La vorágine, José Eustasio Rivera: shrnutí, analýza a postavy románu

Vír je román od kolumbijského autora Josého Eustasia Rivery. To bylo vydáno v roce 1924 a je považováno za Riverovo mistrovské dílo a klasiku kolumbijské a latinskoamerické literatury.

Román je dílem sociální výpovědi o násilí a situaci vykořisťování, ke kterým došlo v EU Amazonský deštný prales v důsledku gumové horečky mezi koncem 19. století a začátkem 20. století.

Román je napsán stylem, který odhaluje vlivy romantismu i modernismu, jak ukazuje následující věta, která knihu otevírá:

Než jsem měl vášeň pro jakoukoli ženu, náhodně jsem hrál své srdce a násilí zvítězilo.

Shrnutí románu

Vír Obsahuje prolog, epilog a je rozdělena do tří částí. Většinu románu vypráví hlavní postava, Arturo Cova, básník, který se rozhodne uprchnout se svou milenkou Alicií do Casanare.

Na Vír, některé z problémů, které vynikají, jsou následující:

• Povaha kolumbijsko-venezuelských plání a amazonské džungle a její vliv na charakter jejích postav.
• Sociální výpověď násilí a vykořisťování gumových odpalovačů na mnoha lidech, většinou Kolumbijcích, zástupce všech etnických skupin, pohlaví a regionů (Indové, ženy, bílí, černoši, děti, mestici, mulati).
  instagram story viewer
• Neúspěšné románky.

Zde je úplné shrnutí románu.

Úvodní slovo

Napsal jej José Eustasio Rivera a je určen ministru Kolumbie. Autor odkazuje na situace kolumbijských gumařů a na rukopisy Artura Cova, které „kritizují“ jejich styl plný regionalismu.

první díl

Arturo Cova nám vypráví svůj a Alicin příběh. Alicia byla odsouzena vzít si starého, ale bohatého vlastníka půdy. Rozhodne se mít poměr s Arturem Covem, kultivovaným básníkem, sukničkářem a chudým, v naději, že ji to zachrání před manželstvím.

Ale Alicin snoubenec odsuzuje Artura do vězení a dvojice milenců se rozhodne uprchnout do Casanare. Tam se setkávají s přáteli, kteří je vítají a pomáhají jim: Don Rafo a pár Griselda a Fidel Franco.

Franco, který má nadaci, ji zastavuje s příslibem, že Zubieta, majitel velkého stáda se spoustou dobytka, mu prodá 1000 kusů skotu v prodeji, ale na oplátku je musí vzít. Ukázalo se, že to je lež Zubiety, aby se zbavil Barrery, gumového závitořezu. která slibovala zlato a bohatství, které se snažily přesvědčit všechny, aby ho následovali při vykořisťování Guma. Mezi těmito lidmi je Griselda, kterou se Barrera snažila přesvědčit sladkými sliby a dary.

Griselda a Alicia, kteří chodili ven sami, často našli Barreru. Arturo žárlivě exploduje nad možností, že mu Alicia je nevěrná s Barrerou, opije se a rozhodne se uprchnout do stáda Zubiety. Tam konfrontuje Barreru, která ho střelí do ramene.

Arturo jde ven s mulatem Correa po Francovi, aby chytil býky, ale po svém návratu zjistí, že Barrera nařídil atentát na Zubietu. Barrera přivádí zkorumpovaného soudce a nutí ostatní pracovníky, aby byli svědky toho, že zločin spáchali Arturo a Franco.

Oba zjistili, že Griselda a Alicia je opustili. Vybuchnou v hněvu, šílenství a euforii, zapálí pláně a uprchnou:

Požírající falanga opouštěla ​​ohně na zčernalých pláních, na tělech zuhelnatělých zvířat a po celé křivce horizontu kmeny palem hořely jako obrovské svíčky.
Rachot keřů, vytí sbor hadů a divokých zvířat, zástup pavorského dobytka, hořký pach spáleného masa, mě pobavil pýchou; a cítil jsem potěšení ze všeho, co zemřelo za mou iluzí (...).

