Heroes of David Bowie: analyse, betydning, sammenhæng og nysgerrighed

Til musik Helte af David Bowie blev udgivet som et homonymt album i 1977, eller den anden dag kaldet Berlims trilogi. Med samarbejdet mellem Brian Eno om teksterne og med produktionen af ​​Tony Visconti er det to mest berømte sange af sangeren.

Embora havde ikke nogen stor succes, da den blev udgivet, sangen blev en hino og vedhæftede et motto for forskellige gerações de ouvintes af verden i udlandet.

Under optagelserne spillede Visconti gradvist Bowies mike, da hans stemme tog til, da han råbte. O-effekt fremkaldt af dette råb ved den modige fordømmelse af det undertrykkende system og håbet om, at det ledsager trods alle forhindringer.

Bowie boede i Berlim og producerede musik i den periode, hvor Tyskland blev opdelt i to dele. Musikeren boede i første række to begivenheder, og undertrykkelsesklimaet blev indført.

Fuld musik

Originale tekster

Helte

Jeg, jeg bliver konge
Og du, du bliver dronning
Selvom intet, vil køre dem væk
Vi kan slå dem bare en dag

instagram story viewer

Vi kan være helte bare en dag
Og du, du kan være ond
Og jeg, jeg drikker hele tiden
Fordi vi er kærester, og det er en kendsgerning
Ja, vi er elskere, og det er det
Selvom intet, holder os sammen
Vi kunne stjæle tiden bare en dag
Vi kan være helte for evigt og altid
Hvad siger du?
Jeg, jeg ville ønske du kunne svømme
Som delfiner kan ligesom delfiner svømme
Selvom intet, holder intet os sammen
Vi kan slå dem, for evigt og altid
Åh, vi kan være helte bare en dag
Jeg, jeg bliver konge
Og du, du bliver dronning
Selvom intet, vil køre dem væk
Vi kan være helte bare en dag
Vi kan være os bare en dag
Jeg, jeg kan huske (jeg kan huske)
Stående ved væggen (ved væggen)
Og kanonerne, skudt over vores hoveder (over vores hoveder)
Og vi kyssede, som om intet kunne falde (intet kunne falde)
Og skammen var på den anden side
Åh, vi kan slå dem for evigt
Så kunne vi være helte bare en dag
Vi kan være helte
Vi kan være helte
Vi kan være helte bare en dag
Vi kan være helte
Vi er intet, og intet kan hjælpe os
Måske lyver vi, så må du hellere ikke blive
Men vi kunne være mere sikre, bare en dag
Åh-åh-åh-åh, åh-åh-åh-åh, bare i en dag

Oversættelse

Helte

Eu, eu serei rei
E você, você bliver rainha
Embora intet, du bekymrede dig for os
Vi kan slå dem i det mindste en dag
Vi kan være helte, mindst en dag

E você, você kan være ruim
E eu, eu beberei o tempo todo
Fordi vi er elskere, isso é um fato
Sim, vi er kærester, han er også snart

Embora intet kommer til at holde os sammen
Vi kunne snyde eller tempo bare en dag
Vi kan være helte, for alle eller for evigt
Eller hvad er du her?

Eu, eu gostaria, som du kan svømme
Når du spiller golf,
som du golfinhos nadam
Embora intet, intet holder os sammen
Vi kan slå dem,
for alle eller altid
Åh! vi kan være helte
i det mindste en dag

Eu, eu serei rei
E você,
você vil være rainha
Embora
du bekymrede dig ikke om os
Vi kan være helte,
bare en dag
Vi kan være os selv
i det mindste en dag

Eu, eu me lembro (eu me lembro)
At være stående
liggende na parede (na parede)
Som våben atiravam på vores hoveder (på vores hoveder)
Og vi beijávamos,
Hvordan ved jeg, at intet kan falde (kan falde)

E en skam, jeg var på siden af
Åh, vi kan slå dem
for alle eller altid
Så kunne vi være helte
i det mindste en dag
Vi kan være helte
Vi kan være helte
Vi kan være helte
I det mindste en dag

Vi kan være helte
Vi er intet,
og intet kan hjælpe os
Vi lyver måske
Então é melhor você não ficar
Men vi kunne ikke være mere sikre
I det mindste en dag

Analyser teksterne

Refrão

Eu, eu serei rei
E você, você bliver rainha
Embora intet, du bekymrede dig for os
Vi kan slå dem i det mindste en dag
Vi kan være helte, mindst en dag

Et brev kommer med en positiv besked, et fremtidigt forum, der ville være gunstigt, hvor det hele ville være. Hvordan ikke slutningen af ​​um optælling af fadas, eller emne ville være rei og hans elskede ville være rainha. Lad os fra de allerførste vers opleve eller ønske den barnlige situation, at du er sikker, så du kan ende med at blive lykkelig, imod dig og mod alle.

