Hudba Aquarela: podrobná analýza
Aquarela, vydaná na začátku dvou osmdesáti let, je to hudba, která sahá do vesmíru infância. Pamatuje si nebo nabízí potřebu představit si alternativní jídelny, uvažující o kráse, která dokáže projít naší chovatelskou kapacitou.
Málokdo ví, ale složení bylo poprvé představeno v Itálii, s obrovským sledem a dalšími Později to přeložil a upravil pro portugalštinu Toquinho, který je také skladatelem této verze. originál.
Ne naše země Aquarela Je to také obrovský úspěch a mnohem viditelnější poté, co byl vybrán jako soundtrack k ikonické reklamě zahájené v roce 1984 německou tužkovou společností Faber-Castell.
Text
Numa folha qualquer eu desenho um sol amarelo
E s pěti nebo šesti výzvami a snadno proveditelné
Běhám nebo tužkou kolem da mão e me dou uma luva,
E se faço chover, sníst dva riscos tenho um guarda-chuva
Na modrý kousek papíru spadl cent inkoustu,
Okamžitě si představuji pěknou gaivotu, aby voar no ceu
Letím kolem obrovské křivky na sever a na jih,
Vou com ela, cestování, Havaí, Pequim nebo Istanbul
Malovám bílou plachetnici, plachtění,
É so much céu e mar num beijo azul
Mezi nuvens vidím vznikající roztomilý roztomilý avião rosa e grená
Tudo em volta colorindo, pojezte světla, abyste si vybrali
Jen si představte, že odchází, klidný, roztomilý,
Vím, že lidé milují, budu pousar
Numa folha qualquer eu navrhující loď vyplutí
S několika dobrými přáteli, kteří pili ze života životem
Z jedné Ameriky do druhé dostanu číslo sekundy,
Giro um simples compasso e num circle eu faço o mundo
Um menino chůzi a chůzi chega žádná zeď
A mimozemské logo vpředu, čekat na lidi, nebo budoucnost je
Budoucnost je kosmická loď, kterou se snažíme pilotovat,
Não tem tempo nem piedade, nem tem time to chegar
Sem požádal o ztlumení licence pro nossa vida, depois invida a smích ou chorar
Nessa estrada nemůžeme vědět ani vidět, ani co uvidí
Ó fim dela, nikdo neví, co bych chtěl říct
Pojďme všichni na pěkné molo Numa
Akvarelu, který jednoho dne vybledne, vybledne
(to odbarví)
(to odbarví)
(to odbarví)
Análise da Letra
Dopis z Aquarela Je rozsáhlý a nemá šanci promluvit, nebo že by to mohl být bod proti písni, spíše než překážka, která by fazeru přinesla obrovský úspěch.
É como se o eu-lrico, zde je dlouhý příběh, který se přímo dotýká vzpomínky na ouvinte:
Numa folha qualquer eu desenho um sol amarelo
E s pěti nebo šesti výzvami a snadno proveditelné
Běhám nebo tužkou kolem da mão e me dou uma luva,
E se faço chover, sníst dva riscos tenho um guarda-chuva
Jako dva dlouhé verše jsme povoláni, abychom se vrátili k uma dětská představivost, schopný obrazů erguer a cenários, kde na začátku nic nebylo.
Žádný počáteční úsek, který je umístěn nahoře, vidíme, jak jen s některými traços chová criança řadu máš vesmíry Mám víc než jen základní kování, jako jsou čáry a barevné tužky.
Tudo se zdá být mírný, sem urgência a vypravěč se rozhodne přeskočit - také jako konstruktér - z erguer cenários possíveis ou até pro ilustraci jednoduchých předmětů.
Brincadeira é je slovem, které chápe píseň Toquinha, která byla založena na hravém vesmíru a přitahuje nás. šlechtitelský instinkt.
Na modrý kousek papíru spadl cent inkoustu,
Okamžitě si představuji pěknou gaivotu, aby voar no ceu
Výše uvedené verše mi říkají dvě nepředvídané události, které se staly ve světě crianças fazendo com que haja uma Identifikace ainda major podle malého ouvinte - ou do ouvinte dospělého, který vládne vlastnit dětství.
Kolikrát je to rok nebo tak náhodou neodejdeme, nebo bude papír obarven? Více či méně skutečnost vývoje nebyla chápána jako plánovaná tvář, protože představivost je povinna pracovat a rychle najít řešení problému.
Logo, které bude následovat dopis, představuje amplitudu světa, fazendo as nebo vám umožní prozkoumat vaši fantazii v celé její potenciálu překračování hranic a objevování čtyř písní planety:
Letím kolem obrovské křivky na sever a na jih,
Vou com ela, cestování, Havaí, Pequim nebo Istanbul
Malovám bílou plachetnici, plachtění,
É so much céu e mar num beijo azul
Mezi nuvens vidím vznikající roztomilý roztomilý avião rosa e grená
Chcete-li se vydat na tento výlet, nebo e-lyric, vytvořte si vlastní dopravní prostředek: nejprve plachetnici a letadlo.
Je také důležité zdůraznit význam jader ve složení Toquinho, který vždy hledá dát život krajinám, které namalujete.
Všimněte si, jak jsou za podstatnými jmény následována jádra: o plachetnice e bílá, o beijo e azul e o avião e rosa e grená.
Tudo em volta colorindo, pojezte světla, abyste si vybrali
Jen si představte, že odchází, klidný, roztomilý,
Vím, že lidé milují, budu pousar
Zdůrazňujeme também nebo fato dessa Cestuji, abych byl osamělý a zahrnovat odevzdání se k presença da criança e da su imaginação.
