Branca de Neve: resumé, tilpasning og historie med conto-oprettelse
Yderligere to infantile tællinger samlet i den vestlige kultur og Branca de Neve, historien om en pige, der boede omgivet af syv år og formåede at flygte fra den grusomme stedmor.
En fortælling har en tysk oprindelse og er tilbage for andre kontinenter.
Historie
Til oprindelse da Branca de Neve
For længe siden vides det ikke nøjagtigt, hvornår nem onde, det var vinter, da en rainha syet fra en åben janela. Ela bordava e olhava os flocos de neve falder på siden af ydersiden.
Ved et uheld til rainha picou eller finger med agulha og tre dråber sangue caíram på snehvid. Til rainha então disse:
"Quem dera ter uma filha tão alva som en neve, carminada som o sangue e cujo rosto fosse emoldlado de preto como o ebony!"
Lidt tid depois, en rainha indgraveret, og når eller en baby blev født, vil den komme ud nøjagtigt som ønsket: hvid som en neve, karmineret som eller sangue og som pretos hår.
En orfandade e a nova família
Desværre blev et barn født og Rainha Morreu.
Apostel et år med sorg eller gift igen, endnu en gang som en meget forgæves prinsesse, der gentagne gange levede for sin egen fortryllelse:
"Espelhinho, meu espelhinho, svar mig med oprigtighed: Qual a mulher mais bela de toda a roundza?"
Eller espelho svarede hele tiden, at en mais bela var ela, en nova mulher do rei. Branca de Neve vokser dog og bliver mere og mere formosa.
A vaidade da madrasta e o forbrydelse for at dræbe enteada
Enten blev der etableret en stor konflikt, ingen dag eller deromkring, svarede jeg for Nova Rainha, at Branca de Neve var endnu smukkere end hun.
Vred på svaret hyrede stedmor en caçador til at gennemføre dagen. En stedmor var tão ma que teve eller requinte de crueldade for at bede caçadoren om at udføre eller coração e o fígado as prova do assassinato da menina.
O beklagelse af caçador
O caçador, com pena da garota, desistiu de mala-la. Branca de Neve lover altid at leve i skoven, i snig.
O caçador levou então for en stedmor eller hjerte og o fígado af en veado, der gik i timen med formodet kriminalitet. Til stedmor, at modtage eller som havde anmodet om, sendt eller kogt på bestilling.
En nova vida da Branca de Neve
Midt i skoven frygtede Branca de Neve sin fremtid. Jeg fandt endelig en smuk casinha, det dræber mig ikke. Alle i huset var små: sengene var korte, priserne var minimale. Hjemmet tilhører syv år, hvor jeg har arbejdet som minearbejder i bjergene.
Branca de Neve fortalte dig i de syv år, at han var gået videre, og med sorg lovede han ikke at være præcis. Så Branca de Neve boede i syv år. Til gengæld samarbejdede han med huslige pligter.
En descoberta da stedmor
Til stedmor, porém, endte jeg med at opdage gennem spelhoen, at Branca de Neve ikke var død. Vred på nyheden klædte hun sig ud som en salgskvinde og angreb Branca de Neve og viste sig i taljen med et bælte. Heldigvis årene chegaram i tide til at redde menina.
En gang en anden chance angreb Branca de Neve en stedmor, som igen blev forgiftet, men igen år at redde.
Branca de Neve i problemer
I et tredje forsøg blev stedmor forgiftet med en forurenet maçã. Disfarçou-se de camponesa og leveret til en menina eller appetitlig frugt. Du har ikke været i stand til at gøre noget i årevis.
I det forløbne år placerede de Branca de Neve i et glasskiff, hvor de alle kunne chokere deres død, endda opmuntret af skoven, som vi brugte så meget på. På trods af to år blev terem passeret, eller Corpo de Branca de Neve não apodreceu, en moça syntes næsten ikke at sove.
Eller fundet som prins
Um smuk dag gik jeg forbi den sti, en prins, filho af en mægtig konge, der længtes efter eller var meget glad for en sådan stor formue. Jeg bad om, at deres tjenere skulle transportere eller blive på deres terræn, men jeg ville aldrig få mere liv til at se moça.