Druhá část

Arturo Cova, Franco, Correa a El Pipa uprchli do Vichady. Tam najdou různé domorodé kmeny. Existují domorodci chýše, popisovaní jako učenliví, mazaní a nedůvěřiví, kteří je zásobují na cestu.

Pak najdou kočovný kmen Guahibos. Jsou popisováni jako naivní, pověrčivý a primitivní kmen. Artura a jeho kamarády vítá kmen, který je propouští velkou party v rytmu bubnů, tanců a fermentované chichy.

Při obnovení cesty se náhodou setkali s Helí Mesou, která byla pod velením Fidela Franca, když byl ještě součástí armády.

Helí vyprávěl, jak ho Barrera podvedl a jak zradil všechny muže a ženy, kteří ho následovali. Přiměl je předat veškerý svůj majetek a nechal je jako otroky pod vládou dvou svých kamarádů. Byli připoutáni a na aligátory bylo hozeno dítě.

Uprostřed těchto zneužívání Helí využívá příležitosti k útěku společně se dvěma indiány Maipireño. Uprchlíci se rozhodli pokračovat směrem k Vaupés a pomstít se Barrera. Maipireños zahynuli v jednom ze silných vodopádů řeky. El Pipa uniká s indiány Guahibo.

V Guaviare se setkávají se starým gumovým závitořezem Clemente Silvou. Stařec, který je velmi nemocný, má nohy plné vředů a mezi vředy i červy. Už 16 let trpí všemi druhy týrání. Jeho záda je pokryta jizvami po whiplash. Starý muž říká, že je původem z Pasta, a vydal se hledat svého 12letého syna, který uprchl s gumovými závitníky. Poté, co ho hledal osm let, během nichž byl sám gumovým výčepníkem a otrokem, najde ho již pohřben.

Třetí část

Cova a jeho společníci pokračují ve své cestě společně s Clemente Silvou. Navrhují shromáždit kosti Silvova syna, které Cayeno zabavil, a poté pokračovat v jeho pomstě.

Clemente Silva pokračuje vyprávěním o tom, jak se změnil z majitele na gumu. Silva se snažil zůstat poblíž hrobu svého syna, v brazilských džunglích, dokud nemohl exhumovat své kosti. Během této doby byl na dva měsíce ztracen v džungli, během nichž ztratil rozum a jeho společníci zahynuli.

Cova a jeho společníci přicházejí za madonou Zoraidou Ayram, která žádá, aby Cayena „zradili“ ve jménu dluhu, který jí dluží.

Tam se setkají s Ramiro Estévanezem, starým přítelem Cova, a Váquirem, který byl svědkem masakru San Fernando del Atabapo, pod vládou plukovníka Funese. Cova, aby získala Madoninu přízeň a důvěru, se stává jejím milencem.

Cova a její společníci najdou Griseldu, kterou získala madona, a přináší zprávy o Alicii. Ujišťuje, že Alicia byla vždy věrná Arturovi a je stále Barrerovým otrokem.

Arturovi se konečně podaří znovu spojit s Alicií a bojuje s Barrerou. Alicia porodí sedmiměsíčního syna Artura a ze strachu, že novorozenec chytí nějaký mor, všichni uprchnou do džungle.

Epilog

Jedná se o fragment dopisu, který adresoval konzul Manaus ministrovi Kolumbie a který popisuje osud Covy a jeho společníků touto frází:

Po nich ani stopy. Džungle je pohltila!

Nové postavy

Vír obsahuje sadu postav procházející násilím gumového vykořisťování a lásky. Dále vám jeden po druhém řekneme, kdo jsou hlavní postavy příběhu.

Arturo Cova

Arturo Cova je vypravěč a hlavní postava románu. Je to mladý muž z Tolimy, který studoval v hlavním městě. Je intelektuál a básník.

Ve snaze o útěk z vězení se Arturo rozhodne uprchnout se svou milenkou Alicií a vydá se na útěk do džungle.

Máte sklon snít, dumat a bloudit. Žije více v lásce s láskou než s jakoukoli konkrétní ženou a má určitou romantickou nostalgii.

Sní o tom, že se bláznivě zamiluje, že stárne se svou milovanou, na nějakém odlehlém místě a v jednoduchém životě.