Paradoksalt nok til denne følelse af kærlighed er der um dæmningsklima, en fremtrædende ameaça, der vejer på vores skuldre i huset. På samme måde eller underlagt akkrediterer han, at hans land vil sejre, at han vil være i stand til at overvinde oddsene, selv midlertidigt.

Denne fantasi om det lille emne er eller refrão giver musik, et vers, der gentages for at opmuntre den elskede, som det bruges budskab om håb at overbevise sig selv.

Strofe 1

E você, você kan være ruim
E eu, eu beberei o tempo todo
Fordi vi er elskere, isso é um fato
Sim, vi er kærester, han er også snart

Langsom til at være et idyllisk forhold, en perfekt kærlighed eller en lille person, der er utrolig eller involveret i oprigtighed, og viser at folk stadig mangler og fortsætter med at være.

Jeg har ikke brug for at foregive, begge gange og en paixão synes at være bestemt til eller fiasko, men et sentiment, der forener dig og ubetinget "é um fato" fuldbyrder.

Strofe 2

Embora intet kommer til at holde os sammen
Vi kunne snyde eller tempo bare en dag
Vi kan være helte, for alle eller for evigt
Eller hvad er du her?

Denne strofe antages mere eksplicit at være durarems umulighed at bevidsthed om forholdet. Eller den lille fyr ved, at jeg bruger "snyderi eller tempo", Opret en begivenhed og udnyt det, du oplever i øjeblikket.

Ved at trosse vores egen skæbne kan vi være helte "for alt eller altid", skabe en slags forandring eller påvirkning, der kan påvirke historiens gang. Disse vers antyder, at sangen ikke kun handler om en forbudt kærlighed, men også og især på grund af en politisk og social vision.

Jeg foreslår, at vi forbliver sammen, står over for et forslag til den kvinde, der elsker, da han chamasser sig selv for at trodse alle chancerne, for at kæmpe for en anden virkelighed, som han aldrig kan opnå. Selv opmærksom på alt, hvad der er galt og adskiller dig, fortsætter det med at give mulighed for en endelig sejr, som du gør.

Strofe 3

Eu, eu gostaria, som du kan svømme
Når du spiller golf,
som du golfinhos nadam
Embora intet, intet holder os sammen
Vi kan slå dem,
for alle eller altid
Åh! vi kan være helte
i det mindste en dag

I modsætning til de regler, der begrænser os mennesker, eller hans lyriske klemmer hans vontade fra at være i stand til at tage sin kærlighed til at "svømme som du golfinhos", der lever i en frihed uden begrænsninger. Na natureza, der lever som to animaer, kan jeg få et enklere og lykkeligere liv side om side.

Fra et vers til et andet er der et brat passagem: først et billede af fred og, depois logo, indtil vi fortsætter med at arbejde på en kamp. Han insisterer på, at selvom de ikke slutter sig sammen, kan vi vinde "for alt eller for evigt", gøre en del af træk, ligesom hun ender med at være skæv.

Refrão

Eu, eu serei rei
E você,
você vil være rainha
Embora
du bekymrede dig ikke om os
Vi kan være helte,
bare en dag
Vi kan være os selv
i det mindste en dag

Nesta repetição, eller den lyriske accent, som en dag vil være i stand til at "være os selv" og leve deres identiteter autonomt med indførelse af doutrines eller adfærd. Selv når de fortsætter med at blive forfulgt, endda Sonham med en verden, hvor de kan cirkulere og udtrykke sig som de ønsker.

Strofe 4

Eu, eu me lembro (eu me lembro)
At være stående
liggende na parede (na parede)
Som våben atiravam på vores hoveder (på vores hoveder)
Og vi beijávamos,
Hvordan ved jeg, at intet kan falde (kan falde)

Dette vers stammer fra det billede, der inspirerede kompositionen, et hus af elskere, der omfavner sig fra Berlim-muren. Her, eller et lille emne, genoptages eller et øjeblik, hvor den elskede ligger på væggen, på trods af to skud, der opstod i hans retning.

