Báseň Blázniví muži, které obviňujete: Analýza a význam
Báseň Blázniví muži, které obviňujete, autor Sor Juana Inés de la Cruz, odhaluje nerovnost a nespravedlnost, které jsou ženy oběťmi díky machismu a diskriminaci žen.
Hlavním tématem básně je kritika postavení muže před ženou, jeho pokrytecký, sobecký a impulzivní přístup, před kterým ji Sor Juana Inés de la Cruz velmi jasně vyjadřuje.
Sor Juana Inés de la Cruz byl řeholníkem Řádu San Jerónimo a vynikajícím spisovatelem žánru lyriky a prózy během španělského zlatého věku. Hájil ženskou postavu a její hodnotu, a proto požadoval pozornost léčby a místa, které muži poskytovali ženám své doby.
I přes plynutí času je toto stvoření patřící k baroku nového Španělska stále v platnosti dodnes, ale jaký je důvod? Jak můžeme dnes interpretovat tuto báseň?
Poznejme báseň a její analýzu níže.
Báseň Blázniví muži, které obviňujete
Blázniví muži, které obviňujete
k ženě bez důvodu
aniž byste viděli, že jste tu příležitost
stejné věci, které obviňujete:ano s nepřekonatelnou dychtivostí
požadujete jejich pohrdání
Proč chcete, aby se jim dařilo
pokud je podněcuješ ke zlu?Bojujete s jejich odporem
a pak gravitací
říkáš, že to byla lehkost
co udělal dostavník.Zdá se, že chce tu smělost
tvého vypadajícího blázna
chlapci, který dává kokos
a pak se toho bojí.Chceš, s hloupou domněnkou,
najděte ten, který hledáte,
za předstírané, Thajci,
a v držení, Lucrecia.Jaký humor může být divnější
než ten, kdo bez rady
on sám rozostří zrcadlo
a máte pocit, že to není jasné?S laskavostí a opovržením
máte stejný stav,
stěžovat si, pokud se k vám chovají špatně,
dělat si z tebe legraci, pokud tě mají rádi.Názor, žádná výhra;
Ten, který je nejskromnější,
pokud vás nepřiznává, je to nevděčné,
a pokud vás to připouští, je to světlo.Jsi vždycky tak pošetilý
že s nerovnou úrovní,
na vině za kruté
a další pro snadnou vinu.Jak to musí být zmírněno
ten, který tvá láska předstírá
pokud ten, kdo je nevděčný, uráží,
a ten, který je snadný, naštvaný?Ale mezi hněvem a zármutkem
že váš vkus odkazuje,
no je tu ten, kdo tě nemiluje
a stěžovat si včas.Dopřejte svým milencům zármutek
na vaše křídla svobod,
a poté, co je udělali špatnými
chcete je najít velmi dobře.Jakou větší chybu měl
ve špatné vášni:
ten, který spadá na žádost,
nebo ten, kdo prosí o padnutí?Nebo co je více na vině,
i když někdo dělá špatně:
ten, kdo hřeší za výplatu,
nebo ten, kdo platí za hřích?Proč se bojíš?
chyby, kterou máte?
Chcete je, které děláte
nebo si je vyrobte, které hledáte.Přestaň žádat,
a později, z více důvodů,
budete obviňovat fanoušky
z čehož vás budu prosit.S mnoha zbraněmi jsem našel
čím se tvá arogance zabývá,
Slibně a instančně
dali jste dohromady ďábla, maso a svět.
Analýza básně
Báseň Blázniví muži, které obviňujete řeší otázku nerovného zacházení se ženami ze strany mužů a společnosti. Skládá se ze 16 slok kulatého typu. Jsou v něm ohlašovány otázky týkající se urážlivého a rozporuplného přístupu mužů k ženám, rovněž s jejich dvojitou morálkou.
Tuto báseň lze podle její struktury analyzovat ve třech částech. Za prvé, úvodní sloka je úvodem k protestnímu tématu a naznačuje, komu je určeno. Poté přináší argumenty obžaloby téměř až do posledních dvou slok. Nakonec apelujte na muže, aby se ženami zacházeli spravedlivě.
Obrana žen
Báseň začíná odsouzením muže, jemuž je určena. Poetický hlas, v tomto případě by to byla žena, zaujímá kritický postoj ke způsobu, jakým muž vůči ženě jedná pokrytecky, sobecky a impulzivně. Ale jaký je důvod?
Tento kritický postoj Sor Juany Inés de la Cruz se objevuje v nerovném a patriarchálním světě. V sedmnáctém století bránila tato jeptiška ženskou postavu a její hodnotu. Zdá se, že tato báseň upozorňuje na zacházení a místo, které muži dávali ženám své doby.
V každém z veršů urážlivý a pomlouvačný přístup mužského pohlaví k ženský, stejně jako všechny vady, které muži mají, které používají k pomlouvání žen ženy.
Podle jeho názoru jsou to oni, kdo podněcuje ženy ke spáchání špatných skutků, aby byly s nimi, a poté je obviní z toho, že jsou lehké.
Obvinění vůči muži: jeho rozporuplný postoj
Jak báseň postupuje, zdá se, že zesiluje. Sor Juana Inés sestavuje řadu argumentů, aby účinně demonstroval pokrytecký a nekonzistentní přístup mužů. Ale jak to děláte?
Je zarážející, jak v jedné ze svých slok používá vtipnější tón při porovnávání chování mužů s chováním dětí:
Zdá se, že chce tu smělost
tvého vypadajícího blázna
chlapci, který dává kokos
a pak se toho bojí.
