De 80 mest almindelige amerikanske efternavne

USA er et meget stort og forskelligt land, hvor vi kan finde mennesker med meget forskellige oprindelser. Der er absolut alt, og det er ikke overraskende, fordi det nordamerikanske land altid har været forbundet som en nation af indvandrere.

Bevis for dette er de mange efternavne, vi kan finde der, med hovedsagelig europæisk oprindelse, men også asiatisk og latinamerikansk.

I denne artikel vil vi opdage hvad er de 80 mest almindelige amerikanske efternavne i øjeblikket.

• Relateret artikel: "70 mærkelige eller nysgerrige efternavne på spansk"

De 80 hyppigste amerikanske efternavne i dag

Amerikas Forenede Stater er sandsynligvis det mest multietniske og multiraciale sted på planeten. I dag eksisterer en lang række nationaliteter, sprog og kulturer sammen, især i sådanne kosmopolitiske byer som New York, Los Angeles eller Miami. Denne multikulturalisme er en afspejling af dens historie og er stedet, hvor millioner af mennesker er gået på jagt efter muligheder, som de ikke kunne få i deres oprindelseslande.

Fra grundlæggelsen af ​​de tretten kolonier til de nuværende USA har der været flere migrationsbølger. Først kom europæerne, for det meste engelske, franske og i nogle dele spanske, som delte Nordamerika på bekostning af indianerne, der allerede boede der. Derefter, da USA allerede havde udvidet under doktrinen om Manifest Destiny, kom immigranter fra hele Europa, især skandinaver, tyskere, irere og italienere. I mere moderne tider er andre europæere, latinere og asiater gået.

Som et resultat af de forskellige bølger af indvandring og De Forenede Staters ejendommelige historie, vi kan ikke sige, at der er 100% amerikanske efternavne, da dette lands historie og ånd er at være børn af indvandrere, efterkommere af mennesker fra hele verden. Hvad vi kan tale om er de mest almindelige efternavne i det land, en levende afspejling af, hvor forskellig det er. De efternavne, der følger, er de 80 mest almindelige amerikanske efternavne i henhold til folketællingen i 2020, hvor mange af dem er angelsaksiske og spansktalende.

1. Smith

Engelsk. Det er det mest almindelige efternavn ikke kun i USA, men også i Storbritannien og Australien. Dens betydning er metalarbejder og smed, afledt af den gamle engelske "smitan", der betyder "at strejke.".

2. Johnson

Engelsk og skotsk. Det er et patronymisk efternavn, det vil sige at det oprindeligt stammer fra navnet på faren eller en eller anden forfader. I dette tilfælde betyder det søn af John, tilføjelse af suffikset -son, noget som -ez i den spanske verden.

3. Williams

Engelsk og walisisk. Et andet tilfælde med et patronym efternavn, men af ​​en anden stil. Dette betyder søn af William, et navn hvis oprindelse er germansk, specifikt Willahelm, sammensat af elementerne "willo", "vilje eller ønske" og "hem", "hjelm, beskyttelse"

4. Brun

Engelsk, skotsk og irsk. Oprindeligt var det et kaldenavn for en person, der havde mørkt hår eller hud, og blev også brugt til at give et efternavn til de tusinder af sorte slaver, der var i USA.

5. Jones

Engelsk og walisisk. Det er et patronymisk efternavn, der stammer fra navnet Jon, en middelalderlig variant af John.

6. Garcia

Spansk. Her har vi det mest almindelige efternavn på spansk i USA, resultatet af den store spanske indvandring til den amerikanske kæmpe. Det er ikke sikkert om dets oprindelse, selvom det muligvis er et efternavn med baskisk oprindelse, der kommer fra "hartz", hvilket betyder "bjørn". Tilfældigt er García det mest almindelige fornavn i Spanien, og det er sjældent at finde nogen, der ikke har det i deres første 10 efternavne.

7. Miller

Engelsk, skotsk, fransk, tysk og italiensk. Millers oprindelse har at gøre med en person, der ejede eller arbejdede i en kornfabrik.