Hvad skrigende kontrast mellem vold og kærlighed, eller endda synes det at være uberørt, uovervindeligt, da intet kan være machucá-los. En kropsholdningstemperatur stor, heroisk karakter, som jeg ved at paixão konferencens supermagter og tivessem tilbage til frygt.

Dette er det øjeblik det De vil udfordre autoriteten og følge deres hjerter Det var bemærkelsesværdigt, som en lufada med frisk ar, som jeg så håbet fornyet. En erindring om et symbol på dens oprør Det giver mulighed for at leve på en måde, der trods alle reglerne.

Strofe 5

E en skam var på siden af
Åh, vi kan slå dem
for alle eller altid
Så kunne vi være helte
i det mindste en dag
Vi kan være helte
Vi kan være helte
Vi kan være helte
I det mindste en dag

En renhed og força i det øjeblik, jeg efterlader dig forelsket i konkurs i forhold til nuværende ordreog efterlader skam "på siden af". O lille emne har til hensigt at vise, at jeg enten ikke tager fejl, eller at jeg er mere som vold to soldater, metafor for undertrykkelse og instavel socialt klima.

Jeg er klar over, at jeg er på min side, fordi jeg bare vil have frihed, eller du gentager hele tiden, at du vil sejre.

Strofe 6

Vi kan være helte
Vi er intet,
og intet kan hjælpe os
Vi lyver måske
Então é melhor você não ficar
Men vi kunne ikke være mere sikre
I det mindste en dag

En sidste strofe tem uma dysforisk belastning tydeligt, især ikke andet og ikke tredje vers. Her antager du din fortvivlelse, med viden om, at de er ubetydelige tilbage eller resten af ​​verden, til følelsen af ​​at blive forladt og levere til dit eget parti.

Dine vers kan dog have en dobbelt betydning. Com "intet vil hjælpe os", synes at ønske at sige det netop frigøres sozinhos, såvel som ingen kredit eller værdi af dem.

På den anden side placerer det mulighed for, at alt håb er illusorisk, i betragtning af at forholdet kan være et bedrag, og at de skal adskilles. Det viser, at du er opmærksom på, at de er bestemt til at adskille sig, og at provavelly eller forhold ikke vil give visse, men insisterer.

Hvordan vendte han sig til, hvis han fandt sig selv eller rumo, logo depois fortsæt med at drømme med en verden, hvor magt er mere sikker og stabil, det samme var lidt tid.

Betydning af musik

Helte Falla om en kærlighedsaffære under et undertrykkende regime. En paixão do casal og dens ønske om autonomi fremstår som væsentlige værdier, en modgift mod undertrykkelse og overvinder politiske og sociale barrierer.

Assim, e um ros til transformerende kraft af kærlighed, til vigtigheden af ​​at udnytte det nuværende øjeblik, fordi ting ikke behøver at være evige for at være magiske eller står over for en forskel.

Um hino de esperanza, en musik sporet i ja til promessa af en fremtidig melhor, der fremhæver det alle jer enkeltpersoner kan blive helte Jeg bandt det samme træk eller historiens gang.

Acima de tudo, bekræft til haster hos hvert væsen eller hovedperson i deres liv. Bowie ser jer selv opmærksomme på, at det er nødvendigt at være oprørsk og uretfærdig, han vil kæmpe for at være sin egen gave og stole på sine egne evner og overbevisning.

Denne måde, um behandle for at klare halveringstiden, Jeg går ned til mit hoved uden grund og kæmper for her, at vi anerkender, det vil virke som umuligt.

Ansigt over for alle dystopiske cenárier af undertrykkelse er altid nødvendigt, og hver gang mere, fortsæt med at drømme med en lykkelig afslutning, mod alle og imod alle, bundet jeg, at det blev realiseret.

Inspiration og socio-politisk kontekst

En komposition traça et portræt af den sociale og politiske kontekst af tiden gennem olhar af en homem apaixonado. Jeg er fuld Kold krigVerden var fragmenteret af konflikter mellem Amerikas Forenede Stater og Sovjetunionen.

Under eller braço de ferro mellem socialisme og kapitalistisk maskineDen nukleare ameaça opstod som en garanti for gensidig ødelæggelse, der forhindrede os i at erklære krig direkte. På samme tid stod de over for politisk indflydelse og internationalt monopol, der blandede sig ind i de koreanske og vietnamesiske krige.

