Ordfamilie: definition med eksempler

I denne lektion fra en LÆRER vil vi forklare, hvad et ordfamilie består af. Inden for det spanske sprog finder vi ord, der er knyttet til hinanden gennem forskellige semantiske forhold; ord, der deler en eller anden vigtig funktion. For eksempel ved vi alle, at en "grønthandler" er et sted eller en virksomhed, hvor frugt sælges og købes. Dette er muligt, fordi ordet "frugtbutik" har en del af sin betydning til fælles med basisordet, som er "frugt". Vi opfordrer dig til at fortsætte med at læse denne lektion for at opdage hvad er et ord familie!

Som vi har set i indledningen til denne lektion, er ord på spansk relateret til hinanden gennem forskellige semantiske links. Ordet familie (eller også kendt som leksikalsk familie) er et sæt af forskellige ord, der har samme rod; de kommer fra det samme ord.

Dette ord, hvorfra de forskellige familier af spanske ord dannes, kaldes primitive ordhvilket altid er grundlaget for enhver leksikalsk familie. På denne måde kan vi sige, at det primitive ord

indeholder alle vigtige funktioner nødvendigt at derefter lidt efter lidt og på forskellige måder dele med resten af ​​ordene for at give anledning til skabelsen af ​​ordet familie.

Som vi har set før, hvert ord familie starter altid fra et primitivt ord, som fungerer som den centrale akse for nævnte leksikale familie. Fra det finder vi andre ord, som det opretholder meningslink med, men det hver af dem præsenterer en eller anden morfologisk ændring med hensyn til ordets betydning primitiv.

Disse ord, der deler semantiske egenskaber med det primitive ord, kaldes afledte ord, som er alle de ord, der til trods for at dele nogle semantiske træk med ordet primitive, indeholder nogle nuancer, der tilføjer mere betydning til selve betydningen af ​​ordet primitiv.

For at forstå lidt bedre al den foregående forklaring vil vi se det gennem nogle familier af ord. For eksempel er ordet "tillid" et primitivt ord, fordi det er det, der indeholder al den semantiske betydning, som senere vil være fælles for resten af ​​afledte ord, enten gennem præfikser (proces til oprettelse af ord, hvorigennem vi tilføjer et præfiks til et ord for at ændre dets betydning) eller suffiks (proces parallelt med præfikset, som består i at oprette nye ord ved at tilføje et suffiks).

Fortsætter med det foregående eksempel, når det primitive ord er blevet oprettet, hvilket i dette tilfælde er verbet "at stole på", vi har en række ord, der stammer fra det samme verb, og som sammen med det udgør en familie af ord. Nogle af de afledte ord er: "tillid "," mistillid ", "selvsikker", "tillidsfuld", "mistroisk" eller "mistroisk".

Således ville et andet eksempel være ordfamilien "boks", som er det primitive ord i dette tilfælde, hvorfra vi kan finde alle mulige afledte ord, der tilføjer en nuance eller ændring af betydning med hensyn til primitiv. De er følgende: "skuffe", "kasse", "pasform", "kasserer", "kasse", "skuffe", "skuffe", "skuffe", "kasse".

Med dette eksempel kan vi se, at de ændringer, der opleves af de afledte ord, ankommer i mange gange for at ændre betydningen fuldstændigt, da en "kasse" ikke er den samme som en "kasse". Imidlertid finder vi inden for den idé, der er antydet af ordet "kasse", fælles træk med den primitive betydning af "kasse".