8. Davis

Engelsk og skotsk. Et andet patronymisk efternavn, som betyder "Davids søn."

9. Rodriguez

Spansk. Det betyder "søn af Rodrigo". Rodrigo er en latinisering af de germanske Hroþareiks, som betyder "magtfuld, berømt" og som inkluderer elementerne "hrod", "berømmelse" og "ric", "magt"

10. Martinez

Spansk. Det betyder "søn af Martin"

11. Hernandez

Spansk. Det betyder "søn af Hernando." Hernando kommer fra Ferdinand, som på tysk betyder "den, der tør at rejse"

12. Lopez

Spansk. Det betyder "søn af Lope." Lope kommer fra det latinske "lupus", hvilket betyder "ulv"

13. Gonzalez

Spansk. Det betyder "søn af Gonzalo." Der er "Gonzales" -varianten, som faktisk er den mest almindelige form i USA.

14. Wilson

Engelsk og skotsk. Det betyder "Will's søn."

15. Anderson

Svensk, dansk, norsk og engelsk. Det betyder "søn af Andrew eller Anders".

16. Thomas

Engelsk og walisisk. Dette efternavn er omdannelsen af ​​navnet "Thomas" er et efternavn. Det er et navn fra den arameiske תָּאוֹמָא (Ta'oma) og betyder "tvilling". Det er navnet på en af ​​apostlene i Det Nye Testamente.

17. Taylor

Engelsk og fransk. Det stammer fra den gamle franske "tailleur", som betyder "skrædder".

18. Moore

Engelsk. Det kommer fra middelalderlig engelsk, der betyder "åbent land" eller "sump"

19. Jackson

Engelsk. Det betyder "søn af Jack."

20. Martin

Engelsk, skotsk, irsk, fransk og tysk. Dette er efternavnet konvertering af navnet Martin. Dens oprindelse er i den romerske gud Mars, krigsgud, maskulin virilitet, mod, vold og lidenskab.

21. Læs

Engelsk og irsk Kinesisk. Det er faktisk to efternavne.

På den ene side har vi Lee af angelsaksisk oprindelse, som kommer fra "Leah", der betyder clariana af en skov eller en eng.

På den anden side har vi Lee som et kinesisk efternavn, der vises i Kina omkring 25 århundreder før Kristus og henvist til en justitsofficer og et pæretræ.

22. Perez

Spansk. Det betyder "søn af Peter", og til gengæld kommer Peter fra det latinske "petrus", der betyder sten.

23. Thompson

Engelsk og skotsk. Det betyder "Thoms søn."

24. hvid

Engelsk, skotsk og irsk. Oprindeligt var det kaldenavnet for mennesker med meget hvid hud eller let hår. Det kommer fra den gamle engelske "hwit", som betyder "hvid".

25. Harris

Engelsk og walisisk. Det betyder "søn af Harry".

26. Sanchez

Spansk. Det betyder "søn af Sancho", et navn der kommer fra det latinske Sanctius, der betyder "velsignet og hellig"

27. Clark

Engelsk og irsk. Clark betyder "præster, skriver." Det kommer fra den gamle engelske "clerec", der bruges til at henvise til præster.

28. Ramirez

Spansk. Det betyder "søn af Ramiro."

29. Lewis

Engelsk. Det kommer fra det middelalderlige navn Louis, som igen kommer fra den germanske Ludwig eller Chlodovech, et navn bestående af "hlud", "berømt" og "paryk", "krig".

30. Robinson

Engelsk og jødisk. Det betyder "søn af Robin".

31. Walker

Engelsk og skotsk. Det stammer fra det gamle engelske "walkere", som betyder "der bevæger sig, der går"

32. Ung

Engelsk og skotsk. Det kommer fra den gamle engelske "geong", som betyder "ung", oprindeligt brugt som et beskrivende navn for at skelne mellem far og søn.

33. Allen

Skotsk og engelsk. Det stammer fra navnet Allan, et navn der menes at betyde "lille sten", "harmoni" og "tiltrækningskraft".

