16 mest berømte sange fra Legião Urbana (med kommentarer)

Et af de mest kendte og elskede brasilianske rockbands er bestemt Legião Urbana.
Grundlagt i begyndelsen af ​​1980'erne i Brasília, samlede det Renato Russo, Marcelo Bonfá, Dado Villa-Lobos og Renato Rocha.

Det store højdepunkt var for lederen Renato Russo, sanger og komponist, der døde af AIDS i 1996.

Et par dage efter sin afgang til bandet besluttede han at lukke sine aktiviteter og efterlade en arv på mere end én sang. Jeg er musik, der pakker en hel generation og fortsætter med at ekko vores hjerter.

1. Eduardo og Monica

At de en dag vil sige, at der ikke er nogen grund
Nas feitas coisas pelo coração
Og hvad vil fortælle mig, at der ikke er nogen grund

Eduardo åbnede øjnene, men han ville ikke rejse sig
Ficou deitado e viu hvad timer var
Så snart Mônica tog en conhaque
Ikke endnu en sang fra byen
Hvordan designer du

Eduardo og Mônica en dag vil de mødes uden at ville
Og vi vil snakke meget for at prøve at vide
Um carinha do cursinho do Eduardo der sagde
At vi har en juridisk fest, og folk vil have det sjovt

instagram story viewer

Mærkelig fest, med udsøgte mennesker
Eu não tô lovlig, não aguento mere birita
E a Mônica riu e quis at vide lidt mere
Om boyzinhoen, der forsøgte at imponere
E o Eduardo, min fjols tænkte kun på at tage hjem
E quase duas e eu vou me ferrar

Eduardo og Mônica skifter telefon
Efter at have ringet og besluttet at mødes
Eller Eduardo foreslog en grill
Men Mônica ville se en film af Godard

De vil blive fundet i Parque da Cidade
En Mônica de moto e o Eduardo de camelo
Eller Eduardo er mærkelig og bedre, lad være med at kommentere
Mere en pige tinha blæk ikke hår

Eduardo og Mônica var ikke sådan noget
Hun var fra Leão e ele tinha dezesseis
Ela fazia medicin og tysk falava
E ele ainda nas aulinhas de inglês

Regeringen i Bandeira og Bauhaus
Fra Van Gogh og to mutanter
Af Caetano og Rimbaud
E o Eduardo gostava af romanen
Og spillede futebol-de-botão med sin avô

Ela falava coisas på Central Planalto
Også magi og meditation
E o Eduardo stadig tava ingen ordning
Skole, biograf, klub, fjernsyn

E, det samme med alle forskellige
Jeg ser mig pludselig
Uma vontade at se
Og I to mødes hver dag
E en vontade crescia
hvordan man skal være

Eduardo og Mônica fizeram svømning, fotografering
Teater og kunsthåndværk og foram at rejse
En Mônica forklaret af Eduardo
Ting om o céu, a terra, a água e o ar

Han lærer at drikke, deixou eller hår vokser
og besluttede at arbejde
Og hun blev dannet i samme måned
Em que ele passou no vestibulær

Og I to vil spise sammen
Og også brigaram sammen mange gange efter
Og alle siger, at han fuldender hende og omvendt
Hvad nem feijão med ris

Vi ville bygge et hus for omkring to år siden
Mere eller mindre når gêmeos vil se
Batalharam grana og juridisk forsikring
En bar tungere end tiveram

Eduardo og Mônica vendte tilbage til Brasília
Og vores venskab giver saudade no verão
Jeg ved, at du ikke skal rejse
Fordi eller filhinho gøre Eduardo
Tá de recuperação ah-ah-ah

Og at de en dag vil sige, at der er en grund
Nas feitas coisas pelo coração
Og hvad vil jeg sige
at der ikke er nogen grund

Eduardo og Monica Det blev indgraveret i to unge menneskers sind og hjerter som et portræt af en kærlighed mellem to mennesker med modsatte personligheder og oplevelser, frem for at de af "en eller anden grund" forelskede sig og byggede en familie.

En sang integreres eller album to, lanceret i 1986 og var inspireret af Leonice og Fernando, en nær ven af ​​Renato Russo. Embora repræsenterer eller matcher ikke trofast, sangen blev tilpasset for at skabe en improviserende og fængslende kærlighedshistorie.

I 2020 blev den lanceret i biografer eller longa-metragem Eduardo og Monica, hvilket kamera til disse stoffer er den nysgerrige romantik, hvor du "modsætninger tiltrækkes".

