110 bolivianske ord og udtryk (med deres betydning)
Bolivia har en helt særlig måde at tale på på grund af sin blanding af kulturer, som har givet anledning til det store antal af ord og vendinger, som dit samfund bruger til daglig, og som er så forskellige fra andre landes udtryk. Dens befolkning omfatter mennesker af europæisk, indfødt, mestizo, asiatisk og afrikansk oprindelse, hvilket har skabt, at der ud over spansk eksisterer 36 andre sprog.
I måden at tale spansk af bolivianere er der forskellige regionale ord og idiomer, for hvilke der, afhængigt af området, er uendelige forskellige udtryk og ord. Her vil vi se det vigtigste gennem en liste over Bolivianske ord og udtryk, karakteristika for denne latinamerikanske nation.
- Relateret artikel: "De 12 sprogtyper (og deres egenskaber)"
Bolivianske ord og udtryk
Dette er de bedste og sjoveste bolivianske ord og udtryk, som vil hjælpe dig med at lære mere om denne restby af inkakulturen.
1. vi bliver fisket
Det betyder, at de fanger os hurtigt, eller at de hurtigt indser, hvad vi gør.
2. gå til sucre
Udtryk, der betyder, at nogen er skør eller siger noget sludder.
3. pæleben
Det er et synonym for at henvise til en, der går barfodet.
4. panchito
Det er et boliviansk ord, der er meget brugt til at betegne en hotdog eller hotdog.
5. Pututu
Det refererer til noget, der larmer, eller som er meget højt.
6. abe
Det er en meget ejendommelig måde at omtale en mand eller ringe til en onkel på.
- Du kan være interesseret: "110 ecuadorianske ord og udtryk (med deres betydning)"
7. ahorn
Boliviansk ord, der refererer til æggekartonen.
8. små canchitas
Sådan kalder man bordfodbold
9. biker
Udtryk, der betegner motorcyklister eller motoriseret.
10. K'encha
Udtryk, der betyder uheld. Det bruges, når planer ikke går som planlagt, eller nogen går igennem en dårlig tid.
11. Pichicata
Det er et synonymt ord for kokain.
12. palomillo
Han er en tyvmand. Det forbliver som et mærke for den person, der begår den kriminelle handling eller for at gøre grin med folk, der 'stjæler' noget uden nogen form for ondskab.
13. Coimar
Det bruges til at sige, at nogen har bestukket en person.
14. Hvordan jeg bruger mocochinchi sodavand
Det er et udtryk, der bruges, når nogen går rundt det samme sted mange gange.
15. Chuflay
Det er en meget populær alkoholisk drik i aperitiffer.
16. elay puj
Det er en måde at sige: 'der er det'.
17. grandango
Det henviser til noget meget stort.
18. Hvilken klub!
Det er et andet udtryk, der indikerer uheld.
19. Hvilken bums!
Udtryk for at vise irritation eller tristhed. Det bruges mest, når en situation kommer ud af kontrol eller tager en uventet drejning.
20. pipocas
Meget speciel måde at sige popcorn på.
21. Camba
Navn, der betegner indbyggerne i Santa Cruz.
22. vær liderlig
Det betyder at være glad. Det kan bruges som selvudtryk eller til at signalere en andens lykke.
- Relateret artikel: "Antropologi: hvad er det, og hvad er historien om denne videnskabelige disciplin"
23. gå i stykker
Det er en måde at sige, at man skal gøre sig umage og give alt.
24. Jeg kan ikke seeeeeee
Det er en mundret måde at vise, at man er enig i noget.
25. bolear
Ord, der betyder at tygge coca.
26. de skrubbede det
De indikerer, at nogen har beskadiget eller ødelagt noget.
27. har dukke
Det betyder at have gearing. Med andre ord, du har let ved at komme ind på et sted for en anden persons gunst.
28. nu
Det bruges til at angive hastighed.
29. vejkontrol
Det henviser til vejkontrol.
30. bejle
Det er det forrige trin, før man bliver brud.
31. Mine
Det er et ord, der refererer til kvinder.
32. Ratango
Man siger, når man skal vente længe på noget.
- Du kan være interesseret: "55 colombianske ord og udtryk (og deres betydning)"
33. kræsen
Sådan kaldes en person, der er gal med mad.
34. knække noget tucus
Det betyder at gå og spise nogle empanadas.
35. muntert øje
Det er en måde at bestemme mænd, der er kvindebedårere.
36. kimberly
Betegnelse for at referere til de piger, der kommer fra kvartererne.
37. Det er meget varmt
Det betyder, at noget er meget godt.
38. michi
Sådan kaldes en nærig person.
39. Alalay
Udtryk, der indikerer kulde.
40. være på rulle
Indikerer at være kæreste.
41. Sød kartoffel
Det er et udtryk, der bruges, når en person er forelsket.
42. bare moralsk
Det er et synonym for at angive, at nogen er resigneret.
43. Hjem
Navn givet til ejeren af en virksomhed.
44. Guarapo
Det er en frugtdrik.
45. bus
Hvordan siger man til små børn.
- Relateret artikel: "Hvad er kulturpsykologi?"
46. lave en guachada
Indikerer at gøre nogen en tjeneste.
47. male
Det betyder at forstyrre en person.
