Raposa e as uvas: fable com moral, explicação e origin da historia

Klasickou bájku o lišce a hroznech vidím, jak krmení gerações slouží nejen jako zdroj zábavy, ale také jako učení.

Stručná historie Na, líčená skvělými jmény jako Ezop a La Fonteine a vždy v hlavní roli špatně vyřešená liška, ty nejmenší jsou seznámeni s tématy cobiça, da inveja e da frustrace.

Bajka o lišce a hroznech (Ezopova verze)

Chegando a Raposa na parreira, vdova naložená zralými a mravenčími hrozny a cobiçou-as. Pojďte se pokusit jít nahoru; Z tohoto důvodu, protože hrozny byly vysoké a vzestup byl ve mně, bez ohledu na to, jak moc jsem se to snažil dosáhnout. Então disse:

- Tyto hrozny jsou velmi modré a mohou mi kazit zuby; Nechci colhê-las verde, ne jako delas assim.

E, dito isto, foi-se embora.

Morálka historie

Varoval Homem, věci, na které nemohu dosáhnout, musí ukázat, že nechci; spalte měď, protože se vaše chyby a odpad nevzdávají, abyste spálili lhe quer mal nem desgosto a quem lhe quer bem; a to je pravda ve všech věcech, máme pro nás více sňatků, které si přeji - ty týdny tě budou mít a pouquidade, a když ukážu nebo homem, že jsem ho neopustil, i když tě bude velmi chránit.
instagram story viewer

Fable stažen z Livra Ezopovy bajky, překlad a adaptace Carlos Pinheiro. Publifolha, 2013.

Zjistěte více o historii hroznů raposa a das

Bajka o lišce a hroznech byla v různých částech světa přepisována mnohokrát ročně po dvě století.

Jako verše, které byly ficaram více zasvěceny foram, jak je překreslil Aesop (a versão mais antiga), La Fontaine a Phaedrus.

Ne Brazílie jako národní verze, které vstoupí do kolektivních snímků Millôr Fernandes, Monteiro Lobato, Jô Soares a Ruth Rocha.

Každý autor svého osobního kontaktu za rok nebo podle příslušných morajů prakticky ztělesňuje všechny z nich, kteří se obracejí ke stejnému tématu uvolnění kvůli nemožnosti dosáhnout tohoto podle přání.

Jako Versões das Morais dva autoři

Numa das verše Ezopa k morálním a stručným:

Je snadné ignorovat to, čeho nebylo dosaženo.

Sublimuje postoj lišky, která za podmínek, které byla umístěna, znehodnocuje nebo je předmětem její likvidace (hrozny).

Na verze Fedra, pro tuto dobu, nebo autor používá příklad lišky k zobecnění nebo chování dvou homenů a upozornění na reakci, kterou máme ze zklamání:

Ti, kdo proklínají, nedělají to, co dokážeme my, toto kouzlo by se mělo ohlédnout zpět, vědomi si toho, že byli ignorováni nebo bom conselho.

Verze La Fontaine, ve stejné době, sleduje stejnou linii Phaedrus, a v rozšířenějším způsobem přibližuje historii události, které se nám nemusí den ode dne stát, slibují, že mnozí z nás se chovají jako mrcha příběh:

E quantos são assim na vida: pohrdáme, znehodnocujeme nebo čeho nemůžeme dosáhnout. Ale stačí malá naděje, minimální možnost, abych mě viděl, jako liška, nebo focinho. Olhem à volta, které potkáte ve velkém množství.

Jako brazilské verše jsou Monteiro Lobato a Millôr Fernandes kratší.

Nebo nejprve shrnuje několik slov, která jsou součástí naší populární představivosti:

Quem, protože jsem chtěl koupit.

Já Millôr Fernandes se rozhodl pro filosofičtější morálku a četl trochu hutnější čtení:

Frustrace je forma růstu, která je jako každá jiná.

Nebo co je to bajka?

Jako bajky, pokud jde o formát, são obecně rozdělena do dvou částí: popis historie a morálky.

Slouží současně jako zábava a zároveň plní um učební / pedagogická práce a stimuluje reflexi.

Tyto příběhy, obecně stručné, hovoří o odsuzujícím chování - malých a velkých nespravedlnostech - a etických otázkách, které se dotýkají každodenních situací.

Co jste legendární lidé?

Protože bajky jsou krátké alegorické historie, obecně hrají animais nebo klamná neživá stvoření, která mají morální nebo společenský původ.

Jste hlavními osobnostmi dessasových krátkých příběhů são: o leão, liška, cikáda nebo osel, gauner, nebo chvilka a honič.

Prostřednictvím personifikace vám doporučujeme, abyste své příběhy předávali antropomorfní a agemovou cestou domů. Nakonec byli symbol ctností a lidských vad.

K původu bajek

Slovo bajka vem do latinského slovesa bajka, kdo chce říct nebo mluvit.

Neznáme přesně původ bajek, protože původně označená fora pe oralidade a, isso, formy cestoval z jedné strany na druhou a sofreram řadu úprav.

První známé bajky zpíval Hesoid kolem roku 700 př. N. L. C. e Archilochos, em 650 a. C.

Co byl Ezop?

O Ezopově životě máme jen málo informací - je o své existenci náležitě podezřelý.

Herodotus jako první uvedl, že Ezop, který pravděpodobně žil kolem roku 550 př. N. L. C., byl, na verdade, um escravo. Spekuluje se, že se narodil v Malé Asii a že mu sloužili v Řecku.