2. mistet tid

Hver dag, når jeg er enig
Jeg har ikke flere
Åh tiden der gik
Men jeg har meget tid
Vi har alt eller tid af verden

hver dag
Før søvn
Lembro e esqueço
hvordan var dagen
Altid foran
Vi har ingen tid at miste

Nosso suor hellig
Det er smukkere
At dette bitre blod
Jeg er så alvorlig
E selvagem! Selvagem!
Selvagem!

se eller sol
Disse manhã tão cinza
at storme den chega
Det giver mig to øjne
Kastanjer

Så kram mig hårdt
Og sig mere en gang
Hvad er vi her?
fjernt fra alting
Vi har vores egen tid
Vi har vores egen tid
Vi har vores egen tid

Jeg er ikke bange for mørke
flere forlader lysene
Eser nu
Eller hvad der var skjult
Hvad skjuler han?
Og hvad blev jeg lovet
ingen løfter
Nem var tid tabt
vi er så unge

Så ung! Så ung!

Komponeret af Renato Russo, mistet tid der er heller ingen disk to, eller andet bånd. En musik sporede et kraftfuldt brev om tempoet og måden, vi handler på, som dens passage.

Et brev begynder med en historie i første person, der fortæller, hvordan hovedpersonen har det. Derefter inddrages en anden person, som også kan være en dialog med unge, der viser deres sårbarhed og samtidig bekræfter deres livspotentialer.

For at vide mere, læs: Musik Tempo Perdido, af Legião Urbana: analyse og forklaring

3. Land og filer

statuer og kister
og malede vægge
Ingen ved, hvad der skete
Ela se jogou da janela gør femte gang
Intet er let at forstå

sov nu
É só o vento lá fora
Jeg vil have colo, jeg vil løbe hjemmefra
Må jeg sove her hos dig?
Jeg er bange for, at jeg har en sorg
Jeg vender først tilbage efter tre
Meu filho vai ter helgenens navn
Jeg vil have eller nævne smukkere

Jeg har brug for at elske folket
Hvordan jeg ikke ved, hvordan man elsker
Hvorfor stoppede du op med at tænke
Nao rigtig nej ha

Han fortalte mig, hvorfor han er blå
Forklarer verdens store raseri
Jeg er mine børn, der tager hensyn til mig

Eu moro com a minha mãe
mas meu pai se mig besøge
Eu moro na rua não tenho ninguém
Jeg bor hvor som helst
Já morei em så meget hus, at nem leembro mig mere
Eu moro com os meus pais

Jeg har brug for at elske folket
Hvordan jeg ikke ved, hvordan man elsker
Hvorfor stoppede du op med at tænke
Nao rigtig nej ha

Jeg er en dråbe vand
Sou um sandkorn
Du fortalte mig, at dit land ikke forstår
Men du forstår ikke dit land
Du giver dit land skylden for alt
Og det her er absurd
São Crianças som dig
Hvad skal du være?
når du bliver voksen

TIL forholdet mellem land og fil mange gange cheia de conflitoshovedsageligt i ungdomsårene. Forskellen mellem generationerne, forventningerne, angsten og vanskelighederne ved kommunikation og håndtering af følelser er medvirkende til, at dynamikken til tider er kompliceret.

Dette emne er blevet behandlet Land og filer, sang, der integrerer Som fire årstider, album udgivet i 1989.

Musikken præsenterer en urolig historie, der ender på den mest tragiske måde: en ung mands selvmord. Skæbnen præsenteres i første strofe og ud fra den udfolder en refleksion over parforhold og liv.

4. Der er tidspunkter

Det ligner kokain, men det er bare tristhed, måske din by
Mange frygt er født af træthed og solidaritet
Jeg spildte, jeg spildte
Herdeiros são agora da virtuee, som vi mister

Der er tidspunkter, hvor du har en drøm
Jeg læser ikke selv, jeg læser ikke mig selv

Din sorg er så præcis
Og dagen er så smuk
Vi er vant til det
A não termos mais nem isso

Vi drømmer, vi drømmer
Og resten er uperfekt

Disseste que se tua voz tivesse força det samme
Enorm dor du føler
Teu råb ville være enig
Ikke kun hjemme hos dig
Mere til vizinhança inteira

E ha tempos nem os santos têm ao certo
som det giver ondskab
Og der er tider for de unge, der adoecem
E ha tempo eller charme er fraværende
E ha ferrugem nos smiler
E só eller måske strække armene ud
Som søger ly og beskyttelse

Min kærlighed, disciplin og frihed
Kompaixão og styrke
Ter venlighed é ter mod
Derhjemme har vi lidt mere vand, og det er meget rent

Uma das mais conhecidas musica da banda é Ha tempoer. har ingen disk Som fire årstider, fra 1989, denne possui-sang en af ​​de mest sørgelige tekster af Legião.

Nela afslører en depressiv og håbløs følelsesmæssig tilstand, hvor karakteren går tabt mellem ungdommens konflikter, solidaritet og kvaler.