48. ikke klø
Udtryk for at fortælle nogen, at de ikke behøver at gide at gøre noget.
49. Acopaibao
Det er et udtryk, der angiver, at en person er dum.
50. Ikke noget
Det er et nedsættende udtryk for en person, der menes at være ubrugelig til at gøre noget.
51. Ligesom mennesker
Udtryk bruges til at fortælle børn, hvordan de skal opføre sig.
52. skrællet
Ord brugt til at henvise til en pige.
53. Purisquiri
Det er et navn givet til rejsende mennesker.
54. en luke
Sådan fortælles bolivianeren, som er Bolivias officielle valuta.
- Du kan være interesseret: "90 mexicanske ord og udtryk (med deres betydning)"
55. Bolde
Det er en rigtig sjov måde at fortælle kuglerne på.
56. wow
Udtryk, der betyder: 'shit'.
57. choleado
Det er en drik, der består af øl med Coca-Cola.
58. være tuti
Det siges til en person, der ikke er særlig adræt med teknologi.
59. Pasanaku
Det er et populært system, der består i at bruge penge mellem venner.
60. trøffel
Dette er navnet på en lille varevogn, der fungerer som en kollektiv taxa.
61. chokolade
Udtryk brugt af bolivianere til at henvise til børn.
62. lave tip
Det er, når nogen forsvinder.
63. lave en bowling
Indikerer at tygge coca.
64. caserito
Form til at henvende sig til nogen i daglig tale.
65. Llajuá
Det er en meget populær varm sauce, der er lavet af tomat og chili.
66. Macanuda
Hun er en vellystig kvinde med kurver, men hun er ikke tyk.
67. de sutter dig
Angiver, at nogen er en person utro.
68. bidder
De er terninger at spille og satse penge på.
69. Yapa
Ord plejede at sige: 'giv mig lidt mere'.
70. Salut med en andens hat
Det refererer til at ville tage andre menneskers fortjenester.
71. Gå derfra fløjtende sagte
Udtryk, der indikerer, at man trækker sig ked af det og flov.
72. fjerne
Det er en reference til en kamp, der er genereret af drenge.
73. Wistuvida
Det er et ord, der refererer til, når nogen lever et dårligt liv.
74. Skru ikke brystskjoldene fast
Det er en advarsel, der gives, så ingen leder efter ballade.
75. bunting
Det er en skare af mennesker.
76. Flåde
Hvordan siges det til store busser.
77. Calisthenics
Det er en sport på faste stænger at lave gymnastik.
78. Chulupi
Navn som kakerlakken er kendt under.
79. Skær som en mus gennem en ledning
Det betyder at lave ballade og så snige sig væk.
80. cholita
Hun er en boliviansk kvinde klædt i landets typiske tøj.
81. træk poncho
Det er et adjektiv at betyde, at nogen er i dårligt humør.
82. wow
Det er et udtryk, der indikerer, at noget er ulækkert.
83. malet
Det siges, når en genstand eller et øjeblik er meget smukt.
84. chala
Navn givet til frugtskræller.
85. klipklapper
Udtryk for at identificere flip flops.
86. Fin hane savner ikke hønsegården
Det indikerer, at nogen skal tilpasse sig enhver situation.
87. ske
Populært ord, der betyder snavs eller snavs.
88. lille hest
Det er et synonym at sige: 'der er ikke mere'.
89. Paradorsingo
Det er noget, man siger til arrogante mennesker.
90. Det er svært for grisen at tale
Det refererer til umuligheden af, at noget sker.
91. Festen var meget barsk
Det er en meget sjov måde at indikere, at en fest var meget god.
92. Opvarm makkeren
Det er et udtryk, som bruges, når man er meget bekymret over en situation, der er kompliceret.
93. Hvad siger du i forhold til?
Det er en måde at hilse på i daglig tale fra Santa Cruz.
94. Pastern
Angiver en måleenhed, der er meget udbredt i Bolivia.
95. klipklapper
Det siges således til en person, der kun har døtre.
96. Sweater
Det er synonymt med jakke eller frakke.
97. Poto
Det er en måde at kalde numsen på.
98. Kaima
Det siges om den mad, der er fad, da den ikke har salt eller sukker.
99. Han har mere travlt end jeg halter med at skyde
Udtryk bruges til at henvise til en vanskelig situation.
100. Chak'i
Det er et ord, der bruges i Bolivia til at henvise til tømmermænd.
101. lille bitte
Sagt om den person, der er tynd.
102. Cunumi
Man plejer at sige, at det er noget meget almindeligt eller almindeligt
103. Bryan
Sådan er bandemedlemmer kendt. Et udtryk, der er meget almindeligt i mange latinamerikanske lande.
104. trække vingen
Angiver, at en person er forelsket.
105. overtage
Udtryk, der betyder: 'bliv stum eller målløs'.
106. Bevare
Det er et synonym for hals.
107. At markere
Indikerer at løfte noget.
108. Gualele
Meget populær måde at betegne bananen på.
109. Kalinchar
Det siges om den person, der er fræk eller drilsk.
110. Hver gris i sin mejse er måden at sutte på
Udtryk, der betyder, at den tilsvarende plads skal besættes.
Hver region i Bolivia har en anden særegenhed i sine udtryk og måder at tale på, dette skyldes den kulturelle blanding, som dette land har.