Ukazuje toto srovnání vaši vyspělost a odpovědnost? Možná spisovatel potvrzuje, že postoj muže je rozporuplný. Nejprve ženu o něco požádá, pak se sám bojí toho, o co žádal.
Dva typy žen: narážky na řecko-římskou mytologii
Je také zajímavé, jak Sor Juana Inés naráží na řecko-římskou mytologii prostřednictvím postav Thajců a Lucrecie v páté sloce básně.
S těmito dvěma postavami autor odkazuje na dva prototypy žen. Thais, vztahující se k řecké mytologii, byla aténská kurtizána, která doprovázela Alexandra Velikého, v této básni je označována jako symbol špatného načasování nebo nedostatku morálky.
Lucrecia byla podle latinské legendy krásná a čestná římská žena, která po znásilnění ukončila svůj vlastní život. Zde je její jméno uvedeno jako známka čistoty a poctivosti.
Je zřejmé, že s tímto protikladem Sor Juana Inés objasňuje, že muži hledají ženu jako Thais, aby ji „předstírali“. Ale jako manželka tvrdí, že je Lucrecia upřímná. Oba mají opačné vlastnosti a opakují trvalý rozpor mezi muži.
Morálka dvojího standardu
Je evidentní dvojí morálka, kterou jste u mužů vychovávali při obviňování žen. Sor Juana Inés hájí ženy, vždy se věnuje argumentům, které odhalují pokrytecké chování mužů.
Zdá se, že autor bojuje za spravedlivou a stejnou morálku pro obě strany. Muž je ten, kdo svádí, a žena je uchvácena. Proto také zdůrazňuje morální hodnotu, kterou by oba měli mít, a rozlišuje mezi dobrem a zlem každého z nich.
Nebo co je více na vině,
i když někdo dělá špatně:
ten, kdo hřeší za výplatu,
nebo ten, kdo platí za hřích?
Tato hříčka do jisté míry obviňuje oba „zločin“ nebo „tělesný hřích“. Žena, která se věnuje marketingu svého těla za peníze, je stejně vinná jako ta, která si službu kupuje.
Poslední žádost
Ke konci básně. Autorka věnuje poslední sloku zjevnému požadavku na muže, k čemuž využívá imperativu slovesa opustit. Tím chce, aby muži neobviňovali ženy. V posledním verši však s posměšným tónem pochybuje, že se to stane, protože poukazuje na to, že jsou „arogantní“.
Přestaň žádat,
a později, z více důvodů,
budete obviňovat fanoušky
z čehož vás budu prosit.S mnoha zbraněmi jsem našel
čím se tvá arogance zabývá,
Slibně a instančně
dali jste dohromady ďábla, maso a svět.
První feministické prohlášení?
Tato báseň je ve skutečnosti filozofickou satirou a jejím účelem je vyjádřit burleskním tónem rozhořčení vůči něčemu nebo někomu. Je důležité tuto báseň pochopit v jejím kontextu, ale jak obstála ve zkoušce času? Lze to považovat za první „feministický manifest“, jak zdůraznil nějaký výzkum? Jak může být vaše čtení dnes?
Stojíme před vznikem sedmnáctého století, ve kterém je evidentní, že společnost byla pozoruhodně macho. Sor Juana Inés do značné míry ruší prototyp ženy jako manželky a matky, který neuvažuje o akademickém rozvoji žen, protože se rozhodla věnovat studiu dopisů.
Tato báseň je, přinejmenším, průkopnická a revoluční v té době, protože do té doby neexistuje nic, co by napsala žena.
Je evidentní, že realita žen od sedmnáctého století do dvacátého prvního století se změnila. Společnost však v některých ohledech stále zůstává diskriminační. Rovněž není rovnostářský ve všech zemích, zatímco v některých bodech světové geografie existují určité překážky z hlediska pohlaví. již byly překonány, na jiných místech některé ženy čelí nerovné společnosti, pokud jde o práva, protože jsou žena.
Dokud bude v této otázce zjevný „boj“ a nebude dosaženo skutečné rovnosti, čtení Tato báseň Sor Juany Inés de la Cruz může být vždy příležitostí k inspiraci ke změně.
Struktura, metr a rým
Báseň Blázniví muži, které obviňujete Je to redondilla, kterou tvoří 16 slok po čtyřech verzích o osmi slabikách, což je považováno za drobné umění. Verše rýmují první se čtvrtým a druhý se třetím, což je považováno za přijatý rým.
Rým je souhláskový a opakuje se v každé stanzaabbě.
Literární postavy
Použití literárních postav je v celé básni konstantní, podívejme se na některé z nejdůležitějších:
Protiklad, který je generován díky odporu afirmací.
Dopřejte svým milencům zármutek
na vaše křídla svobod,
a poté, co je udělali špatnými
chcete je najít velmi dobře.
Rovnoběžnost, nastává při opakování stejné gramatické struktury a změně nějakého prvku.
Pokud vás nepřijmou, je to nevděčné
a pokud to máte dovoleno, je to světlo.
Apostrof, se používá k okamžitému vyvolání partnera, v tomto případě mužů.
Blázniví muži, které obviňujete
k ženě bez důvodu
aniž byste viděli, že jste tu příležitost
toho samého, co obviňujete.
Slovní hříčka, s touto rétorickou postavou jsou dvě věty oponovány a slova jsou uspořádána odlišně, aby vytvořil opačný význam.
Ten, kdo hřeší za výplatu
nebo ten, kdo platí za hřích.
Viz také:
- Báseň Stop stínu mého nepolapitelného dobra od Sor Juana Inés de la Cruz.
- Sor Juana Inés de la Cruz: biografie, práce a příspěvky spisovatele Nového Španělska.