Interessant at opfatte en passage, hvor Renato Russo bekræfter, at "der er tidspunkter for de unge, der adoecem". Dette kunne være en henvisning til forurening med HIV-virus, noget han selv har erhvervet.

5. Mount Castelo

Ainda que eu falasse a língua do homeens
Og falasse a língua do anjos, uden kærlighed ville intet være

Det er eller kærlighed, det er eller kærlighed
Hvad ved du eller hvad er sandt
O kærlighed er godt, jeg vil ikke eller dårligt
Føl dig ikke gammel eller bliv forfængelig

Eller kærlighed er eller ild, der brænder uden at se
Det er sygt, at man ikke sætter sig
Det er en utilfredshed
É dor der går vildt sem doer

Ainda que eu falasse a língua do homeens
Og falasse a língua do anjos, uden kærlighed ville intet være

Jeg vil ikke have mere, end jeg vil
Det er ensomt at gå blandt mennesker
É um não contentar-se de contente
Pas på, at du vinder og taber

É um ser-se fængslet af vontade
É serve quem vence, eller vinder
É um ter a quem dræber os troskab
I modsætning til om det er den samme kærlighed

Jeg er enig, og alle sover
Vi sover alle, vi sover alle sammen
Nu er jeg til dels gammel
Mere snart vil vi se ansigt til ansigt
Det er eller kærlighed, det er eller kærlighed
Hvad ved du eller hvad er sandt

Ainda que eu falasse a língua dos homes
Og falasse a língua do anjos, uden kærlighed ville intet være

Mount Castelo Det er en romantisk musik fra Urban Legion, der fala do love på en sublim og poetisk måde.

Ved at blande bibelske referencer og uddrag fra portugisiske digte af Luís de Camões, søger sangen at definere, hvad der er eller kærlighed, den ukodelige og intense følelse, som vi alle er underlagt.

Det blev udgivet i albummet Som fire årstider, fra 1989.

Måske vil du også være interesseret: Digt Kærlighed og ild, der brænder uden at se (med analyse og fortolkning)

6. Være

Træk dine hænder fra mig
Jeg hører ikke til dig
Det dominerer mig ikke assim
At du vil forstå mig

Eu posso tá sozinho
Mere eu sei muito bem aonde estau
Cê pode até duvidar
Acho que isso não é amor

Er det bare fantasi?
Vil der ikke ske noget?
Kan det være, at alt er så in vao?
Vil vi være i stand til at vinde?

Uoh-oh-oh-oh-oh-oh

Vi vil fare vild blandt monstre
Giver os vores egen criação
Det bliver nætter inteiras
Måske på grund af frygt for escuridão

Vi bliver enige
forestiller sig en løsning
Pra que esse nosso egoisme
Det ødelægger ikke vores hjerter

Er det bare fantasi?
Vil der ikke ske noget?
Kan det være, at alt er så in vao?
Vil vi være i stand til at vinde?

Uoh-oh-oh-oh-oh-oh

Brigar for hvad? Jeg ved, jeg vil
Hvad vil du beskytte os?
Skal vi svare
Hår fejl til mais, eu e você?

O disco de estreia da banda, med titlen Urban Legion, blev lanceret i begyndelsen af ​​1985 og præsenterede allerede flere faixaer, der blev succesfulde, en af ​​dem Være.

Fala musik på uma dominans kærlighedsforhold, hvor eller hjemme har vi en misbrugende og forvirrende dynamik. Her er en af ​​dem utilfreds og villig til at transformere dette forhold, selvom han har tvivl og indvendinger.

7. Offshore vind

Om eftermiddagen vil jeg hvile, gå til stranden og se
Jeg ved, at vinden stadig er stærk
Og det vil være godt at bestige nas pedras
Jeg ved, hvad jeg gør for at gøre det klart
Eu deixo a onda ramte mig
E o ven vai levando tudo embora

Nu er det så længe
Se, langs horisonten blev jeg distraheret
To flade nossos er, at jeg har mere saudade
Når vi glemmer sammen i samme retning

hvor er du nu
Além herfra inde i mig?

Agimos certo uden at ville
Det var bare det tidspunkt, hvor jeg tog fejl
Det bliver svært eu sem você
Fordi du er med mig eller hele tiden

Og når jeg ser havet
Der er noget, der siger
Det liv fortsætter og bliver leveret til en bobagem

Já que você não er her
Eller at posso fazer é at tage sig af mig
Jeg vil gerne være glad eller mindre
Lembra at eller fly var ficarmos bem?

Hej, olha so o que eu achei, cavalos-marinhos

Jeg ved, hvad jeg gør for at gøre det klart
Eu deixo a onda ramte mig
E o ven vai levando tudo embora

Essa faixa esta no disco v, bandets femte album, udgivet i 1991.

