5 vzrušujících básní Conceição Evaristo
Conceição Evaristo (1946) je současný brazilský spisovatel narozený v Minas Gerais. Kromě dvou románků a knih o slavných příbězích je autorka známá také svou poezií ukotvenou v individuální a kolektivní paměti.
1. Vozes-mulheres
Na hlas minha bisava
ecoou criança
my porões do ship.
ecoou lituje
ztraceného dětství.Na hlas minha avó
ecoou poslušnost
aos brancos-donos de tudo.Na hlas minha mãe
ecoou baixinho revolta
Nenašel jsem das cozinhas alheias
debaixo das trouxas
roupagens sujas dos brancos
empoeirado caminho vlasy
rumo à favela.Hlas minha ainda
Eko zmatené verše
com sangue rýmy
a
Fome.
Na hlas minha filha
Shromáždil jsem všechny naše hlasy
vyzvedni mě jo
ztlumené hlasy
s hrdly.
Na hlas minha filha
vyzvedni mě jo
fala e o ato.
Nebo ontem - nebo list - nebo agora.
Na hlas minha filha
bude to ouvir k ressonâncii
nebo eco dává životní svobodu.
Skladba, která je jedním z nejkrásnějších a nejslavnějších autorů autorky, hovoří o ženách různých gerações, které patří do stejné rodiny. Descrevendo seus denně a sentimenty, nebo eu-lrico vai vyprávějící uma historie propracovanosti a útlaku.
Bisavo také symbolizuje ty, které byly na lodích zabaveny a sledovány pro Brazílii. Nikdy jsem nezažil období escravidão a nucené poslušnosti.
Geração da mãe, který pracuje jako domácí podnikatel, má tvrdou a marginalizovanou existenci, ale začíná odrážet určitou vzpouru. Tento pocit vytrvalost Vyjadřuje se prostřednictvím eu-lyriky, že roste, ale stále vypráví příběhy o soukromí a násilí.
Contudo nebo budoucí změny rezervy a na základě hlasu jeho filhy, která vede celou tuto herançu, zachrání novou historii svobody.
2. Uklidněte se a mlčte
Kdy kousnu
slovo,
prosím,
nezatkávej mě,
Chci žvýkat,
slza mezi zuby
bojovat, ossos nebo tutano
dělat sloveso,
vstřebat versejar
nebo âmago das coisas.
Když meu olhar
Vím, jak nic neztratit,
prosím,
Neprobudil jsem se
Chci reter,
ne uvnitř da iris,
v méně stínu,
nejmenší pohyb.
Když mě pés
abrandarem na pochod,
prosím,
Nenuť mě.
Chodit za co?
Deixem - zůstávám,
deixem - ztiš mě
na zdánlivá setrvačnost.
Nem všichni kolemjdoucí
chodit po silnici,
existují ponořené světy,
sám nebo zticha
da poezie proniká.
Jde o jakési „poetické umění“ Conceição Evaristo nebo o báseň, která přesně odráží okamžik psaní. Zde je poezie spojena se smysly, zejména s patrem, s výrazy jako „kousání“ a „žvýkání“.
Escrever é, então, tváří v tvář něčemu, co si musíme vychutnat tempo e sem pressas, hm procesdlouho prostřednictvím do kval se acha nebo „âmago das coisas“. Isso nebo eu-lyrical to nemůže být narušeno, když je hluboké nebo se zdá vzdálené.
To, na verdade, seu olhar hledá inspiraci a jeho mysl vyživuje. Stál na místě nebo podléhal, nechtěl, aby ostatní chodili nebo ho nutili chodit. Na sua experiência se rodí poezie „uklidňuje a umlčí“ přístup do vnitřního světa to by jinak neexistovalo.
3. Eu-Mulher
Kapka mléka
Běžím mezi vámi znameními.
Uma skvrna sangue
Holí mě mezi nohama.
Meia Palavra kousla
Mlha dává ústa.
Vágní touhy naznačují naději.
Eu-mulher em rios vermelhos
Inauguruji život.
Em nízký hlas
násilné k ušním bubínkům světa.
Antevejo.
Antecipo.
Než naživu
Před - agora - nebo co je třeba udělat.
Matice EU fêmea.
EU força-motriz.
Eu-mulher
kabát dává mysl
moto-kontinuální
svět.