Je to ten, kdo vládne celému vesmíru, učitel písně a na poslední instanci da brincadeira: nebo letadlo může odejít nebo použít, záleží jen na pokynech vydaných chovatelskými vlasy.
Nebudu pokračovat, Toquinho představil některé důležité učení pro budoucího dospělého:
Numa folha qualquer eu navrhující loď vyplutí
S několika dobrými přáteli, kteří pili ze života životem
Z jedné Ameriky do druhé dostanu sekundu,
Giro um simples compasso e num circle eu faço o mundo
Verše ve mně život je plný her a her e co tudo a přechodné a prozatímní.
Díky fantazii, která je schopná ve velmi krátkém čase přivést každého z jednoho místa na druhé, můžeme díky této vynalézavosti lidských bytostí vytvořit řadu možných večeří.
Nesnažím se ani eu-lyrical také zdůrazňuje, že nebo že má stejnou hodnotu být v comunhão, jak čelíte bem. Zde se setkal mezi přáteli a byl představen hravým a uvolněným způsobem jako zdroj odpočinku a cvičení tváří v tvář každodennímu problémovému dospělému.
Na passagem následovat písmeno aponta za to, co uvidí:
Um menino chůzi a chůzi chega žádná zeď
A mimozemské logo vpředu, čekat na lidi, nebo budoucnost je
Budoucnost je kosmická loď, kterou se snažíme pilotovat,
Não tem tempo nem piedade, nem tem time to chegar
Sem požádal o ztlumení licence pro nossa vida, depois invida a smích ou chorar
Pela má poprvé v budoucnu menção, které je spojeno s myšlenkou nekontrolovaného a neschopného být zkrocen.
Já aqui o menino se dozvíte, že muito to udělá nebo se stane, unikne ze suas mãos e que nebo váš osud není důsledkem toho, co chcete.
Bude to outrora, vrátit se zpět, vytvořit vše nebo ovládnout dva paralelní vesmíry, rozbalit to, uvědomí si, že vedle mě bude jen velmi málo:
Nessa estrada nemůžeme vědět ani vidět, ani co uvidí
Ó fim dela, nikdo neví, co bych chtěl říct
Pojďme všichni na pěkné molo Numa
Akvarelu, který jednoho dne vybledne, vybledne
Nebo fim - poslední instanci umírající - je zacházeno s extrémní jemností a je chápáno jako podstatná součást života.
Nezakrývejte dva závěrečné verše, které vidíme nebo propukají ze zoufalství, k maličkosti z domova kvůli osudu. neznámé, ale zároveň se nám zobrazí krásný obraz passarela de aquarela, cheia de cor e vida.
Nadčasová píseň Aquarela okamžitě provokuje uma identifikace jako čtenář který zabírá jeho první roky života a začíná jíst nostalgie Dejte jim okamžiky, které už nebudu voltamovat.
Kromě toho, že je to krásná passeio pro dětství, hudba a také reflexe o životě a o dočasné tempo.
Hudební historie
Aquarela Je výsledkem partnerství mezi brazilským - Toquinho - a italským - Maurizio Fabrizio.
Přišli jste, když Maurizio Fabrizio viděl Brazílii pracovat s Toquinhem a během dvou setkání předvedl hudbu, kterou vytvořil.
Brazilský skladatel byl obětován, aby vnímal, jak se jeho dítě podobá práci, kterou před nějakou dobou vychoval jako partner Vinicius de Moraes.
U příležitosti shody okolností se Toquinho a Maurizio rozhodli spojit dohromady dvě skladby, jednu vychovanou každým hudebníkem v zemi původu.
Příležitostně byl vyvinut dopis v italštině a náhodou byl povolán chov Acquarello. Poprvé byl uveden na trh v Itálii, kde je logo na trhu.
Konfira nebo zvuk Toquinhova zpěvu na italskou verzi hudby:
Tempo později, depois de Acquarello To bude v Itálii velmi dobře známé, Toquinho má překlad a adaptaci a šíření na brazilský trh.
Toquinho teve dúvidas by zpočátku měl být vydán k písni v Brazílii, protože pro hudbu je obtížné zasáhnout text pomocí longa e sem refrao. Ale fato je to, že když to bylo vypuštěno, ne naše země, Aquarela Také fez obrovský úspěch.
Além de ter infikován přirozeně nebo veřejně, píseň byla poháněna dvěma vnějšími faktory: Aquarela To bylo předmětem románu Globo, kde je ošetřena Dina Sfat (stojí za to sublimovat, že toto je příležitost pro píseň). další dopis) a bylo komerčním tématem Faber-Castella, které jsem také pomohl šířit ještě více hudba.
Nebo komerční da Faber-Castell
Píseň Toquinha byla použita v reklamě tužkovou společností Faber-Castell, která byla známá v roce 1984.
Dlouhý komerční rok vidíme cenária představená v písni ganharem s životem ne papírem. O traço do desenho doprovázet verše hudby:
V roce 2018 německá značka nedávno pozvala Toquinha, aby pracoval na šíření značky a přizpůsobil ji písni.
Skladatel změnil texty a u příležitosti zahájení nové reklamy, která opět propagovala rasovou rozmanitost v Brazílii.
Conheça také
- Memorové básně Leminski
- Melhores básně Vinicius de Moraes
- Nejlepší milostné básně z brazilské literatury