Tyskland er ikke centrum for tvisten, delt mellem den socialistiske tyske demokratiske republik og Forbundsrepublikken Tyskland, med tilnavnet USA.

Ved daggry den 13. august 1961 byggede den sovjetiske side en enorm mur i byen Berlim, der afgrænsede østsiden og den vestlige side.

I et forsøg på at isolere eller seu territorium fra al den nordamerikanske indblanding og stimuli begyndte grænsen at blive patruljeret af soldater for at dræbe alle, der forsøgte at flygte.

ELLER Berlim væg, symbol på cisão da Alemanha (i verden) på to modsatte sider, der adskiller mange familier og gør det umuligt at fri cirkulation i mere end to årtier. Bowie boede i det vestlige Berlim og indspillede sin musik i et studie, der boede kun få meter fra muren. Ånden i epoken blev krydset af musikerens arbejde og inspirerede hans kompositioner.

Embora os nomes tenham blevet skjult for at bevare eller stealth, vi ved, at en inspiração chegou quando Bowie så Tony Visconti og Antonia Maass, en vokalist, der arbejder med bandet, krammer ved væggen. Det var um forbudt romantik, fordi han var gift, men det tjente som inspiration for komponisten.

Det er kun et år efter din konstruktion eller muren, der begyndte at blive revet den 9. november 1989, i en række forskellige manifestationer, der giver os mulighed for at rejse.

Da RDA besluttede at åbne grænsen, blev nyheden annonceret og tiltrak tusindvis af mennesker, der endte med at komme igennem.

Eller historisk øjeblik, der blev opfattet som et Det forbliver Muro, Jeg blev modtaget med stor begejstring for tysk hår. Dets internationale relevans var også enorm, hvad assinalou o slutningen af ​​"Cortina de Ferro" der splittede verden og for det andet flere specialister eller begyndelsen på slutningen af ​​den kolde krig.

Conheça alt om konstruktionen og resten Berlim væg.

Nysgerrigheder

Temaet var inspireret af musik Helt (1975) fra det tyske band Neu!, Som Bowie afslørede at være mange gange. Na original musik, skrevet af Michael Rother og Klaus Dinger, eller direkte underlagt ouvinte, reconhecendo o seu sofrimento hver dag og gentager, når sem conta "vocé é næppe mais um heroi passerer igennem noite ".

I 1980 sagde John Lenon under et interview, at Helte Det var en stor inspiration for kompositionen af Dobbelt fantasi, eller album, der blev udgivet i samarbejde med Yoko Ono.

Til musik opstår der ingen nordamerikanske film Som Vantagens de Ser Invisível (2012), instrueret af Stephen Chbosky baseret på ikke hans homonyme romantik. Eller trio af venner kører bil, når Bowie begynder at spille ingen radio. Sam siger, at "denne sang er perfekt", og den går til toppen af ​​bilen og strækker armene ud og løber gennem en tunnel. Du er lykkelig, når du lever i et øjeblik for indløsning, og hovedpersonen erklærer: "Jeg føler mig uendelig."

En middag er en af ​​de mest berømte film og viser musik og en besked fra Bowie til en nova geração, der viser, hvordan kunstneren forbliver aktuel og inspirerende gennem to tempoer.

Om David Bowie

David Bowie, født David Robert Jones (8. januar 1947 - 10. januar 2016), var en engelsk sanger, komponist og kunstner. En af de mest berømte stemmer giver din geração, erobrede offentlighedens opmærksomhed ikke kun pela kvalitet das suas sange, men også pela hans androgyne og innovative image, der trods de æstetiske standarder epoke. Bowie var kendt som "Camaleão do Rock", fordi han altid genopfandt sig selv, både musikalsk og i sit udseende.

Eller juni 1987 show, hvornår tocou Helte I West Berlim blev det betragtet som et af to elementer, der vil motivere opholdet. Depois da morte de artist eller den tyske regering takkede offentligt eller bidrag fra Bowie til "at hjælpe med at nedrive muren".

Cool kultur nr Spotify

Conheça også

• Music Space Oddity af David Bowie
• Music Killing in the Name, af Rage Against the Machine
• Music Hurt af Johnny Cash
• Hallelujah Music, af Leonard Cohen