Her er det, vi ser, et brev, der viser i dybden trist og sørgende over et forhold, der var låst, være døden af ​​to doser eller blot termisk hår.

Karakteren søger trøst i naturen og i iagttagelsen af ​​landskabet for at forsøge at forstå deres følelser, reflekterer over dor da perda, men indser, at livet fortsætter og fortjener at være det nød.

9. indianere

Hvem ville give mig mindst én gang
Jeg vil returnere alt eller guld, som jeg overdrog til quem
Du formåede at overbevise mig om, at det var et bevis på venskab
Hvis nogen forlod embora até eller at eu não tinha

Hvem ville give mig mindst én gang
Esquecer, at jeg beviste, at det var for brincadeira
At et klæde af kao altid blev skåret
Af ædelt hør og ren silke

Hvem ville give mig mindst én gang
Forklar eller som ingen kan forstå
Hvad eller hvad der skete er endnu ikke kommet
Fremtiden er ikke den samme, som den var i gamle dage

Hvem ville give mig mindst én gang
Prøv at spørge dem mere, har du brug for ter
Quase semper er overbevist om, at jeg ikke er bange nok
Fala demais por não ter nada a dizer

Hvem ville give mig mindst én gang
Hvad eller mere simpel fosse set
Like eller vigtigere
Flere spejle gav os, og vi så en undervisningsverden

Hvem ville give mig mindst én gang
Forstå hvordan um só Deus ao samme tempo é três
Og den samme Deus var død for dig
Sua maldade, então, deixaram Deus tão trist

Eu quis o perigo e até sangrei sozinho, forstå
Assim var jeg i stand til at spore tilbage igen for mig selv
Da jeg opdagede, at det altid kun var dig
Hvem forstår mig fra begyndelsen til slutningen

E é só você que tem a cura pro meu vício
At insistere på nessa saudade, at jeg føler
Af alt det, du stadig ikke har set

Hvem ville give mig mindst én gang
Bevis et øjeblik i alt, at det eksisterer
Og bevise, at verden er perfekt
Og at alle mennesker er glade

Hvem ville give mig mindst én gang
Fazer com que o mundo saiba que seu nome
Det hele er over den samme assim
Ingen sagde, at jeg var mindre obrigado

Hvem ville give mig mindst én gang
Som en smukkere tribo
Yderligere to smukke indianere
Jeg vil ikke blive angrebet for at være uskyldig

Eu quis o perigo e até sangrei sozinho, forstå
Assim var jeg i stand til at spore tilbage igen for mig selv
Da jeg opdagede, at det altid kun var dig
Hvem forstår mig fra begyndelsen til slutningen

E é só você que tem a cura pro meu vício
At insistere på nessa saudade, at jeg føler
Af alt det, du stadig ikke har set

Vi kastede spejle, og vi så en verden gørete
Jeg prøvede at kore, og jeg fik det ikke

Det er en smuk musik med et følsomt bogstav, der formår at nærme sig et historisk og politisk spørgsmål og samtidig tale om noget meget intimt og individuelle.

Selve titlen på sangen leverer en åbenlys sag, som er hvordan portugiserne vil bidrage Brasiliansk territorium og forholdet mellem interesse, udforskning og dominans, som vi vil udvikle med de små indfødte.

Men når vi analyserer brevet fra et andet perspektiv, opfatter vi, at Renato også taler om, hvorvidt det er svært at eksistere i en "doente verden", på falske relationer af kærlighed og fortvivlelse.

10. hvilket land er dette

Nas favelas, ikke senatet
Hold på alle sider
Ingen respekterer forfatningen
Men alle tror på nationens fremtid

Hvilket land er dette?
Hvilket land er dette?
Hvilket land er dette?

Ikke Amazoner, ikke Araguaia-ia-ia
Na Baixada Fluminense
Mato Grosso, Minas Gerais
E nej nordøst alt i fred

na morte eu rest
Mere eller blod er løst
pletter jer fædre
Pålidelige dokumenter
Ao resten af ​​chefen

Hvilket land er dette?
Hvilket land er dette?
Hvilket land er dette?
Hvilket land er dette?

Den tredje verden er dannet
Fromme ikke fremmede
Mere eller Brasilien bliver rig
Lad os finde tusind
Hvornår sælger vi hele sjælen
To nossos índios num leilão

Hvilket land er dette?
Hvilket land er dette?
Hvilket land er dette?
Hvilket land er dette?

TIL indignation over problemerne i Brasilien og mere offentlig administration tag conta nessa music da Legião Urbana.

På trods af at det er skrevet i 1980'erne og repræsenterede dengang, fortsætter det desværre i dag. Af denne grund identificerer mange mennesker sig stadig som revolta expresso pela banda.