Jeho vzdělaný a kultivovaný charakter je často přerušován impulzivními útoky, které jsou spojeny se zneužíváním alkoholu, nezdravou žárlivostí a jeho chutí hazardovat.

Má okamžiky absolutního šílenství, iracionality a destrukce, ve kterých ztrácí i představu o čase. Je morálně slabý, ale věrný svým přátelům.

Zábavný fakt: postava Arturo Cova existovala v reálném životě a Rivera se s ním na svých cestách možná setkala (nebo o něm slyšela) a dokázala z něj vytvořit svou postavu.

Několik svědectví tvrdí, že se setkali s Arturem Covem: první potvrzuje, že byl gumovým odpichem, který měl na starosti 16 dělníků; druhý tvrdí, že se setkal s Arturem Covem a prodal rukopis svého deníku Riverovi.

Alicia

Alicia je mladá žena z hlavního města, která má vzdělání v klavíru a šití. Je velmi bojácná, neumí jezdit na koni a její pokožka trpí slunečními paprsky.

Tuto postavu známe z jeho dialogů s Arturem a z Arturových popisů, které se mění podle jeho nálady.

Alicia často trpí, pláče nebo snáší horečku nějaké nemoci nakažené v džungli.

Známe ji také pro její výčitky Arturovi kvůli jeho nevěře a především za to, že ji odsoudil do džungle. Možná proto s ním zachází lhostejně. Alicia má smutný pohled a hlas. Arturo o své kráse říká:

„Není opravdu hezká, ale kam jde, muži se usmívají.“

Clemente Silva

Clemente Silva je velmi starý a nemocný kaučuk, původem z Pasta. Stává se z něj guma, která hledá svého 12letého syna. Chlapec uprchl s gumovými závitníky a to byl jediný příbuzný, kterého měl.

Starý muž je zotročen a po 8 letech pátrání po synovi ho najde již mrtvého. Od té doby starý muž nosil své kosti jako jediný poklad.

Všichni ho považují za důvěryhodného, ​​ctihodného a moudrého muže. Jeho tělo je pokryto jizvami, které zanechaly řasy jeho pánů, a jeho lýtka jsou pokryta červovými boláky, které zanechaly pijavice.

Stále si zachovává svůj rozum, čest a zdravý rozum a vyšel z šílenství, které džungle produkuje u mužů. Je to „rumbero“ s více zkušenostmi, to znamená, že je tím, kdo se nachází a ví lépe, kterou cestou se má vydat v džungli.

Dívka Griselda

Dívka Griselda je veselá, koketní a baculatá mulatka. Je laskavá a přátelská. I když je manželkou Fidela Franca, flirtuje s Arturem Covem a je jednou z jeho milenek.

Je dobrou přítelkyní Alicie, a přestože není popisována jako krásná žena, (podle Artura je jednoduchá a běžná) ví, jak svým charismatem přilákat muže. Toto je první dojem, který na ni máme:

„Byla to podsaditá, tmavá žena, ani vysoká, ani nízká, s kyprou tváří a sympatickýma očima. Zasmála se a ukázala své široké a velmi bílé zuby, zatímco šikovnou rukou stiskla kapající vlasy přes rozepnutý živůtek. “

Fidel Franco

Fidel Franco je původem z Antioquie. Studoval v hlavním městě a později vstoupil do armády. Říká se, že se stáhl z armády poté, co zavraždil svého kapitána za poměr s Griseldou.

Má charakter vůdce. Je společníkem šílenství, požárů a pomsty Artura Cova. Toto je první popis, který o něm najdeme:

„Byl šedý a bledý, střední výšky a možná starší než já. Příjmení odpovídalo postavě a jeho fyziognomii a jeho slova byla méně výmluvná než jeho srdce. Úměrné rysy, přízvuk a způsob potřesení rukou varovaly, že je to člověk dobrého původu, který nepochází z pampy, ale přichází k nim. “

Clarita

Clarita je venezuelská padlá z milosti. Jako jednoduché zboží jej vsadila a prohrála venezuelská partyzánka. Skončí opuštěný ve stádě Zubieta.

