Hvad er KONTRAKTSPUNKTER på spansk

Spansk er et meget rigt sprog og på samme tid meget struktureret i dets former og stavningsregler. Artiklerne de hjælper os med at strukturere betydningen og betydningen af ​​ideer som vi vil sende. De er vigtige i alle deres former. En af de mest problematiske, når man taler og skriver, er kontraktartikler. Hvornår staver du AL? Hvorfor bruge DEL? I denne lektion fra unPROFESOR.com forklarer vi hvad er kontraktartikler med eksempler, hvad de er, og hvordan man bruger dem. Skal vi begynde?

Ifølge spansk grammatik, kontraktgenstande er en type vare der ikke er pigeonholed eller lignende fast besluttet (el, la los, las) eller som ubestemt (en, en, en, en).

Det to typer kontraktgenstande på spansk er de kun disse:

• TIL: De kontrakterede artikler er af foreningen af ​​den bestemte artikel "the" og præposition "a", at ved sammensmeltning danner et enkelt ord "al".
• AF: Står op fra sammensmeltning af den samme artikel "the" og præposition "af". Begge er blottet for specifik betydning, køn og antal.

Denne morfologiske ressource bestående af flette to eller flere ord, bruger ud over unionen som en måde til dens dannelse, den genereres også ved udeladelse eller sletning af et element i artiklen "the". Dette er en af ​​de særlige egenskaber ved krympende artikler.

Anvendes i både talesprog og skrivning, for at lysere udtrykketog også til producerer ikke pause, da hvis vi tænker over det, når vi bruger nogen af ​​de indgåede artikler, bryder vi 'mødet' af to vokaler i samme udtale.

Nu hvor vi ved nøjagtigt, hvad kontraktgenstande er, skal vi dykke ned i hvordan bruges de? (og godt). Og det er, at selvom det virker simpelt, er der visse undtagelser at du skal vide, hvordan du bruger artiklerne på spansk for at undgå at lave grammatiske fejl.

Flere eksempler på når kontraktartiklerne bruges, når de taler og skriver.

Andre eksempler med AL (a + el)

• De går altid til den samme restaurant. Men ikke: De går altid til den samme restaurant.
• De overleverede alle bøgerne til læreren. Men ikke: De overleverede alle bøgerne til læreren.
• Jeg kiggede på den dreng, der spillede. Men ikke: Jeg kiggede på den dreng, der spillede.
• Træet har faldne blade. Men ikke: Træet har faldne blade.

Flere eksempler med DEL (de + el) til øvelse

• Vi tager det gamle tøj ud af skabet. Men ikke: Vi tager det gamle tøj ud af skabet.
• Vi hørte fuglens sang fra stuen. Men ikke: Vi hørte fuglens sang fra stuen.
• Flyet startede fra lufthavnen i den nordlige del af byen. Men ikke:Flyet startede fra lufthavnen i den nordlige del af byen.
• De tog sølvtøjet fra den øverste skuffe. Men ikke: De tog sølvtøjet fra den øverste skuffe.
• Jeg satte pris på noten af ​​den buket, du sendte. Men ikke:Jeg satte pris på noten af ​​den buket, du sendte.

På det spanske sprog er der nogle undtagelser i brugen af ​​kontraktartikler.

Foran egennavne

Altid på skriftsprog, når artiklen "the" placeres foran et eget navn, finder sammentrækningen ikke sted, selvom det sker, når man taler det.

• Journalisten rejste til Kairo.
• Elena skrev brevet til El Zar.
• Juan er direktør for El Periódico.
• Vi lærte El Salvadors miljø at kende.

Sådan er det skrevet, men når man taler det, oprettes foreningen:

• Journalisten rejste til Kairo.
• Elena skrev brevet til tsaren.
• Juan er direktør for avisen.
• Vi lærte El Salvadors miljø at kende.

Når anførselstegn eller parenteser er anbragt før kontraktartiklen

Så længe det er et ordligt citat, og det er omsluttet af anførselstegn, eller som et citat inden for parentes, er det korrekt at undgå brugen af ​​kontraktgenstande.

For eksempel i ordsproget "Den, der krammer et godt træ, en god skygge beskytter ham" eller i "Hunden, der gøer, er lidt bidende."

Når to identiske sammentrækninger falder sammen i træk

I disse syntaktiske strukturer det anbefales at undgå svindog gendanne det navneord, der er udsendt ud over euphony-grunde for en vellykket lydkombination og strukturering af ord:

De sætter værdien en procentdel langt over markedets. Det ville ikke være korrekt at sige eller skrive: De sætter værdien en procentdel langt over markedets.

Andre eksempler, hvor kontraktartiklerne (AL-DEL) ikke bruges, og som kan give anledning til forvirring.

• Vi rejser med kano gennem vandet i Rio Grande
• Amazonas bredder har stor vegetation
• Gæsterne kom til El Escorial
• Nyheden vises på forsiden af ​​El Nacional
• Vi beundrer El Grecos maleri i El Prado-museet
• Vi møder dine venner, når vi vender tilbage fra Kairo
• Jeg kommer fra El Corte Inglés i dit område
• Min ven er korrespondent for El País
• Soldaten sagde "ordrer kommer fra løjtnanten"