Ezop a jeho nejslavnější bajky analyzovali

Kdo v dětství neposlechl některé z těchto bajek, než usnul? Tyto povídky, po nichž následuje morálka, jsou součástí kolektivní představivosti a trvaly časem až dodnes.

Nyní se setkáme s nejznámějším legendárním pultem Aesopem a některými z jeho nejslavnějších příběhů v překladu Pedra Bádenase de la Peña a Javiera Lópeze Faca.

Zajíc a želva

Příběh níže je klasikou Aesop, kterou sestavil La Fontaine, další velký propagátor tohoto literárního žánru. „Zajíc a želva“ je typická bajka: není známo, kde a kdy došlo k událostem, a hlavní postavy jsou humanizovaná zvířata, to znamená, že mají vědomí, jazyk a city lidé.

Želva a zajíc se hádali o to, kdo je rychlejší. Stanovili tedy datum a místo a rozešli se. Zajíc kvůli své přirozené rychlosti opomněl spěchat, vrhl se přes okraj silnice a usnul. Ale želva, vědoma si své vlastní pomalosti, nepřestala běžet, a tak předběhla spícího zajíce a převzala cenu vítězství.
Bájka ukazuje, že úsilí často překonává neopatrnou povahu.

Mravenec a kobylka

Příběh „Cikáda a mravenec“ je možná nejznámější a nejrozšířenější Ezopovou bájkou. Příběh je krátký, sotva dva odstavce dlouhý a představuje dvě nepřátelská zvířata jako postavy. hlavní: mravenec, symbol práce a závazku, a cikáda, symbol lenivosti a zanedbání. Zatímco mravenec tvrdě pracoval celé léto, aby se zásobil v zimě, cikáda, okamžitá, strávila čas zpěvem, aniž by přemýšlela o nadcházející zimě.

V zimě mravenec provzdušňoval obilí, které nashromáždil v létě, z mraveniště. Hladová cikáda ho prosila, aby jí dal jídlo, aby mohl dál žít. „Co jsi dělal loni v létě?“ Zeptal se mravenec. „Neleňošil jsem,“ řekla cikáda, „ale pořád pilně zpíval.“ Se smíchem mravence a odložením obilí řekl: „No, tancuj v zimě, protože v létě jsi hrál na flétnu.“

Zde můžete vidět video s adaptací tohoto příběhu:

Lev a myš

Bájka „Lev a myš“ učí čtenáře o cyklu velkorysosti a hodnotě života v komunitě. Když myš potřebovala pomoc, pomohl mu lev. Později, když měl lev potíže, byla myš ochotna ho chránit. Bajka nás vybízí, abychom praktikovali dobře, a učí, že jednoho dne můžeme pomoci a jindy možná budeme potřebovat pomoc.

Zatímco lev spal, myš přeletěla jeho tělem. Lev se probudil a chystal se jíst myš. Požádal ji, aby ho propustila, s tím, že kdyby ho zachránila, ocenil by to. Usměvavý lev ho nechal uniknout. Ale krátce poté, co se stalo, že byl lev díky myši zachráněn. Někteří lovci, kteří ho zajali, ho přivázali provazem ke stromu a myš uslyšela jeho nářek, Přišel, hlodal provaz a když ho vysvobodil, řekl: «Už ses mi smál, protože jsi nečekal, že ti vrátím laskavost; ale teď už dobře víte, že mezi myší je vděčnost. “
Bajka ukazuje, že při změnách štěstí velmi silní potřebují ty nejslabší.

Vlk a jehně

V případě bajky „Vlk a Beránek“ zaujímají tato zvířata opačná místa. Zatímco jehně představuje nevinnost a pokoru, vždy se snaží ospravedlnit a vyřešit problémy, které se mu předkládají, vlk je symbolem krutosti a zla.

Vlk, který uviděl jehněčího v řece, ho chtěl s věrohodnou záminkou sníst. Ačkoli byl proti proudu řeky, obvinil ho, že míchá vodu a nedovolí mu pít. Jehněčí odpověděl, že pije špičkami svých rtů a že je dále nemožné, aby on, který byl dole, míchal vodu proti proudu. Vlk, když neuspěl se svým obviněním, řekl: „Ale loni jsi urazil mého otce.“ Beránek odpověděl, že před rokem se ještě nenarodilo. Vlk mu poté řekl: „No, i když tvé ospravedlnění vyjde správně, nepřestanu tě žrát.“
Bajka ukazuje, že pro ty, kteří mají v úmyslu ublížit, neplatí žádný spravedlivý argument.

Liška a havran

Lišky jsou jedním z nejčastěji se opakujících zvířat v Ezopových bajkách. Liška, charakterizovaná svou nepřekonatelnou mazaností, často nachází nekonvenční řešení k dosažení svých cílů. V případě příběhu „Liška a vrána“ ukradne liška kousek jídla z vrány, kterou vrana ukradla jako první. Historie učí nebezpečí marnosti a pýchy.

