Os 7 melhores digte af Álvares de Azevedo
Álvares de Azevedo (1831 - 1852) var en brasiliansk forfatter, der tilhører anden generation af romantik, også kendt som en ultraromantisk fase eller en "dårlig død".
Jeg har levet i kun 20 år, eller forfatter marcou a nossa historia e o seu dystre og melankolske litterære univers passou til at integrere eller national kanon.
1. Elsker
Lad os elske! Jeg vil elske
Viver no teu coração!
Sofrar og kærlighed essa dor
Sikke en svag af paixão!
Na tu'alma, em din charme
I din bleghed
Og vi har brændende prantoer
Sukk i sløvhed!
Jeg vil have dine læber til at drikke
Jeg elsker dig fra céu!
jeg vil gerne dø
Jeg sender ikke do seio teu!
Jeg vil leve med håb!
Jeg vil ryste og føle!
Na tua cheirosa trança
Jeg vil sove og sove!
Vem, anjo, minha donzela,
Minh'alma, mit hjerte ...
Que noite! at noite bela!
Som é tolv en viração!
Og mellem dig sukker du vento,
Da noite ao muldvarp friskhed,
Jeg vil leve et øjeblik,
Dø med dig af kærlighed!
Dette er et ret berømt digt af forfatteren, der illustrerer hans opførsel af ophøjelse og idealisering elsker følelse.
Det er tydeligt, at motivet forbinder eller elsker lidelse gennem et ordforråd, der henviser til skrøbeligheden og tristheden, ansigtet eller forholdet som et eneste mulighed for salvação.
Et ønske om at undslippe virkeligheden eller "evig hvile" ved siden af den elskede synes at være min bedste måde at undgå den anden på. For isso eller eu-lyrisk skjuler det ikke, at sonha er en fælles morte i stil med Romeu og Juliet.
2. Meu Desejo
Meu ønske? det skulle være en luva branca
Que essa tua gentil mãozinha aperta:
For camélia at murcha ikke teu seio,
O anjo at for at se dig gøre céu ørken ...
Meu ønske? skulle være eller sapatinho
At du kæler, men jeg danser ikke indkapslet ...
At håbe, at du ikke har nogen fremtid,
Så saudades, at tiere her na terra ...
Meu ønske? skulle være eller gardin
At det ikke fortæller mysterierne om din leito;
Det var lavet af sort silke teu colar
Vær et kors, som du sover på eller peito.
Meu ønske? skulle være eller teu espelho
Denne mais bela ser dig, når du glider
Dans som roupas de escomilha e flores
Og se på dig kærlig, meget tak!
Meu ønske? skulle være desse teu leito
Fra cambraia eller lençol eller travesseiro
Ligesom hvilke lys eller lys, hvor du står,
Enkelt eller hår eller ansigt feiticeiro ...
Meu ønske? det skulle være en stemme da terra
Hvilken stjerne elsker du ouvisse!
At være eller elske, som du er, som du vil have
Nas fortryllede skævheder af sløvhed!
Vi venter på et kærlighedsdigt, der viser tilbedelse og dedikation gør underlagt kvinde, der elsker. I løbet af kompositionen har jeg afsløret de forskellige institutioner, som jeg ville være i nærværelse af.
Det samme som en overfladisk fosse, som en genstand eller eu-lyrisk, afslører at han ønsker at være tæt på sin krop. Eller erotik foreslås af en tilsløret jeito, for eksempel når kvinden ønsker at være hendes sprog.
Også synlig, som en komposition samler kontrasterende følelser, som din egen kærlighed: der er et dysforisk ordforråd, der er også henvisninger til glæde og håb.
3. Passei ontem en noite ved siden af
Passei ontem en noite ved siden af.
Kabinen til division stod
Bare mellem os - e eu levede
Ingen tolv alento dessa virgem bela ...
Så meget kærlighed, så meget ild afsløres
Naqueles olhos sort! Så en via!
Music mais do céu, mais harmonia
Håbende nessa alma de maiden!
Da det var tolv, at seio arfando!
Vi læber den sorriso feiticeiro!
Daquelas timer lembro-chorando mig!
Mere eller hvad er trist og verden indeni
Jeg føler alt, eller jeg føler mig bankende ...
Kærlighedens kærlighed! Og sove alene!
Neste sonet, eller lille emne, indrømmer, at der passerer en noite perto da amada. Pela beskrivelse, vi kan opfatte, at eller hendes olhar er fast eller tid alt, idet vi observerer skønhed, der giver den højeste ros.