34. Konge

Engelsk. Det kommer fra gammel engelsk "cyning", der bruges til forskellige formål. Det var kaldenavnet for en person, der opførte sig som en konge, arbejdede for monarkiet eller på en eller anden måde var relateret til den kongelige familie.

35. Wright

Engelsk. Det kommer fra den gamle engelske "wyrtha", som betyder "arbejdstager", brugt som et professionelt navn for en person, der var håndværker.

36. Scott

Skotsk og engelsk. Oprindeligt var det efternavnet til en person fra Skotland eller som talte gælisk.

37. tårne

Spansk og portugisisk. Det kommer fra de latinske "turres", der bogstaveligt betyder "tårne", og det blev givet til den person, der boede nær denne type bygning.

38. Nguyen

Vietnamesisk. Det er det mest almindelige efternavn på Vietnam og også på den vietnamesiske diaspora i USA.

Det menes, at omkring 40% af den vietnamesiske befolkning på verdensplan har dette som deres første efternavn, som har Won, Ruan og Yuen som varianter, hvilket ville gøre procentdelen endnu højere. Det betyder "musikinstrument" og er relateret til kongelige dynastier i Fjernøsten.

39. Bakke

Engelsk. Det er et efternavn, der bruges til dem, der boede nær en bakke.

40. blomster

Spansk. Det stammer fra "floro", en ændring af det latinske "flos", der betyder "blomst".

41. Grøn

Engelsk. Det er et beskrivende efternavn for nogen, der plejede at bære farven grøn eller boede i nærheden af ​​noget med den farve, såsom en by fuld af grønne områder eller direkte på landet.

42. Adams

Engelsk og jødisk. Det er et patronym efternavn på "Adam" (Adam), hvis oprindelse er "menneske" på hebraisk, tilknyttet det første menneske ifølge Bibelen.

43. Nelson

Irsk. Det betyder "søn af Neil." Neil kommer fra den gæliske "Niall", som menes at betyde "mester", "sky", "lidenskabelig" eller "ivrig", selvom dens virkelige betydning stadig er et mysterium.

44. Bager

Engelsk. Det er et efternavn, der er forbundet med folk, der bager, såsom bagere.

45. Hal

Engelsk, skotsk, tysk, irsk og skandinavisk. På engelsk betyder det simpelthen ”gang eller hovedindgang”, og dette efternavn skulle have været givet til nogen, der boede eller arbejdede i huset med et eller andet navn i middelalderen.

46. Rivera

Spansk. Det er et topografisk efternavn for en person, der boede nær en flod eller en flodbred.

47. Campbell

Skotsk og irsk. Det er et kaldenavn på gælisk "cam béul", hvilket betyder "skæv mund".

48. Mitchell

Skotsk, irsk og engelsk. Det stammer fra navnet Michael, som igen stammer fra det hebraiske מִיכָאֵל Mikha'el, der betyder "hvem er som Gud"

49. Sump

Engelsk. Efternavn relateret til en person, der kørte en bil for at transportere varer. Det kommer fra den normanniske franske "vicevært".

50. Roberts

Walisisk og tysk. Det betyder "søn af Robert."

51. Gomez

Spansk. Det betyder "søn af Gome eller Gomo", til gengæld antages Gome at være et gotisk oprindelsesnavn i den proto-germanske "gumaz", beslægtet med "homo", der betyder "mand" på latin.

52. Phillips

Walisisk. Det betyder "søn af Phillip." Phillip eller Felipe kommer fra det græske Φιλιππος (Philippos), der betyder "heste-ven".

53. Evans

Walisisk. Det betyder "søn af Evan."

54. Turner

Engelsk og walisisk. Det var et navn, der blev givet til dem, der var dedikeret til at arbejde med drejebænke, såsom pottemagere.

55. Diaz

Spansk og portugisisk. Det betyder "søn af Diego."

56. Parker

Engelsk. Det kommer fra gammelengelsk og betyder "vogter af partiet" eller "ranger".