Læs også: Music Que País É Este, af Legião Urbana

11. Hvornår eller Sol Bater na Janela do Teu Quarto

Når solen skinner
Na janela do theu quarto
Lembra og se
Hvad er vejen

hvorfor vente
vi kan handle
helt ny
lige nu

En menneskehed er umenneskelig
Men vi har stadig en chance
Eller solen står op for alle
Jeg ved bare ikke, hvad jeg ikke vil have

Når solen skinner
Na janela do theu quarto
Lembra og se
Hvad er vejen

Até bem lidt tempo siden
Vi kunne ændre verden
Quem roubou nossa coragem?

alt er dor
Og alle dor vem ønsker
Vi vil ikke føle dor

Når solen skinner
Na janela do theu quarto
Lembra og se
Hvad er vejen

Ligesom de utallige sange om kvaler og fortvivlelse sang bandet også håb og kærlighed. Dette er et eksempel, hvilket spor budskab om tillid og styrke så vi, selv med modgang, kan fortsætte.

En faixa er ikke et album Som fire årstider, fra 1989.

12. Fuldkommenhed

Lad os fejre menneskelig dumhed
Til alle nationers dumhed
O mit land og dets corja de assassinos
Covardes, voldtægtsmænd og tyve
Lad os fejre dumhed do povo
Vores politi og fjernsyn
Lad os fejre vores regering
I vores stat er det ikke en nation
Fejr unge uden skole
som døde børn
Fejr vores adskillelse
Lad os fejre Eros og Thanatos
Persephone og Hades
lad os fejre nossa tristhed
Lad os fejre nossa vaidade

Lad os spise som idioter
Til hver fevereiro og ferie
I er alle døde på vejene
Du døde på grund af mangel på hospitaler
Lad os fejre nossa justiça
For at vinde og til ærekrænkelse
Lad os fejre dine forforståelser
Eller stem to analfabeter
Spis vand jeg kan
Og alle jer bedragere
Queimadas, løgne og kidnapninger
Nosso castelo af markerede kort
Eller jeg arbejder hårdt
Vores lille univers
Al hykleri og al hengivenhed
Al robo og al ligegyldighed
Lad os fejre epidemier
Det er den skæve campeãs fest

lad os fejre fome
No ter a quem ouvir
Jeg skal ikke brænde kærlighed
Lad os fodre eller hvad der er ondt
Lad os knuse et hjerte
Lad os fejre nossa flageira
Nosso fortid af herlige absurditeter
Alt eller hvad er gratis og grimt
alt det der er normalt
Lad os synge sammen eller Hino Nacional
til tårer er sandt
Lad os fejre nossa saudade
Og mindes vores solidão

Lad os fejre til inveja
Til intolerance og misforståelser
Lad os feste voldsomt
og ignorere vores folk
At jeg helt ærligt har arbejdet hele mit liv
Og nu har jeg ikke mere direkte til noget
Lad os fejre aberração
Af al vores mangel på bom senso
Vi forsømmer uddannelse
Lad os fejre eller rædsel
Alt er så med fest, wake og caixão
I er alle døde og begravet nu
Ja det kan vi også fejre
Jeg var dum nok til at synge denne sang

Kom nu, mit hjerte er under pres
Når håbet er spredt
Det gør mig kun virkelig fri
Chega af ondskab og illusion

Kom, eller hold altid en åben dør
Jeg ser chegando til forår
Vores fremtid begynder igen
Kom, hvad eller hvad ser er perfektion

Seja-bandets måske mest kraftfulde og kritiske musik Fuldkommenhed.

Med en tilgang syre, ironisk og fuld af indignation opremser Renato Russo forskellige onder i menneskeheden. Al menneskets elendighed, uretfærdighed, mangel på kærlighed og ondskab er entodos, da de fejres i en fest, hvilket tydeliggør de modsætninger, der er til stede i samfundet.

Til sidst afsløres kritikken på en mere direkte måde, som en ode til frihed og kærlighed. En sang er med Opdagelsen af ​​Brasilien, gruppens sjette album, fra 1993.

