10 melhorských básní Leminski, analyzovaných a komentovaných

Paulo Leminski byl skvělý brazilský básník, který viděl své dílo publikované v roce 2013 pod titulem Veškerá poezie. Od té doby se jeho verše v únoru změní a ještě více se dostanou na veřejnost.

Je děsivé, že antologie poezie vedla v žebříčku nejprodávanějších prodejců, kteří se snažili sesadit nejlepší prodejci Co 50 tun sekáče. Více fato je, že pro každodenní a akcesivní poezii Leminski cativou não só nebo lektora zvyklého na lyriku, protože também seduziu quem nikdy nebyl velký fá veršů.

Zjistěte nyní básně o moru o fenoménu Paulo Leminski.

1. Hudba kadidla fosse

je také chtít
být přesně tady
že lidé jsou
ainda vai
vezmi nás Além

Snad výše uvedené verše jsou nejvíce chápané a oslavované Leminski. Jako druh poštovního lístku byla hudba Incense fosse vydávána nesvobodně. Roztržitě vyhrajeme.

Buď báseň zve vás nebo čtenáře, abyste zažili, že jste zde, kdo je, zlý nebo zakotví, slibující odměnu, pokud je hotová, nebo dobrý vnitřní účel.

V pouhých pěti verších napsaných neformálním a každodenním jazykem navrhl Leminski výzvu sebepoznání pro ty, kdo mu dluží.

2. Counter narcissus

em mim
eu starý
nebo outro
e outro
enfim deset
projíždějící vlaky
vagões cheios lidí stovek

nebo outro
Co mi to děláš?
você
a ty

asim rád
eu estou em você
eu estou nele
em us
vím kdy
jsme v nás
jsme v míru
i když tam zůstaneme

Ó krásná báseň Contranarciso používá hovorový jazyk a jednoduchou konstrukci k vyprávění směsi identit a fúze, kterou ustanovujeme jako další.

Čteme si navzájem verše současně, protože nám záleží na tom, abychom nebyli jedineční, zastaralí a uzavřeni, ale také radost od partilharmos jako jiného, ​​oslavovat jinak, polykat to, čím nejsme, a nabízet se za kamion.

Leminskiho poetická komunita je communhão jako lidská bytost, která se liší od nás, a oslavou obohacení, kterou tento rozdíl poskytuje.

Confira nebo Counter-narcistická báseň přednesená Guilherme Weberem:

3. Hledání nebo smysl

Nebo smysl, acho, je nejzáhadnější entitou vesmíru.
Relação, žádná coisa, vstup do vědomí, prožívej coisas a události.
Nebo cítil dvě gesta. Nebo vnímejte dva produkty. Nebo pocit existence.
Přijímám (sic) žít svůj svět sem smysl.
Tito anseios / ensaios jsou nájezdy při hledání smyslu.
Isso nebo vlastní dává přirozenost smyslu: neexistuje nas coisas, fem být
chtěl, numa hledá, že to je jeho vlastní základ.
Só hledal nebo cítil obličej, opravdu, cítil.
Tahání isso, to nedává smysl.

Publikováno v roce 2012 nebo zdarma Ensaios e anseios crypticos, z Leminski, carrega nebo báseň acima. Jedná se o jedno z prvních děl knihy, které odhaluje obavy básníka tváří v tvář tajemství života.

Nebo metalingvistická báseň, protože odhaluje rytce, které hýbou psaním a vědomím básníka. Longe of enxergarmos, usvědčená e-lyrika, kterou všichni znáte, svědčí o váhání a dúvidě, hledání smyslu pro poezii a pro svět.

4. Riso pro Gil

teu riso
neodráží žádný teu zpívající bohatý rým
Sluneční svit
em dente de ouro

„Všechno bude v pořádku“ teu riso
diz sim
teu riso

uspokojit

enquanto nebo slunce
který napodobuje vaše riso
ne sai

Leminski ve své poezii oslavuje velká jména brazilské kultury, jako je například zpěvák a skladatel Gilberto Gil. Além de Gil, nebo básník, cituje ve svých verších Jorge Benjora e Djavana a zaujímá jiná jména, zejména v černé a bahianské kultuře.

Žádná acima nebo eu-lyrická báseň sublinha nebo inigualável sorriso de Gil, která se, zdá se, rozpínavě přenáší na ou píseň. Meio do poem ele chega, abych citoval úsek „všechno bude v pořádku“ (tudo go ficar bem) dává hudbu Tři malí ptáčci, Bob Marley, věčně hlasem Gilberto Gil.

5. Ha disse

Já disse de nós.
Já disse de mim.
Já disse do mundo.
Já disse agora,
eu, že nikdy nemluví. Každý ví
eu já disse muito.

Jsem ohromen
Co děláš?
E tudo foi tão najednou ...

