení, o kterém se předpokládá, že je odvozeno z vlastního jména Serum používaného během středověku nebo z baskického slova „suar“, které v baskičtině znamená ohnivý.

23. Aguirre

Příjmení Aguirre je baskického původu, spojené s baskickou šlechtou. Odvozeno od slova „ageri“, což znamená zjevný, patentovaný nebo objevený.

24. Gimenez

Příjmení Giménez, které označuje „syna Gimena“, nemá jasný původ, předpokládá se, že může pocházet ze jména Ximeone, které je zase odvozeno od jména Simóne, má se také za to, že to může být spojeno s kořenem „seme“, což znamená „syn“ v baskičtině „nebo mít baltský původ ze slov“ Eximenonis „a "Ixemenony".

• Související článek: „80 nejčastějších francouzských příjmení“

25. Gutierrez

Příjmení Gutiérrez je germánského původu a pochází ze jména „Gutierre“ nebo „Gutier“. Předpokládá se, že specifickým původem ve Španělsku by mohla být Kantábrie.

26. Pereyra

Pereyra je toponymické příjmení galicijského původu, které pochází ze slova Pereira, což znamená „hrušeň“.

27. Červené

Rojas je toponymické příjmení, které odkazuje na obec Rojas v provincii Burgos, v Castilla y León, Španělsko.

28. Molina

Příjmení Molina má původ ve vrcholném středověku a označuje profesi, člověka, který pracuje s mlýnem.

29. Castro

Castro je toponymické příjmení, které pochází z latinského slova „castrum“, což znamená „opevněný tábor“. Jeho původ se nachází především na severozápadě Pyrenejského poloostrova, jako jsou oblasti Galicie a Castilla y León.

30. Ortiz

Ortiz je příjmení baskického původu a je jedním z nejstarších v Kastilii. Navzdory tomu, že původ není jasný, bylo navrženo, že může pocházet z: linie vévodů z Normandie; z Pyrenejského poloostrova, konkrétně v roce 700 od Floriencia Ochoa Ortize, bojovníka z bitvy u Guadalete nebo z italské rodiny.

• Mohlo by vás zajímat: „Je vaše jméno snadné vyslovit? Ostatní se ti budou líbit víc"

31. Silva

Příjmení Silva portugalského a španělského původu je toponymické příjmení, které pochází z latinského slova „silva“, což znamená džungle nebo les.

32. Nunez

Předpokládá se, že příjmení Núñez je předřímského původu a znamená syn Nuña, vlastní jméno, které pochází z latinského slova „Nonius“, z tohoto důvodu budeme říkat, že se překládá jako „devátý syn".

33. Měsíc

Příjmení Luna je aragonského původu a nejstarší záznamy o něm pocházejí z 11. století.

34. Juarez

Předpokládá se, že příjmení Juárez může být odvozeno z příjmení Suárez.

35. Cabrera

Příjmení Cabrera souvisí s úřadem pastevce koz a má se za to, že má původ u starověkých gothských panovníků.

36. řeky

Původ příjmení Ríos je také nejistý, předpokládá se, že by se mohlo používat v některých španělských městech, která nesou jméno Ríos, jako jsou ty, které se nacházejí v Jaén, Orense nebo Badajoz, i když existuje také možnost, že pochází z příjmení Řeka.

37. Morales

Morales je toponymické příjmení, které má svůj původ v Kantábrii ve Španělsku.

• Související článek: "8 typů rodin (a jejich charakteristiky)"

38. Bože

Godoy je příjmení galicijského původu, že pochází z germánského „godo“ nebo „gund“, což znamená slavný.

39. temný

Příjmení Morena pochází z přezdívky dané Andalusanům, Extremaduranu a Levantiné, kteří měli tmavší kůži po znovudobytí Pyrenejského poloostrova Španělé.

40. Ferreyra

Příjmení Ferreyra je portugalského původu a pochází z příjmení Ferreira, které pochází z latinského kořene „ferraruis“, což znamená kovář.

41. Dominguez

Příjmení Domínguez nám říká, že je synem Dominga, což pochází z latinského „dominicus“, což znamená „muž Páně“. Je to velmi rozšířené příjmení ve Španělsku, což ztěžuje zjištění původu, protože v různých regionech existují různé rodiny, které spolu nejsou příbuzné.

42. Rákos

Příjmení Carrizo je baskického původu a označuje druh rostliny, která roste na velmi vlhkých místech.

43. Peralta

Peralta je příjmení původem z Navarry a šlechtického rodu.

44. hrad

Příjmení Castillo je ušlechtilého původu a má svůj původ v dříve zvané „hoře Santander“.

45. Ledesma

Příjmení Ledesma je kastilského původu z města Ledesma ležícího v provincii Salamanca.

46. Quiroga

Příjmení Quiroga má svůj původ v Galicii, autonomní oblasti Španělska.

47. Vega

Příjmení Vega je kastilského původu, konkrétně se má za to, že pochází z oblasti Tierra de Campos ležící mezi provinciemi Valladolid, Palencia a León.

48. Veru

Verino příjmení je římského původu a předpokládá se, že by mohlo souviset s Numou Pompiliem, druhým římským králem.

49. Muñoz

Příjmení Muñoz nemá konkrétní původ, protože se objevily různé možnosti, věří se, že by mohlo pocházet od římského gentlemana jménem Lucio Nurio; Další možností je, že má svůj původ ve skotském královském domě a nakonec může pocházet od hraběte Muñona Rodrigueze, který žil v roce 750.

50. Ojeda

Příjmení Ojeda je toponymického původu spojeného s městem Ojeda, které se nachází v provincii Burgos.

51. Ponce

Příjmení Ponce je francouzského původu, pochází z linie Porcelet, potomek burgundských králů.

52. Villalba

Villalba je toponymické příjmení z různých populací ve Španělsku. Pochází z latinského „vila alba“, což se překládá jako „bílá vila“.

53. Cardozo

Příjmení Cardozo je asturského původu, ačkoli se věří, že by také mohlo pocházet z oblasti Santillana v Santanderu.

54. Navarrský

Navarro je toponymické příjmení, které naznačuje, že pochází z Navarry, což zase znamená les nebo háj.

55. Plukovník

Příjmení Coronel má španělský původ, i když se také ukázalo, že jedna z jeho větví je židovského původu.

56. Vazquez

Příjmení Váquez je galicijského původu, konkrétně z Bayony, obce v provincii Pontevedra.

57. Kytice

Příjmení Ramos je toponymum, to znamená, že odkazuje na místo, ke kterému patřil první člověk s tímto příjmením., v tomto případě se jedná o několik míst ve Španělsku. Pochází z latinského slova „ramus“, které označuje sadu květin.

58. Vargas

Kastilské příjmení Vargas pochází z roku 1085 při znovudobytí Madridu, kde měl významnou účast Juan de Vargas, který patřil na stranu krále Alfonse VI.

59. Cáceres

Příjmení Cáceres je toponymum, které naznačuje, že patří do obce Cáceres v provincii Extremadura ve Španělsku.

60. árie

Příjmení Arias je galicijského původu, má také patronymický původ, který pochází ze jména Arias.