For at vide mere: Musikanalyse Perfeição de Legião Urbana

13. Quase Sem Want

Jeg er blevet distraheret
utålmodig og ubeslutsom
Og jeg er stadig forvirret
Jeg ved nu, at det er anderledes
Jeg er så rolig og så glad

Hvor mange chancer spildte jeg?
Hvornår eller hvad ville du ellers?
Det var at prøve for alle
At du ikke behøvede at bevise noget for nogen

Jeg fiser i tusinde stykker
Pra você samle
Og jeg har altid ønsket at forklare, hvad jeg følte
Som en falden anjo
Fiz questão de esquecer
Hvad man skal lyve for sig selv er altid den værste løgn
Mere er jeg ikke mere
'Tão criança åh åh
ved at vide alt

Jeg bekymrer mig ikke, hvis jeg ikke ved hvorfor
Til tider, eller at jeg er gammel, quase ingen ser
Og jeg ved, at du ved, hvad jeg vil
At du er gammel eller den samme som dig

'Så korrekt og' så smuk
Eller uendelighed er virkelig
Øh to smukke deuser mere
Jeg ved godt, at jeg nogle gange bruger det
gentagne ord
Mere end ord
Det siger du aldrig?

fortæl mig, at du
det var for sjov
Og det var então, jeg opfattede
hvor elsker jeg ham så højt

Jeg bekymrer mig ikke, hvis jeg ikke ved hvorfor
Til tider, eller at jeg er gammel, quase ingen ser
Og jeg ved, at du ved, hvad jeg vil
At jeg vil eller det samme som dig

Dette er ikke disk to, fra 1986. Her, til tanken om modsætning mellem følelse og fornuft det viser sig på en interessant måde.

Til at begynde med bliver modstridende følelser som forvirring og glæde, ubeslutsomhed og ro placeret side om side for at fortælle os, at hvis det er muligt for os at leve sammen. På trods af modsætninger er disse emotioner en del af andre mennesker, meget mere komplekse end eller forestillet sig.

14. Eller Teatro dos Vampiros

Jeg har altid brug for lidt opmærksomhed
Acho que não sei quem sou
Jeg ved kun, hvad jeg ikke kan lide
Og i disse dage er det så mærkeligt
Fica poeira skjuler hårkanter
Dette er vores verden
Eller at det aldrig er nok
Og første gang er altid sidste chance

Jeg kan ikke se, hvor vi hænger ud
Morderne er frie, det er vi ikke
Lad os gå mere ud, vi har ikke flere penge
Mine venner prøver alle at få fat i mig
Lad os vende tilbage til at leve, som vi gjorde for år siden
Og for hver time, der går, ældes vi ti uger

Lad os gå, alle bem eu jeg vil bare have det sjovt
Esquecer, dessa nat ter um lovligt sted at gå
Ja vi leverer eller alvo e til artilharia
Vi sammenligner vores liv
Det håber vi en dag
Nossas possam liv vil finde

Når jeg så mig selv, plejer jeg at leve
Med mig spiser jeg næsten ikke verden
Du så mig som en sønho bom
og skræmte mig
jeg er ikke perfekt
Jeg er ikke lav

Til den rigdom, vi har
Jeg nåede ikke at opfatte
Og at tænke nisso tudo, eu, homem feito
Jeg var bange, og jeg kunne ikke sove
Lad os gå mere ud, vi har ikke flere penge
Mine venner prøver alle at få fat i mig
Lad os vende tilbage til at leve, som vi gjorde for år siden

Og hver time der går
Lad os ældes ti uger
Lad os gå, alle bem eu jeg vil bare have det sjovt
Esquecer, dessa nat ter um lovligt sted at gå
Ja vi leverer eller alvo e til artilharia
Vi sammenligner vores liv
Og den samme assim, jeg er ikke ked af det på vegne af nogen

Den brasilianske scene, der dukkede op på det tidspunkt, hvor denne musik blev skrevet, var skuffelse, primært med politik. Det var begyndelsen af ​​1990'erne, eller Brasilien havde netop demokratisk valgt en vicepræsident, Fernando Collor. Mere eller mindre viste forsøgspersonen sig mere som en "vampyr", hvilket øgede befolkningen, så meget, at han endte med at lide en rigsretssag.

De unge var desperate på jagt efter jobmuligheder, og sjov virkede meget fjern og presserende.

To vampyrer teater ansigtsdel af skive V, fra 1991.

15. Caboclo fyrtårn

Jeg har ingen frygt eller sådan noget João de Santo Cristo
Det var, hvad alle sagde, da han farede vild
Deixou pra bag alt eller marasmo da fazenda
Bare for at føle, at jeg ikke kender blod eller hader den Jesus lhe deu

Da jeg voksede op, tænkte jeg kun på at være en bandit
Endnu mere når med et skud af en soldat eller pai morreu
Era eller terror da sertania hvor morava
I skolen gik jeg til læreren med læringen

Ia pra igreja só pra roubar eller dinheiro
At som velhinhas vi placere na caixinha do alter
Jeg følte det samme, at det var meget anderledes
Jeg følte, at her var ikke mit sted

Han ville ud for at se havet
E som ting, der ele via na tv
Sammen med penge til at kunne rejse
Fra egen escolha, escolheu a solidão

Jeg spiste alle menininhas da cidade
Fra så meget spring fra en læge, var aos tolv professor
Aos quinze, jeg blev sendt af reformatoriet
Hvor tog hans had til i lyset af så megen terror

