Interpretace a význam hudby Ať jsou to dva Beatles
Nech to být Je to jedna z nejslavnějších balad skupiny The Beatles, která vyšla jako album se stejným názvem v roce 1970. Napsal Paul McCartney a složil jej za účasti Johna Lennona. Na první pohled se zdá, že jde o náboženské téma, ale ve skutečnosti jde o epizodu Paulova života. Při jeho poselství jsem však viděl svět inspirativní pro posledních několik desetiletí.
Ať je to hudba a video
Originální texty
Nech to být
Když jsem se ocitl v dobách potíží
Matka Mary ke mně přichází
Mluvte-li slova moudrosti, nechte to býtA v mé hodině temnoty
Stojí přímo přede mnou
Mluvte-li slova moudrosti, nechte to býtNech to být, nech to být, nech to být, nech to být
Šeptejte slova moudrosti, nechte to býtA když lidé se zlomeným srdcem
Život ve světě souhlasí
Odpověď bude, ať bude
Neboť se mohou rozdělit
Stále existuje šance, že se uvidí
Odpověď bude, ať budeNech to být, nech to být, nech to být, nech to být
A bude odpověď, nechť jeNech to být, nech to být, nech to být, nech to být
Šeptejte slova moudrosti, nechte to býtNech to být, nech to být, nech to být, nech to být
Šeptejte slova moudrosti, nechte to býtA když je zatažená noc
Stále na mě svítí světlo
Zažijte až do zítra, nechte to být
Budím se na zvuk hudby
Matka Mary ke mně přichází
Mluvte-li slova moudrosti, nechte to býtNech to být, nech to být, nech to být, nech to být
Odpověď bude, ať budeNech to být
Nechcete to nechat, nechte to být, nechte to být
Šeptejte slova moudrosti, nechte to být
Překlad a analýza hudby
Charakteristika hudby, která nejvíce upoutává pozornost ouvinte a opakování. Navrhuji, aby samotné téma vzniklo z okamžiku inspirace a emocí, nikoli toho, který lyrický subjekt potřebuje reprodukovat a nahlas opakovat myšlenku nebo myšlenku.
Ještě předtím, než začneme analyzovat texty, vidíme, že neměl pocit klidu, protože zná hlas, který zpívá, zkuste utěšit ty, kteří poslouchají.
Kvalifikace
Výraz „nechat to být“ lze v portugalštině přeložit jako „deixe estar“, „deixe se stane“ ou, pela expressão bem brasilira, „deixe rolar“.
O vlastní titul vyjadřuje myšlenku odloučení, ropné tváře na životní události,
Sloka 1
Když jsem se ocitl v obtížných dobách
Mãe Maria vem svázané mim
Falando slova moudrosti, nech mě být
Za pár hodin vyčerpání
Je do mě zamilovaná
Falando slova moudrosti, nech mě být
V návaznosti na své výroky v různých rozhovorech napsal Paul na hudbu z ter sonhado se svou matkou Mary McCartneyovou, která zemřela před deseti lety. Embora nebo cantor não saiba se esas foram stejná jako použitá slova pela mãe no sonho, nebo cerne do seu conselho bylo esse: „deixe estar“.
Píseň přichází s mateřskou postavou „Maria“, která se blíží k narušenému lyrickému subjektu a snaží se ho uklidnit. Nevíme, jestli je to sen, vzpomínka nebo jen vaše představivost, která se snaží vzpomenout si na slova pro těžší časy.
Numa četl širší a mimo osobní kontext by to mohlo být chápáno jako projev Panny Marie, mateřské postavy a zbožnosti od přírody, druhé po katolickém náboženství.
Maria zde představuje více než Pavla, ale také všechny, více než okamžiky jejího soustředění, aby utěšila a poznala její filhos jako „slova moudrosti“.
Refrão
Deixe be, deixe be
Deixe be, deixe be
Šeptající slova moudrosti, nech mě být
Nebo refrão reproduz nebo conselho da mãe, nahrazení slovesa „falar“ výrazem „šeptání“ a také přenos většího pocitu blízkosti, náklonnosti a pohodlí. Opakování předpokládá zvuk mantry, modlitby nebo ninarové písně.
