Os Ombros Suportam eller World: Betydning af poesi Carlos Drummond de Andrade
Os Ombros Suportam o Mundo é um digt af Carlos Drummond de Andrade udgivet i 1940 ikke frigivet Sentimento do Mundo. En poetisk antologi organiseret af forfatteren eller digt findes i chamadadelen "Na praça de convites", dedikeret til digte med et socialt tema.
En poesi, der er tale om, er en direkte tilgang til liv, kærlighed, religion, en nødvendig opgave, år, der pålægges som yderst reelle og presserende tider med krige og uretfærdighed. Fala poesi giver en fratrådt stilling i verden.
Os Ombros Suportam o Mundo
Chega um tempo em que no se sagde mere: meu Deus.
Tid for absolut oprensning.
Tempo em que no se sagde mere: meu amor.
Fordi kærlighed viste sig at være ubrugelig.
E os olhos não choram.
E så mãos tecem næsten eller uhøfligt arbejde.
E o coração er tør.Em vão mulheres batem à porta åbner du ikke.
Ficaste sozinho, lyset slukket,
men i skyggen af dine øjne skinner du enormt.
Det er helt sikkert, du ved ikke, hvordan man laver mad.
Og du forventer ikke noget fra dine venner.Lidt betyder det noget, kom til velhice, hvad er velhice?
Teus ombros suportam o mundo
e eleno vejer mere end mão de uma criança.
Som krige, som boliger, som diskuteret i to bygninger
Provam bare at livet fortsætter
e nem alle liberateram ainda.
Nogle, achando barbar eller show
Jeg vil hellere (de sarte) dø.
Chegou um tempo em que no adianta die.
Chegou um tempo em que a vida é uma order.
Bare et liv, som mystificering.
Analysere
Digtet blev skrevet ikke i slutningen af 1930'erne, ikke i Anden Verdenskrig. Carlos Drummond var et politiseret hjem, opmærksom på forskellige mazelas i samfundet og af menneskelig støtte. Com inclinações à esquerda, eller digter chegou for at være en del af det kommunistiske parti.
Det sociale panorama, der senere var i denne periode, tjente som udgangspunkt for Drummond.. Eller lokaliserer første vers eller digt midlertidigt, "Chega um tempo". Logo depois, og forklarede os, hvad tempo er: um tempo sem deus e sem amor.
Chega um tempo em que no se sagde mere: meu Deus.
Tid for absolut oprensning.
Tempo em que no se sagde mere: meu amor.
Fordi kærlighed viste sig at være ubrugelig.
Tempo sem Deus fordi tempo kræver en stor klarhed, en renhed, der ikke tillader store materialer, gode ideer. Tempo sem kærlighed fordi eller kærlighed ikke var nok, og fordi krig mere en gang påvirker menneskeheden.
O tempo, der viser sig for digteren og et tempo for arbejde, af olhos, der ikke går i chok blandt alle verdens hjerter, fordi hjertet er tørt, ufølsomt over for det onde, der plager menneskeheden. Det eneste der tager ação é a mão, som på trods af alt fortsætter med at træne eller arbejde.
Det første vers består af forskellige elementer, der alle er knyttet til et tempotema, der vises tre gange i de første strofer. Hvad der følger med er konsekvensen af den tid, der leves, i fravær af Gud, i fravær af kærlighed og i fravær af følsomhed.
Intet andet vers, et fremherskende billede er en solidão: "ficastes sozinho". Porém en solidão ikke ubehagelig eller uønsket, men simpelthen som en konsekvens af en modenhed, af en proces, der rejser sikkerhed for, at isolam eller digter to andre, "det er helt sikkert, du ved ikke, hvordan man skal blødgøre".
Em vão mulheres batem à porta åbner du ikke.
Ficaste sozinho, lyset slukket,
men i skyggen af dine øjne skinner du enormt.
Det er helt sikkert, du ved ikke, hvordan man laver mad.