Jeg forstod ikke, hvordan livet fungerede
Diskrimination på grund af hans klasse og hans hjerte
Ficou træt af fristende achar reposta
Og jeg købte en billet, jeg tog direkte til Salvador

Jeg var chegando foi tage en cafezinho
Og jeg fandt en boiadeiro, der var falar
E o boiadeiro tinha uma passagem e ia losa en rejse
Men João var den, der reddede

Dizia ele "estou indo pra Brasília
Dette land er det bedste sted, der findes
'Tô har brug for at besøge minha filha
Jeg er her, og du vil gå til mit sted"

Og João accepterede hans forslag
E num ônibus entrou i Central Planalto
Ele ficou bestificado com a cidade
Saindo da rodoviária, så Natals lys

Meu Deus, mere end en smuk by
Intet nytår begyndte jeg at arbejde
Træhug, tømrerlærling
Tjen tusind om måneden i Taguatinga

Na sexta-feira ia pra zona da cidade
Brug alt eller seu dinheiro de rapaz arbejder
Og jeg mødte en masse interessante mennesker
Jeg bandt en net bastard do seu bisavô

En peruaner, der boede i Bolivia
Og mange ting trazia de lá
Han hed Pablo, og han sagde
Sikke en virksomhed jeg skulle starte

E o Santo Cristo até a morte trabalhava
Mere eller penge giver ikke for ham at fodre
E ouvia às syv timer eller nyheder
Han sagde altid, at hans minister ville hjælpe

Men han ville ikke have mere snak
Jeg besluttede, at han ligesom Pablo ville vende sig
Han uddybede mere end én gang sin hellige plan
E sem at blive korsfæstet, til plantage foi começar

Logo logo os maluco da cidade souberam da novidade
"Tem bagulho bom ai!"
E João de Santo Cristo var rig
Jeg er færdig med alle dali-handlerne

Fez venner, frekventerede Asa Norte
E ia pra rockfest, pra be befriet
Mere pludselig Sob uma má influência to boyzinho da cidade
Jeg kom for at stjæle

Ja ingen primeriro robo ele dançou
E pro inferno ele var for første gang
Vold og voldtægt af hans krop
Du kommer til at se, du kommer til at ramme dine stemmer

Agora eller Santo Cristo var en bandit
Afskediget og frygtet i det føderale distrikt
Não tinha nenhum medo de polícia
Kaptajn eller menneskehandler, playboy eller general

Det var, da jeg kendte en pige
Og fra alle sine synder omvendte han sig
Maria Lúcia var en smuk pige
E o coração dele pra ela o Santo Cristo prometeu

Han sagde, at han ville giftes
Tømreren blev det
Maria Lúcia Jeg vil altid elske dig
E um filho com você eu quero ter

O tempo passesa e um dia vem na porta
En høj klasse senhor med penge i hånden
E ele står over for et upassende forslag
Og han siger, at han venter på et svar, et svar fra João

Jeg smed ikke en bombe i avisbanken
Nem en colégio de criança isso eu no faço no
Jeg beskytter ikke generelle ti stjerner
Hvad er bag bordet som eller cu na mão

E é melhor senhor sair da minha casa
Hop aldrig med en fisk af ascendent Escorpião"
Men før du forlader, hvordan hader ikke at lugte, eller slør disse
"Du mistede dit liv, min mor"

"Du mistede dit liv min irmão
Du mistede dit liv min irmão
Disse ord kommer til at trænge ind i mit hjerte
Jeg kommer til at lide konsekvenserne som en cão"

Det er ikke sådan, at den hellige Kristus var sikker
Hans fremtid var usikker, og han arbejdede ikke
Det var imbebedou og ikke meio da bebedeira
Han opdagede, at han havde en anden, der arbejder i hans sted

Falou med Pablo, der ville have en partner
Og jeg havde også penge og ville bevæbne mig
Pablo trazia eller smugling fra Bolivia
E Santo Cristo videresolgt i Planaltina

Men det sker, at en af ​​Jeremias
Renome trafficker, optrådt af
Ficou kender to fly af Santo Cristo
Og jeg besluttede, at med João ville jeg blive færdig

Mere Pablo trouxe uma Winchester-22
Og Hellige Kristus, han vidste, hvordan man skyder
Og jeg besluttede at bruge våbnet først efter
At Jeremias kommer til brigaden

Jeremias, maconheiro sem-vergonha
Jeg organiserede Rockonha og fez hele verden til at danse
Desvirginava uskyldige mocinhas
Det blev sagt, at han var troende, men han vidste ikke, hvordan han skulle bede