O eninamento é, então, deixar passar, buďte trpěliví, zachovejte klid perante vše, co nás vyrušuje. Za okolností, které buď ovládají magoam, nebo fogem, nebo podléhá relembra mateřskému conselho, se snaží přesvědčit a uklidnit se.
Sloka 2
A když lidé srdečního večírku
Žijící v žádném světě
Bude odpověď, nech mě být
Pois embora possam je třeba oddělit
Elas verao, stále existuje šance
Bude odpověď, nech mě být
Překlad zde nabízí některé možnosti tlumočení. Není originální, „rozdělený“ by mohl být odkaz na lidi, kteří jsou „odloučeni“, izolovaní nebo kteří, podobně nebo předmět, truchlí pro někoho, kdo odešel.
Maximální tempo poznamenáno válkami a mezinárodními konflikty i kontrakulturou hippie a vaše představy o míru a lásce se Beatles odvolávají na postoj kolektivní harmonie nebo globální unie. Ve druhém verši nemá smysl deixam poselství naděje do budoucna.
Zadruhé nebo málo, když se každý naučí toleranci, když naolejujeme takové věci, jaké jsou, přijde odpověď, řešení: vyrovnanost přijmout vše nebo to, co bude život kreslit.
Nebo by zpráva mohla být adresována i jejich vlastním vroucím dvěma Beatles, kteří se brzy oddělili od skupiny, než aby se řídili jejich rozhodnutím.
Paul má v úmyslu roky po letech předávat poznání slov jeho mãe, což dokazuje, že tato pacifistická učení mají moc změnit svět. V původním prohlášení „bude reakce“ a nahrazeno slovy „už nebude smutek“, což posiluje možnost vynucené změny. Nesta passagem, „let it be“ lze také chápat jako „deixe isso happen“, deixe que esse momento chegue.
Sloka 3
E, když je zatažená noc
Stále na mě svítí světlo
Brilha svázala muže, nech mě být
Eu podle hudby som da
Mãe Maria vem svázané mim
Falando slova moudrosti, nech mě být
Na poslední sloce to přichází jako „zamračená noc“, nostalgické pozadí, které naznačuje solidaritu, smutek nebo zoufalství. Toto nevoeiro může být také metaforou zmatené mysli malého subjektu a jeho duševního stavu.
Scuridão a rozrušený následujícím veršem, ne který vyjde najevo jako symbol víry a síly. Světelná přítomnost „shine até amanhã“: ou seja, aé voltar o sol, aé se vrátí do šťastných dnů, drží se svého vnitřního světla, své naděje.
„Let it be“, zejména tyto verše, lze interpretovat jako „deixe para la“ ou „follow in front“. Jako verš „Eu accdo com o som da music“ usilujeme o to, aby se život proměnil, melhoro. O som pela manhã představuje myšlenku doporučení, nového dne s inspirací a nadšením.
Některá představení předpokládají, že se zpěvák neobjeví, žádný zvuk, nebo uklidňující kvůli blížícímu se oddělení kapely, s odkazem na hudbu. V této myšlenkové linii by Paul rád svým vážným fanouškům sdělil, že dva členové skupiny Beatles se budou nadále rozvíjet a věnovat se své sólové kariéře.
Význam hudby
Zdá se, že poselství hudby je připojeno k jednoduchým demais, omezuje se na dvě slova: buď. Shrnují však postoj na celý život, způsob, jak čelit frustraci a všemu, co mlha ovládá nosem.
Píseň a nad to tudo, lição de paciência, otimismus a naděje. Paul dává do hlasu svá nejpříjemnější slova, která potřebuje slyšet, aby vyrovnal smutek osudu.
K mému vzhledu, žádný okamžik, ve kterém nebo přesněji předmět, vidím věčné spojení nebo nerozbitné pouto mezi mnou a filhosem, láskou více než smrt.
Semelhante à visão de un anjo, na památku Marie nebo radí, aby se příliš netrápily problémy, nemysli na smutné věci, život se neustále mění.
Je třeba se učit a cvičit klid, toleranci, vnitřní mír nebo odpuštění, udržovat víru v dny mrcha. Nebo předmět opakuje toto učení jako mantru a snaží se internalizovat a předávat také ostatním.