Versene overfører ønsket om det eu-lyriske, der ser ud til at ekko os olhos da maiden, afslørende eller fogo da paixão. Han er domineret af sin "sorriso feiticeiro" og ikke den næste dag vælger han at gå ned. Num tog dramatisk, de sidste vers confessam eller seu desgosto af vil have nogen så meget og bliv sozinho.
4. Adeus, meus sonhos!
Adeus, meus sonhos, eu pranteio e morro!
Jeg har ikke givet eksistens en saudade!
Og så meget liv, at meu peito enchia
Morreu na minha triste mocidade!
Forfærdeligt! Stem mig dine fattige dage
À sina doida de um amor sem frugt,
E minh’alma na treva agora dorme
Som um olhar indebærer døden sorg.
Hvad er der tilbage for mig, meu Deus? Dø med mig
En stjerne af mine ærlige kærligheder,
Já não vejo no meu peito morto
Et tørt sted med murchas blomster!
Her er han i total mangel på håb til stede fra sin egen titel på kompositionen. Kommer med en pessimistisk stemning af nederlag og nederlag, dette poetiske emne afslører en apatisk tilstand af sjælen, en umulig mulighed for at føle até saudades.
Overgiv dig til tristhed og depression, det afslører, at eller mens du rejste al din glæde og chega for at sætte spørgsmålstegn ved din egen eksistens og opgive dig til døden. Enten isolering og nedbrydning af det eu-lyriske synes at være resultatet af dets absolutte dedikation til um ulykkelig kærlighed.
5. Se eu morresse amanhã
Se eu morresse amanhã, viria ao less
Fechar meus olhos minha triste irmã;
Minha mãe fra saudades morreria
Se eu morresse amanhã!
Quanta glory presser ind i min fremtid!
Hvilken aurora de porvir og hvilken amanhã!
Du mister, når disse kor
Se eu morresse amanhã!
Hvilken sol! hvad en blå himmel! den tolv n'alva
Ifølge natureza mais louçã!
Det slår mig ikke så meget kærlighed, jeg peito ikke
Se eu morresse amanhã!
Mere essa dor giver liv, der fortærer
Et ønske om ære eller smertefuld afã ...
En dor, som jeg ikke peito, vil fremhæve et eller mindre
Se eu morresse amanhã!
Skrevet cirka en måned før digterens død, en komposition, der skal læses om natten. Nela, eller poetisk emne overvejer eller hvad ville ske depois da sua morteFind ud af, hvordan fordele og ulemper blev opregnet.
På den ene side mener han, at han ikke lider af familien og den fremtid, han vil miste, og afslører, at han stadig giver håb og nysgerrighed. Lembra føjer til alle de naturlige skønheder i denne verden, som du aldrig kunne se. Contudo, ikke endelig, konkluderede jeg, at det ville være en lettelse, da det kun kunne blidgøre eller være en konstant lettelse.
6. Minha ulykkelig
Minha ulykkelig, vær ikke, vær ikke digter,
Nem na terra de amor não ter um eco,
E meu anjo de Deus eller min planet
Behandl mig som godbid-se um boneco ...
Jeg går ikke fra ødelagte konserves,
Ter hårdt som sten eller travesseiro ...
Eu sei... Eller verden er en tabt lodaçal
Cujo sol (quem mo dera!) É o dinheiro ...
Minha desgraça eller oprigtig donzela,
O det ansigt, der o meu peito assim blasfemer,
Ether at skrive alt et digt,
E não ter um vintém til et lys.
Logo os første vers eller lyrisk emne præsentere din nuværende tilstandog meddelte, at jeg vil fortælle til skændsel, at han lever. I begyndelsen af strofe, kommer vantro som en digter, der foragtes af kvinden, der elsker og behandles som "um boneco" efter mere end en.
Den anden strofe, eller det lille emne, fortæller om hans fattigdom, synlig gennem det revne tøj og det totale fravær af komfort fra hans daglige liv.
Ekstremt pessimistisk og desillusioneret som verden, der fremstår som en "mistet lodaçal", kritiserer eller den måde, vi lever på i funktion af dinheiro, da det er fosse en deus eller egen sol. Til hans elendighed og metaforiserede hårmoment, da han ønskede at skrive et digt og ikke kunne købe et lys til belysning.
7. Lembranças de morrer
Eu deixo til livet som deixa eller tédio
Gør deserto eller poento caminheiro,
- Hvor mange timer i lang tid jeg vejer det
At han forsvandt til eller dobre de um sineiro;
Som eller udvisning af vandrende minh'soul,
Onde fogo fogo at forbruge:
Só levo uma saudade - é desses tempos
Hvilken kærlig illusion forskønne.