Ó báseň acima odsuzuje fugacidádu do tempa. V pouhých devíti řádcích Leminski shrnuje ou poetický projekt (falar de si, falar de nós e falar do mundo) a o seu fôlego para a písemně („eu já disse muito“).

Diante dává svému prolixu poetické, nebo eu-lyrické, zdá se, že projevuje únavu jako com tudo nebo že fez no passado („Mám dojem, že já disse tudo“). A zároveň vidět jakési štěstí jako to, co žijete.

6. Suprassumo da quintessência

Nebo krátký papír.

Viver é koupil.

Skryté nebo nejednoznačné,

víš co říkám?

ultrassense tem.

Vysmál se mi

Vážně jsem se srovnal.

Sterilní ironie?

Vai nesse prozatímní,

meu inframistério.

Suprassumos da Quintessência byla vydána posmrtně Viděl jsem to zblízka (1991) - to jasně čelí francouzské hudbě od Édith Piaf, jako je trocadilho, La vie en rose.

Verše jasně zdůrazňují meta-poezii, isto é, cvičení samotného básníka k vysvětlení složení jeho poetiky. Jak je to nebo e-lyricky poskytnuto čtenáři jakési býka nebo příručky s pokyny, jak by se mělo dílo číst.

Navštěvujeme verše Suprassumos da Quintessência nebo slepé uličky žijící básníkem: jak umístit život - podle definice komprimovaný - na papír?

Ó báseň se zdá být zhroucením básně publikované před lety, vloženo nevydávám Roztržitě vyhrajeme (1987):

řeka do mistério

nebo co by bylo ze mě

Myslel jsem to vážně?

7. Amar você é coisa of minutes ...

Amar você é coisa minut
Zemřít je méně než ty beijo
Tão bom ser teu que sou
Eu do tvé pés nalil
Zůstalo jen málo, co jsem šel
Je na vás, abyste byli bom ou ruim
Serei nebo co achares pohodlné
Budu pro tebe víc než um cão
Stín, který vás pronásleduje
Um deus que bez esquece
Um servo que no diz no
Morto teu pai serei teu irmão
Řeknu verše, které chcete
Esquecerei jako ženy
Budu tolik a všichni
Vais ter nojo de eu ser isso
Budu vám k službám
Jak dlouho vydrží moje tělo?
Až mě uvidíš běžet
Nebo vermelho řeka, která se vznítí
Ao vidět teu tvář feito tocha
Serei teu rei teu pão tua coisa tua rocha
Sim, budu tady

Embora zatím není známá svou milostnou skladbou, Leminski také napsal matnou lyriku, případ Amar você é coisa of minutes.

V našich verších výše najdeme absolutně okouzlenou eu-lyrickou pelu jeho milovanou, která nenachází žádné cítící síly k překonání všech barreir. Stojí za svým milovaným a říká, že slibuje, že bude tím, koho chce.

Confira nebo recitovaná milostná báseň:

8. Nehádám se

Nehádám se
jako cíl
nebo co malovat
eu assino

O malá báseň složila čtyři verše a dva nejslavnější Paulo Leminski. Jsou známy verše ficaram, které se staly motivem tatuagem:

Stručně a snadno reprodukovatelné, verše se promítají do eu-lyrické rezignace, do pozice konformity a oleje jako toho, co nabízí osud.

Zdá se, že rok inverze debat s tím, co bylo zasláno neslýchaným vlasům, nebo subjektu, získal klid a vděčnost, která mu vyhovuje.

9. Bem nefinancuji

Nefinancuji, nefinancuji,
bem la já nefinancuji,
lidem, které bych chtěl
vidět naše problémy
vyřešeno vyhláškou

z těchto údajů,
aquela mágoa sem remedio
Považuje se to za neplatné
e na věčné ticho

zaniklý pro přečtení nebo výčitky svědomí,
sakra seja quem olhar pra za,
poté, co se nic nestalo,
a nic jiného

více problémů není vyřešeno,
velké rodinné problémy,
e let neděle
Pojďme se všichni projít
nebo problém, váš senhora
Další malé problémy.

Zveřejněno není zdarma Roztržitě vyhrajeme (1987) nebo báseň acima é schopná vyprovokovat nečtení praticky okamžité identifikace. Co jste nakonec chtěli, aby vaše problémy byly vyřešeny vyhláškou?

Jelikož každodenní a přístupná lingvistika nebo báseň byla vykládána jako druh intimního rozhovoru, stačí si povšimnout, jak Typické části ústnosti jsou reprodukovány v našich verších (počáteční opakování použité k uvedení fáze a příklad orální známka).

Toto zajímavé vnímat také jako e-lyrický text je umístěno vedle čtenáře a pokračuje v selhání první osoby množného čísla, která se identifikuje jako („lidé by rádi viděli naše problémy“).