Vrána, která ukradla kus masa, přistála na stromě. A liška, která to viděla, chtěla převzít maso, zastavila se a začala povýšit své proporce a kráska, také mu řekl, že má více než dost zásluh, aby mohl být králem ptáků, a bezpochyby by mohl být, kdyby měl hlas. Ale chtěl lišce ukázat, že má hlas, upustil maso a začal křičet. Vrhla se a poté, co popadla maso, řekla: „Raven, kdybys měl také soud, nepostrádal bys nic, abys mohl být králem ptáků.“
Bájka platí pro blázna.

Podívejte se na tuto video adaptaci:

Nejznámější bajky o Ezopovi

Je těžké zaručit, které bajky ve starověkém Řecku Ezop skutečně vyprávěl, protože většina psaného textu byla ztracena nebo nebyla podepsána. Z tohoto důvodu mu mnoho z bajek připisovali znalí odborníci na toto téma.

Zde jsme sestavili seznam nejznámějších bajek přisuzovaných tomuto autorovi, největšímu vypravěči v historii:

• Liška a hrozny
• Želva a zajíc
• Vlk a jehně
• Mravenec a brouk
• Osel a náklad soli
• Vlk a ovce
• Jelen a lev
• Pes a stín
• Vlk a pes
• Jelen, vlk a ovce
• Vlk a čáp
• Vlaštovka a ostatní ptáci
• Vlk a volavka
• Liška a havran
• Lev, kráva, koza a ovce
• Osel a lev
• Žába a býk
• Kůň a lev
• Matice a vlk
• Liška a lev
• Myš a žába
• Kohout a liška
• Pes a ovce
• Zajíci a žáby
• Prasnice a vlčice
• Vlk a dítě
• Pes a stín
• Lev a myš
• Věž a krocan

Kdo byl Ezop?

O Ezopovi se toho ví málo a jsou dokonce i takoví, kteří zpochybňují jeho existenci. První zmínka o spisovateli učinil Herodotus, který vypráví, že tento vypravěč byl otrokem.

Narodil se údajně mezi 7. nebo 6. stoletím před naším letopočtem. autor: C. V Malé Asii byl Ezop vypravěčem nesmírné kultury, zajat a přiveden do Řecka, aby sloužil jako otrok.

Jeho vliv v Řecku se stal takovým, že sochař Lisippus postavil sochu na jeho počest. Vypravěč měl tragický konec, když byl odsouzen k trestu smrti za zločin, který nespáchal.

Heraclides Ponticus, mudrc z alexandrijské éry, vyprávěl Ezopovo přesvědčení a trest smrti. Byl obviněn z krádeže posvátného předmětu, zločinu, který byl smrtelně trestán.

Aristophanes také potvrdil tento příběh vyprávěný Heraclidesem a poskytl více podrobností o tom, co se stalo: Ezop, na návštěvě Delphi provokoval své obyvatele tím, že prohlásil, že nepracují a žili pouze z obětí věnovaných bohu Apollo. Obyvatelé zuřivě vložili do Ezopova kufru posvátný pohár, aby ho obvinili. Když byla objevena „loupež“, byl Ezop smrtelně odsouzen k vyhození z útesu.

Ezopovu práci známe díky řeckému Demetrio de Falero (280 a. de C.), který vyprávěl vyprávěné příběhy. Byzantský mnich Planudius také shromáždil další příběhy, které mu byly přisuzovány.

Co jsou bajky?

Bajka je narativní literární žánr, který vychází z příběhu, ale liší se od něj v tom, že vypravěč dává morální lekci prostřednictvím vyprávěného příběhu.

Bajky také často mají personifikovaná zvířata, jimž jsou připisovány lidské vlastnosti.

Bajky byly vytvořeny na východě a rozšířily se po celém světě. Předpokládá se, že směřoval z Indie do Číny, odtud do Tibetu a nakonec do Persie.

Často se však říká, že bajky pocházejí z Řecka, protože právě tam dosáhly podoby a vlastností, které dnes známe.

První zaznamenané bajky pocházejí z 8. století před naším letopočtem. autor: C. První nalezený svazek Pantchatantra, byl napsán v sanskrtu a později přeložen do arabštiny.

Aesop byl jedním z nejslavnějších fabulistů, přestože žánr nevynalezl. Z tohoto důvodu je dnes považován za svého velkého propagátora.

Nevíme jistě, kolik příběhů vytvořil. Postupem času byla nalezena řada rukopisů, i když není možné zaručit jejich autorství. Největším specialistou na výrobu Ezopu byl Francouz Émille Chambry (1864-1938).

(Text přeložil Andrea Imaginario).