Só levo uma saudade - é dessas nuancer
At det føltes for mig at se nas noites minhas.
Fra dig, eller minha mãe, stakkels coitus,
At ved minha sorg definerer du dig selv!
En tåre, da papillerne oversvømmer mig,
Sukk sukkede os treme ainda,
É pela virgem que sonhei, que never
Aos læber Jeg omslutter et sødt ansigt!
Só tu à mocidade sonhadora
Gør bleg digter af disse blomster.
Det lever, det var for dig! e af håb
Fra livet til at nyde dine kærligheder.
Beijarei a verdade santa e nua,
Jeg vil se crystallize-se eller sonho-ven.
Ó minha virgem to vandrende drømme,
Filha do céu, eu vou elsker dig!
Hvil mig alene
Na floresta dos homens esquecida,
À sombra de uma cruz, e escrevam nela:
Foi digter - sonhou - e amou na vida.
En komposition er en slags farvel til poetisk emne der forbinder sit eget liv med dysforiske billeder som "tédio", "deserto" og "pesadelo". Vandrende gennem sine minder afslører han, at han vil føle en mangel på kærlighed til mig og også to gange, hvor han var glad for at pleje kærlighedsdrømme.
O eu-lrico indrømmer, at jeg bandt ali til en kvinde som den sonhou, og at hans tin aldrig har været den eneste kilde til glæde og håb for ham. Tænkning er ikke epitaaf e na den måde, jeg ønskede at blive plantet på ingen fremtid, denne lille fyr opsummeres som digter, drømmer og en evig kedelig.
Omkring et andet geração do romantismo
O-romantik var en kunstnerisk og filosofisk bevægelse, der blev født i Europa, mere specifikt i Tyskland, i det 18. århundrede. I dag varede det i det 19. århundrede og gennemgik nogle transformationer i denne periode.
Sammenfattende kan vi bekræfte, at romantikere er præget af deres ønske om flugt giver virkelighed, mange gange gennem sentimentalitet og idealiseret kærlighed.
Focados na sua subjektivitetDe vil forsøge at fortælle deres indre verden og give stemme til de dybeste følelser, såsom til dor, til solidão og desadequação perante eller resten af samfundet.
Na second geração, også kendt som ultraromantisk eller pessimisme og endnu mere forstærket, hvilket giver anledning til tilbagevendende temaer som en sauce, en saudade og en morte. Markeret hår "bad-do-seculo", en trist sorg og melankoli, der dominerer disse små emner, hans digte falavam om tedio, isolation og manglende håb.
Álvares de Azevedo var en ivrig læser af Lord Byron, idet han var ganske påvirket af ham, og han blev de to højtstående repræsentanter for ultraromantisme i Brasilien sammen med Casimiro de Abreu.
Hvad var Álvares de Azevedo?
Manoel Antônio Álvares de Azevedo blev født den 12. september 1831 i São Paulo, og familien flyttede til Rio de Janeiro, byen hvor han blev opdraget. Derfor fulgte han sine studier og afslørede sig fra altid at være ekstremt talentfuld og intelligent.
O ung mand, jeg vendte tilbage til São Paulo senere for at studere på Faculdade de Direito do Largo de São Francisco, hvor jeg mødte flere figurer relateret til brasiliansk romantik.
I denne periode begyndte Álvares de Azevedo i den litterære verden, som forfatter og oversætter, Jeg har også grundlagt et magasin Sociedade Ensaio Filosófico Paulistano.
Han studerer sprog som engelsk og fransk og har oversat værker af store forfattere som Byron og Shakespeare. På samme tid dedikerede Álvares de Azevedo sig til produktion af tekster af adskillige genrer, mere morreu for tidligt, inden du går ud for at offentliggøre dem.
Sofrendo de tuberculose og depois de una cavalo, der provokerede eller udseendet af en tumor eller digter endte med at dø den 25. april 1852 med knap 20 år.
Så suaer Forams værker blev lanceret posthumt Det repræsenterer en stor række af bandager i begyndelsen af det 20. århundrede; Álvares de Azevedo indtog også en plads i det brasilianske brevakademi.
Blandt dine bøger skiller en poetisk antologi sig ud Lira dos Vinte Anos (1853), en peça de teatro Macário (1855) e Noite na Taverna (1855), en antologi af kontoer.
Conheça også:
- Romantik: karakteristika, historisk sammenhæng og forfattere
- De store digte fra Castro Alves
- Poem O Tempo, af Mario Quintana