Poem Congresso Internacional do Medo, Carlos Drummond de Andrade
Carlos Drummond de Andrade, považovaný za jedno ze dvou největších jmen národní poezie, byl autorem pozorným k bojům a obtížím své doby.
Publikováno em Sentimento do Mundo (1940), nebo báseň „Congresso Internacional do Medo“ je nejznámější z jejích skladeb, symbolizující smutný portrét té doby.
Mezinárodní kongres Medo
Prozatím nebudeme zpívat ani milovat,
který se uchýlil více pod dva podchody.
Budeme zpívat o medu, které vás sterilizuje objetí,
Nebudeme zpívat ani nenávidět, protože to neexistuje,
Sotva existuje nebo napůl, nosso pai e nosso companheiro,
nebo napůl skvělé, dvě sertões, dvě moře, dvě pouště,
nebo půl dva vojáci nebo půl dne více nebo půl dne velké,
budeme zpívat nebo napůl dva ditátoři nebo napůl dva demokraté,
Budeme zpívat o medo da morte e o medo de depois da morte,
depois zemřeme na medo
a na našich mohylách se rodí žluté a bázlivé květiny.
Analýza a historický kontext básně
Když si vezmeme vlasy z vlastního názvu, vidíme, že kompozice nemá stejný pocit, který protíná jednotlivce z vnitřního světa: nebo ze středu.
Abychom pochopili poselství, že tyto verše musí být vzaty v úvahu, uvidíme kontext publikace. Nebo zdarma Sentimento do Mundo Byl jsem napsán celý Druhá světová válka, nebo velký mezinárodní konflikt, který nastal mezi lety 1939 a 1945.
Tato báseň je součástí lyrické produkce Drummonda, která odráží různé sociopolitické otázky a přemýšlí o vztahu subjektu k tomu, co existovalo k pánovi.
Prozatím nebudeme zpívat ani milovat,
který se uchýlil více pod dva podchody.
Budeme zpívat o medu, které vás sterilizuje objetí,
Nebudeme zpívat ani nenávidět, protože to neexistuje,
Sotva existuje nebo napůl, nosso pai e nosso companheiro,
Z prvního verše na nás udělalo dojem všechno je v napětí, jak stojíte, zkameněle. Jako emoções mais fortes, as nebo láska a nenávist, a svázané každodenní gesta carinho foram nahrazeny tímto absolutním průměrem, silou, která napadá všechny písně společného života.
Úzkost se stává přítomen po celou dobu a doprovází jednotlivce, selhává více než jakýkoli sentiment nebo laço a podporuje izolaci a nejednotu.
V této situaci čelili umělci a spisovatelé chvíli krize a ověřili, že síla stvoření se zdála nedostatečná tváří v tvář brutální scéně násilí, smrt a bezprostřední perigo.
Tímto způsobem nebo eu-lyrical prohlásí, že bude zpívat nebo znamenat, pois ele é tudo nebo že existuje, a bez smyslu by nebylo možné žádné jiné téma. Isso také prokázal neustálé a příčné používání opakování.
nebo napůl skvělé, dvě sertões, dvě moře, dvě pouště,
nebo půl dva vojáci nebo půl dne více nebo půl dne velké,
budeme zpívat nebo napůl dva ditátoři nebo napůl dva demokraté,
Nebo strach, který zahrnuje lidské bytosti, je všude kolem: nas paisagens, na natureza, budovy e nos, svázaný posvátný.
Nedůvěra a nebo ostražitost permanentní fazem com, že každý um se stává osamělejším, bál jsem se, že jsem to stejné svázal s těmi, kteří milovali, a bál jsem se jich také
Contudo, navíc existují dva vojáci a dva vůdci, nebo panika z krvavých bitev a také z rozhodnutí a politických hnutí, které k nim povedou.
Perante all isto, we have gerações inteiras de cidadãos que estão ochrnutý, jako obrovský mrak padesáti párů v temeni vašich hlav.
Budeme zpívat o medo da morte e o medo de depois da morte,
depois zemřeme na medo
a na našich mohylách se rodí žluté a bázlivé květiny.
Ponořeni do atmosféry všeobecného zoufalství jsou natolik smrtící a smrtící, že tu bude além dela, ten deixam de viver.
Nebo jsem si vzal báseň z básně nezmizející v posledním verši s přítomností „žlutých květů“, obrazu, který lze interpretovat jako sluneční symbol obnovy.
Naopak vlasy, elas lembram nebo křehká a krátká postava dává život, volající po myšlence, že všichni lidé zemřou a skončí „otočením květu“. A část z toho si užijeme nebo čas strávený na naší planetě.
Význam a význam básně
Skladba, která nese silnou a těžkou kritickou reflexi, vyjadřuje nedostatek naděje, která napadla jednotlivce ve 40. letech, a také doby, které budou následovány.
Na verdade, traumata z historického období a bludiště, která deixou nás jednotlivců skončí tím, že se časem zvěční a zůstanou na nossa kolektivní historie.
Assim, o několik desetiletí později budeme i nadále ohromeni terorem a krutostí konfliktu, který abalou nebo svět. Jde o více než o poetickou skladbu výzva malého subjektu, který potřebuje přežít období prudkých a násilných změn.
Tváří v tvář dezolátnímu stavu reality a proslulému jejímu pocitu maličkosti a bezvýznamnosti, protože neexistuje možné vykoupení.
O Carlosovi Drummondovi de Andrade
Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987), narozený v Itabira, Minas Gerais, byl nevyhnutelný spisovatel, který integroval druhou generaci brazilského modernismu.
Embora také produkovala příběhy a kroniky, nebo autor vyniká především v oblasti poezie, značení nebo definitivního značení historie naší literatury.
Jako mnoho současníků i Drummond hájil poezii s omezenými formami nebo tématy, která používala každodenní záležitosti, pomocí jednoduchého a přístupného jazyka.
Além de acquirem um tom conf confession, through which or eu-lyrical he could express his emoções, os Jeho básně také odhalují velké povědomí o přítomném okamžiku, pokud jde o společnost a politici.
Se você é fã de Drummond, vyznej také:
- Melhores básně Carlos Drummond de Andrade
- Báseň E agora, José? autor: Carlos Drummond de Andrade
- Drummondovy básně o amizade
- Báseň Sete Faces, Carlos Drummond de Andrade
- Poem No Meio do Caminho, autor: Carlos Drummond de Andrade