Og du forventer ikke noget fra dine venner.
Som "sikkerhed", der omgiver mennesker, bortset fra isola - fungerer de to andre også som en form for beskyttelse mod eller gennemgår. Seja eller sauce forårsagede andre hår eller seja for at være rart med eller suppe alheio. På trods af soliditeten har den ikke en negativ ladning, den er noget mørk, "lyset slukkes."
En tredje og sidste strofe er også den længste. É nela der findes eller vers der giver eller ikke giver mig poesi og det centrale tema for: a posição do ser neste mundo en næste tempo. Et spørgsmål om digteren er en realitet eller nutid og også et forhold mellem "eu" og verden.
Lidt betyder det noget, kom til velhice, hvad er velhice?
Teus ombros suportam o mundo
e eleno vejer mere end mão de uma criança.
Som krige, som boliger, som diskuteret i to bygninger
Provam bare at livet fortsætter
e nem alle liberateram ainda.
Nogle, achando barbar eller show
Jeg vil hellere (de sarte) dø.
Chegou um tempo em que no adianta die.
Chegou um tempo em que a vida é uma order.
Bare et liv, som mystificering.
En velhice generer ikke verdens vægt ikke mere end en dag mere af et barn. En ungdom og velhice nærmer sig tre vers og forbindelseselementet mellem dem og verden. Por mais que os tempos sejam ruiner, tempos de "maus poetas", som Drummond siger em At blomstre og kvalme, Der er altid et håb om melhora nas novas gerações.
Selv ved at bruge deprecierende figurer, såsom krige og diskussioner i bygninger, eller en digterbarak, som livet fortsætter og verden fortsætter, pois "nem alle frigør sig selv ainda". Der er ikke plads til følsomhed, denne følelse er livstruende, Jeg vil hellere (de sarte) dø.
O tempo é, então, de resignation, at leve på en enkel og pragmatisk måde. Et liv er mystificering og en tilbagevenden til de første år af digtets vers. Assim, eller poetisk cyklus, er dateret til Drummonds poesi na qual o tempo é matéria essencial.
Betyder
Eller det centrale tema i digtet eller nuværende tempo. En digters følsomhed er afgørende for øjeblikket med "agora" for at være i stand til at tegne et dybt panorama af to følelser, der omgiver dem. Generelt kræves en forsyning for at opnå en sådan effekt.
Poesi bliver endnu mere symbolsk på grund af det faktum, at det, ligesom det er feita i en bestemt nuværende tid, stadig har abrangência eller nok til at blive læst i alle "tempoer". Jeg behøver ikke at have levet i årene fra Anden Krig for at forstå eller endda mærke digtets poetiske dybde.
En stor del af poesiens fortjeneste er at opnå denne specifikke bevægelse for det generelle, hvis du mister synet af eller dets centrale tema. En følelse af at livet skal leves på en raffineret måde ekstrapolerer ethvert historisk øjeblik.
Det er muligt at tegne en parallel med et stort tema for klassisk poesi, eller Grib dagen. Hvad vil du sige levende eller dag, eller drage fordel eller dag. En stor forskel er det eller klassiske og hedonistiske tema. En vida e feita at leve og kaste eller maksimalt prazer dela. Mens Drummonds poesi lever og godt leveres på en praktisk og ren måde.
Os Ombros Suportam o Mundo Det er en poesi, der også svigter os om samfundet. Så længe du er hjemløs, vil du aldrig vide, at livet kan leves fuldt ud, det vil altid være et liv med absolut renselse.
Conheça også
- Livro Sentimento do Mundo af Carlos Drummond de Andrade
- Digt E agora, José, af Carlos Drummond de Andrade
- 25 digte af Carlos Drummond de Andrade
- Poem As Sem-Razões do Amor, af Carlos Drummond de Andrade
- De bedste kærlighedsdigte fra brasiliansk litteratur
- De imperdíveis digte fra portugisisk litteratur
