Forskelle mellem transitive og intransitive verb

Transitivitet og intransitivitet er to kvaliteter, der med betydning som udgangspunkt definerer verbet på spansk. Selvom vi i en anden lektion så hvads transitive og intransitive verb, i denne lektion fra en LÆRER forklarer vi, hvad forskelle mellem transitive og intransitive verb og vi vil ledsage forklaringen med flere eksempler på hver type, så du bedre kan forstå, hvordan denne type verb bruges og den struktur, den har, når den dannes grammatisk. Fortsæt læsning!

Folk siger det et verb er flydende, når det kræver tilstedeværelse af to eller flere komplement inden for sætningen. Disse komplement kaldes "argumenter", og deres hovedfunktion er at fuldføre betydningen af ​​verbet, da uden dem ville det ikke forstås.

For eksempel verbet tilbud er dannet af strukturen "Nogen tilbud noget til nogen ". For at sætningen skal have sin egen og komplette betydning, har vi brug for syntaktisk og semantisk et emne (personen der tilbyder), et direkte objekt (det objekt eller den ting, der tilbydes) og et indirekte objekt (den person, det er til tilbud):

• Jeg tilbyder dig min hjælp.

Ved at analysere den foregående sætning bemærker vi, at verbet "tilbud" styrer tre argumenter: emnet (som i dette sagen er elliptisk, "jeg"), det direkte objekt ("min hjælp") og endelig det indirekte objekt ("dig"). Nogle flere eksempler på forbigående verber er: kys, køb, forklar, har.

På den anden side skal det bemærkes, at nogle transitive verb kan fungere som intransitive; det vil sige uden at det direkte objekt udtrykkeligt manifesterer sig. Et eksempel ville være verbet at drikke, som er et forbigående verb, da det har brug for et emne og et direkte objekt ("Nogen baby noget"). Men på spansk er det muligt at sige Jeg drak bare, fordi jeg var meget tørstig, da vi semantisk antyder informationen om, at det, der er beruset, er en slags væske.

Det samme gælder for verbet spise i sætninger som Jeg har spist mere end nødvendigt (det udledes, at det er en slags mad) eller med verbet Læs på Jeg kan altid lide at læse, inden jeg sover (Det forstås, at bøger eller magasiner læses).

I modsætning til de foregående er intransitive verb verb, der ikke har brug for tilstedeværelse af argumenter for at forstå dens fulde betydning, men i selve verbetsformen finder vi alle de semantiske egenskaber, vi har brug for for at forstå det og vide, hvordan vi bruger det.

Således verbet tabe sig den er udelukkende konstrueret med emnet: "Nogen taber sig" på en sådan måde, at der hverken er direkte eller indirekte objekt: Du har mistet meget i sommer.

Flere eksempler på intransitive verb er: dukke op, græde, dø, smile.

Når vi først har forklaret, hvad der er kendetegnene ved transitive og intransitive verb, skal vi nu specificere de forskelle, der findes mellem begge verbtypologier.

Det vigtigste skelneelement mellem transitive og intransitive verb er tilstedeværelse eller fravær af det direkte supplement Nå, som vi har sagt, er der verb, transit, der ikke fuldender deres betydning, hvis de ikke ledsages af emnet og komplementet. direkte, mens andre verb, intransitiverne, kun har brug for emnet for at være i sætningen, der har ansvaret for at udføre handling.

Eksempler på sætninger med intransitive verb:

• Min mor smilede
• Hundene leger
• Tyven flygtede

Eksempler på sætninger med forbigående verb:

• Juan købte takeaway
• Tag bilen for at gå til bjerget
• Rosa så på uret på væggen