E Santo Cristo har meget af ingenting at lave derhjemme
E en saudade começou apertar
Eu vou me embora, eu vou see Maria Lúcia
Ja 'tá em tempo de a gente se marida

Chegando em casa então ele chorou
E pro inferno ele foi pela anden gang
Med Maria Lúcia blev Jeremias gift
E um filho nela ele fez

Santo Cristo var kun had indeni
E então o Jeremias til en duel ele chamou
Morgen to timer i Ceilândia
Foran Lot 14 er det til den, jeg er

Og du kan vælge dine våben
At jeg endte ligesom dig, jeg er en beskidt forræder
Jeg dræbte også Maria Lúcia
Den pige bosal pra quem jurei o meu amor

E o Santo Cristo vidste ikke, hvad han skulle gøre
Da jeg så tv-reporteren
Sikke en nyhed om duellen på tv
At fortælle tiden og den lokale og årsagen

Ingen lørdag então, à to timer
Alt eller lidt uden forsinkelse var kun at deltage
Um manm, atirava pelas costas
E acertou o Santo Cristo, kom til at smile

Følelse eller blødning i halsen
João olhou pras bandeirinhas e pro povo at bifalde
E olhou pro sorveteiro e pras câmeras e
Til folk fra tv, der filmede alt der

Og han huskede, da han var barn
E de tudo o que vivera até ali
Og jeg besluttede at gå ind i naquela dança en gang imellem
Jeg kender via-crucis virou cirkus, jeg er her

Og nisso o sol blindede seus olhos
Og så genkendte Maria Lúcia ham
Hun sporede til Winchester-22
Et våben, der seu fætter Pablo lhe deu

Jeremias, eu sou homem. ting du ikke gør
Og jeg skyder ikke for kysterne
Olha pra cá filha da puta, sem-vergonha
Giv en olhada ikke bløde mig og se mig føle eller jeg er ked af det

E Santo Cristo som Winchester-22
Deu fem skud ikke bandit forræder
Maria Lúcia fortrød det bagefter
Jeg døde sammen med João, seu-beskytter

E o povo erklærede, at João de Santo Cristo
Han var hellig, fordi han vidste, hvordan han skulle dø
Byens haute bourgeoisie
Jeg krediterede ikke historien, at den er viral på tv

Og João fik ikke, hvad han ville
Da jeg så Brasília, som djævelen
Han ville kæmpe for præsidenten
At hjælpe alle de mennesker, der kun står over for

lide

Caboclo fyrtårn blev udgivet i 1987 på en disk Hvilket land er dette 1978/1987. Måske havde medlemmerne af bandet på det tidspunkt ikke en forestilling om relevans og indflydelse, som denne musik ville have på datidens brasilianske ungdom, som bredte sig gennem årene.

Faktisk er det, at musikken, skrevet i 1979 af Renato Russo, er blandt en af ​​de mest kendte i brasiliansk rock, der spiller en del af forfatterens såkaldte "troubadourfase".

til brev fortæller om João de Santo Cristo og hans saga, der udstiller dramatiske øjeblikke i en lignende fortælling som færinger og udstiller land, uretfærdighed, ære og vold.

I 2013 rejste filmskaberen René Sampaio sig for historiens stof og lancerede filmen af ​​samme navn, som ikke havde nogen rollebesætning af Fabrício Boliveira og Ísis Valverde.

For en mere detaljeret analyse, læs: Musik Færøst Caboclo de Legião Urbana

16. Gå til Noite Não Tem Luar

Hun gik forbi min side
Hej elskede! Eu lhe falei
Du er så sozinha
Hun smilede til mig

Jeg var assim, at jeg vidste
Naquele-dag ved havet
Som bølger vinham beijar til praia
O sol brilhava af så mange følelser
Um smukt ansigt som sommer
E um beijo aconteceu

Vi mødes om natten
Vi går rundt
på et skjult sted
Endnu en bejo lhe pedi

Lua de prata no céu
O brilho das estrelas no chão
Jeg er sikker på, at det ikke var det
En smuk nat fortsatte
Og at stemme tão tolv, at falava mig
Verden tilhører os

Og blad om natten luar ikke
Og jeg er uden hende
Já não sei hvor man skal søge
Jeg ved ikke, hvor hun er

Blad til nat ikke tem luar
Og jeg er uden hende
Já não sei hvor man skal søge
Hvor er min elskede?

Det er en version af I dag skal jeg til Mexico, da banda porto-riquenha Let, stor succes i Latinamerika i 80'erne.

Renato Russo præsenterede sin genlæsning under MTV Acoustic, udstillet i 1992. Inden du synger den, skal du kommentere "Det er cafona, men det er smukt."

Du kan også være interesseret:

• Berømt musik mod det brasilianske militærdiktatur
• Bedste brasilianske musik nogensinde