Společnost Perante, která se stále řídí druhou patriarchální strukturou, vytvořila Conceição Evaristo řadu žen. Zde je e-lyrický identifikován jako část e zástupce Dessaforça feminina: Předstírá se, že vyvyšuje své společníky.
Komické obrazy, které odkazují na plodnost, nebo báseň představuje gestação jako božskou a magickou sluneční quase: „Inauguruji život“.
Verše a navrhl, že jako mulheres são a původ nebo motor lidstva, já que são nebo „přístřešek dává semente“, kterým tudo nasce e floresce.
4. Úmrtní list
Ossos de nossos antepassados
colhem, jak nossas perenes slzy
mrtvé listové chloupky.
Ty olhoši našich předků,
černé hvězdy potřísněné sangue,
Zvyšte hloubky tempa
starat se o naši bolestivou paměť.
Terra je pokryta valas
Každá neopatrnost dává život
k smrti je jisté.
Kulka nechybí ani alvo, ani tma
černé tělo bambus e tanec.
V úmrtním listu víte, staří lidé,
Viděl jsem lavradu od vás negreiros.
Některé aspekty cesty spisovatelky, která se široce odráží v jejích dílech, jsou bojovník černého hnutí Brazilský. Kromě vyvolávání vzpomínek na traumatizující a děsivou minulost nebo báseň v analýze, která by demonstrovala, jak byl rasismus udržován v čase.
Lembrando dva antepassados k smrti, nebo malý subjekt kreslí paralelismus jako „mortos de hoje“. Společnost Numa, která pokračuje roztříštěná a nerovná, „k smrti a jistá“, pro některé v žádném případě „kulka bez erra nebo alva“.
Druhá nebo eu-lyrická, to aponta koloniální praktikya represivní, s úmrtním listem těchto osob, bylo napsáno „od černochů“. Ou seja, tolik tempo depois, neustálé násilí nepřiměřeně padalo na tlusté vlasy černého séra.
O téma, v tuto chvíli a v nejvyšší naléhavosti, bylo v mezinárodním veřejném životě docela diskutováno prostřednictvím domovimento. Black Lives Matter (Black Lives Importam).
5. Dělejte oheň, který popáleniny napodobuje
Sim, eu drink nebo oheň,
nebo outro,
ne že bych tě obejmul.
Ele queima sim,
nenasytná dívka
ten štětec z taveniny nebo bivo de teu
zapálení kin
Nebo si přeje odpočinout si tváří sebe sama.
Sim, eu drink nebo oheň,
nebo outro,
co mi čelí,
který se formoval do tvrdého smutku
napsáno minha.
je to nebo Fogo,
nebo meu, nebo to mě spaluje
e cunha a minha tvář
na dopis unho
dělat autoportrét meu.
Hnízdní kompozice nebo poetický subjekt prohlašuje, že vlastní něco mocného, co nazývá „o fogo“. Díky tomu také dej si slovo Spálil jsem obrazy, které namalovali jiní lidé.
Com essa força criadora neboli eu-lrico se neustále objevuje znovu a je vyjádřeno psaným „tvrdým trestem“. Takto se literární tvorba stává prostředkem poznávání světa prostřednictvím jeho perspektivy a nemluvě o dalších dvou.
Assim, a poezie je jmenována jako autoportrét Ne které lze najít několik fragmentů jejich domovů a domovů.
Conceição Evaristo e seus principais livros
Conceição Evaristo, který se narodil v pokorné rodině, která má nový filhos, roste v komunitě Belo Horizonte. Během mládí vás smířila jako domácího podnikatele; Později představil veřejnou soutěž a přestěhoval se do Rio de Janeira, kde zahájil akademický kurz.
Ne počátkem 90. let Evaristo zahájil velmi bohatou a mnohostrannou literární kariéru, která zahrnovala románky, příběhy, básně a eseje. Souběžně s tím byl autor také trilhando na jeho cestě militátora černošského hnutí, účastnil se mnoha debat a veřejných demonstrací.
Téma das sociální nerovnosti a Jevy související s rasovým, genderovým a třídním útiskem jsou v jeho pracích celkem přítomny. Dois examples disso mesmo são os seus livros most famous: o romance Ponciá Vicêncio (2003) e a coletânea de contos Neposlušné slzy žen (2011).
Využijte příležitosti a přečtěte si také:
- Základní brazilští básníci
- Hlavní básně napsané brazilskými autory
- Černí spisovatelé, které si musíte přečíst