Použití uvozovek
Obrázek: Prezentace
Jedním z nejdůležitějších aspektů, pokud jde o správné psaní ve španělštině, je vědět a umět dokonale zvládnout pravopisné znaky tento jazyk nám je k dispozici, abychom mohli komunikovat nejlepším možným způsobem. Mezi základní pravopisné znaky patří mimo jiné tečka (.), Čárka (,), dvojtečka (:) nebo středník (;).
V této lekci UČITELE se zaměříme na studium na Utakže uvozovky podle RAE (","). Abychom to mohli udělat, prozkoumáme různé typy uvozovek, které můžeme použít, a pravidla pravopisu, která musíme dodržovat, když budeme správně psát ve španělštině.
Jak jsme stručně uvedli v úvodu této lekce, uvozovky jsou pravopisným znamením, které se ve španělštině používá reprodukovat doslovně citáty slavných osobností nebo doslovné řádky, které ostatní lidé mluvili v předchozí konverzaci.
Existují tři různé typy uvozovek:
- Nejprve máme Anglické uvozovky („“), které jsou nejznámější a nejpoužívanější a skládají se ze dvou malých řádků, které jsou umístěny v horní části řádku, a to jak na začátku, tak na konci.
- Zadruhé, máme jednoduché uvozovky ('') které jsou tvořeny pouze jedním řádkem.
- Třetí a poslední jsou hovory Latinky nebo španělské uvozovky («») Mají hranatý tvar, odlišný od předchozích dvou. Tyto poslední uvozovky se obvykle používají v psaných textech.
U textů psaných na papíře je vhodné nejprve použít latinské nebo španělské uvozovky, poté anglické uvozovky a nakonec uvozovky jednoduché, v pořadí od první citované, což je nejdelší věta, po poslední citovanou, kterou může být jedna slovo.
V této další lekci objevíme rozdíly v použití mezi uvozovkami a kurzívou.
To musíte vědět citace jsou psány slepené jak na první slovo, tak na poslední a s mezerou uprostřed mezi koncem předchozího slova a místem, kde začínají uvozovky. Použití uvozovek je velmi rozmanité a různorodé.
Zde vám představujeme nejdůležitější použití musíte vědět správně psát ve španělštině:
- Vložením a doslovný komentář charakteru v rámci odkazované nebo nepřímé řeči: Juan mi včera řekl, že jsem „nejkrásnější žena, jakou kdy viděl“, poukázat na to, že slova v uvozovkách jsou přesně stejná jako ta, která uvedla dříve
- V narativním textu, například v románu, používáme uvozovky k reprodukci například myšlenky postav, jak na ně v té době došlo: „Nevím, co budu dělat se svým životem,“ pomyslel si chlapec, když chodil v kruzích.
- Když chceme použít a vulgární slovo, hrubý nebo nevhodný, nebo pokud slovo pochází z jiného jazyka než španělštiny: „Boiserie“ je ta nejkrásnější věc v domě mých prarodičů.
- Chcete-li použít slovo nebo výraz z metalingvistický způsob; Jinými slovy, abychom hovořili o slově z jazykového hlediska, používáme také uvozovky: „Mesa“ je slovo, které má dvě slabiky já a sa.
- Další použití uvozovek je uveďte název článku, kapitoly knihy nebo názvu básně nebo televizního programu: Článek „jak používat uvozovky“ mi hodně pomohl lépe psát ve španělštině.
Toto jsou hlavní použití uvozovek ve španělštině. Doufáme, že vám pomůže zlepšit psaní. Musíte také mít na paměti, že ať použijete jakékoli citace, vždy musí být na začátku a na konci věty stejné.