I løbet af løbet faldt en to tjenere tropeçou, eller den slags fez, som faldt fra mundingen af Branca de Neve et stykke forgiftet maçã. Til alles overraskelse blev pigen straks vækket.
Branca de Neve og prinsen kunne være lykkeligt.
Endelig giftede Branca de Neve sig som prins i årevis for at straffe en stedmor med et par jernsko.
Ved oprindelsen af Branca de Neves historie
En fortælling om Branca de Neve har oprindelse i tysk folklore og har sekuler, senere flyttes den tilbage til det europæiske kontinent. Oprindeligt blev historien spredt gennem mundtlig tradition, eller at fazia-lignende fortælling altid fik nogle ændringer.
De to første skrevne optegnelser, der er samlet i det, vi ser på, er kendt som historia da Branca de Neve var et sjældent italiensk hår Giambattista Basile. Forfatteren redigiu en historie om en rainha, der opfandt beleza da sobrinha. Eller teksten med titlen La schiavoletta blev samlet nr Il Pentamerone Det blev offentliggjort i Napoli mellem 1634 og 1636.
En version, der varer for mig, ikke så længe, Irmãos Grimm-hår blev produceret. Os irmãos, af tysk oprindelse, udarbejdet i 1812 eller af Branca de Neve frigiver jeg ikke Fada tæller for børn og voksne ved siden af andre fabler.
Hvorfor hovedpersonen chama-se Branca de Neve?
I et par vers af historien ser vi logoet ikke begyndelsen på historien til retfærdiggørelse:
En optælling og en condessa passerer gennem tre bjerge med hvid sne, eller at fez eller count siger: "Jeg vil gerne have en filha så hvid som denne sne." Pouco depois passaram af tre cheios buracos af sangue vermelho, og o tælle disse: "Jeg vil gerne være sammen med dig som ansigter tão vermelhas som denne sangue. "Endelig vil du se tre korvoer flyve, når du vil se en filha" med dit hår så sort som dig corvos ". Hvis vi fortsætter eller går, finder vi en hvid mand som en sne, lyserød som en sangue og med så sort hår som du er skæv: det var Branca de Neve.
Branca de Neve, en Disney-prinsesse
En nordamerikansk tilpasning produceret af Walt Disney ganhou hår eller originalt navn fra Snehvide og de syv dværge. Animationen begyndte at blive planlagt i midten af to år 1930 og endte med at blive lanceret den 21. december 1937.
Animationsstudiet er oprettet på relativt kort tid - i 1923 - og Branca de Neves historie tjente til at fremme det arbejde, der er produceret af Walt Disney.
O film var den første lange metragem lavet ved at studere hår, det var også den første animations lange metragem på engelsk fra filmhistorien. Inspireret af versionen af to Grimm-skilte blev filmen instrueret af David Hand.
Arbejdet blev udført ved hjælp af Technicolor-teknikken, en farvelægningsproces opfundet i 1916, der brugte vermelose, grønne filtre, linser og prismer.
Præsenteret i Carthway-teatret i Hollywood, logoet for en række af publikum og bands. Jeg ved, at produktionen af filmen har en prognose om startomkostninger på 150 tusind dollars, hvor der er planlagt ultrapass og muito eller orçamento. Det endte med at koste cirka 1,5 tusind dollars om året, studere og rendeu-kasser, jeg tilføjede to dage med blad, omkring 185 tusind dollars.
Mindst to sæt fadas
Contos de fadas contêm princípio, meio e fim e behandling af universelle menneskelige problemer såsom inveja, en raiva eller egoisme eller ciume, en ganância e a vingança.
Ifølge psykoanalytikeren Bruno Bettelheim, forfatter til At psykianisere to fadas kontoer, Disse infantile historier er fazem com, der til criança ganhe tillid og stimuli til at overvinde os daglige udfordringer.
Conheça også
- Jeg tæller dig tre porquinhos
- História da Cinderela (ou A Gata Borralheira)
- Store kontoer af fadas kommenterede
- Os melhores livros infantis da brasiliansk litteratur
- En utrolig litteratur af Monteiro Lobato
