Metafora a přirovnání: rozdíly a příklady

Metafora a přirovnání jsou rétorické prostředky, které slouží ke srovnání pojmů, ale jeden tak činí prostřednictvím srovnávacího odkazu a druhý nikoli. To jsou dva pojmy, které se ve španělštině často zaměňují, ale je důležité, abyste věděli, jak je v textu rozlišit.

V této lekci od PROFESORA si to vysvětlíme Jaké jsou rozdíly mezi metaforou a přirovnáním? a co přesně každý je. Kromě toho vám uvedeme několik jednoduchých příkladů, abyste tuto lekci pochopili naplno.

Index

1. co je metafora
2. co je přirovnání
3. Rozdíly mezi metaforou a přirovnáním
4. Příklady metafor a přirovnání

Metafora je a Řečnicky vyraz kdo používá přenesený význam slov. Obvykle se na metaforu používá odkazovat na něco, ale bez pojmenování přímo.

• Například: "Ode dneška tě budu mít pod lupou." Tato metafora odkazuje na skutečnost, že bude dávat pozor na předmět a doslovná fráze by mohla být podobná této: "Ode dneška na tebe budu dávat pozor."

Metafora je zdroj široce používaný v literatuře, zejména v

• Například: "Pojďme do práce, protože čas jsou peníze." Tato věta by se dala přeložit jako: "Pojďme do práce, čas je drahý." Ale v žádném okamžiku nemá na mysli skutečnost, že čas má stejnou barvu jako zlato nebo stejnou texturu.

metafory jsou schopné vztahují dva různé capos Jsou si nějakým specifickým způsobem podobné. Abyste tomuto tématu lépe porozuměli, doporučujeme vám přečíst si tyto další lekce Metafora - význam a příklady a typy metafor.

Přirovnání je a Řečnicky vyraz který je také známý jako "srovnání". To se používá k udržení a vztah mezi skutečným a imaginárním konceptem.

• Například: "Vaše bývalá přítelkyně byla studená jako ledovec." Tato věta odkazuje k tomu, že jeho bývalá přítelkyně byla velmi chladná a přirovnává toto přídavné jméno k předmětu, který se vyznačuje tím, že je velmi studený, v tomto případě k ledovci.

Jde o velmi snadno identifikovatelný prvek, protože dva porovnávané prvky budou vždy pojmenovány a budou mít uprostřed srovnávací souvislost. Obecně jsou tyto srovnávací odkazy obvykle následující: jako, který, stejný jako, podobný, tak atd. Zde se můžete dozvědět více o Odkazy na spojení vět - příklady.

V literatuře se tento údaj používá každý den něco vyzvednout a učinit z něj vyšší estetickou krásu nebo silnější dopad na čtenáře. V mluvené řeči také používáme velké množství přirovnání, abychom se dorozuměli a upoutali pozornost našich posluchačů.

• Například: "Moje srdce je pro tebe otevřené jako poklad." Je to pěkný způsob, jak říct, že vám dávám vše, co je v mém srdci, a také to hlouběji zasáhne člověka, který větu čte.

Připodobnění mohou také získat a humorný tón a sarkastický, plný ironie.

• Například: "Už neutíkej, potíš se jako falešný svědek."

Doporučujeme vám, abyste se podívali na tuto další lekci Srovnání nebo přirovnání: definice a příklady.

I když se tyto dvě řečové figury mohou na první pohled zdát velmi podobné, nějaké jsou rozdíly, které nám pomohou identifikovat, zda čelíme metafoře nebo a přirovnání:

• Přirovnání porovnává význam dvou věcí které mají jednu společnou vlastnost, zatímco metafora přímo nahrazuje jedno za druhé.
• V přirovnání je jasně vidět, jak je jeden koncept srovnáván s druhým, zatímco metafora zahazuje skutečný prvek a zůstává pouze u toho fiktivního.
• Přirovnání bude vždy srovnání, v metafoře se rozumí, když jsou fráze použity v přeneseném smyslu.
• Přirovnání je velmi snadné pochopit, zatímco metafora potřebuje více znalostí než to, co je nahrazeno, aby byla pochopena.
• Zatímco přirovnání spojuje dva srovnávané koncepty s nexem, metafora nepoužívá žádné spojení.

některé vám necháme příklady metafor a přirovnání, takže můžete vidět, jak fungují v konkrétním kontextu.

• Jeho ruce, jemné a krásné jako samet. (Přirovnání)
• Žluté kadeře jako zlato. (Přirovnání)
• Stále se nehýbali, stále jako sochy. (Přirovnání)
• Jemné světy jako mýdlové bubliny. (Přirovnání)
• Jezte jako limetka. (Přirovnání)
• Nebezpečný jako rozbouřené moře. (Přirovnání)
• Na té párty na mě pršely dárky. (Metafora)
• To místo je ráj. (Metafora)
• Tvůj hlas je hudba pro mé uši. (Metafora)
• K vaší svatbě vede dlouhá cesta. (Metafora)
• Je to v oblacích. (Metafora)
• Je tak nervózní, že leze po zdech. (Metafora)

Doufáme, že tato lekce bude pokračovat rozdíly mezi metaforou a přirovnáním Možná vám to pomohlo naučit se trochu více španělského jazyka. Máte-li zájem se o tomto tématu dále dozvědět více, neváhejte nahlédnout do naší sekce o literárních koncepcích. Kromě toho vám doporučujeme, abyste objevili v této další lekci Co jsou to rétorické figury, mezi nimiž najdeme metaforu.

Pokud si chcete přečíst více článků podobných Rozdíly a příklady metafor a přirovnání, doporučujeme zadat naši kategorii literární koncepty.

• Bobeš, C. (2004). Metafora. Madrid: Gredos.
• Gutierrez, R. (2009). Některé úvahy o přirovnání linky. Náušnice, 21(1), 123-142.

✕︎