Konec básně je poznamenán stopou humoru a ironie. Když tvrdíme, že všechny problémy jsou vyřešeny dekretem, vidíme, že se vracejí se sestupem, což dokazuje, že je nemožné vymýtit nebo zlo najednou.

10. Skleník

Tento jazyk não e minha,
Kvalitní um barnacle.
Kdo ví, že proklínám lži
Uvidím, že jen pravdy.
Assim I fail, eu, minimal,
Co víš, eu sinto, špatně ví.
Tento não e minha langue.
Jazyk, který falus trava
píseň longínqua,
hlas, aléme, nem slovo.
Nebo se používá dialeto
à margem esquerda dává frázi,
jsi fala, která mě lusa,
eu, meio, eu uvnitř, eu, quase.

Ve skleníku se Leminski ohýbá nad jazykovou otázkou a vytvořil sebereflexní báseň. Rok trvající dva verše nebo eu-lyrický sleduje, jak pracuje s jazykem - něco, co předchází a co se stane - jako surovina.

Nevnímáme žádnou báseň, protože autor není umístěn jako druh „vítima da lngua“, někoho, kdo žije na milost a nemilost jejích pravidel a povinností. Jelikož byl herdeirem svého jazykového dědictví (které nepatří do jeho země, které bylo původně vysledováno z Portugalska), nebo e-lyrického původu, byl určitým způsobem zastrašován a blokován.

Jak je uvedeno v portugalském jazyce, não é a sua („Toto není jazyk minha“), a podporuje pocit, že nepatříte do svého vlastního jazyka. Nalezenou alternativou je hledání vlastních zkušeností s jazykem, okraj formality.

O zveřejnění Veškerá poezie

Vydáno v roce 2013 vydavatelem Companhia das Letras, antologií Veškerá poezie Záměrem bylo shromáždit práce, které provedl Paulo Leminski v letech 1944 až 1989.

Edição neshrnul pouhou sbírku básní rozptýlených v então publikovanou v různých knihách. Veškerá poezie Zahrnuje zahrnutí kritických komentářů - stojí za to sublimovat prezentaci básníčky Alice Ruizové a vynikající dílo Josého Miguela Wisnika - a prezentace o Leminském a jeho díle.

O merit da colletânea byl také trazer pro velké veřejné básně, které byly po léta z oběhu. Některé publikace Leminski byly prakticky řemeslné a s krátkým odvodněním, nebo to znesnadňovalo nebo bylo dostupné.

Podívejte se na booktrailer knihy, která řekla Leminskiho básně Lidos od Arnalda Antunes:

Životopis Paula Leminského

Paulo Leminski byl básník, spisovatel romantiky, skladatel a překladatel. Narodil se v Curitibě (ne Paraná) v roce 1944 a zemřel ve stejném městě s jaterní cirhózou v roce 1989, sotva 45 let.

Foi filho ze zcela heterogenního domu: Paulo Leminski (voják polského původu) a Áurea Pereira Mendes (dárkyně domu afrického původu).

Přes pokus dvou zemí o menší vstup do náboženského života (studie Mosteiro de São Bento), v roce 1963 cestoval Leminski do Belo Horizonte, aby se zúčastnil Národního týdne poezie a Předvoj.

Takto jsem se setkal s velkými básníky Augusto a Haroldo de Campos a Décio Pignatari, zakladatelé Movimento da Poesia Concreta.

Leminski publicou o seu primeiro livro - o romantice Catatau - v roce 1976. Také jsem spustil několik básní v časopise Vynálezkonkretistického hnutí. Od té doby až po jeho literární produkci, po které následoval vítr na zádi.

Profesionálně jste byl profesorem historie a psaní a také jste se podílel jako ředitel chovu a editor v některých reklamních agenturách. Jako překladatel pracujete se skvělými díly Joyce a Becketta.

V osobním životě se oženil s Alice Ruizovou, také básnířkou, a má tři filosofy: Miguela Angela, Áurea a Estrela.

Publikovaná díla

• Catatau (1976)
• Não Fosse Isso e Era Less / Não Fosse Tanto / e Era Quase (1980)
• Rozpočty a uvolnění (1983)
• Agora é Que São Elas (1984)
• Cryptic Anseios (1986)
• Roztržitě vyhrajeme (1987)
• Válka mezi lidmi (1988)
• La Vie Em Close (1991)
• Proměnit (1994)
• Nebo Ex-Stranger (1996)

Conheça také

• Zásadní brazilští básníci
• Básně k pochopení konkrétní poezie
• Knihy poezie, které potřebujete vědět
• Píšete krátké básně
• Os Maiores básně Carlos Drummond de Andrade
• Nejlepší milostné básně z brazilské literatury
• Os melhores básně Hildy H While
• Os melhores básně Viniciuse de Moraes
• K imperdível literatuře od Mie Couto