Tváří v tvář porážkám nebo epizodám solidárnosti a smutku nebo s pomocí Beatles deixamují tuto hudbu, která je: esqueça isso, deixe, co se to děje, život následuje vpředu, ať je to.
Historický kontext
Období výroby a uvedení hudby (1969 a 1970) bylo dobou poznamenánou četnými politickými konflikty a scénou pro různé sociální transformace. Je to doba velké konfrontace mezi konzervativními mentalitami a novými kulturními proudy, které dávají svobodu od jejich největší bandeiry.
Válka a násilné konflikty
V roce 1968, rok před složením hudby, to začalo Irská občanská válka, motivovaný náboženskými rozdíly mezi katolíky a protestanty.
NA Studená válka mezi Spojenými státy americkými a Sovětským svazem se udržuje od roku 1945 nepřímými konflikty, vietnamská válka (1955 až 1975),
Bitva mezi Severním Vietnamem a Jižním Vietnamem ve skutečnosti nebyla mezi Sovětským svazem a jeho komunistickými spojenci ve Spojených státech, Jižní Koreji a antikomunistických zemích. Při absenci politických zájmů severoamerická vláda poslala své mladé vojáky k smrti.
Counterculture and direitos civis
Byla to také velmi revoluční epocha, ne to, že by se mělo respektovat přímé občanské a menšinové roky. Jak slova Martina Luthera Kinga a dvou vlasů Black Panthers fim da discriminação dvě černé, nepokoje Stonewall které povedou k boji LGBT a k feministickým pochodům a obraně žen, aby dobyli stále více a více Pozornost.
Bylo zřejmé, že došlo ke změně paradigmatu mládí, které bylo ovlivněno vlasy myšlenky „míru a lásky“ dávají hippie kontrakulturu, odmítl jít do války a protestoval proti stažení vojsk.
Před násilnými střety, které procházejí mnou nebo vaším časem, tito mladí lidé dávají přednost pacifismu nebo ztrátě harmonie mezi všemi lidmi.
Beatles se s touto zprávou ztotožňují a pomáhají ji šířit a jsou jmenováni jako progresivní vliv pro tisíce obdivovatelů.
John Lennon vystupoval jako politický aktivista a vyvíjel s Yoko Ono různá představení, hudbu a instalace, aby požadoval nebo ukončil válku.
brouci
Britská rocková skupina byla založena v roce 1960 v Liverpoolu. Za dva roky jsem získal výcvik u těch, kteří dosáhli stratosférické slávy: John Lennon, Paul McCartney, George Harrison a Ringo Starr. Beatles se stala hudební skupinou s největším sledem v historii populární hudby.
Nebo se zdálo, že veřejnost je doslova potěšila, když zde změkčila, že jste jornais chamaram z „beatlemanie“. V průběhu 60. let jsem pokračoval v přitahování zástupů lidí a definitivním a neúčinným způsobem ovlivňoval svět hudby a západní popkultury.
V roce 1969 to byla jeho poslední show, nikoli následující rok, jeho poslední vydání nebo album Let It Be, doprovázené homonymním filmem, který dokumentuje proces nahrávání. Embora partnerství bylo legálně oholeno až v roce 1975, členové se nevrátí, aby hráli a zdaňovali společně.
K oddělení pásma přispívají různé důvody, jako je zeměpisná vzdálenost, umělecké rozdíly, různé vize a nové projekty. Mnoho lidí také potvrdilo, že vztah Lennona s Yoko Ono je obtížný nebo zpracovatelný, protože jsem chtěl zahrnout produkci dvou Beatles hudby, něco, co nebo zbytek non-olivové kapely.
Sledujte, že od jejího názvu po poslední album kapely lze Let It Be slyšet jako a píseň na rozloučenou dva Beatles pro vážné fausy, Chci zanechat pozitivní zprávu, naděje.
Conheça také
- Memorové básně Leminski
- 15 básní Charlese Bukowského
- Hey Jude Music
- Budete si pamatovat básně Manuela Bandeiry
- Hudba voní jako Teen Spirit od Nirvany