Od té doby se pokusil zaplatit za zpáteční cestu do Venezuely získáním laskavosti a vkusu mužů, i když od nich vždy dostává falešné sliby.

Fyzicky vynikají její zlaté zuby. Jeho snem je vrátit se do své vlasti, Ciudad Bolívar, a požádat rodiče o odpuštění.

Potrubí

Když byl ještě teenager, přišel do práce na velkém ranči na pláních.

Poté, co podstoupil všechny druhy týrání, zavraždil jednoho ze zneužívajících partnerů. Odsouzen k smrti, je zachráněn indiány.

Pipa žila s různými domorodými kmeny a etnickými skupinami; mluví více než dvaceti domorodými jazyky. Dokáže sám lokalizovat a přežít v džungli. Je velmi dobrý v klamu: vypráví všechny druhy dobrodružství, ve kterých je těžké zjistit, kde je pravda. Byl mnohokrát ve vězení.

El Pipa dělá to, co je nutné k přežití: je to lupič, pirát, veslař, gumař, kovboj, krade, pálí, maskuje se, prozrazuje.

Stará Zubieta

Je bohatým majitelem velkého stáda a mnoha kusů skotu. Ale má velkou slabost pro alkohol a hazard.

Mnozí se snaží přimět Zubietu, aby jim prodala levný dobytek, ale je velmi chytrý: mezi vtipy a vtipy, hrami a sázkami, triky a podvody se nikdy nenechá vyhrát.

On je často opilý v houpací síti, zapomíná na práci stáda a jeho pracovníků.

Bariéra

Je to gumař, který přišel do Casanare a snaží se ho následovat sliby snadného bohatství, dary hedvábí, parfémy, fotografie a jemné zboží.

Obléká se elegantně a pokud jde o lichotivé, přesvědčivé a získání příznivého názoru jeho nepřátel, je ve svých projevech nesmírně přehnaný.

Je velmi zběhlý v tom, že se projevuje jako přítel každého nebo velká oběť, a dokáže předstírat, že se před svými nepřáteli ponižuje, aby získal jejich přízeň.

Nová analýza

Na Vír fikce a realita se začínají slučovat: žurnalistika, kroniky a literatura. Prolog a epilog adresovaný kolumbijskému ministrovi jsou budíčkem pro vládu národa Nové Granady.

Zdroj využití originálního rukopisu uděleného dobrodruhovi Arturovi Covi, na kterém je založen Vír, pochází z románu Dona Quijota, který prohlašuje, že je založen na rukopisech Cide Hamete Benengeliho, a slouží k tomu, aby příběhu věrohodně přiblížil.

Kromě toho je v historických záznamech Arturo Cova, muž zabývající se těžbou gumy, a někteří svědci říkají, že ho znali.

V prvních publikacích románu se objevilo také několik fotografií: v první, muž sedící v houpací síti, identifikován jako Arturo Cova a ve druhém muž vylezl na strom, který krvácel z gumy, identifikovaný jako Clemente Silva.

Také mnoho postav bylo založeno na skutečných postavách. Narciso Barrera byl založen na Julio Barrera Malo, který byl gumovým odpichem věnovaným klamání lidí v Meta a Vichadě. Dal jim cetky a slíbil jim bohatství. Lidé ho sledovali podél řek Orinoco a Negro, kde je prodával jako otroky gumárenským odpichům, s nimiž získal dluhy, jako je Miguel Pezil, který vystupuje v Vír jako Turek Pezil a Tomás Funes, který se jeví jako plukovník Funes.

K dispozici je také vkládání příběhů prostřednictvím svědků, kteří jsou také postavami v románu. Dozvídáme se tedy podrobnosti o pobouřovacím systému a o tom, jak se jim díky příběhu Clemente Silvy podařilo udržet otroctví gumových závitníků.

Váquiro podrobně vypráví také masakr San Fernando del Atabapo v Putumayu plukovníka Funese.

K tomu slouží použití narativních zdrojů, jako je rukopis, fotografie, použití svědectví a rozhovorů dát důvěryhodnost příběhu jako skutečný fakt, dokumentovaný na základě skutečných zdrojů, stejně jako v žurnalistika. Jedná se o reakci na záměr upozornit vládu a mezinárodní společenství, aby zasáhly a ukončily zneužívání.