57. kryds

Spansk og protugisisk. Det kommer fra "crux", som på latin bogstaveligt betyder "kors" og henviser til det samme kors, som Jesus Kristus blev korsfæstet på.

58. Edwards

Engelsk. Det betyder "søn af Edward."

59. Collins

Irsk og engelsk. Det betyder "søn af Colin."

60. Konger

Spansk. Det er et meget gammelt efternavn i Spanien, der har sin oprindelse i det gamle Castilla, Galicien og Asturien. Det er et efternavn, der oprindeligt ville blive givet til dem, der havde et forhold til kongerne eller arbejdede for den høje adel.

61. Stewart

Skotsk og engelsk. Det er et efternavn, der opstod fra besættelsen af ​​en administrativ embedsmand på en gård. Det kommer fra det gamle engelske "stige", der betyder "værelse" og "slidt", hvilket betyder "værge"

62. Morris

Engelsk, irsk og skotsk. Det er det patronymiske efternavn Maurice, Mauricio på engelsk.

63. Morales

Spansk og portugisisk. Det vides, at dette efternavn kommer fra Cantabria, idet det i dag er meget udbredt ikke kun i resten af ​​Spanien og Latinamerika, men også USA og Italien. Det anses for at være et topografisk efternavn, der henviser til nogen, der kommer fra hver by, der hedder Morales.

64. Murphy

Irsk. Murphy er den engelske form for det irske gæliske udtryk "Ó Murchadha", hvilket betyder "efterkommer af Murchadh."

65. laver mad

Engelsk. Det stammer fra den gamle engelske "coc", som betyder "cook".

66. Rogers

Engelsk. Det kommer fra navnet Roger, som igen betyder "berømt spyd." Dens oprindelse er i det germanske navn Hrōþigēraz sammensat af "hrod", "berømmelse" og "ger", "spyd".

67. Gutierrez

Spansk. Det betyder "søn af Gutierre". Gutierre kom oprindeligt fra Gualtierre, en gammel castiliansk version til det germanske navn Walter.

68. Ortiz

Spansk. Det betyder "søn af Orti". Oprindelsen af ​​navnet Orti er omstridt, og der er dem, der mener, at det kunne komme fra baskisk eller fra det latinske ord "fortis" eller "fortunius", der betyder henholdsvis "modig" eller "heldig".

69. Morgan

Walisisk. Morgan er et navn, der betyder "cirkel i havet" på det walisiske sprog.

70. Cooper

Engelsk og hollandsk. På middelalderlig engelsk betyder dette efternavn "tøndefabrikant".

71. Peterson

Engelsk, skotsk og tysk. Det betyder "søn af Peter."

72. Bailey

Skotsk, engelsk og fransk. Det kommer fra den middelalderlige engelske "baili", der betyder "foged".

73. Reed

Engelsk og skotsk. Det er en variant af det skotske efternavn "Read", det navn, som det antages, at der blev kaldt rødhårede.

74. Kelly

Irsk. Det er den engelske form for det irske "Ceallaigh", som betyder "efterkommer af Ceallach"

75. Howard

Engelsk og tysk. Det er et efternavn, der stammer fra navnet Hughard, der betyder "modigt hjerte".

76. Buketter

Spansk og portugisisk. Det er et efternavn med toponymisk oprindelse, idet det er flertallet af "buket" og henviser til nogen, der boede i et sted hvor der var mange blomster, eller som var dedikeret til et eller andet erhverv, hvor han skulle manipulere floraen.

77. Kim

Koreansk. Dette efternavn er det mest almindelige i den koreanske befolkning, både beboeren i de to Koreaer og deres diaspora. Det menes at være relateret til gamle dynastier af koreanske konger, såvel som at det betyder "guld" på koreansk.

78. Cox

Engelsk, fransk, walisisk og irsk. Det menes at være afledt af både "coch" og "cocc", hvilket betyder "fra bakken."

79. afdeling

Engelsk og irsk. Det kommer fra gammelengelsk, og det antages, at det kan betyde enten "vagt" eller "sump".

80. Richardson

Engelsk. Det betyder "søn af Richard."