Pokud se chcete dozvědět více o využívání gumových závitníků v Kolumbii, mohlo by vás to zajímat Objetí hada.

Historický kontext románu

Autor patří k stoleté generaci, která se obávala reflexe politického, kulturního a hraničního založení Kolumbie jako národa.

V současném klimatu byly problémy s hranicemi v módě. Na začátku 20. století byla řada území postoupena sousedním zemím.

Hranice a území, v nichž převládala džungle, do kterých bylo obtížné proniknout, byla vládou opuštěna. Jednalo se o všechna oddělení v amazonské oblasti: Caquetá, Guainía, Guaviare, Putumayo, Vaupés, Meta, Vichada a Amazonas. Opuštění umožnilo vzkvétat korupci, partyzány a vykořisťování státními příslušníky a cizinci.

Historie psaní Vír

Vír To bylo napsáno za dva roky během cest, které Rivera podnikla s kolumbijsko-venezuelskou hraniční komisí v roce 1922, jejímž úkolem bylo stanovit hranice v džungli mezi těmito dvěma zeměmi.

Podmínky komise byly tak nejisté, že neměli mapy ani základní nástroje pro svou práci. Rivera proto rezignoval a pokračoval sám.

Komise zahájila svou cestu přes řeku Magdalenu, poté vstoupila do Orinoka.

Rivera pokračoval ve své cestě sám, dokud nedostal malárii v osadě v Orocué, kde napsal většinu svého románu. Tam našel bývalého kolegu v komisi a rozhodl se znovu začlenit.

Pokračoval ve své cestě do Manausu a poté zpět, přičemž během své cesty dokumentoval využívání gumových závitníků v džunglích Venezuely, Kolumbie a Brazílie.

Stažení zdarma Vír

Nepřestávejte číst tuto klasiku kolumbijské literatury. Stáhněte si ilustrovanou a interaktivní verzi vytvořenou kolumbijskou vládou pro národní plán čtení s videi, galeriemi a slovníkem: Vír, interaktivní verze.

Vír a jeho úpravy

VírKromě toho, že je to mistrovské dílo, je to klasika, která pokračuje v generování nových čtení, adaptací a interpretací v různých uměleckých projevech.

Již v roce 1931 inspirovalo Riverovo dílo hudebníka a skladatele Jesuse Bermúdeze Silvu k jeho tvorbě Vichřice.

Mexický filmový režisér Miguel Zacarías přinesl v roce 1949 na velké plátno adaptaci románu s názvem Propasti lásky.

V Kolumbii našel román ozvěnu v televizním formátu se dvěma minisériemi, jednu z roku 1975 vyrobenou společností RTI a druhou v roce 1990 natočenou v sedmi epizodách RCN.

Podobně v roce 2017 byla Riverova práce přeměněna na grafický román od Óscara Pantoji a Josého Luísa Jiméneze a publikována v Resplandor Editorial.

O společnosti José Eustasio Rivera

Rivera (1888-1928) se narodil v Huila ve městě, které se tehdy jmenovalo San Mateo (dnes je to Rivera na počest jeho příjmení). Jeho rodiče se věnovali různým úkolům v terénu a dva z jeho strýců byli generálové republiky.

Rivera byl vzděláván na náboženských vysokých školách, kde vynikal svými dovednostmi s písmeny. Studoval se stipendiem na Normální škole v Ibagué a později vstoupil na Právnickou a politickou fakultu Národní univerzity. Diplomovou práci absolvoval jako právník Vypořádání dědictví.

Byl uznáván pro své rané básně a sonety. Jeho první kniha, Země zaslíbená (1921), se skládá z padesáti pěti sonetů. V jeho sonetech jsou protagonisty krajina a geografie, kterým autor dává sílu ze své subjektivity. Vír je to jeho velké mistrovské dílo. Spisovatel zemřel v New Yorku v roce 1928 kvůli neznámé nemoci, i když existuje podezření, že jej mohl zkrátit při jedné ze svých cest do džungle.